Motel Monstre
In the village of Bouillon, a strange team manages an old motel built next to a thermal spring with mysterious properties. The team is made up of repugnant monsters, a crazy old man and Magalie, 15, a clumsy but resourceful teenager. They move heaven and earth to keep the spring and the motel open, as the very survival of the monster species depends on it! Cohabitation is not always easy. Magalie and the monsters adapt to communal living, become friends despite their differences and face, tog...


Video transcript
Body of the Beast
It`s D-Day to sign up as school president candidates. Magalie and Lou are competing against each other. Magalie is betting on her anti-bullying campaign, while Lou is focusing on charisma. Etienne, who is growing more confident, helps Magalie by filming her.
Réalisateur: Martin Cadotte
Acteurs: Gabrielle Fontaine, Vincent Christian Girard, Guillaume Saindon
Production year: 2011
video_transcript_title-en
LOUIS répond au téléphone dans le sous-sol du motel. CHARLES l'épie.
LOUIS
Allô? Allô?
CHARLES bondit alors sur LOUIS et lui mord la main.
LOUIS
Ahhhhhh!
Qu'est-ce que tu
fais là Charles?
CHARLES
Désolé! Oh non!
Charles rechute!
Générique d'ouverture
Titre :
Corps de bête
Dans le sous-sol du motel, MAGALIE attend LOUIS qui prend sa douche en hurlant comme un loup.
LOUIS
Ahouu!
MAGALIE
Lou? Achèves-tu?
Tu peux te gargariser en haut,
c'est la seule douche qui
fonctionne ce matin...
Lou, je suis pressée...
LOUIS sort de la douche du sous-sol.
LOUIS
La douche fonctionne
pas dans ta chambre...
MAGALIE
Je sais... Hey?
T'es-tu fait mordre
par le savon?
LOUIS
Ah ça? C'est Charles!
Il voulait me manger
le bras, tantôt,
quand je suis arrivé
dans le sous-sol.
MAGALIE
Quoi? Il fait une rechute?
LOUIS
Ben non, c'est pas
grave, je comprends ça!
Moi aussi, j'aime
la chair fraîche,
mais je sais me contrôler.
MAGALIE
Disons que ça serait le fun
qu'il avertisse un peu avant.
Je voulais te dire...
LOUIS
Quoi? Bonne chance
pour la présidence?
MAGALIE
Oui, mais...
C'est un peu plate, là,
mais je vais te demander
de me redonner
ma chambre, le temps
que je me prépare.
J'ai vraiment besoin de ne
pas être dérangée pour ma
présentation à la
présidence de la classe.
LOUIS
Ouais mais mon cri
de ralliement!
MAGALIE
Il me reste même pas une heure!
LOUIS
Pas de problème!
Après tout c'est ta chambre.
MAGALIE
As-tu un problème avec ta voix?
On dirait qu'elle est pas
comme d'habitude.
LOUIS
Oui, je sais...
mais tout devrait être
réglé d'ici une heure.
Bonne chance!
MAGALIE
Toi aussi!
MAGALIE entre dans la salle de bain. KIMI apparaît aux côtés de LOUIS à ce moment.
KIMI
Lou! C'est à mon tour
de te rendre service!
Qu'est-ce que tu dirais si je
te composais une musique pour
accompagner ta présentation ?
LOUIS
Ouais! Comme quoi?
KIMI
Quelque chose de vraiment dark!
Juste pour toi.
Je suis jamais allée à l'école,
j'ai lu sur l'Internet que les
filles adorent les musiciens!
Ça peut même t'aider à
gagner la présidence.
Quelques instants plus tard, MAGALIE se parle à voix haute dans le lobby du motel.
MAGALIE
Ça sonne comme
une mauvaise publicité
de rideaux ou de tapis.
Comme Charles.
Je serai jamais prête.
MAGALIE pratique alors un discours.
MAGALIE
C'est moi Magalie et je serai
une présidente de classe
optimiste, joyeuse, pleine
de confiance en l'avenir...
Tout d'un coup que
le micro marche pas?
Tout d'un coup que
la caméra marche pas?
Ah non, j'avais pas pensé à ça.
Il faut que je m'exerce
à parler sans micro
devant tout le monde, pis fort!
MAGALIE s'adresse alors à une foule imaginaire.
MAGALIE
ATTENTION TOUT LE MONDE!
ATTENTION TOUT LE MONDE?
S'il vous plaît ? Youhou?
C'est moi, Magalie!
Pis, c'est moi qu'il faut élire!
Pis, comme présidente
de... la classe?
Ah non, je suis vraiment
pas prête à enregistrer moi.
Un peu plus tard, CHARLES répond au téléphone avec une poupée entre les dents dans le lobby du motel.
CHARLES
Oui, oui. OK merci. À demain.
Ah non! Rechute chair fraîche!
Vite, manger gomme!
Stopper rechute!
Pendant ce temps, MAGALIE pratique son discours dans sa chambre. ÉTIENNE la filme.
MAGALIE
Bonjour, je m'appelle Magalie.
Je serai la meilleure personne
pour être présidente de notre
classe parce que- OUCH!
Y a quelque chose qui pique
ici, en dessous des couvertures.
ÉTIENNE
C'est-tu une souris?
MAGALIE trouve alors un os et un morceau de bois sous les couvertures de son lit.
MAGALIE
Lou mange et coupe
du bois dans mon lit?
Franchement,
j'aurais dû m'informer
avant de lui prêter ma chambre.
ÉTIENNE
Ton lit va être infesté
de fourmis à bois!
MAGALIE
Bien non, c'est pas grave,
Charles va changer les draps.
Vite, faut qu'on se dépêche.
Bonjour!
Je m'appelle Magalie.
Je suis la meilleure
personne pour être présidente
de notre classe!
Parce que... Parce que
j'ai beaucoup d'expérience...
Puis en plus j'ai vraiment
des bonnes idées...
Par exemple, on
pourrait faire des concours
pour rendre les
cours plus amusants.
Comme, qui efface le
tableau le plus vite,
qui termine d'aiguiser
son crayon en premier!
Mais sinon, je vois gros.
Je me suis dit qu'on
pourrait inverser les rôles
professeurs-étudiants
une fois par semaine,
ça nous ferait du bien.
Finalement, on pourrait
faire des échanges d'école
partout dans le monde.
Au Nunavut, en Europe,
en Belgique, en Égypte,
dans l'espace pourquoi pas?
Ça, ça serait du jamais vu.
ÉTIENNE s'endort à ce moment.
MAGALIE
Étienne? ÉTIENNE réveille!
ÉTIENNE
Hein? Quoi?
MAGALIE
Je suis vraiment
si plate que ça?
ÉTIENNE
Bien non, bien non!
MAGALIE
C'est parce que tu dormais là.
ÉTIENNE
Non, non... C'est pas moi!
C'est la caméra
qui s'est endormie!
MAGALIE
Ah. Je l'ai pas.
Je l'aurai jamais!
ÉTIENNE
Bien oui. Faut juste que
tu sois plus captivante!
MAGALIE
Captivante? Comment?
En plus il me reste
presque plus de temps.
ÉTIENNE
Attends tu pourrais dire euh...
Je sais pas.
MAGALIE
Il me faut un programme
de présidente.
Quelque chose de FORT.
ÉTIENNE
Ça serait plus intéressant si tu
parlais de quelque chose qui
était possible.
Parce que l'espace,
c'est un peu impossible.
Si tu t'attaquais aux vrais
problèmes qu'il y a à l'école.
MAGALIE
Ouais. Les vrais problèmes.
Les vrais problèmes comme quoi?
Comme l'intimidation?
ÉTIENNE
Oui! Ça c'est bon!
Puis tu pourrais parler de la
fois où Angelo a sauté sur mon
lunch, a marché dessus
puis après l'avait jeté
dans les poubelles...
MAGALIE
Tu as raison!
Ça c'est des vrais problèmes.
Puis des problèmes qui pressent.
Un peu plus tard, KIMI s'approche de CHARLES dans le lobby du motel en jouant un violon désaccordé.
CHARLES
Oh, Kimi, tapage.
ÉTIENNE s'approche d'eux à ce moment.
CHARLES
Danger grand risque de rechute?
ÉTIENNE
Rechute de quoi?
Rechute de neige?
Charles, as-tu vu mes...?
KIMI
Comment tu trouves ça Étienne?
Je me pratique pour
la musique de Lou.
ÉTIENNE
Euh, je sais pas, je suis
pressé, Magalie m'attend.
Tu joues bien.
KIMI
Je joue bien?
Dans ce cas-là, il va falloir
que je trouve
un autre instrument!
ÉTIENNE
Charles? As-tu vu mes cartons?
Je les avais laissés
ici, il me semble.
Me semblait qu'ils
étaient plus grands...
pis bleu foncé.
Non c'est pas ceux-là...
Ah je m'en rappelle!
Je les ai laissé dans la cave
avec mes choses d'école
CHARLES s'apprête alors à mordre ÉTIENNE.
ÉTIENNE
AHHH !
Charles veut manger mon bras!
ÉTIENNE s'enfuit en courant.
CHARLES
Désolé rechute!
Vite, lire livre.
CHARLES sort alors un livre d'un sac.
CHARLES
Anti-rechute pour nuls.
Étape 1, manger queue moufette.
Facile. Étape 2, renifler rat mort.
Étape 3, OH!
Porter muselière. Ah non!
Un peu plus tard, ÉTIENNE entre dans le lobby et va chercher des cartons. LOUIS surgit alors devant lui. ÉTIENNE sursaute.
LOUIS
Étienne? Relaxe!
C'est juste moi!
Je t'ai fait peur?
ÉTIENNE
Non, pas du tout euh...
C'est juste que Magalie m'a
dit que t'es un loup-garou,
pis Charles a essayé de me
mordre le bras tantôt puis...
LOUIS
Pas de danger là, il est parti!
ÉTIENNE
Ta voix est donc bien bizarre.
LOUIS
Ah c'est rien, je me suis fait
mal à la gorge en essayant de
faire un cri de ralliement.
T'es bien de bonne heure ici?
ÉTIENNE
Ah... Je filme Magalie!
Pour sa candidature
à la présidence!
Ça va être sur Internet
puis sur la grande Place,
à dix heures je pense!
LOUIS
Un vidéo? C'est bon ça!
Tu pourrais me filmer moi aussi?
Comme ça si mon mal
de gorge continue,
j'aurai juste à faire
doubler ma voix.
ÉTIENNE
Je sais pas.
Magalie m'attend.
LOUIS
Ah oui, mais on va faire
ça vite.
ÉTIENNE
Non, c'est juste que
c'est l'idée à Magalie!
LOUIS
Bien... des bonnes idées,
ça se partage, Étienne.
En échange, peut-être que
t'aimerais ça que je te
donne des conseils?
ÉTIENNE
Des conseils?
Pour quoi faire?
LOUIS
Je sais pas.
Pour savoir
comment se débarrasser
des fatigants à l'école?
ÉTIENNE
Tu as des trucs pour ça?
LOUIS
Je sais pas, mais moi
je me fais pas achaler.
En tout cas, si ça t'intéresse,
tu sais où me trouver.
ÉTIENNE
Peut-être mais j'ai pas
le temps, plus tard.
Dans vingt minutes?
LOUIS
Mais si tu veux savoir
comment avoir la paix,
avec... comment
il s'appelle encore?
ÉTIENNE
Ah! Tu veux dire Angelo?
LOUIS
Oui, Angelo.
Moi, je peux t'aider.
ÉTIENNE
C'est vrai que toi, tu te
fais pas écoeurer, à l'école.
JAMAIS!
Peut-être qu'avec des
trucs, je pourrais peut-être
avoir la paix moi aussi.
LOUIS
Fais comme tu veux, mais...
fais ça vite, parce qu'il
nous reste pas grand temps.
Puis si tu m'aides
pas, mes conseils,
je pourrai pas te les donner.
ÉTIENNE
Ok, je m'en vais chercher
la caméra, je reviens!
Attends-moi!
Quelques instants plus tard, ÉTIENNE s'approche de MAGALIE qui pratique son discours.
MAGALIE
Plus jamais peur à l'école!
ÉTIENNE
Excuse... C'était long.
MAGALIE
Pas grave... T'as les cartons?
ÉTIENNE
Oui!
MAGALIE
Parfait!
Il reste juste à recopier
les messages dessus.
Je les ai presque
tous trouvés...
ÉTIENNE
Tu pourrais dire aussi :
si une personne te menace...
si une personne te vole
des choses...
MAGALIE
Oui, je cherche justement
un meilleur slogan.
<< À l'école, les menaces,
ça a pas sa place! >>
ÉTIENNE
Oui! Ou...
<< À l'école, pas de
place pour les menaces! >>
MAGALIE
Oui!
J'aimerais finir la vidéo
avec un slogan choc...
Tu sais, je le dirais à la
caméra après les messages!
ÉTIENNE
Oui! Ça va être punché,
puis le monde vont accrocher!
MAGALIE
J'espère!
Mais pas juste à ça...
Parce que dans mon
programme anti-intimidation,
je vais aussi avoir des
ateliers de sensibilisation,
puis même des jeux de rôles!
ÉTIENNE
Puis même moi, je pourrais
donner des trucs...
Pas tout de suite
là, mais plus tard.
MAGALIE
Si je suis élue, il va y avoir
un local où les étudiants
pourront dénoncer tous
ceux qui les harcèlent!
ÉTIENNE
C'est bon...
MAGALIE
Parce qu'avec moi, on va agir!
Parce qu'avec Magalie, les
menaces à l'école, c'est fini!
Il faut que j'écrive ça!
ÉTIENNE
C'est super Magalie!
Mais...
MAGALIE
Quoi?
ÉTIENNE
Ça manque un
peu de pratique…
MAGALIE
Bien là j'ai pas la journée
pour faire des répétitions...
ÉTIENNE
Non mais t'as encore
un peu de temps...
Exerce-toi, je vais
revenir dans 10 minutes!
MAGALIE
Étienne? Tu vas où?
Pendant ce temps, CHARLES mange une queue de moufette.
CHARLES
Plus jamais manger
chair fraîche!
Plus jamais manger
chair fraîche!
Assez mangé queue moufette!
Deux clientes sortent alors du motel et grimacent en passant devant CHARLES.
CHARLES
Bonjour! Oups...
Bonjour! Désolé...
Revenez?
Prochaine étape.
Renifler rat mort!
Ah non, impossible!
Trop difficile.
Comment trouver rat mort?
Non, sera jamais capable!
Pourquoi? !
Guérirai jamais! NOON!
CHARLES aperçoit alors un rat mort.
CHARLES
Ouh! Rat mort!
KIMI s'approche alors de CHARLES en jouant du didgeridoo.
CHARLES
KIMI! Oreilles tomber!
Non, ruiner traitement
anti rechute!
KIMI
Ça, ça veut
dire que c'est parfait
pour attirer l'attention.
Lou va adorer ça.
Un peu plus tard, LOUIS pratique son discours. ÉTIENNE filme LOUIS. La voix de LOUIS est parfois aigüe.
LOUIS
Chers étudiants, chères
étudiantes, si je suis
élu président, j'organiserai
des sorties sportives
à tous les jours pour tous
ceux qui auront voté pour moi.
Les autres auront des retenues!
Tous pour Lou, Lou pour tous!
ÉTIENNE
Est-ce que c'est normal
ce que je viens d'entendre
avec ta voix?
LOUIS
C'est rien. Je vais juste
prendre une autre pastille
puis ça va revenir tout seul.
ÉTIENNE
C'est parce que ça fait
cinq fois qu'on recommence.
LOUIS
Tous pour Lou....
ÉTIENNE
Peut-être que tu devrais
arrêter de jouer avec?
LOUIS
Tous pour Louuuuuuuuu....
À moins que tu doubles ma voix?
ÉTIENNE
Moi? Non, non...
J'ai plus le temps là.
Mais, vas-tu me
donner tes conseils?
KIMI s'approche d'eux à ce moment en jouant du didgeridoo.
KIMI
Comment tu trouves ta musique?
Avec ça, tu vas attirer
l'attention de toute l'école.
Puis tu vas voir, tout
le monde va te suivre!
LOUIS
Super! Ça c'est un son
de ralliement!
KIMI
Vas-y! Fais ton cri de
ralliement sur la musique!
LOUIS
C'est parce que...
Ça tombe mal,
j'ai mal à la gorge.
La seule affaire que
je peux faire, c'est....
Ahouuuuouu.
KIMI
C'est horrible comme son!
Pour accompagner ça, ça
va prendre quelque chose
d'encore plus spécial...
Je sais!
Tu vas voir, avec ta
musique de ralliement,
t'auras même pas besoin
de discours de président!
ÉTIENNE
Un discours de président?
LOUIS
Ah mais, je l'ai
pas préparé encore.
LOUIS commence alors la rédaction de son discours.
LOUIS
Chers tous ceux qui
vont voter pour moi.
ÉTIENNE
Lou, c'est parce que,
mes conseils?
Qu'est-ce que je vais
dire à Magalie moi?
Pendant ce temps, CHARLES renifle un rat mort dans le lobby du motel.
CHARLES
Plus jamais chair fraîche.
Plus jamais chair fraîche.
Haleine! Tester haleine.
Uh oh. Oh non!
MAGALIE s'approche de CHARLES à ce moment.
MAGALIE
Charles!
Essaies-tu de t'inscrire au
record de mauvaise haleine?
CHARLES
Non, non.
Traitement anti rechute!
MAGALIE
Franchement, fais quelque chose!
C'est insupportable.
CHARLES
OK, cacher odeur.
MAGALIE
Ça va durer combien
de jours ton traitement?
CHARLES
Sais pas... Dépend.
MAGALIE
De quoi?
CHARLES
Faire test voir
si Charles guéri?
MAGALIE
Oui?
CHARLES
Magalie, donner bras?
MAGALIE tend alors son bras devant CHARLES. CHARLES renifle le bras de MAGALIE. ÉTIENNE s'approche d'eux à ce moment et sursaute en les voyant.
ÉTIENNE
Ahhhhhhh! Magalie!
Ton bras!
CHARLES
Non, non! Pas été tenté!
Bientôt guéri.
MAGALIE
Ouais, mais en attendant, oublie
pas de te couvrir la bouche.
CHARLES
Dernière étape traitement,
muselière!
MAGALIE
T'étais où toi?
ÉTIENNE
Euh... Je filmais
des images du motel!
MAGALIE
Mais moi je t'attendais en haut.
Pourquoi t'es parti?
ÉTIENNE
C'est Lou!
Il avait besoin de conseils...
Ou c'est peut-être moi qui
avais besoin de conseils.
Pouvez-vous répéter la question?
MAGALIE
Étienne? Qu'est-ce qui se passe?
ÉTIENNE
Je voulais juste rendre
un petit service à Lou.
Ou c'est lui qui
voulait m'en rendre un?
Je sais plus.
MAGALIE
C'est toi ou c'est lui
qui rend le service?
ÉTIENNE
Un peu des deux!
MAGALIE
Quel service?
ÉTIENNE
Lou voulait que je le filme.
MAGALIE
Que tu le filmes?
Pour sa présentation
à la présidence?
ÉTIENNE
Je sais pas.
MAGALIE
Franchement là, il exagère!
ÉTIENNE
Je suis désolé Magalie!
Moi je vais y aller...
CHARLES
Problème?
Pendant ce temps, KIMI fait écouter de la musique à LOUIS dans le sous-sol du motel.
KIMI
Tu vas voir, c'est la
musique la plus << gore >>
que j'ai entendue...
C'est clair que tu vas
attirer l'attention avec ça!
LOUIS
Hé! C'est assez fort pour
réveiller un mort!
Ça va me faire un son
de ralliement massue.
KIMI
Je savais que t'aimerais ça.
Je me suis inspirée
de ta nouvelle voix.
En musique ça
s'appelle du Yodle...
Tu sais la voix qui saute
comme une balle de ping pong
en haut et en bas...
Yodlé i-houuu!
LOUIS
Remets-la s'il te plaît avec
un bon discours en plus,
je devrais l'emporter
facilement.
Chers étudiants,
chères... chères étudiantes!
Il n'y a qu'un seul
président pour vous,
c'est moi, Lou, parce que je...
MAGALIE s'approche d'eux à ce moment.
MAGALIE
Lou? Est-ce que je peux
te parler une minute?
Scuse-moi Kimi, mais j'aimerais
mieux que tu entendes pas.
KIMI s'éloigne.
LOUIS
Qu'est-ce qui se passe?
MAGALIE
Il se passe que je me demande
si t'es encore mon chum!
LOUIS
Hein? Comment ça?
MAGALIE
Premièrement, tu me caches
que t'es un loup-garou,
après ça tu me piques Étienne,
puis là t'attires Kimi.
LOUIS
Voyons donc, de quoi tu parles?
Qu'est-ce que tu racontes?
J'attire pas Kimi pis
je te pique pas Étienne.
MAGALIE
Tu vois pas que si tu passes
du temps avec Étienne,
ça m'enlève du temps avec lui?
Étienne était venu m'aider! Moi!
LOUIS
Mais je savais même
pas qu'il te filmait...
Je lui ai demandé
ça spontanément,
en voyant sa caméra.
C'est tout.
MAGALIE
Si tu le dis!
LOUIS
De toute façon,
je me filmerai pas.
Je vais me présenter
devant les étudiants
avec une musique de fond.
MAGALIE
Que Kimi t'a composé.
LOUIS
De toute manière, je vais
probablement devoir faire un
discours mimé parce que ma
voix va finir par me lâcher.
MAGALIE
Ça sera pas facile,
mais je suis sûre
que tu vas trouver un
moyen de te débrouiller.
LOUIS
Dis-moi que tu me pardonnes...
Super Magalie?
J'ai jamais voulu
t'enlever personne. Jamais.
MAGALIE
Tu es sûr?
LOUIS
Je te le jure...
Tu peux me croire!
Puis même si je me
présente à la présidence,
je serais super
heureux que tu gagnes.
Tu le sais que je te
trouve super Magalie.
Puis ça me ferait vraiment
plaisir que tu gagnes.
Tu me pardonnes-tu?
MAGALIE
Bien oui.
Puis moi aussi je te
souhaite bonne chance!
Je voulais te dire...
c'est un peu plate, là, mais
en travaillant dans ma chambre,
je me suis rendu compte
qu'elle me manquait ma chambre.
LOUIS
Ah bon... OK.
MAGALIE
J'aimerais ça la
reprendre, pour de bon!
Mettons, aujourd'hui?
LOUIS
Pas de problème!
De toute façon, je me
sentais pas trop confortable
dans une chambre de fille!
KIMI s'approche d'eux à ce moment.
KIMI
Eille, c'est pas grave
Lou, tu viendras t'installer
avec nous autres en bas!
On va s'amuser entre monstres!
LOUIS
C'est une bonne idée ça.
Bien, à condition
que Magalie soit d'accord
pour que je m'installe
au sous-sol bien entendu...
MAGALIE
Tu fais ce que tu veux Lou!
On se revoit à l'école!
MAGALIE s'éloigne en boudant. Un peu plus tard, ÉTIENNE filme MAGALIE.
MAGALIE
Ça va comme ça?
Tu le vois bien?
ÉTIENNE
OK vas-y, c'est
beau, je suis prêt!
MAGALIE présente alors plusieurs cartons devant la caméra. Les cartons dénoncent l'intimidation à l'école.
MAGALIE
Élisez-moi comme présidente,
et vous verrez qu'avec Magalie,
je vais m'attaquer en
priorité à l'intimidation.
Parce qu'avec Magalie,
l'intimidation, c'est non!
ÉTIENNE éteint la caméra.
MAGALIE
Pis? Comment c'était?
ÉTIENNE
Je trouve ça tellement
cool que tu fasses ça.
Ça me fait du bien de
savoir que tu fais attention
à ceux qui sont intimidés.
Comme une vraie amie...
MAGALIE
Étienne, j'ai fait
ça pour toi aussi.
ÉTIENNE
C'est mieux avec les cartons.
Comme ça, on ne sait pas
de qui tu parles,
mais on comprend
tout quand même.
MAGALIE
Pis c'est pas des
paroles en l'air.
ÉTIENNE
Tu vas être
la meilleure présidente
de toutes les classes Magalie!
Plus tard, ÉTIENNE et MAGALIE s'approchent de CHARLES dans le lobby.
ÉTIENNE
Penses-tu qu'il est
encore dangereux?
MAGALIE
Bien non.
C'est la dernière étape
de son traitement.
CHARLES
Magalie gagné!
MAGALIE
Oui! Je suis présidente
de ma classe!
CHARLES
Bravo!
MAGALIE
Charles!
CHARLES installe alors la muselière devant sa bouche.
CHARLES
Oups, muselière,
pas manger bras!
ÉTIENNE
Ah! Tant mieux.
CHARLES
Lou pas fâché?
MAGALIE
Non! Il a bien pris sa défaite.
CHARLES
Lou déménager cave,
Charles changer draps.
MAGALIE
Merci! Ça me tente pas
de dormir avec des os
puis des bouts de bois.
ÉTIENNE
Fourmis!
CHARLES
Yum yum yum! À tantôt!
MAGALIE
Merci Charles, je te
remplace au téléphone!
CHARLES s'éloigne.
ÉTIENNE
Ah, tu sais Magalie, c'est vrai
quand je te dis que je vais
t'aider dans ta campagne
anti-intimidation.
MAGALIE
Bien oui...
C'est pas parce que ton
problème de taxage est réglé
que ça te concerne plus.
ÉTIENNE
En fait...
MAGALIE
Quoi?
ÉTIENNE
Le taxage, c'est fini,
mais ils ont recommencé
à me niaiser à l'école.
MAGALIE
Ah?
ÉTIENNE
Pas beaucoup, des commentaires,
des sourires poches.
MAGALIE
Étienne, tu peux être sûr
que moi et mon équipe,
on va s'en occuper
dès demain matin.
Puis tu vas voir...
nous autres, on va faire
changer les choses!
Un peu plus tard, LOU s'approche de MAGALIE dans sa chambre.
LOUIS
Madame la présidente!
Félicitations!
MAGALIE
Merci!
LOUIS
Je viens pas longtemps.
Je viens juste
chercher mes affaires.
MAGALIE
Ça pressait pas tant que ça...
Elles sont juste là.
MAGALIE pointe alors trois gros sacs sur son lit.
LOUIS
Hi! Je me rappelais pas
avoir tout ça...
MAGALIE
Tout est là.
LOUIS
Présidente, avec une
majorité de 80%, chapeau!
Faut dire que ton programme
anti-intimidation,
c'était vraiment génial!
MAGALIE
Merci! Toi aussi, ton son
de ralliement était super fort!
Il te manquait peut-être
juste un discours
un peu mieux préparé...
LOUIS
Ouin, et ton programme, c'était
super courageux... nécessaire.
Puis ça me touche
tellement que...
Que j'aimerais ça
t'offrir mon aide!
MAGALIE
Bien oui! Pourquoi pas!
LOUIS
En fait, je te propose
de devenir le gardien
de tous les intimidés
de l'école.
MAGALIE
Tu vas être occupé.
LOUIS
Tu connais ma force!
Je peux décourager
n'importe quel matamore.
MAGALIE
Voyons Lou...
Les problèmes, ça se
règle pas par la force.
LOUIS
C'est une façon de parler!
MAGALIE
Bon bien pour commencer,
tu vas porter mon macaron.
LOUIS
Super! J'ai toujours rêvé
de me promener
avec un gros «non»!
MAGALIE
Puis, on se reverra
demain pour le programme!
Si tu as pas changé d'idée...
LOUIS
Tu peux compter sur moi!
MAGALIE s'éloigne. LOUIS esquisse un sourire mauvais.
Générique de fermeture
Episodes of Motel Monstre
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Season
-
Category Fiction