Motel Monstre
In the village of Bouillon, a strange team manages an old motel built next to a thermal spring with mysterious properties. The team is made up of repugnant monsters, a crazy old man and Magalie, 15, a clumsy but resourceful teenager. They move heaven and earth to keep the spring and the motel open, as the very survival of the monster species depends on it! Cohabitation is not always easy. Magalie and the monsters adapt to communal living, become friends despite their differences and face, tog...


Video transcript
Monsternal Instinct
A skunk`s abominable smell threatens the others species in the forest, so Magalie creates an Adopt A Species program, where she asks the gang to watch over an animal or plant species for the day.
Production year: 2013
video_transcript_title-en
[ANTON LE VAMPIRE:] Magalie?!
[MAGALIE:] Il y a une moufette dehors
qui pue vraiment trop!
[ANTON LE VAMPIRE:] Ah.
On entend un grattement contre la porte.
[ANTON LE VAMPIRE:] Non, pas une moufette!
ANTON LE VAMPIRE et MAGALIE se mettent devant la porte pour la bloquer.
ANTON LE VAMPIRE
J'arrive... croire... ahhh!
[MAGALIE:] Anton, ton masque!
[CHARLES LE ZOMBIE:] Charles sent rien!
[CHARLES LE ZOMBIE:] Uh-oh.
[MAGALIE:] Exactement!
[ANTON LE VAMPIRE:] Pardon?
[CHARLES LE ZOMBIE:] Chanceuse!
[CHARLES LE ZOMBIE:] Pas sentir mauvaise odeur!
Comment trouver moufette?
[MAGALIE:] Anton?
Est-ce que tu pourrais
t'en occuper d'abord.
[ANTON LE VAMPIRE:] Je vais voir ce
que je peux faire.
[CHARLES LE ZOMBIE:] OK!
ANTON LE VAMPIRE (sarcastique)
Oui, on y va!ANTON LE VAMPIRE entre dans la chambre
[ANTON LE VAMPIRE:] Aaaahhh!
[ANTON LE VAMPIRE:] Une heure! Ah, une heure!
ANTON LE VAMPIRE (feignant la douleur)
Ah, comme j'ai mal!
Je souffre tant.
Ah la la!
[ANTON LE VAMPIRE:] Ouch, mes yeux.
[CHARLES LE ZOMBIE:] Kimi!
Magalie voir tout
le monde dans lobby!
Kimi?
[CHARLES LE ZOMBIE:] Beau casque.
[CHARLES LE ZOMBIE:] Fonctionne pas?
[CHARLES LE ZOMBIE:] Magalie voir dans lobby.
Je vais aller la rejoindre.
[KIMI:] Bye, gros tas de
ferraille inutile!
[KIMI:] J'ai dit : Bye, gros tas
de ferraille inutile! Laisse faire!
KIMI sort de la chambre.
[CHARLES LE ZOMBIE:] Charles sent rien.
[CHARLES LE ZOMBIE:] Whoa!
[ANTON LE VAMPIRE:] Bravo zombie!
Bon sens de l'observation.
Non mais...
[CHARLES LE ZOMBIE:] Adoptez...?
[ANTON LE VAMPIRE:] Une...?
[MAGALIE:] Quoi?
Tous se regardent, ne sachant trop quoi faire.
[MAGALIE:] Ben go!
Choisissez-vous quelque chose!
[CHARLES LE ZOMBIE:] Charles prend roche!
[ANTON LE VAMPIRE:] Charles... il n'a pas
de cheveux! La roche non plus!
[MAGALIE:] Ah oui!
[CHARLES LE ZOMBIE:] Uh-oh.
[CHARLES LE ZOMBIE:] Belle roche.
Fais dodo micro-ondes.
Bonne nuit.
[CHARLES LE ZOMBIE:] Ahhh!
[CHARLES LE ZOMBIE:] Oui, oui.
[CHARLES LE ZOMBIE:] Charles sent moufette?
[CHARLES LE ZOMBIE:] Non.
[CHARLES LE ZOMBIE:] Pense pas.
[CHARLES LE ZOMBIE:] Non. Casque pas si
incroyable finalement.
MAGALIE entre dans la chambre.
[ANTON LE VAMPIRE:] Non!
[MAGALIE:] Wow!
Tu m'impressionnes!
[MAGALIE:] Veux-tu que je
vous laisse seuls?
MAGALIE se penche.
[MAGALIE:] Ah Kimi!
T'es revenue t'occuper
de ta plante?
[MAGALIE:] Qu'est-ce que tu fais?
[KIMI:] Je coupe des branches
pour mettre en valeur
les branches mortes!
C'est tellement beau
des branches mortes!
[MAGALIE:] Il faut pas tuer
ta plante! Il faut la sauver,
la garder en vie!
[KIMI:] C'est ben poche!
[ANTON LE VAMPIRE:] Tut tut tut tut tut!
Je suis au moins 1534 fois meilleur
que toi avec les plantes!
[KIMI:] Pardon? Depuis quand?
[ANTON LE VAMPIRE:] Pardon?
Depuis toujours?
[KIMI:] PARDON?
[ANTON LE VAMPIRE:] PARDON?
[KIMI:] Euh, qu'est-ce que tu fais?
[ANTON LE VAMPIRE:] Je mets ma plante au soleil.
[ANTON LE VAMPIRE:] Pour le bien de ta plante.
[ANTON LE VAMPIRE:] Ah!
[KIMI:] Je vais l'arroser!
ANTON LE VAMPIRE jette les sauterelles sur la plante de KIMI.
[KIMI:] C'est trop gentil!
Des sauterelles qui
mangent les feuilles!
Merci Anton!
[MAGALIE:] Kimi! Gross!
Qu'est-ce qui se passe?
[KIMI:] Ma plante!
[ANTON LE VAMPIRE:] Ce n'est pas une plante.
C'est une mauvaise herbe!
[ANTON LE VAMPIRE:] Ah non!
[ANTON LE VAMPIRE ET KIMI:] Quoi?
[KIMI:] Toi? Qu'est-ce que
tu vas faire?
[KIMI:] Charles, il va falloir
que tu t'occupes de ma plante.
Anton va s'occuper de ta roche.
Qu'est-ce que t'as?
[CHARLES LE ZOMBIE:] Casque.
[KIMI:] Il fonctionne pas, hein?
Je te l'avais dit!
[CHARLES LE ZOMBIE:] Ooh!
[CHARLES LE ZOMBIE:] Oooohh!
[CHARLES LE ZOMBIE:] Non, non, non,
non, non. Pas besoin Kimi.
[CHARLES LE ZOMBIE:] Whoa!
[ANTON LE VAMPIRE:] Je vais te rebaptiser le
Baron Rocailleux de Bouillon.
Le Roi du Roc?
La Reine de la Roche?
Le Prince de la Pierre?
[MAGALIE:] Atchou!
Oh non, je pense que
je suis allergique.
[KIMI:] Arg!
[KIMI:] Tu me fais pas confiance!
ANTON LE VAMPIRE revient.
[MAGALIE ET KIMI:] Non!
[CHARLES LE ZOMBIE:] He he he he he!
CHARLES LE ZOMBIE
(agitant les bras dans tous les sens)
Aah Kimi!
Kimi, Kimi, Kimi!
[KIMI:] Atroce, t'es devenu fou!
[CHARLES LE ZOMBIE:] Ah oui!
Bon casque! Bon, bon...
[KIMI:] Charles, qu'est-ce que
t'as fait au casque?
[CHARLES LE ZOMBIE:] Modifications.
Super intelligent!
1... 2... 8... PI!
[KIMI:] OK. T'es un expert
en dinosaures d'habitude.
Nommes-en 3!
[CHARLES LE ZOMBIE:] Uh-oh.
Uh-oh!
Ah non non non non non non
non non non non non non!
[CHARLES LE ZOMBIE:] Uh-oh uh-oh uh-oh!
[MAGALIE:] Je suis contente que vous
en ayez pris bien soin finalement.
Ta plante puis celle de
Kimi sont en pleine forme!
[ANTON LE VAMPIRE:] Ohh!
[MAGALIE:] Hein?
ANTON LE VAMPIRE, MAGALIE ET CHARLES LE ZOMBIE
Bravo! Wow!
ANTON LE VAMPIRE, MAGALIE ET CHARLES LE ZOMBIE
Ah!
ANTON LE VAMPIRE, MAGALIE ET CHARLES LE ZOMBIE
Ah?
[ANTON LE VAMPIRE:] Moi non plus.
[MAGALIE:] J'en reviens pas.
[MAGALIE:] Charles?
[CHARLES LE ZOMBIE:] Oui?
[CHARLES LE ZOMBIE:] Pourquoi?
[ANTON LE VAMPIRE:] Un petit peu.
[CHARLES LE ZOMBIE:] Ah... non, non.
Voyons donc!
Un petit craquement se fait entendre.
[TOUS:] Ah! Une tortue?
Episodes of Motel Monstre
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Season
-
Category Fiction