Motel Monstre

KIMI dort en faisant le pont sur les appareils de buanderie dans le quartier général de l'Escouade, situé dans le sous-sol du Motel.

Quelqu'un avance dans la pièce éclairée faiblement.

CHARLES LE ZOMBIE

T'avoir!

T'avoir!

CHARLES approche et saisit une peluche en émettant des grognements tout près de KIMI qui dort toujours. CHARLES s'éloigne.

CHARLES LE ZOMBIE

Petit toutou prêt,

grande transformation?

La mousse de rembourrage sort d'une déchirure sur la peluche.

CHARLES est soudainement dégoûté par l'aspect éventré de la peluche. CHARLES tient la peluche du bout des doigts en la tenant éloignée et quitte le sous-sol.

Titre :
Motel monstre

Générique d'ouverture

Titre :
Charlenstein

CHARLES tient un pot contenant un liquide visqueux semblable à du caramel.

CHARLES LE ZOMBIE

(Riant)

Oh!

Charles travailler fort sérum.

VOIX DE LUDOVIC LEMAÎTRE

Cache-le avant que Magalie le voie.

CHARLES se retourne vers le mur de sa chambre aux allures de laboratoire où la photo de LUDOVIC est accrochée.

CHARLES LE ZOMBIE

Raison. Magalie

pas d'accord recherche!

CHARLES cherche quelque chose dans un sac. Puis il trouve une cannette et rit en versant son sérum dans la cannette de boisson énergétique.

CHARLES LE ZOMBIE

Magalie pas se douter

boisson être sérum!

VOIX DE LUDOVIC LEMAÎTRE

Oh! Bonne idée!

CHARLES LE ZOMBIE

Autre bonne idée, utiliser

toutou Kimi pour test.

Si toutou monstre

devient toutou normal,

veut dire sur bonne voie!

ANTON le vampire rejoint CHARLES dans sa chambre laboratoire.

ANTON LE VAMPIRE

Charles! Est-ce que

t'entends mon coeur qui bat?

ANTON prend la main de CHARLES et l'approche de son cœur. Le bras de CHARLES se détache de son corps.

ANTON LE VAMPIRE

Le sens-tu?

CHARLES LE ZOMBIE

Coeur Anton mort.

ANTON LE VAMPIRE

(Déposant le bras de CHARLES sur la table du laboratoire)

Ah! T'es tellement pas

romantique, Charles.

CHARLES LE ZOMBIE

Pas vrai!

ANTON LE VAMPIRE

Est-ce que...

Est-ce que tu penses que Séréna

est assez belle pour moi?

Ah ben non! T'as raison! Il n'y

a personne qui m'arriverait

à la cheville.

C'est beaucoup trop demander.

Est-ce que tu penses qu'elle

m'aime assez passionnément

pour mériter mon intérêt?

Ça aussi, c'est vrai!

Il n'y a personne qui

peut me résister?

ANTON rit.

CHARLES LE ZOMBIE

Important savoir

si Anton aimer Séréna.

ANTON LE VAMPIRE

Oui, mais comment est-ce

que je peux savoir si j'aime

une personne si je ne

suis pas certain qu'elle

est à ma hauteur.

CHARLES LE ZOMBIE

Amour pas dans hauteur!

Amour dans coeur.

CHARLES prend une poire pour tirer du liquide de la cannette.

ANTON LE VAMPIRE

Tut tut tut!

À titre de digne bénéficiaire

du statut de mon meilleur ami,

t'as pas le droit de te

détourner comme ça de moi, là.

CHARLES LE ZOMBIE

Anton toujours parler Séréna.

Sais plus quoi dire.

ANTON LE VAMPIRE

Oh! OK, je comprends.

Tu ne disposes pas

de l'imagination nécessaire

pour comprendre

les multiples variations

de mes nombreuses histoires.

Je comprends!

CHARLES LE ZOMBIE

Oh Anton fâché!

ANTON LE VAMPIRE

Non!

Je vais aller faire

l'honneur à quelqu'un d'autre

de m'entendre parler

de ma nouvelle flamme!

CHARLES LE ZOMBIE

Qui? Tout le monde

a entendu histoire Motel.

Il n'y a pas juste le Motel,

à Bouillon! Il y a...

l'Hôtel de Ville!

Hum!

Je vais aller parler à Hector.

Lui, il va m'écouter!

Puis essaie pas de me retenir!

ANTON se dirige vers la sortie et se retourne avant de traverser la porte.

ANTON LE VAMPIRE

Charles, j'ai dit :

essaie pas de me retenir!

CHARLES LE ZOMBIE

Non, non.

Vas-y. Amuse-toi.

ANTON LE VAMPIRE

Des fois, tu me décourages, là.

Pustule, prêt pour transformation?

CHARLES verse le contenu de la poire sur Pustule, la peluche éventrée de KIMI.

De peluche éventrée, Pustule se transforme en un joli toutou rose.

CHARLES LE ZOMBIE

(Riant)

Fonctionne!

Devenu toutou normal!

VOIX DE LUDOVIC LEMAÎTRE

Très bien, Charles! Ça avance!

CHARLES prend Pustule transformé et le dépose dans une armoire vide.

CHARLES LE ZOMBIE

Maintenant, devoir tester sur être vivant.

MAGALIE travaille dans le quartier général de l'Escouade, devant les écrans. KIMI se réveille en cherchant Pustule.

KIMI LE FANTÔME

Argh! Il est où, donc?

MAGALIE

Qu'est-ce que tu cherches?

KIMI LE FANTÔME

Pustule!

MAGALIE

Ton toutou pas de tête?

KIMI LE FANTÔME

Quand je me suis réveillée,

il était plus là!

MAGALIE

As-tu regardé à côté de la toilette.

Je pense qu'il traînait là, hier.

KIMI LE FANTÔME

Non. Pas là.

MAGALIE

Dans la laveuse?

KIMI LE FANTÔME

Pas là non plus!

Il est nulle part!

La plante carnivore grogne.

KIMI LE FANTÔME

Ah tant pis pour Pustule.

Au moins, il me reste

ma plante carnivore.

La plante penche vers l'avant en ouvrant les pétales.

KIMI LE FANTÔME

Heille, heille, heille!

MAGALIE

Elle est donc bien agressive!

KIMI LE FANTÔME

Mets-en! Ça fait deux jours

qu'elle a pas mangé!

Ça va être parfait

pour ma photo!

MAGALIE

Tu photographies ta collection

d'affaires dégueu?

KIMI LE FANTÔME

Ben non! Je veux une photo

de moi pour faire la promo

de mon nouveau disque!

La plante carnivore grogne en cherchant quelque chose ou quelqu'un à manger.

MAGALIE

Ah! Cool!

KIMI LE FANTÔME

Heille! Rex! Rex!

Regarde! Ça va ressembler à ça.

KIMI se place près de Rex, la plante carnivore qui grogne et KIMI grogne aussi.

KIMI LE FANTÔME

Beurk!

MAGALIE

Ça représente

parfaitement ta musique.

KIMI LE FANTÔME

T'es sûre que mon concept

est pas trop gentil?

MAGALIE

Certaine!

KIMI LE FANTÔME

Pas trop mignon?

MAGALIE

Vraiment pas!

KIMI LE FANTÔME

(Contente)

Atroce!

KIMI s'éloigne pour partir, mais la plante grogne de plus en plus.

MAGALIE

Ahhh!

KIMI LE FANTÔME

Elle a vraiment faim!

Rex! Rex!

Inquiète-toi pas.

Je vais te donner

un gros steak saignant

quand tout ça va être fini, OK?

KIMI se regarde dans le miroir de la salle de bain.

KIMI LE FANTÔME

Argh! Il faut vraiment que

je me désarrange pour la photo.

MAGALIE

(Se précipitant vers MAGALIE)

Veux-tu que je t'aide?

KIMI LE FANTÔME

OK! Tu peux mêler mes cheveux.

MAGALIE décoiffe KIMI.

Pendant que KIMI ET MAGALIE sont occupées dans la salle de bain, CHARLES entre dans le quartier général en portant une grande bâche en toile et s'empare de Rex.

KIMI LE FANTÔME

Tu peux faire

des noeuds aussi!

MAGALIE

Ils sont déjà pas

mal mêlés de même.

KIMI LE FANTÔME

C'est jamais trop mêlé!

MAGALIE

Comme ça, c'est bon?

KIMI LE FANTÔME

Gêne-toi pas pour les

gricher vraiment beaucoup!

Faut que ça soit laid!

MAGALIE

Comme ça, c'est mieux?

CHARLES transporte Rex en sortant du quartier général.

KIMI LE FANTÔME

(Satisfaite)

Ouais! Atroce!

KIMI se retourne pour chercher Rex.

KIMI LE FANTÔME

Heille! Ma plante?

À l'hôtel de Ville, une alarme avise HECTOR de l'arrivée d'un courriel. HECTOR se dirige derrière son bureau et regarde sa tablette électronique.

HECTOR

Enfin! Les résultats

du sondage en ligne

pour les résidents de Bouillon.

(Lisant)

« Êtes-vous satisfaits

de la propreté du village?

Oui, à 80%. Pas mal!

Êtes-vous satisfaits des

services offerts au village?

Oui, 75%.

C'est pas si pire.

Êtes-vous satisfaits

des règlements du village?

Non! 99%! »

(Pensant à voix haute)

Ça me rappelle les débuts de

la Révolution française en 1789.

Les Français en pouvaient

plus de la monarchie absolue!

Ils sont descendus dans les rues!

Il faut que je fasse

quelque chose pour pas

que ça se passe ici.

Il est temps d'abolir les

vieux règlements de Colette!

HECTOR se lève, prend le livre des règlements et le jette dans le panier à ordures.

HECTOR

(Pensant à voix haute)

Mes citoyens et moi,

on va repartir à neuf.

On va travailler

main dans la main!

Vive la démocratie directe!

Un son de porte annonce un visiteur.

HECTOR est debout devant un brochet empaillé.

HECTOR

(Tapant sur le bec du brochet)

Top là!

ANTON LE VAMPIRE

(Entrant dans le bureau du maire)

Ah! Enfin, une oreille

attentive pour m'écouter!

HECTOR

Anton! C'est bien

que tu sois là.

Tu vas pouvoir me dire ce que

tu penses de ma nouvelle idée.

On va remplacer les règlements

de Bouillon par une charte

des droits des citoyens!

ANTON LE VAMPIRE

Non, c'est pas pour ça

que je suis ici. Moi, je...

HECTOR

Puis, je pourrais demander

à tous les citoyens de me dire

un droit qu'ils aimeraient avoir.

ANTON LE VAMPIRE

Non. Je ne suis pas ici--

HECTOR

Toi, Anton, c'est quoi

le droit que tu voudrais avoir?

ANTON LE VAMPIRE

Que l'on m'écoute

quand je parle!

HECTOR

Ah! C'est bon ça!

Droit numéro 1:

qu'on m'écoute quand je parle!

ANTON LE VAMPIRE

Non, Hector.

Pas que l'on t'écoute toi!

Que l'on m'écoute moi!

Le comte Anton Balog,

Roi de la patate!

HECTOR

Le droit d'Anton :

d'être écouté quand il parle!

ANTON LE VAMPIRE

Je l'aime ce droit-là!

Et j'ai l'intention

d'en profiter maintenant

en te parlant de ma nouvelle flamme!

HECTOR

T'es amoureux, toi?

ANTON LE VAMPIRE

Non. C'est plutôt elle

qui est amoureuse de moi.

Comment me résister?

Moi, je me pose la question :

est-ce qu'elle me mérite?

Qu'est-ce que t'en penses, toi?

HECTOR

L'important, c'est de savoir

si ton coeur bat pour elle.

ANTON LE VAMPIRE

Ben voyons donc.

Jamais je n'accepterais

que mon coeur ne batte

pour quelqu'un d'autre

que moi-même.

Voyons donc!

Quelle idée ridicule!

Et d'ailleurs, ben, je suis mort.

Fait que mon coeur bas plus.

HECTOR

Le coeur qui bat, c'est

une expression pour dire que

t'as des sentiments pour quelqu'un.

ANTON LE VAMPIRE

Est-ce qu'on peut retourner

au sujet qui m'intéresse?

HECTOR

Séréna?

ANTON LE VAMPIRE

Ben non, moi!

Voyons donc!

HECTOR

Mais, j'ai pas vraiment

le temps de t'écouter.

Il faut que j'aille recueillir

les propositions de mes citoyens.

ANTON LE VAMPIRE

Mais, mais...

Je suis ton citoyen aussi!

Tu dois m'écouter!

HECTOR

T'as raison.

Ben dans ce cas-là, suis-moi!

Je vais t'écouter en chemin.

ANTON LE VAMPIRE

Je vois pas ce que je

gagnerais à aller marcher toute

la journée alors que je pourrais

t'en parler ici, sans bouger!

HECTOR

T'aurais l'occasion de parler

de toi et peut-être de Séréna

à tous les villageois

que tu vas rencontrer.

ANTON LE VAMPIRE

Et je pourrais mener mon

propre sondage à savoir

si Séréna est digne de mon intérêt?

HECTOR

Pourquoi pas! Après tout, dans

le nouveau code de Bouillon,

ça dit que tu as le droit

de te faire entendre!

ANTON LE VAMPIRE

Magnifique!

HECTOR

Suis-moi!

ANTON LE VAMPIRE

J'aime assez ça, le porte-à-porte!

HECTOR ET ANTON sortent du bureau du maire.

Dans la chambre laboratoire de CHARLES, LUDOVIC appuie chacune des étapes de l'expérience de CHARLES.

VOIX DE LUDOVIC LEMAÎTRE

C'est très prudent de commencer

par une plante plutôt que par

un Monstre!

CHARLES LE ZOMBIE

Vraie plante monstre!

CHARLES agite ses bras près de Rex, la plante carnivore. Rex en profite pour attraper un bras de CHARLES.

CHARLES LE ZOMBIE

Heille!

VOIX DE LUDOVIC LEMAÎTRE

En effet! Très monstrueuse!

CHARLES LE ZOMBIE

Lâcher bras!

CHARLES tire sur la portion détachée de son bras restée dans la gueule de Rex.

CHARLES remet son bras et retourne à son expérience.

CHARLES LE ZOMBIE

OK.

Sérum transformer

plante monstre

en plante normale.

VOIX DE LUDOVIC LEMAÎTRE

Une petite dose devrait suffire.

CHARLES prend un peu de sérum dans la cannette et dépose quelques gouttes dans la gueule de Rex, la plante carnivore.

CHARLES LE ZOMBIE

Oui, oui, oui.

Une petite goutte.

Prête transformation?

KIMI LE FANTÔME

(Criant au loin)

Qui a pris ma plante?

VOIX DE LUDOVIC LEMAÎTRE

Vite! Vite, avant que

Kimi reprenne sa plante!

Rex referme sa gueule en gardant la main de CHARLES et la poire à siphonner.

CHARLES LE ZOMBIE

Ah! Pas tout ça!

VOIX DE LUDOVIC LEMAÎTRE

C'est beaucoup trop!

Rex ouvre la bouche une dernière fois avant d'être transformée en petite graine.

CHARLES LE ZOMBIE ramasse la petite graine pour l'examiner. KIMI entre dans le laboratoire.

CHARLES LE ZOMBIE

Oh!

KIMI LE FANTÔME

Où t'as mis Rex?

CHARLES LE ZOMBIE

Rex? Oye!

Ehh, pas vu.

KIMI LE FANTÔME

T'as pas vu Pustule non plus?

CHARLES LE ZOMBIE

Fouiller zombibliothèque?

KIMI LE FANTÔME

Mets-en!

KIMI cherche partout dans le laboratoire et ouvre la porte de la zombibliothèque et découvre Pustule transformé.

KIMI LE FANTÔME

Ark! Il est donc ben cute,

lui! Il me lève le coeur.

Ma plante est pas là.

CHARLES LE ZOMBIE

Te l'ai dit!

KIMI LE FANTÔME

Si j'attrape celui qui

a volé mes affaires dégueu...

KIMI grogne en faisant le signe qu'elle égorge.

CHARLES LE ZOMBIE

Oye!

VOIX DE LUDOVIC LEMAÎTRE

Qu'est-ce qui s'est passé

avec la plante là?

CHARLES LE ZOMBIE

(Notant dans son cahier)

Trop sérum.

Trop perdre caractéristiques.

VOIX DE LUDOVIC LEMAÎTRE

Ce test-là, c'est un échec.

CHARLES LE ZOMBIE

Non, non, non!

Faire pousser plante.

Voir si perdu caractéristiques

monstrueuses.

VOIX DE LUDOVIC LEMAÎTRE

J'aime ta perspicacité, Charles!

CHARLES rit en tenant la petite graine.

KIMI et MAGALIE redescendent au sous-sol et retournent au quartier général de l'Escouade.

KIMI LE FANTÔME

C'est quand même

bizarre, ces disparitions-là.

MAGALIE

Je suis allée voir

dans toutes les chambres

puis autour du motel aussi.

KIMI LE FANTÔME

J'ai perdu les deux éléments de décor

les plus importants

pour ma photo.

MAGALIE

(Prenant un tas de rembourrage)

On peut sûrement faire quelque

chose avec ce qui te reste.

KIMI LE FANTÔME

C'est juste des

petites choses en pot.

MAGALIE saisit quelques pots contenant des matières visqueuses et se dirige vers une salle de séjour dans le sous-sol.

MAGALIE

C'est pas grave!

Attends!

Si on les place un peu...

(Plaçant les pots sur les tables)

Comme ça!

Wow!

Comme ça...

Comme ça...

Le meilleur pour la fin!

On va te faire

un beau décor de photo!

Tadam!

KIMI LE FANTÔME

Eurk!

Je vais avoir l'air

d'une fille normale

avec une collection

d'affaires normales!

(S'assoyant sur le divan)

C'est pas moi, ça!

Il y a rien là-dedans

qui a autant de personnalité

que mon toutou ou ma plante!

MAGALIE

Ben là, on peut sûrement

trouver autre chose!

Comme... Euh...

KIMI LE FANTÔME

Un mort-vivant

qui sort de terre

avec juste des

lambeaux de peau,

des petits vers blancs

qui lui sortent des yeux

puis il m'agrippe la cheville!

MAGALIE

Ou on peut juste ressortir

les décorations d'Halloween

du Motel!

KIMI LE FANTÔME

Des squelettes en plastique?

C'est pour les débutants, Mag!

Ah! Je sais!

On va mettre en scène

une méga fan

qui me lance des bêtises

puis qui s'arrache les cheveux

tellement elle capote

sur ma musique!

MAGALIE

Pourquoi pas?

KIMI LE FANTÔME

T'aimes pas ça?

MAGALIE

Pas vraiment.

KIMI LE FANTÔME

Argh, c'est bon signe!

Ça veut dire que c'est horrible!

Ah! Ça va être parfait

pour mon image, ça!

Une méga fan super

en transe devant moi!

(Riant en se levant)

Ha ha!

Puis, c'est toi qui vas la faire!

MAGALIE

Moi?

KIMI cherche dans le tiroir de la coiffeuse pour trouver des accessoires.

KIMI LE FANTÔME

Je suis quand même pas

pour demander à Charles!

MAGALIE

Je veux ben t'aider,

Kimi, sauf que je suis pas vraiment

fan de ta musique puis tu le sais.

KIMI LE FANTÔME

T'as juste à faire semblant.

MAGALIE

Je suis vraiment

poche comédienne.

KIMI LE FANTÔME

C'est pas grave là.

(S'approchant de MAGALIE)

T'auras pas à dire un mot.

C'est juste pour une photo.

Tu peux pas dire non!

Ça me prend une

photo pour ma promo.

MAGALIE

OK.

KIMI LE FANTÔME

Yeah! On va t'arranger ça!

MAGALIE

Pas trop laide, hein?

KIMI LE FANTÔME

Bien non. Inquiète-toi pas.

Dans sa chambre, CHARLES plante la graine de Rex dans un pot.

CHARLES LE ZOMBIE

Bientôt savoir

si sérum fonctionne.

Ajouter compost.

Planter graine.

Arroser.

(Plaçant le pot sous une lampe)

Laisser proche lumière,

comme soleil.

Tout ce dont besoin!

CHARLES regarde le pot avec impatience.

CHARLES LE ZOMBIE

Go!

HECTOR fait irruption dans la chambre de CHARLES.

HECTOR

Charles!

Est-ce que je te dérange?

CHARLES LE ZOMBIE

Non, non, non.

Regarde plante pousser.

HECTOR

Parfait!

Avant qu'Anton arrive

et qu'il prenne toute

ton attention, dis-moi vite :

quel droit du citoyen tu voudrais

que j'ajoute au nouveau code

de Bouillon?

CHARLES LE ZOMBIE

Droit faire ménage quand veux!

HECTOR

Mais t'as déjà le droit de faire ça.

CHARLES LE ZOMBIE

Ah oui!

HECTOR

Pense à quelque chose

que t'as toujours rêvé

qui soit possible ici,

à Bouillon!

Inspire-toi de Martin Luther

King ou même du Dalaï-lama!

CHARLES LE ZOMBIE

Droit faire recherches quand veux!

HECTOR

Ça aussi, t'as déjà le droit.

CHARLES LE ZOMBIE

Non! Magalie pas d'accord recherche.

Veut toujours m'arrêter.

HECTOR

Ah bon!

Dans ce cas-là,

je note ton nouveau

droit du citoyen!

Le droit de mener les

expériences...

(Bâillant)

qu'on veut.

CHARLES LE ZOMBIE

Fatigué?

HECTOR

Ça demande beaucoup d'énergie,

le porte-à-porte.

Ça a l'air de rien de même,

mais j'ai plus de 920 ans, moi.

Mais je me rappelle quand

j'étais jeune, je pouvais passer

des nuits entières

à fêter avec les Romains.

CHARLES LE ZOMBIE

(Imitant des gens qui fêtent)

Oh! Oh!

HECTOR

C'est des beaux souvenirs.

Tu fais du jardinage

maintenant?

CHARLES LE ZOMBIE

Oui, oui. Mais pousse pas assez vite.

HECTOR

C'est sûr que ça demande

ben de la patience.

CHARLES LE ZOMBIE

Besoin magie.

HECTOR

(Bâillant)

J'aurais besoin d'un petit

somme, moi.

CHARLES LE ZOMBIE

Peux faire sieste ici.

HECTOR

C'est gentil, ça.

CHARLES quitte sa chambre laboratoire avec le pot de terre.

CHARLES LE ZOMBIE

Revenir tantôt!

HECTOR

(S'assoyant sur une chaise)

Merci!

HECTOR aperçoit la cannette de boisson énergisante.

HECTOR

Oh! Une boisson énergisante!

HECTOR prend la cannette et quitte la pièce.

Au sous-sol, KIMI a terminé la transformation de MAGALIE avec un maquillage de fermeture Éclair autour de la bouche.

KIMI LE FANTÔME

Et voilà!

MAGALIE

(Se regardant dans la glace)

Mais... Kimi!

Tu m'avais dit juste des cernes

noirs puis les cheveux grichous!

KIMI LE FANTÔME

Ah! Ben, j'avais rien promis.

MAGALIE

J'ai l'air de quoi, là?

KIMI LE FANTÔME

T'as l'air d'une fan

de ma musique!

T'as juste à faire semblant

que c'est l'Halloween!

MAGALIE

(Grognant devant le miroir)

Argh!

KIMI se rend près de l'appareil photo dans le quartier général et actionne le retardateur pour la photo.

KIMI LE FANTÔME

C'est parfait.

On peut commencer!

Un signal annonce le déclenchement imminent de la prise de vue.

KIMI LE FANTÔME

Et puis, si tu pouvais

râler un peu en même temps,

ça serait parfait!

KIMI LE FANTÔME

(Chantant)

Fermer la porte du four.

MAGALIE

Argh!

KIMI LE FANTÔME

(Chantant)

Atroce!

Risque de brûlure...

C'est poche! Pourri!

KIMI LE FANTÔME

(Chantant)

Électrocution!

Électrocution!

MAGALIE

J'hais ma vie!

KIMI LE FANTÔME

(Chantant)

La vie est dure!

La vie est dure, dure, dure!

MAGALIE

Pourri! T'es poche Kimi!

CHARLES arrive au quartier général en tenant son pot à fleurs.

CHARLES LE ZOMBIE

Euh... Besoin Magalie.

KIMI LE FANTÔME

Tu vois pas que tu es en

train de nous déranger

en pleine séance photo?

CHARLES LE ZOMBIE

Sera pas long.

CHARLES se dirige vers la partie salle de séjour du sous-sol. MAGALIE suit CHARLES.

CHARLES LE ZOMBIE

Utiliser pouvoir

faire pousser plante.

Expérience.

MAGALIE

Quel genre d'expérience?

CHARLES LE ZOMBIE

Botanique.

MAGALIE

Tant que c'est pas encore

tes expériences

sur la transformation

des Monstres.

De son côté, KIMI regarde les photos sur l'écran de son appareil.

KIMI LE FANTÔME

Les photos sont malades!

Grouille, Mag!

Dans la salle de séjour, MAGALIE tend les mains vers le pot de terre.

MAGALIE

Rhoutani florasun!

MAGALIE

Oh!

Une jolie plante à fleurs roses pousse rapidement dans le pot.

CHARLES LE ZOMBIE

(Riant)

Merci Magalie!

CHARLES repart avec sa plante et MAGALIE retourne auprès de KIMI.

KIMI LE FANTÔME

Bon, tu viens là?

MAGALIE

Ah oui.

KIMI LE FANTÔME

(Satisfaite)

Sont horribles, hein?

MAGALIE

Vraiment!

J'espère qu'il n'y a pas trop

de monde qui vont voir ça.

Mettons que je suis pas

à mon meilleur.

KIMI LE FANTÔME

Ah oui! Tout le monde va les voir!

Je vais m'en servir comme photos

promos sur ma page Monsterbook.

Je vais mettre des affiches

partout à Bouillon! Ha!

MAGALIE

Ben là!

Tu m'avais pas dit ça!

KIMI LE FANTÔME

Ben, tu me l'avais pas demandé.

MAGALIE

Je veux pas que mes amis

me voient comme ça, moi!

KIMI LE FANTÔME

Qu'est-ce que tu fais là?

Une série de bips annonce que MAGALIE efface effectivement les photos.

MAGALIE

J'efface tes photos!

KIMI LE FANTÔME

(Saisissant la caméra)

Heille, fais pas ça!

Redonne-moi mon appareil!

MAGALIE

Non!

MAGALIE s'éloigne avec l'appareil et continue d'effacer les photos.

KIMI LE FANTÔME

Donne! Redonne

moi mon appareil!

(Récupérant son appareil)

J'ai plus de photos pour ma

promo puis c'est de ta faute!

T'as ruiné ma séance photo!

J'aurais jamais dû

te demander de l'aide!

MAGALIE

Puis moi, j'aurais

jamais dû t'aider!

HECTOR revient à son bureau de la mairie, en lisant les suggestions des citoyens. Il tient la cannette de boisson énergétique contenant le sérum de CHARLES.

HECTOR

« Le droit d'arriver

à l'heure souhaitée

au travail et à l'école. »

Bonne idée!

« Le droit de prendre

congé quand on le souhaite. »

Tout à fait normal.

HECTOR dépose la cannette sur sa table de travail.

HECTOR

(Lisant à voix haute)

«Le droit de contester tous

les règlements imposés. »

Oh! Il est pas mal celui-là!

ANTON LE VAMPIRE

(Entrant dans le bureau du maire)

J'ai tellement eu une

bonne idée de t'accompagner

à ton porte-à-porte!

HECTOR

C'était mon idée.

ANTON LE VAMPIRE

Ah, ben là. On va pas

jouer avec les mots.

Tout le monde est d'accord pour

dire que je donne une chance

à Séréna même si elle n'est

pas tout à fait à mon niveau.

Tu sais, à part moi, il n'y a

pas grand monde de parfait.

HECTOR

T'as pu profiter

de ton droit d'être entendu.

Je suis content pour toi!

ANTON LE VAMPIRE

Tout le monde était tellement

content de m'écouter!

Surtout la petite madame

à la maison verte.

Elle m'a pas

interrompu une fois!

HECTOR

Elle comprend

pas le français.

ANTON LE VAMPIRE

Ah. Ah bon.

Est-ce qu'il y a d'autres gens

qui ne parlent pas le français

à Bouillon. J'ai beaucoup

aimé mon expérience.

HECTOR

Pas à ma connaissance, non.

ANTON LE VAMPIRE

Ah bon.

HECTOR

On n'a pas mal fait

le tour du village, hein?

ANTON LE VAMPIRE

Déjà? J'ai encore

tellement de choses

à dire à propos de ma

peut-être future relation

avec cette chanceuse de Séréna!

Qui va m'écouter maintenant?

HECTOR est assis derrière son bureau et tient un verre dans lequel il s'apprête à verser le sérum dans la cannette de boisson énergétique.

HECTOR

Tu pourrais aller voir

les villageois de St-Loin?

Mais sans moi!

Ma journée est pas finie.

ANTON LE VAMPIRE

Ah, pauvre toi. Tu vas

te priver de ma douce voix

pour des heures et des heures!

Pas facile.

HECTOR avale à grosses gorgées le sérum.

HECTOR semble trouver un goût étrange au breuvage. Il regarde le contenant.

CHARLES est retourné dans sa chambre laboratoire et note ses observations.

CHARLES LE ZOMBIE

(Écrivant ses observations)

Sérum sur toutou monstre

donne toutou normal.

Sérum sur plante monstre

donne plante normale.

Avance bien!

Sérum efficace!

Soudain, une lumière jaillit de Pustule transformé et Pustule, la peluche, reprend son aspect original.

CHARLES LE ZOMBIE

(Surpris)

Ah?

Ensuite, la plante carnivore Rex reprend aussi son aspect original.

CHARLES LE ZOMBIE

(Étonné)

Oh!

Oh non!

Sérum effets temporaires.

HECTOR arrive en courant dans la chambre de CHARLES. Il a des poils partout sur le corps.

CHARLES LE ZOMBIE

(Effrayé par l'arrivée d'HECTOR)

Oye! Hector?

Quoi arrivé?

HECTOR tient la cannette de boisson énergisante de CHARLES.

HECTOR

Quoi? J'ai un petit problème...

CHARLES LE ZOMBIE

Bu boisson énergisante?

HECTOR

Quoi?

CHARLES LE ZOMBIE

(Parlant plus fort)

Bu boisson énergisante?

HECTOR

Non! J'ai bu une boisson

énergisante! Je pense qu'elle

est passée date!

CHARLES LE ZOMBIE

Sérum transformation!

HECTOR

Quoi?

CHARLES LE ZOMBIE

Sérum transformation!

HECTOR

J'entends rien avec tout ce poil-là!

Il faut que je trouve une solution.

HECTOR frappe dans ses mains et un livre tombe sur la tête de CHARLES.

HECTOR

Excuse-moi!

(Déposant le livre sur la table)

Ça me rappelle la fois où j'ai

trouvé un bébé mammouth laineux

dans le champ derrière chez nous.

C'était pas facile d'y

laver les oreilles, lui.

CHARLES LE ZOMBIE

Sérum pas fonctionner

sur vrai monstre.

HECTOR

Qu'est-ce que tu dis?

CHARLES LE ZOMBIE

Pas t'inquiéter!

Effet temporaire!

HECTOR

Jardiner? Non, j'ai pas le temps!

Je suis maire de Bouillon, moi!

CHARLES LE ZOMBIE

Non, non, non!

(Faisant asseoir HECTOR)

Hector rester caché ici!

Magalie pas voir!

HECTOR

Avoir quoi?

CHARLES LE ZOMBIE

(Mimant en parlant fort)

Pas bouger!

Rester ici!

HECTOR

OK.

CHARLES LE ZOMBIE

Argh.

HECTOR

Qu'est-ce qu'il voulait donc?

CHARLES sort de sa chambre et aperçoit MAGALIE assise sur la banquette circulaire de la réception.

CHARLES LE ZOMBIE

Oh!

MAGALIE

Charles!

CHARLES LE ZOMBIE

Oye! Oui?

MAGALIE

J'ai fait quelque chose

de pas correct à Kimi puis là,

elle est fâchée contre moi.

CHARLES LE ZOMBIE

Aller t'excuser Kimi.

MAGALIE

Oui, je devrais.

HECTOR arrive à son tour dans le couloir menant à la réception de l'hôtel.

CHARLES LE ZOMBIE

Oye!

HECTOR

J'ai rien trouvé dans le Manuscrit.

MAGALIE

Hector!

Qu'est-ce que t'as?

HECTOR

Quoi?

MAGALIE

Qu'est-ce qui se passe?

CHARLES LE ZOMBIE

Rien!

MAGALIE

Dis-moi pas que c'est

à cause de ta recherche

sur la transformation

des Monstres?

CHARLES LE ZOMBIE

Ah veux sauver Ludovic Lemaitre!

MAGALIE

Tu vois ce que ça fait à Hector!

Je t'avais dit que ça

pouvait être dangereux!

HECTOR

J'entends vraiment rien.

CHARLES LE ZOMBIE

Accident.

Effet temporaire.

Redevenir normal.

MAGALIE

Mais tu l'as quand

même mis en danger!

CHARLES LE ZOMBIE

Désolé! Mais droit faire recherches!

Hector écrit dans code Bouillon!

Hein, Hector?

HECTOR

Hein?

MAGALIE

Code ou pas, tu peux

pas tester tes recherches

sur tes amis. Tu comprends?

CHARLES LE ZOMBIE

OK. Pas sur amis!

MAGALIE

As-tu quelque chose à voir

avec la disparition du toutou

puis de la plante de Kimi?

CHARLES LE ZOMBIE hoche la tête de tous les côtés.

MAGALIE

Charles?

HECTOR

Vous auriez pas un rasoir

à poils d'oreille? Hum?

MAGALIE arrive au sous-sol avec Rex la plante carnivore et Pustule, la peluche. KIMI accueille MAGALIE avec colère.

MAGALIE

Je t'ai rapporté tes choses.

KIMI LE FANTÔME

C'est toi qui les avais volées?

MAGALIE

Non, c'est Charles.

KIMI dépose sa plante ailleurs dans la pièce.

MAGALIE

Je m'excuse d'avoir

supprimé toutes tes photos.

J'avoue que c'était

vraiment pas cool de ma part.

KIMI LE FANTÔME

Vraiment pas!

Moi, j'aurais dû te dire ce

que je voulais comme déguisement

puis que j'allais

mettre des photos partout.

Mais compte pas sur moi

pour m'excuser. Argh!

Ça me lève le coeur!

MAGALIE

OK, compris.

KIMI LE FANTÔME

Mais là, avec Rex puis Pustule,

je vais pouvoir prendre

la photo que j'avais prévue!

MAGALIE

Veux-tu que je t'aide?

KIMI LE FANTÔME

OK! Tu peux être la photographe.

Tiens!

KIMI se positionne avec son toutou pas de tête et sa plante carnivore.

KIMI LE FANTÔME

Ici, ça l'air de quoi?

MAGALIE

C'est vraiment atroce!

Ça me donne envie de vomir!

KIMI LE FANTÔME

Ah ben, gêne-toi pas pour moi!

(Riant)

OK!

(Chantant)

Fermer la porte du four

Risque de brûlure

Électrocution!

Électrocution!

La vie est dure!

(Grognements de la plante)

La vie est dure!

(Riant)

Aaaahhh!

La plante grogne.

MAGALIE

Faudrait vraiment

que tu la nourrisses.

KIMI LE FANTÔME

Quand je vais avoir la photo.

MAGALIE

Je pense qu'on l'a!

KIMI LE FANTÔME

Ah oui?

MAGALIE

(Montrant la photo)

Puis? Comment tu la trouves?

KIMI LE FANTÔME

(Satisfaite)

C'est la pire photo

de toute ma mort! Ha ha!

(S'adressant à la plante)

Ah, oui. Je vais

te donner un steak, Rex.

Dans sa chambre, CHARLES discute avec la photo de LUDOVIC.

VOIX DE LUDOVIC LEMAÎTRE

Magalie a raison.

Ça devient dangereux.

Tu devrais peut-être

abandonner tes recherches.

CHARLES LE ZOMBIE

Pas possible!

Vouloir sauver Ludovic.

VOIX DE LUDOVIC LEMAÎTRE

Mais tu mets tes amis en danger.

CHARLES LE ZOMBIE

Ah! Accident parcours.

Non. Sérum avance bien.

Fonctionne sur objets.

Fonctionne sur plante monstre.

VOIX DE LUDOVIC LEMAÎTRE

Mais pas sur un Monstre.

Pas sur un Nymphe.

CHARLES LE ZOMBIE

Devoir tester sur autre Monstre.

VOIX DE LUDOVIC LEMAÎTRE

Sur qui, si ce n'est pas

sur un de tes amis?

CHARLES LE ZOMBIE

Tester sur Charles!

HECTOR ayant retrouvé ses facultés imprime son livre dans le bureau de la mairie.

HECTOR

C'était long, mais on a réussi.

Je vais en donner une copie

à tous mes villageois!

ANTON arrive à la mairie.

ANTON LE VAMPIRE

Hector!

J'ai suivi ton conseil

d'aller voir les gens à St-Loin.

Ils sont vraiment moins

accueillants qu'ici.

HECTOR

C'est vrai qu'on a du ben

bon monde ici, à Bouillon.

Ils me rappellent la population

francophone du Haut-Canada.

ANTON LE VAMPIRE

Non, Hector. Non,

je t'arrête tout de suite.

On a assez entendu

tes histoires aujourd'hui.

Maintenant,

tu dois écouter les miennes!

HECTOR

Encore?

Mais t'as passé ta journée

à parler à tous les villageois!

ANTON LE VAMPIRE

Mais, je te rappelle mon droit

de citoyen d'être écouté.

HECTOR

Ah ouais.

T'as bien raison.

C'est même écrit là-dedans.

Bon ben... C'est beau là.

Ben... Je...

(S'assoyant derrière son bureau)

Vas-y là.

Parle tant que tu veux.

Je t'écoute.

ANTON LE VAMPIRE

Comme Séréna me voit

comme je suis vraiment:

magnifique, merveilleux,

sublime, beau...

HECTOR profite d'un moment d'inattention d'ANTON pour se mettre des bouchons dans les oreilles.

HECTOR

Oui, oui.

ANTON LE VAMPIRE

...Fantastique,

humoristique, drôle!

Est-ce que j'ai dit : beau?

Coquin, coquet, parfait!

Ah oui! Ça, on peut

le dire à haute voix!

Je suis parfait!

Ha ha ha!

HECTOR

Oui, oui.

Oui, oui.

Générique de fermeture