Motel Monstre

CHARLES entre dans la cuisine en grognant et se dirige vers une boîte de céréales.

CHARLES

Charles faim!

LÉO surgit alors de l'intérieur de la boîte de céréales.

CHARLES

Aaahhh! Léo dans

boîte de céréales?

LÉO

Oh les Verrios, c'est mon

commanditaire pour le choccker.

Je voulais mieux

connaître le produit.

CHARLES

Oh! Charles adore Verrios!

LÉO

C'est bon, hein?

CHARLES

Miam miam miam!

Générique d'ouverture

[Début information à l'écran]

Cure de dessin-toxication

[Fin information à l'écran]

Dans le lobby du motel, ÉTIENNE et MAGALIE lisent le journal.

ÉTIENNE

C'est bon! J'en reviens pas!

On va avoir nos noms dans

le Journal de Bouillon!

Juste là, dans la section

jeunes reporters!

MAGALIE

Pour ça, il faudrait qu'on

trouve quelqu'un à interviewer.

ÉTIENNE

Ah, il me semblait aussi

que c'était trop beau

pour être vrai.

MAGALIE

Oui, mais c'est pas impossible!

Une personne qui a beaucoup

progressé dans la vie,

quelqu'un qui s'est accompli,

c'est pas si dur à trouver!

ÉTIENNE

Ah non?

MAGALIE

On a juste à demander à...

à Hector?

ÉTIENNE

Hector! Oui! Mais, qu'est-ce

qu'il a accompli au juste?

MAGALIE

Il faut qu'on trouve

quelqu'un d'autre.

ÉTIENNE

Ma tante! C'est la mairesse!

Elle a accompli plein

de choses, elle!

MAGALIE

Mettre des bâtons dans

les roues à tout le monde,

c'est pas un accomplissement,

Étienne!

ÉTIENNE

Ouin.

LÉO s'approche alors d'eux habillé en veston-cravate.

LÉO

J'ai été nommé l'étoile montante

de mon équipe de choccker!

MAGALIE

C'est pour ça que

tu t'es mis beau?

LÉO

Ça, c'est parce que mon

entraîneur veut que je recrute

le plus de commanditaires

possible pour l'équipe.

ÉTIENNE

Oh t'as l'air d'un

vrai monsieur!

LÉO

Ça, c'est mon idée!

LÉO montre alors le numéro qu'il porte au dos de son veston.

ÉTIENNE

Ah cool!

LÉO

Pour que je me sente

moins pogné.

Une sonnerie de cellulaire se fait entendre.

MAGALIE

C'est quoi?

LÉO

C'est juste mon

nouveau cellulaire.

Léo, étoile montante, allô?

ÉTIENNE

Depuis quand il a un cellulaire?

MAGALIE

Je sais pas.

LÉO

OK. C'est mon entraîneur

qui me l'a acheté.

C'est supposé m'aider

à gérer mon temps.

Les journalistes?

Déjà? Oui, oui, attendez-moi!

Ce sera pas long!

MAGALIE

Léo!

ÉTIENNE

Où tu vas?

LÉO

Mon entraîneur a

organisé une conférence

de presse téléphonique.

Il faut juste que je me trouve

un petit coin tranquille.

MAGALIE

C'est Léo qu'il faut interviewer!

ÉTIENNE

Oui! Lui, il a accompli

des choses, cette année.

MAGALIE

Léo, attends!

Il faut qu'on te demande

quelque chose.

ÉTIENNE

Est-ce que ça te

dérangerait si...

Est-ce que tu pourrais...

Est-ce qu'il serait possible

que nous, on puisse peut-être...

MAGALIE

Est-ce qu'on peut t'interviewer

pour un article

dans le Journal de Bouillon?

ÉTIENNE

Oui.

LÉO

Bien oui!

Mais, il faut juste attendre

que j'aie fini avec eux.

ÉTIENNE

Pas de presse, hein!

On a tout le temps.

Il n'y a pas de problème.

On t'attend. Prends tout

le temps qu'il te faut!

C'est vraiment pas...

MAGALIE

Étienne! On a compris.

ÉTIENNE

Ah, OK.

Pendant ce temps, KIMI et CHARLES mangent des céréales dans la cuisine.

KIMI

C'est tellement mes

céréales préférées!

CHARLES

Verrios cercle parfait!

KIMI

La texture est tellement

dégoûtante!

CHARLES

Apport quotidien protéines.

KIMI

Atrocement dégueulasse!

CHARLES

Délicieux sur papilles!

KIMI ET CHARLES

Mmm mmm mmm!

Les Verrios, y'a rien

de vrai là-dedans! Ah ha ha!

KIMI

Heille as-tu vu?

CHARLES

Non, quoi?

KIMI

Un concours!

CHARLES

Concours dessin?

KIMI

Ils cherchent une nouvelle

identité visuelle

pour les céréales.

Le grand gagnant va remporter

un collier gluant-puant!

Oh! J'ai toujours rêvé

d'avoir un bijou comme ça!

Un bijou fabriqué à la main avec

des Verrios vieillis en tonneau.

Un collier hyper puant!

Unique!

CHARLES

Beau prix!

KIMI

J'aimerais tellement ça

avoir un bijou de même.

Je vais participer au concours

puis je vais le gagner,

mon collier gluant-puant!

KIMI sort alors de la cuisine.

CHARLES

Concours dessin bon

pour esprit créatif.

Participer! Trouver Léo!

Porte-parole Verrios!

OK. Caméra.

Quelques instants plus tard, CHARLES entre dans le lobby où se trouve LÉO.

LÉO

Charles! T'aurais dû entendre ça!

Des dizaines de journalistes

qui me posent des questions

pour tout savoir sur moi!

CHARLES

Tout savoir?

LÉO

Il y en a même un qui

m'a demandé la couleur

de mes bobettes!

CHARLES

Aww! Quoi répondre?

LÉO

Bien, brunes.

CHARLES

Ah oui. Ta couleur préférée!

LÉO

J'ai quasiment pas

joué sur l'équipe,

puis je suis déjà super connu!

C'est fou! La semaine prochaine,

je suis supposé passer

à la télé!

CHARLES

Quelle émission?

LÉO

Tout le monde en bave!

CHARLES

Oh! Beaucoup, beaucoup

téléspectateurs!

LÉO

Les commanditaires

se bousculent.

C'est incroyable!

Mon entraîneur capote!

Même la boisson Crinkatonine

veut nous commanditer!

Si ça continue, il va y avoir

plus de commanditaires que

de joueurs dans l'équipe!

On ne jouera plus, on va

seulement tester

les nouveaux produits!

CHARLES

OK Léo assez énergie!

Pas besoin boisson.

Ah Léo! Prendre en photo.

LÉO

Une photo de moi?

CHARLES

Oui, oui.

Participer concours Verrios!

LÉO

Ah le concours de dessin!

CHARLES

Te photographier!

Te dessiner!

LÉO

Tu vas t'inspirer de ma

photo pour me dessiner?

CHARLES

Tout compris!

LÉO

Ok, cool! Super méga cool!

Méga top génial, même!

Super top méga cool génial!

CHARLES

OK, OK, OK!

Attention petit

oiseau va sortir...

LÉO prend alors plusieurs poses sans arrêter de bouger.

CHARLES

Léo, Léo, Léo! Léo!

Arrêter bouger!

LÉO

Ok! Je bouge plus!

CHARLES

Attention! Non, non, Léo.

Léo, Léo. Bouge jambe! Arrêter!

LÉO

OK, je suis prêt!

CHARLES

Dire fromage!

LÉO

Fromage!

Le bras droit de CHARLES tombe alors sur le sol.

CHARLES

Ah! Ah non! Mon bras!

LÉO

Tu me trouves tellement

beau, les bras t'en tombent!

CHARLES

Oh non. Caméra cassée.

LÉO répond soudain à son cellulaire.

LÉO

Léo, étoile montante, allô?

Oui... Hum-hum.

D'accord. J'arrive!

LÉO raccroche.

LÉO

Désolé, j'ai un

autre rendez-vous.

On va se reprendre plus tard!

Je peux venir poser

pour toi si tu veux!

CHARLES

Bonne idée!

Pendant ce temps, MAGALIE et ÉTIENNE préparent leur questionnaire d'entrevue.

MAGALIE

Bon, par quoi on commence?

ÉTIENNE

Bonjour! Quel est votre nom?

MAGALIE

C'est une information

qu'on a déjà, ça.

ÉTIENNE

Bien on peut lui demander

son âge, d'abord?

MAGALIE

Mais je ne suis pas sûr.

Les bons interviewers posent

toujours des vraies questions,

pour fouiller le sujet, lui

faire dire des choses

qu'il a jamais voulu dire.

ÉTIENNE

Comme quoi?

KIMI s'approche d'eux à ce moment avec un magazine entre les mains.

KIMI

Gali! Ça, c'est un artiste

trop parfait!

MAGALIE

Depuis quand tu t'intéresses

à Gali, toi?

KIMI

Depuis que j'ai décidé de le

channeler pour qu'il dessine à

ma place, puis que je gagne le

concours de dessins des Verrios!

ÉTIENNE

Mais, c'est pas un peu

dangereux de channeler?

KIMI

Pantoute!

MAGALIE

Étienne a raison.

Rappelle-toi ta mauvaise

expérience avec Smir.

ÉTIENNE

Imagine que tu penses channeler

Gali, mais qu'en fait,

tu te trompes, puis tu

tombes sur un méchant

maniaque fou furieux!

KIMI

T'exagères! Smir c'était pas

un maniaque fou furieux.

MAGALIE

Faudrait au moins que

tu vérifies son identité,

à ton grand peintre.

KIMI

T'as raison!

Puis, vous allez m'aider!

Je vais channeler Gali, puis

vous allez lui poser des

questions pour être sûrs

que c'est vraiment lui.

MAGALIE

OK!

KIMI

Gali, grand artiste parmi

les artistes, je t'en supplie,

viens vers moi!

L'esprit de Gali prend alors le contrôle du corps de KIMI.

KIMI (accent espagnol)

Yé souis là!

MAGALIE

Il faut lui poser des questions.

ÉTIENNE

Bonjour Monsieur.

Il faut vérifier votre identité.

KIMI (accent espagnol)

Yé souis Gali!

Lé plouss grand artiste

du 20ième sièclé!

MAGALIE

D'accord, mais, est-ce que

vous pouvez nous donner

votre date de naissance?

KIMI (accent espagnol)

Impoussible!

ÉTIENNE

Vous la connaissez pas?

KIMI (accent espagnol)

Bien soûr qué y'é la connais!

Mais y'é suis coquet, y'é né

veut pas dévoualer mon âge!

MAGALIE

D'abord, est-ce que vous

pouvez nous donner le nom

de votre femme?

KIMI (accent espagnol)

Ma muse!

La si belle, la magnifique, la

splendide, extraordinaire...

ÉTIENNE

Son nom suffira.

KIMI (accent espagnol)

Elle s'appelle Dala.

MAGALIE

Dala! Très bien.

Quelle est votre

couleur préférée?

KIMI (accent espagnol)

Toutés lés couleurs

de l'arc-en-ciel!

Y'é souis un amoureux

des couleurs!

ÉTIENNE

Trop facile.

MAGALIE

Ouin. Si vous êtes

vraiment Gali, vous pouvez

certainement me donner

le nom du chat de la voisine

de votre petit-petit-cousin

Germain?

KIMI (accent espagnol)

Pas facile.

MAGALIE

Um-hum?

KIMI (accent espagnol)

Ti-mine! C'était ça son nom!

Ti-mine!

MAGALIE

Aucun doute.

Vous êtes bien Gali!

KIMI (accent espagnol)

Mais, pouisqué y'é vous lé dit!

ÉTIENNE

Enchanté, monsieur le peintre.

KIMI (accent espagnol)

Y'é né souis pas

juste un peintre!

Y'é souis lé grand

Gali, petit minable!

Et, y'é doua mé

mettre à l'oeuvre!

L'esprit de Gali quitte alors le corps de KIMI.

KIMI

Je m'excuse, Étienne.

Je veux dire, excuse-le.

T'es pas un minable.

ÉTIENNE

Ah non?

KIMI

Je vais y aller moi.

Un peu plus tard, CHARLES fait de la peinture avec ses pieds. KIMI apparaît à ses côtés.

CHARLES

Pas facile créativité.

KIMI

Ohh! Ça sent le fromage moisi!

CHARLES

Pieds de Charles!

KIMI

Atroce!

CHARLES

Plus créatif comme ça.

KIMI

Plus compliqué, surtout!

CHARLES

Hein?

KIMI

Excellent!

CHARLES

Trouver beau?

KIMI

Beau? C'est tellement

poche que je suis certaine

de gagner contre toi!

Un concurrent de moins!

CHARLES

Pas compétitif. Créatif!

KIMI

Euh t'aurais pas

un pinceau à poils longs?

CHARLES

Oui, oui. Derrière.

KIMI

C'est exactement

ça qu'il me faut.

KIMI coupe alors les longs poils du pinceau, puis se les colle sous le nez.

CHARLES

Kimi. Cheveu sous nez.

KIMI

C'est pas des cheveux!

C'est une moustache!

Une moustache à

la Salbador Gali!

Il m'a demandé de porter ça

pour qu'il se sente plus lui.

CHARLES

Plus lui?

KIMI

Laisse faire.

Tu peux pas comprendre.

CHARLES

Bizarre.

KIMI

Tu comprends vraiment

rien à l'art, ça paraît!

Moi, au moins, j'ai demandé à

un grand artiste de faire

le travail pour moi!

KIMI (accent espagnol)

Y'é souis Salbador Gali!

Lé plouss grand artiste

du 20ième sièclé!

CHARLES

Aujourd'hui, 21ième siècle!

KIMI (accent espagnol)

Peu importé.

Y'é souis lé plouss grand

artiste de tous les temps!

Et, y'é souis pressé.

L'heure dé créer

oune chef-d'oeuvre!

Un peu plus tard, LÉO s'approche de MAGALIE et d'ÉTIENNE dans le sous-sol du motel.

ÉTIENNE

Léo!

MAGALIE

Depuis quand

tu portes des lunettes?

LÉO

J'en ai pas besoin.

Mes yeux sont parfaits.

Mais, mon entraîneur veut que

je les porte pour faire plaisir

à notre nouveau commanditaire,

la lunetterie Beauregard.

ÉTIENNE

Ça te va bien.

LÉO

Ah oui?

ÉTIENNE

Euh, si tu continues à trouver

plein de commanditaires,

tu vas être riche!

LÉO

Bien l'argent va à l'équipe,

pas à moi.

MAGALIE

En tout cas, tu vas

être super populaire!

LÉO

Ouais, sûrement.

ÉTIENNE

On a bien fait de te

choisir pour notre entrevue!

MAGALIE

T'avais de la misère à

te concentrer, puis là,

t'es devenu un vrai

champion dans ta discipline!

ÉTIENNE

C'est tout un accomplissement!

LÉO

Heu, merci!

ÉTIENNE

Es-tu prêt?

On a préparé toutes les

questions pour l'entrevue!

LÉO

Oui, oui.

MAGALIE

Je le sais ce qui

serait encore plus cool!

Ça serait de te poser

les questions en direct

à Télé-Bouillon!

ÉTIENNE

Oh wow!

LÉO

Il faut que je regarde

mon horaire. Oh!

La seule ouverture que j'aurais,

c'est dans trois semaines.

Lundi, entre 1 heure et 2 heures.

MAGALIE

C'est un peu loin.

ÉTIENNE

C'est pas grave.

Ça vaut la peine!

LÉO

Ah ça vous dérange pas

que ce soit dans la nuit?

MAGALIE

Tu veux dire entre 1 heure

et 2 heures du matin?

LÉO

C'est vraiment tout ce que j'ai.

ÉTIENNE

Laisse faire la télé.

On va revenir à notre

entrevue pour le journal.

LÉO répond à ce moment à son cellulaire.

LÉO

Léo, étoile montante, allô?

... Tout de suite?

... Umm, c'est beau.

Je m'y mets!

MAGALIE

Il faut encore que tu partes?

LÉO

Non, il faut que je m'entraîne!

On repousse l'entrevue

un peu plus tard.

ÉTIENNE

On pourrait prendre des

photos de ton entraînement

pour notre article.

MAGALIE

Étienne, t'es génial!

LÉO

Bien oui! Bonne idée.

ÉTIENNE

On va aller chercher

ce qu'il faut!

LÉO

Je vais être à côté.

MAGALIE

Ce sera pas long!

Tu nous attendras, Léo.

LÉO

OK!

Pendant ce temps, CHARLES et KIMI poursuivent leur peinture.

KIMI

Heille je te dis

qu'il est intense Gali!

Je suis mieux de gagner.

Ha ha!

CHARLES

Créativité difficile

mais, réussir.

KIMI

Heille mets-en!

Je suis épuisée là!

CHARLES

Attention! Tadam!

CHARLES montre alors à KIMI une toile blanche.

KIMI

Je vois rien.

CHARLES

Décor blanc!

KIMI

Pour être blanc, c'est blanc!

CHARLES

Trouves ça comment?

KIMI

Je trouve ça... blanc!

CHARLES

Ah! Pas assez créatif?

KIMI

Ah, Charles.

On est en compétition là.

Compte pas sur moi

pour t'encourager.

CHARLES

Besoin modèle.

Kimi? Veux être modèle

de Charles?

KIMI

Moi?

CHARLES

S'il vous plaît! S'il vous plaît!

S'il vous plaît! S'il vous plaît!

S'il vous plaît! S'il vous plaît!

S'il vous plaît! S'il vous plaît!

S'il vous plaît!

KIMI

OK, OK, OK là.

C'est pas comme si t'avais des

chances de gagner contre Gali,

de toute façon!

CHARLES

OK! Mettre ça!

KIMI

Il faut que je me déguise?

CHARLES

Oui. Déguisement Léo.

KIMI

En Léo?

CHARLES

Oui!

KIMI (bourrue)

Ah!

CHARLES

Beau Léo!

KIMI

Où est-ce que je m'installe?

CHARLES

Là! Ok. Aie l'air gentille.

Aie l'air... pas méchante?

Laisse la magie de l'art

s'imprégner en toi.

Non plus. OK.

Fais semblant lancer orbiz?

Ah! Ah oui! Pas bouger!

KIMI

J'espère que ce

sera pas trop long.

Moi aussi, il faut que

je finisse ma toile.

CHARLES

Non, non, non. Bientôt fini.

Un peu plus tard, CHARLES termine sa toile.

CHARLES

Fini!

KIMI

Ah enfin là! Je peux voir?

CHARLES

Bien oui! Pum pa-pa-pum!

CHARLES montre alors une toile sur laquelle se trouve un petit bonhomme alumette.

CHARLES

Et puis?

KIMI

Ah ha ha. Ah pauvre Charles!

CHARLES

Quoi?

KIMI

T'as vraiment pas

peur du ridicule hein!

CHARLES

Mais...

KIMI

Bon! Mon tour de

recommencer mon oeuvre.

L'esprit de Gali prend alors possession du corps de KIMI.

KIMI (accent espagnol)

Y'é souis Gali, lé plus grand

peintre du 20ième sièclé...

CHARLES

Eh, eh, eh!

KIMI (accent espagnol)

Et, dé tous les temps!

CHARLES

Monsieur Gali?

Me donner conseil?

KIMI (accent espagnol)

Pas dé conseils!

Jamais dé conseils!

Il faut être fou!

Sé laisser aller!

CHARLES

Ah oui! Lâcher mon fou,

moi aussi! OK!

Pendant ce temps, MAGALIE et ÉTIENNE préparent leur entrevue avec LÉO dans le lobby du motel.

ÉTIENNE

OK. On est prêts?

MAGALIE

Oui.

LÉO

Un entraînement, ça

va me faire du bien!

J'avais hâte de bouger!

MAGALIE

Um-hum. Ton costume

a pas l'air vraiment confortable

pour un entraînement.

LÉO

Ça va aller mieux comme ça!

C'est très important

de s'échauffer

avant un entraînement.

Le pantalon, non plus,

est pas trop confortable

pour l'entraînement.

Tu vas pas mettre ça

dans le journal, hein?

ÉTIENNE

Non, non.

LÉO

Bon. C'est reparti!

Ah j'ai trop hâte de jouer!

Mais, même quand

on a très, très hâte,

il faut prendre le

temps de bien s'étirer.

Un autre exercice!

LÉO déchire alors sa chemise en s'étirant, puis commence à retirer sa chemise.

MAGALIE

Euh, Léo.

On va se garder une petite gêne.

LÉO

Ah ouin. Bon, on joue!

Pour jouer au choccker,

il faut faire naître l'orbiz!

Le cellulaire de LÉO sonne à ce moment. LÉO sursaute.

LÉO

Toi, le téléphone, ça va faire!

Je suis plus capable!

Quelques instants plus tard, LÉO s'approche de CHARLES dans la zombibliothèque.

LÉO

J'en peux plus!

Je te le donne.

CHARLES

Cellulaire pas créatif!

LÉO

Ma vie est un cauchemar

depuis que j'ai ça sur moi!

Il faut que ça arrête!

Le cellulaire de LÉO sonne à ce moment. LÉO le jette sur le sol, puis saute dessus à pieds joints.

LÉO

Non! Non! Non!

Aaah! Ah, ça fait du bien!

Le silence!

CHARLES

Mais là, plus téléphone!

LÉO

Tant mieux!

J'ai jamais si peu joué au

choccker que depuis que je suis

une étoile montante!

Je m'ennuie de quand je jouais

avec mes amis sur le bateau.

CHARLES

Mais, vedette!

LÉO

Mais, je ne joue presque plus.

Puis, quand je joue, c'est

plus aussi amusant qu'avant.

CHARLES

Veux pas admirateurs?

LÉO

C'est sûr que c'est super le fun

d'être aimé de tout le monde,

mais le téléphone, les

commandites, les obligations,

les horaires pas possible... Non!

CHARLES

Faire quoi maintenant?

LÉO

J'ai juste envie de jouer

au choccker tranquille,

avec vous autres, comme avant.

CHARLES

Pourrait faire comme Charles!

Lâcher ton fou!

LÉO

Ah. Ah, t'as raison, Charles!

Il n'y a rien comme

lâcher son fou!

LÉO s'éloigne à ce moment. CHARLES s'approche alors des morceaux de cellulaire. L'un des morceaux se met à sonner.

CHARLES

Coller morceaux. Trop créatif!

Allô?

Un peu plus tard, CHARLES s'approche de KIMI possédée par l'esprit de Gali.

KIMI (accent espagnol)

Ça manqué dé classe ici!

Y'é né peux pas croire que des

gens vivent dans un endroit

aussi dénoué de charme!

Ah, toi! Tou as fini ton

tout pétit dessin!

CHARLES

Fier!

KIMI (accent espagnol)

Ah, pauvre être

dénoué dé talent.

Ça né doit pas être facile

dé vivré dans mon ombre!

CHARLES

Pas aimer compétition,

mais création!

KIMI (accent espagnol)

Tant mieux.

Tou né pas dou mêmé

calibre qué moi!

Personne n'est

aussi bon qué moi!

Y'é souis Gali, lé plouss grand

artiste de tous lés temps!

L'esprit de Gali montre alors une toile où figure des montres fondantes.

KIMI (accent espagnol)

Ça, c'est dé l'art! Du grand art!

CHARLES

Bizarre, mais beau.

KIMI (accent espagnol)

Bizarre? Beau?

Tu n'as pas honté

d'outiliser des qualificatifs

aussi ordinaires?

CHARLES

Très beau?

KIMI (accent espagnol)

Tou né connais rien à l'art!

Y'é souis lé plouss grand

artiste dé tous lés temps!

CHARLES

Déjà dit!

L'esprit de Gali quitte alors le corps de KIMI.

KIMI

Ah! Il se prend pas

pour n'importe qui, lui!

Heille penses-tu que j'ai

des chances de gagner?

CHARLES

Oui! Moi?

KIMI

Euh non.

CHARLES

Mais pourtant, créatif.

KIMI

Heille grouille!

Il faut les apporter avant

qu'ils ferment le concours!

CHARLES

Minute, minute!

CHARLES arrache alors la longue moustache que KIMI avait collée sous son nez.

KIMI

Ayoye!

CHARLES

Plus besoin moustache!

Un peu plus tard, LÉO s'avance à pas lents dans le lobby du motel.

LÉO

Pas de journalistes.

Pas de photographes.

Enfin! Je vais pouvoir jouer

au choccker tranquille!

Pas d'entraîneur.

Pas de téléphone.

Rien pour me déranger!

Le lendemain, matin KIMI et CHARLES regardent les résultats du concours sur un ordinateur en mangeant des céréales.

KIMI

Puis? Puis, puis?

Est-ce qu'ils ont affiché

les résultats?

CHARLES

Non.

KIMI

Ah! J'aime tellement

ça, les Verrios.

C'est moi qui mérite de gagner!

CHARLES

Charles aussi aime Verrios!

KIMI

Moi, plus!

CHARLES

Non, moi plus!

KIMI

Moi plus!

CHARLES

Non, moi plus!

KIMI

Moi plus!

CHARLES

Mmafmmem!

KIMI

Mfngeghh!

Une sonnerie se fait alors entendre sur l'ordinateur.

KIMI

Ça y est!

Puis, est-ce que j'ai gagné?

CHARLES

Attends!

KIMI

Est-ce que j'ai gagné?

CHARLES

Attends, attends!

Doit entrer nom... Ki...

KIMI

Ah, pousse-toi! Hein?

J'ai pas gagné.

Je comprends pas!

CHARLES

Pauvre Kimi.

Écrit Kimi plagiat Gali.

KIMI

J'ai pas copié. J'étais Gali!

CHARLES

Voir moi. Charles...

KIMI

Puis?

CHARLES

Mais... euh...

KIMI

Grand gagnant du concours

de dessin Verrios. Toi?

Ça se peut pas!

CHARLES

Écrit oeuvre créative!

KIMI

C'était pas une oeuvre,

ton affaire. C'était juste poche!

CHARLES

Poche, mais créatif!

KIMI

Le jury a été séduit

par le minimalisme

et l'originalité de l'oeuvre.

L'idée du collage avec la

tête en Verrios a su gagner

le coeur du jury!

Ils comprennent rien à l'art!

CHARLES

Charles esprit créatif!

KIMI

Je voulais tellement

gagner le collier.

CHARLES

Ah, Charles te donner bijou.

KIMI

Tu ferais ça?

CHARLES

Um-hum.

KIMI

Ah, horrible!

J'ai tellement hâte d'aller

écoeurer tout le monde

avec mon collier gluant-puant!

Pendant ce temps, MAGALIE et ÉTIENNE discutent dans le lobby du motel.

ÉTIENNE

Comment ça se fait que Léo

est pas encore réveillé?

MAGALIE

Il a joué au choccker

toute la nuit. À trois heures,

il jouait encore!

Pas facile de dormir avec

des orbiz qui te passent

au-dessus de la tête!

ÉTIENNE

Comment on va faire?

Il faut écrire notre

article aujourd'hui!

LÉO s'approche d'eux à ce moment.

MAGALIE

Ah, Léo! On t'attendait!

ÉTIENNE

As-tu le temps de

répondre à nos questions?

LÉO

Ah j'ai tout mon temps, mais

il va falloir que vous vous

trouviez quelqu'un

d'autre à interviewer.

ÉTIENNE

Quoi?

LÉO

J'ai quitté l'équipe

nationale de choccker.

MAGALIE

Tu nous niaises, hein?

ÉTIENNE

Espèce de taquin!

LÉO

Non, je suis sérieux.

J'ai réalisé que j'aime mieux

rester un joueur amateur.

C'est pas mal plus le

fun que d'aller se chercher

des commanditaires!

MAGALIE

Ton entraîneur t'a laissé faire?

LÉO

Il a essayé de me retenir.

Ça a pas été facile,

mais c'est mon choix.

MAGALIE

T'as raison. C'est toi qui sais!

ÉTIENNE

Mais, notre article?

LÉO

Je suis désolé.

J'aurais vraiment

aimé ça vous aider.

MAGALIE

C'est correct, Léo.

T'en fais pas pour nous.

On a juste à trouver quelqu'un

d'autre à interviewer.

ÉTIENNE

Mais, on connaît

personne d'accompli!

MAGALIE

Dans ce cas-là,

on sera pas publiés

dans le journal de Bouillon.

On se reprendra une autre fois.

CHARLES s'approche d'eux à ce moment.

CHARLES

Charles grand esprit créatif!

LÉO

Le concours Verrios?

CHARLES

Gagné premier prix!

MAGALIE

Tu nous niaises, hein?

ÉTIENNE

Espèce de taquin!

CHARLES

Non, c'est vrai!

MAGALIE

Bravo!

LÉO

C'est tout un accomplissement ça,

Charles!

MAGALIE

Charles?

Qu'est-ce que tu fais là, là?

CHARLES

Là? Debout dans lobby.

ÉTIENNE

On aurait quelques petites

questions à te poser.

MAGALIE

Pour le Journal de Bouillon.

CHARLES

Comprends pas.

MAGALIE et ÉTIENNE s'éloignent avec CHARLES. LÉO fait alors apparaître un orbiz entre ses mains.

LÉO

À nous deux maintenant!

On va trouver du monde pour

jouer au choccker avec nous

dans le cimetière!

Générique de fermeture