Motel Monstre

LÉO le poltergeist est dans le laboratoire de CHARLES le zombie, il écrit un panneau danger en utilisant de la gelée rouge. CHARLES entre dans le laboratoire mal éclairé sans se soucier que LÉO y est déjà. CHARLES tente de s'asseoir sur le tabouret et sursaute en s'assoyant sur LÉO.

CHARLES LE ZOMBIE

(Éclairant la pièce)

Léo fait quoi?

LÉO LE POLTERGEIST

J'écris une lettre au Père Noël.

CHARLES LE ZOMBIE

Même pas Noël.

LÉO LE POLTERGEIST

Je me prends

d'avance cette année.

CHARLES LE ZOMBIE

Ah OK.

OK bye-bye! Voyons!

CHARLES sort du laboratoire.

LÉO LE POLTERGEIST

Bye Charles!

Fiou!

Générique d'ouverture

Titre :
Motel Monstre Agent provoca-peur

ANTON le vampire, appelle silencieusement KIMI le fantôme.

ANTON LE VAMPIRE

Kimi!

Kimi!

(Prenant sa voix normale)

Est-ce que tu dors?!

KIMI sursaute et fait sursauter ANTON du même coup. KIMI se réveille et s'assoit sur le divan dans sa chambre au sous-sol.

KIMI LE FANTÔME

Qu'est-ce qui se passe?

J'ai entendu mon nom!

ANTON LE VAMPIRE

Coucou, c'est moi.

J'ai besoin de l'avis de quelqu'un.

KIMI LE FANTÔME

Ben demande à quelqu'un d'autre.

Je dors!

ANTON LE VAMPIRE

Oui, j'aimerais bien ça, crois-moi,

mais il n'y a personne

d'autre dans la pièce.

Ça fais que...

KIMI LE FANTÔME

Anton! Qu'est-ce que tu

comprends pas de :

je dors là!

ANTON s'assoit près de KIMI.

KIMI LE FANTÔME

Argh!

ANTON LE VAMPIRE

Je m'inquiète depuis

que j'ai su que Charles

a accompagné Séréna à la soirée

cinéma avant-hier.

Figure-toi donc que, devant

mon état d'épuisement avancé,

Charles a décidé d'accompagner

Séréna sans m'en parler.

KIMI LE FANTÔME

Argh!

ANTON LE VAMPIRE

Là, j'aimerais bien que tu

dises quelque chose comme

« oui ». Comme dans « Oui,

Anton, tu as raison! »

KIMI LE FANTÔME

(S'étant rendormie)

Argh...

ANTON LE VAMPIRE

Quelle soirée affreuse

elle a dû avoir!

Et quelle déception

pour elle!

Ça fait que là, je vais me

faire pardonner par Séréna.

Je lui ai déjà envoyé

une centaine de textos,

presque autant de

messages vocaux qui

restent sans réponses...

Alors voici

ma question pour toi :

« Étant donné que tu la

connais super bien, pourquoi...

pourquoi est-ce qu'elle

ne me répond pas? »

KIMI LE FANTÔME

Séréna est partie

pour la semaine en

voyage scolaire avec

sa classe de science.

ANTON LE VAMPIRE

Ah! La voilà, l'explication!

Je savais que tu ne

me décevrais pas... pas trop.

À son retour, je vais lui offrir ceci.

(Tenant une boîte de chocolats en forme de coeur)

Elle va tout manger puis

on n'en parlera plus.

KIMI LE FANTÔME

(Voulant prendre un chocolat)

Eille!

ANTON LE VAMPIRE

Pas touche!

C'est pas pour toi!

C'est pour Séréna.

KIMI LE FANTÔME

Mais il en manque plein!

ANTON LE VAMPIRE

Ben là, tu t'attendais quand

même pas à ce que je lui offre

une boîte de chocolats sans en

goûter un ou deux ou douze!

C'est pour m'assurer que

c'est pas empoisonné.

KIMI LE FANTÔME

Argh, je m'en vais dormir ailleurs.

CHARLES arrive au sous-sol en tenant un tube de gelée rouge.

CHARLES LE ZOMBIE

Trouvé ça zombibliothèque.

À toi?

ANTON LE VAMPIRE

Non, c'est à toi.

CHARLES LE ZOMBIE

Ah oui? M'en rappelle plus.

ANTON LE VAMPIRE

(Mangeant des chocolats)

J'ai plus envie d'être ici.

Je veux plus discuter avec toi.

Je suis fâché! Ah!

CHARLES LE ZOMBIE

Hein?

À l'étage, MAGALIE tient le tuyau de l'aspirateur dans la gueule de la gargouille de la réception du motel. Elle est assistée par LÉO qui la regarde.

MAGALIE

Eille, c'est

vraiment bizarre.

C'est la deuxième fois en trois

jours que la gargouille bloque.

LÉO LE POLTERGEIST

C'est comme ça que j'ai eu l'idée...

d'aller chercher l'aspirateur...

pour débloquer la

gargouille qui n'était pas

supposée bloquer comme ça.

MAGALIE

Oh!

Éteins l'aspirateur, Léo.

Une roche avec un

message au bout. Bizarre.

LÉO LE POLTERGEIST

Ben... Pas si bizarre que ça.

Dans les BD, les messages

mystérieux sont toujours

attachés autour d'une roche.

MAGALIE

Oui, mais dans les BD, les messages,

c'est pour les lancer à travers des vitres.

LÉO LE POLTERGEIST

Ah c'est pour ça...

(Lisant le message)

« Danger!

Je suis Ca-Slag,

votre ennemi juré!

Le même qui a fait fondre

votre statuette en or! »

Le souvenir de CA-SLAG qui fait fondre la statuette en or apparait. Dans le souvenir, ANTON se réveille et voit CA-SLAG tenir la statuette en fusion et riant aux éclats. Le souvenir se termine et KIMI rejoint LÉO et MAGALIE à la réception du motel.

KIMI LE FANTÔME

Je suis vraiment

réveillée!

MAGALIE

Ca-Slag?

KIMI LE FANTÔME

Qui ça?

MAGALIE

Non, pas qui ça.

Ca-Slag.

LÉO LE POLTERGEIST

Ca-Slag. C'est lui qui a

écrit le message.

KIMI LE FANTÔME

Ah! Ca-Slag, le super vilain.

LÉO LE POLTERGEIST

Continue de lire.

MAGALIE

(Lisant)

« Avec mon terrible pouvoir

de faire fondre le métal,

j'ai libéré le dangereux

Windigo de sa prison de fer!

À vous de rattraper la

bête affamée avant qu'elle

ne décide de se nourrir.

H, a, h, a, h, a...

LÉO LE POLTERGEIST

Je pense qu'il veut dire :

Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!

MAGALIE

Non, non. C'est vraiment

écrit H, trait d'union A,

trait d'union H, trait d'union A...

LÉO LE POLTERGEIST

Ok, ok. Il s'est trompé, mais

je pense qu'il veut dire :

Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!

KIMI LE FANTÔME

Atroce!

MAGALIE

Si le Windigo a faim

puis qu'il est en liberté,

il est dangereux pour tout le monde.

Il faut mobiliser l'Escouade.

LÉO LE POLTERGEIST

Puis, il faudrait rappeler aux

gens de rester en groupe puis de

pas aller seul en forêt.

MAGALIE

Bonne idée!

KIMI LE FANTÔME

Le Windigo, il est

vraiment méchant.

Il s'attaque aux

personnes solitaires.

KIMI montre une image du Windigo.

MAGALIE

OK. Il faut avertir tout le monde,

attraper le Windigo au plus

vite puis le remettre en cage.

KIMI LE FANTÔME

Ca-Slag, il est vraiment vilain, hein?

MAGALIE

OK. Il faut vraiment

se grouiller.

On a pas de temps à perdre.

LÉO LE POLTERGEIST

(S'adressant à KIMI)

Comment on écrit ça :

« Ha ha ha »?

KIMI LE FANTÔME

Léo!

CHARLES est dans son laboratoire. Il joue avec un morceau de tissu qui fait penser à une queue de sirène. SÉRÉNA lui envoie un message sur son ordinateur.

SÉRÉNA LA SIRÈNE

(Par messagerie instantanée)

Allô! C'est moi.

CHARLES est tout excité et ne se contrôle plus au moment d'écrire un message à SÉRÉNA.

CHARLES LE ZOMBIE

(Par messagerie instantanée)

Le temps est long. Tu reviens

quand déjà?

ANTON entre dans le laboratoire de CHARLES en tenant la fiole de gelée rouge.

ANTON LE VAMPIRE

Et moi qui pensais que

c'était une fiole de sang

et que tu me la donnais pour te

faire pardonner ta bévue!

Mais non!

Ce n'est qu'une vulgaire

sauce au chocolat mélangée

à du colorant rouge!

Immonde!

CHARLES LE ZOMBIE

Sauce chocolat?

Me rappelle pas faire ça...

La sonnerie de notification annonce à CHARLES que SÉRÉNA a répondu.

CHARLES veut lire le message, mais ANTON l'observe de près.

ANTON LE VAMPIRE

Ah ben oui, vas-y! Lis-le!

Ce n'est pas comme si

on était au beau milieu

d'une conversation!

CHARLES LE ZOMBIE

Non... Rien. Pas regarder.

Charles même pas intéressé.

Anton disait quoi? Faux sang?

ANTON LE VAMPIRE

Charles, j'y ai bien pensé là

puis je veux que tu t'excuses.

CHARLES LE ZOMBIE

Hein? Excuse?

ANTON LE VAMPIRE

Excuse.

CHARLES LE ZOMBIE

Excuse?

ANTON LE VAMPIRE

Mea Culpa.

CHARLES LE ZOMBIE

Tu t'excuses?

ANTON LE VAMPIRE

Non, moi... Toi à moi.

CHARLES LE ZOMBIE

Excuse pourquoi?

ANTON LE VAMPIRE

Premièrement, pour avoir

fait passer ce vulgaire

liquide pour du sang.

CHARLES LE ZOMBIE

Mea Culpa.

ANTON LE VAMPIRE

Et deuxièmement,

pour avoir accompagné

ma bien-aimée au cinéma.

CHARLES LE ZOMBIE

Voulais parler Anton...

ANTON LE VAMPIRE

Je sais que, dans ta tête,

t'as cru bien faire,

mais c'était une erreur!

Puis quand on fait des erreurs,

ben il faut les réparer.

CHARLES LE ZOMBIE

Hein?

ANTON LE VAMPIRE

Présentement, Séréna est en

expédition scolaire sur le bord

d'une plage à quelque part...

Mais bref!

Quand elle va revenir, j'exige

que tu lui expliques que tu

m'avais pas consulté et donc, je

ne devrais porter aucun blâme.

CHARLES LE ZOMBIE

Séréna savoir que Anton

pas au courant.

ANTON LE VAMPIRE

Ha... Ah?

CHARLES LE ZOMBIE

Oui.

ANTON LE VAMPIRE

Je veux quand même des

excuses de mon meilleur ami.

Juste des petites excuses,

puis on oublie tout.

CHARLES LE ZOMBIE

(Chuchotant très bas)

Je m'excuse, Anton...

LÉO et KIMI entrent dans la salle de séjour du motel. Ils voient des pistes de Windigo partout sur le sol.

KIMI LE FANTÔME

Ah!

Le Windigo, il est venu chercher

le sandwich durant la nuit.

Léo, j'ai presque peur.

LÉO LE POLTERGEIST

Les Windigos, ça

mange des sandwichs?

KIMI LE FANTÔME

Ben, je sais pas, moi!

J'imagine.

Tout ce que je sais, c'est

que t'essaies de me faire

peur avec tes empreintes

puis que ça marche pas.

LÉO LE POLTERGEIST

Whoa, whoa!

C'est pas moi qui ai mis ça là.

KIMI LE FANTÔME

Ben oui, c'est ça, puis

moi, je suis une guenille!

LÉO LE POLTERGEIST

Non, je te le jure, Kimi.

C'est pas moi.

Je trouve même plus la

petite bouteille de faux

sang que j'ai faite hier.

Je suis obligé de

m'en faire une autre.

KIMI LE FANTÔME

Puis le Windigo que

t'as relâché hier est

déjà rendu à Bouillon? !

Je te gage qu'il veut profiter

du notre forfait spa?

LÉO LE POLTERGEIST

Pauvre Kimi.

Je le sais que ça a toujours été

ton rêve de vouloir faire peur

à tes amis, mais ce sera pas

possible parce que je sais

que c'est toi qui as dessiné

ces traces-là par terre.

KIMI LE FANTÔME

T'as donc raison, Léo!

Bien oui, je me suis fait

une étampe en styromousse

en forme de sabot de Windigo.

C'est ça! C'est en plein ça!

LÉO LE POLTERGEIST

Puis t'as mis des

traces rouge parterre.

Eille, du styromousse,

c'est fort!

KIMI LE FANTÔME

Euh... Tu me niaises ou

tu m'écoutes juste pas?

Je te dis que c'est pas moi!

LÉO LE POLTERGEIST

Regarde ce que

j'ai trouvé en ligne!

LÉO sort une bâche très grande de son pantalon.

LÉO LE POLTERGEIST

J'ai trouvé une tente à

double fond super résistante.

Ça fait un super bon piège.

Magalie va vouloir l'utiliser.

KIMI LE FANTÔME

Si tu insistes trop avec Magalie,

elle va finir par comprendre

que c'est toi qui as organisé

toute cette histoire-là.

LÉO LE POLTERGEIST

C'est pour ça que je vais

la laisser avec l'équipement

de l'Escouade.

Magalie pourra pas la manquer.

KIMI LE FANTÔME

Il faudrait pas que ça puisse

être dangereux pour Mag.

LÉO LE POLTERGEIST

Aucun danger.

Je suis 100% certain

que mon plan va marcher.

J'ai laissé plein de bouffe

juste à la sortie de...

Je veux dire : Ca-Slag a

laissé plein de bouffe

juste à la sortie de la cage.

C'est clair que le Windigo,

il a plus faim.

KIMI LE FANTÔME

Un Windigo, ça a toujours faim.

LÉO LE POLTERGEIST

OK.

KIMI LE FANTÔME

Mais Magalie est une sorcière.

Si elle est mal prise, elle

va utiliser ses pouvoirs.

J'ai totalement confiance.

Puis, avec le piège,

il y a rien à craindre.

LÉO sort aussi de son pantalon une étiquette autocollante portant l'inscription : Piège à Windigo.

MAGALIE explique à CHARLES son plan au quartier général de l'escouade.

MAGALIE

OK. J'ai jeté un sort

sur le matériel pour

le rendre indestructible.

Il nous reste juste à tester

le mécanisme de double fond.

S'il fonctionne

comme c'est supposé,

je vais être en sécurité.

CHARLES LE ZOMBIE

Sécurité importante.

MAGALIE

OK. Un: je vais installer

le piège là où on pense

que le Windigo se cache.

Deux: je m'installe dans

la tente pour l'attirer.

Trois: quand le Windigo va arriver...

Quand le Windigo va arriver...

Quand le Windigo va arriver!

CHARLES est distrait par quelque chose sur la tente.

CHARLES LE ZOMBIE

Euh oui... quand Windigo arriver...

(Jouant le rôle du Windigo.)

Windigo! Windigo!

MAGALIE

(Sortant la tête de la tente)

C'est ça, le cri du Windigo?

MAGALIE

Sais pas. Peut-être.

MAGALIE

OK continue.

CHARLES LE ZOMBIE

(Changeant sa voix)

OK. Windigo!

Je suis le Windigo.

Oh, je rentre dans une tente!

Oh la la!

MAGALIE a quitté la tente et ferme l'ouverture avec un cadenas géant.

MAGALIE

Ha!

MAGALIE fait s'effondrer la tente sur CHARLES qui est toujours à l'intérieur.

MAGALIE

Ahh! Le Windigo va

rester prisonnier.

Essaie donc de sortir maintenant.

CHARLES LE ZOMBIE

Argh! Windigo.

MAGALIE

C'est parfait!

MAGALIE retire le cadenas pour libérer CHARLES.

MAGALIE

Tu peux sortir maintenant.

Charles?

CHARLES LE ZOMBIE

Ah! Ah oui... OK. Sortir.

MAGALIE

Coudons, qu'est-ce que

t'as, toi, aujourd'hui?

CHARLES LE ZOMBIE

Je sais pas.

Pas concentré.

Pas faim. Temps long...

MAGALIE

Depuis quand tu te sens comme ça?

T'es malade?

CHARLES LE ZOMBIE

Depuis soirée cinéma.

MAGALIE

Ah OK!

Je pense que je sais.

CHARLES LE ZOMBIE

Charles manque vitamine B12?

MAGALIE

Non. C'est pas la B12.

CHARLES LE ZOMBIE

Ah. Manque de fer?

MAGALIE

Uh, uh.

Ce qui t'arrive, ça rassemble

beaucoup à...être en amour.

CHARLES éclate de rire.

CHARLES LE ZOMBIE

Charles amoureux impossible.

Amour émotion illogique.

Charles scientifique.

Non, non.

Crois pas ça, moi. Pfft!

MAGALIE

En tout cas, moi,

je fais un lien.

CHARLES LE ZOMBIE

Serrements poitrine et

serrements gorge aussi!

MAGALIE

Ah ouais, les serrements,

c'est autre chose.

Est-ce que ça se pourrait que tu

te sentes coupable d'aimer la

même fille que ton meilleur ami?

ANTON sort soudainement de son cercueil.

ANTON LE VAMPIRE

Ah-ha!

Maintenant, le Comte Anton

Balog, Roi de la pata-teu...

...a tout compris!

Magalie raconte des mensonges!

Elle accepte pas que mon

coeur est pris désormais.

MAGALIE

OK. J'invente des histoires

parce que je suis jalouse.

Ooh! Je suis démasquée.

ANTON LE VAMPIRE

La preuve?

Charles, dis-y donc que

t'es pas amoureux de Séréna!

CHARLES ne dit rien.

KIMI et LÉO sont dans la salle de séjour. LÉO porte son costume de CA-SLAG. Dans la pièce, il y a une cage géante.

KIMI LE FANTÔME

Explique-moi donc pourquoi

t'as pas pris des photos

quand tu libérais le Windigo pour vrai.

LÉO LE POLTERGEIST

J'ai comme ruiné deux

caméras puis un téléphone en

essayant de prendre des photos.

Eille, apparemment,

il y a pas mal de métal

dans les gadgets électroniques.

Moi, je pensais que...

KIMI LE FANTÔME

OK, OK... Je suis prête.

LÉO met son masque de CA-SLAG et commence à rire en faisant fondre la cage pendant que KIMI prend des photos.

KIMI LE FANTÔME

Léo, c'est des photos.

CA-SLAG

Je le sais ben.

Pourquoi me dis-tu ça?

KIMI LE FANTÔME

Parce qu'il y a pas

de son sur les photos.

Arrête de rire.

LÉO LE POLTERGEIST

Ah ouin. Excuse.

La session de photos recommence et KIMI photographie CA-SLAG faisant fondre la cage.

LÉO LE POLTERGEIST

Puis? C'est bon?

KIMI LE FANTÔME

Ouais, c'est pas pire.

KIMI montre la photo à CA-SLAG alias LÉO.

CA-SLAG

Cool.

Choisis les plus effrayantes

et mets-les sur la page

MonsterBook de Ca-Slag à

quatre heures cet après-midi.

KIMI LE FANTÔME

Depuis quand je suis

à ton service, moi?

LÉO LE POLTERGEIST

Je pensais que tu aimais ça,

faire peur aux gens.

KIMI LE FANTÔME

OK. C'est vrai.

J'aime ça. OK.

Je m'occupe des photos.

CA-SLAG

Ça va terrifier tout le monde!

KIMI LE FANTÔME

(Riant)

Affreux!

LÉO rit du rire démoniaque et intense de CA-SLAG.

KIMI LE FANTÔME

OK Léo, c'est beau là.

LÉO LE POLTERGEIST

Ah.

CHARLES est à la réception du motel. Il tient une photographie de lui et ANTON. Derrière la photo l'inscription « Charles et Anton – meilleurs amis » est écrite.

Une notification annonce un message entrant sur l'ordinateur portable de CHARLES.

SÉRÉNA LA SIRÈNE

(Par messagerie instantanée)

Allô. Tu avais raison, la science

c'est cool. J'apprends plein d'affaires,

mais je m'ennuie de toi.

Un visage triste apparaît à la fin du message.

CHARLES LE ZOMBIE

(Ému)

Ah!

CHARLES répond à SÉRÉNA.

CHARLES LE ZOMBIE

(Par messagerie instantanée)

J'ai hâte de te voir... Je t'aime.

SÉRÉNA LA SIRÈNE

(Par messagerie instantanée)

Moi aussi, j'ai hâte de te voir.

CHARLES ressent un déchirement intérieur. Il prend du papier et écrit quelques mots, puis il place la feuille sur l'écran de l'ordinateur. Ensuite, il prend son baluchon et quitte le motel.

Le mot laissé sur l'écran de l'ordinateur dit : « Parti forêt. Besoin d'être seul. Charles »

MAGALIE emballe son matériel avant de partir. Le piège à Windigo est lourd et difficile à plier.

MAGALIE

Argh! Anton, pourrais-tu

m'aider s'il te plaît?

ANTON boude dans son cercueil.

ANTON LE VAMPIRE

Je peux pas. J'ai les bras croisés.

MAGALIE

Puis ça? Décroise-les.

ANTON LE VAMPIRE

Je peux pas.

J'ai été trop bouleversé.

MAGALIE

Il faudrait que tu te changes

un peu les idées.

ANTON LE VAMPIRE

Pourquoi est-ce que

j'offrirais de l'aide

à quelqu'un qui a dit

n'importe quoi à propos

de mon meilleur ami Charles.

MAGALIE

J'essayais juste de comprendre

ce qu'il avait puis c'était

pas n'importe quoi, Anton.

ANTON LE VAMPIRE

Ben justement!

Demande-lui de l'aide, à lui!

Il a tellement de succès avec les filles!

MAGALIE

Fais un petit effort, OK?

Oui, Charles a un petit kick sur

Séréna, mais ça change rien pour

toi parce que Séréna, elle...

ANTON LE VAMPIRE

Charles est dans la forêt.

ANTON montre la note laissée par CHARLES.

MAGALIE

Quoi? Tout seul?

ANTON LE VAMPIRE

Oui, puis ce qu'il y a de pire là,

c'est qu'il y a sept nouveaux

courriels qui viennent d'entrer

sur l'ordinateur du lobby.

Tous de Séréna pour Charles.

Tous. Tous. Tous.

Tous. Tous. Tous. Tous.

MAGALIE

Je suis vraiment désolée, Anton.

Séréna c'était peut-être pas la

bonne, mais tu vas la trouver.

Inquiète-toi pas.

C'est mon intuition de

sorcière qui me le dit.

ANTON LE VAMPIRE

Ce qu'il y a de pire

que de dire n'importe quoi

à propos de mon meilleur ami

c'est que le n'importe quoi

soit pas n'importe quoi.

Comment est-ce que je vais me

remettre de cette trahison?

MAGALIE

On se posera la question tantôt, OK?

Parce que pour l'instant ton

meilleur ami Charles est tout

seul dans la forêt avec un

Windigo affamé qui rôde.

ANTON LE VAMPIRE

OK. Puisque j'ai renoncé à l'amour,

je vais préserver l'amitié!

Tiens bon, Charles! J'arrive!

MAGALIE

Non, mais...Anton, attends!

ANTON se précipite dans l'escalier.

MAGALIE

Argh! Faut pas y aller seul!

KIMI est devant son ordinateur dans la salle de séjour du motel. KIMI est soudainement investie d'un autre esprit.

KIMI LE FANTÔME

(Parlant avec une voix différente)

Kimi? Kimi? C'est Raymond,

un Esprit de la forêt.

C'est parce que je

voulais te dire qu'il y a un

Windigo près du Motel!

On essaye d'avertir le plus

de monde que possible là...

parce que...

Pendant que KIMI reçoit le message, LÉO entre dans la pièce, portant toujours son costume de CA-SLAG, sans le masque.

KIMI LE FANTÔME

Léo, as-tu entendu?

Je te l'avais dit que c'était

pas moi qui avais fait les

traces sur le plancher tantôt!

LÉO LE POLTERGEIST

Mets-en que j'ai entendu.

Ca-Slag pourrait prendre un

selfie avec le vrai Windigo!

KIMI LE FANTÔME

Léo, qu'est-ce que tu

comprends pas dans le vrai

Windigo est à Bouillon.

LÉO LE POLTERGEIST

Ça va en prendre

plus que ça, Kimi!

LÉO remet son masque de CA-SLAG.

CA-SLAG

Rien ne peut effrayer le plus

effrayant des super vilains.

CA-SLAG ouvre la porte, mais rate sa sortie en frappant le mur avec sa tête.

KIMI LE FANTÔME

Oh.

LÉO LE POLTERGEIST

Ayoye.

KIMI LE FANTÔME

Ça finira jamais ça.

Comme je suis la

photographe attitrée,

je peux pas manquer ça!

KIMI prend son matériel de photographie et sort rejoindre CA-SLAG.

Plus tard, MAGALIE fait glisser le piège à Windigo dans l'escalier qui mène au quartier général de l'escouade.

MAGALIE

T'as vu, Kimi?

J'ai pas juste capturé le Windigo.

J'ai aussi attrapé Ca-Slag

en même temps!

J'en ai deux pour le prix d'un!

KIMI LE FANTÔME

Je sais. J'ai pris des photos.

En un rien de temps, ce qui semble être une chambre se transforme en poste de contrôle.

MAGALIE

Bon ben, il me reste juste

à envoyer la poche en Sibérie.

Les Yétis de ce coin-là nous ont

construit une nouvelle prison

toute en pierre que Ca-Slag

pourra pas détruire.

Puis, je les ai avertis

qu'il y aurait pas un,

mais bien deux, Windigos.

KIMI LE FANTÔME

Ce n'est pas deux Windigos.

C'est un Windigo puis un Ca-Slag.

MAGALIE

C'est pas grave.

En autant qu'ils soient plus

dans les parages ni un,

ni l'autre, c'est ça qui compte.

MAGALIE tire le piège jusqu'au portail de téléportation en forme de siège de toilette.

MAGALIE

Un, deux, trois!

MAGALIE et KIMI déposent le gros paquet sur le portail, puis MAGALIE l'actionne. Le paquet disparaît.

MAGALIE

Une autre mission de réussie!

Bon, donne-moi ta caméra.

Je vais aller mettre ça sur

le MonsterBook de l'Escouade.

KIMI LE FANTÔME

Euh... Je vais télécharger

les photos sur mon ordi avant.

Ce sera pas long. Je mettrai

les photos sur notre page après.

MAGALIE

OK! Si tu veux.

Ben, moi, je vais aller

mettre mon nouveau statut.

Tu ajouteras les photos

quand tu pourras.

KIMI LE FANTÔME

Oui. Ha!

Ok! Je m'en viens te chercher Ca-Slag.

Panique pas.

En fait, panique juste un peu.

C'est toujours atroce

quand les gens paniquent!

KIMI rigole.

KIMI LE FANTÔME

Ok là, c'est assez.

KIMI se dirige vers le portail et l'active.

ANTON rentre au motel en traînant une civière sur laquelle CHARLES est étendu.

ANTON LE VAMPIRE

Argh! Puis?

Ça va, Charles?

T'as pas trop souffert?

CHARLES LE ZOMBIE

Aurais pu marcher.

ANTON LE VAMPIRE

Ah, je te comprends

parce que, moi aussi,

j'ai beaucoup souffert

à cause de quelqu'un qui

est allé au cinéma à ma place.

CHARLES LE ZOMBIE

Désolé Anton souffert.

Beaucoup réfléchi dans forêt.

Prêt avouer vérité.

Anton meilleur ami.

ANTON LE VAMPIRE

T'as beaucoup de chance,

tu sais, parce que, toi aussi,

t'es mon meilleur ami.

CHARLES LE ZOMBIE

Non, pas ça vérité veux dire.

ANTON LE VAMPIRE

Ah non? T'as pas de chance?

CHARLES LE ZOMBIE

Oui...

ANTON LE VAMPIRE

Ben c'est vrai que

t'as pas nécessairement

été avantagé par la nature.

Tu pues, t'es pas super

beau à regarder puis...

CHARLES secoue ANTON pour l'arrêter.

CHARLES LE ZOMBIE

Non, non, non!

Anton écouter!

Pas facile à dire!

ANTON LE VAMPIRE

Whoa!

Pas besoin de risquer

de me décoiffer.

Je t'écoute.

CHARLES LE ZOMBIE

Magalie dire vérité.

Charles aimer Séréna.

Mais pas fait exprès.

Juste arrivé.

ANTON LE VAMPIRE

Ben oui, Magalie

m'a tout expliqué ça. Ça va!

Ça va.

CHARLES LE ZOMBIE

Pas pour arrêter aimer

Séréna faire plaisir Anton.

ANTON LE VAMPIRE

Ben non!

CHARLES LE ZOMBIE

Essayé. Pas capable.

ANTON LE VAMPIRE

Ah!

CHARLES LE ZOMBIE

Veux pas perdre amitié Anton non plus.

ANTON LE VAMPIRE

Sais-tu quoi, Charles?

Fais-toi s'en pas avec ça.

ANTON pose ses mains sur les épaules de CHARLES et tout en parlant, il serre de plus en plus fort.

CHARLES LE ZOMBIE

Hein?

ANTON LE VAMPIRE

J'ai une existence riche.

J'ai de bons amis.

CHARLES LE ZOMBIE

Oui...

ANTON LE VAMPIRE

J'ai de belles qualités!

CHARLES LE ZOMBIE

Oui...

ANTON LE VAMPIRE

Je suis beau!

CHARLES LE ZOMBIE

(Souffrant pendant que ANTON serre)

Oui...

ANTON LE VAMPIRE

Brillant!

CHARLES LE ZOMBIE

Oui...

ANTON LE VAMPIRE

Et toi, t'es odorant!

CHARLES LE ZOMBIE

(Ne tolérant plus la douleur)

Argh, oui, oui...

ANTON LE VAMPIRE

Oui! Donc, j'ai décidé de

passer à autre chose.

CHARLES LE ZOMBIE

OK merci.

ANTON LE VAMPIRE

Séréna n'aura été qu'une

passade dans ma longue

et illustre mort.

D'ailleurs, est-ce que

je l'ai même déjà aimée?

(Au bord des larmes)

Je pense pas.

CHARLES LE ZOMBIE

T'es sûr?

ANTON LE VAMPIRE

Ton amitié me

comble mille fois plus

parce qu'elle est sincère.

CHARLES LE ZOMBIE

Oui, oui, oui. Sincère.

ANTON LE VAMPIRE

J'y tiens au point de

m'assurer que tu ne puisses plus

t'aventurer seul dans la forêt.

ANTON tient une grosse corde entre ses mains.

CHARLES LE ZOMBIE

Ah.

ANTON LE VAMPIRE

(Ligotant CHARLES)

Renoncer à l'amour, OK!

Mais à l'amitié là, whoa, whoa!

CHARLES LE ZOMBIE

Ben non. Pas danger!

ANTON LE VAMPIRE

Ah ben, peut-être!

CHARLES LE ZOMBIE

Ah oui?

ANTON marche en tenant CHARLES en laisse.

ANTON LE VAMPIRE

Si je devais perdre

mon meilleur ami,

je m'en remettrais pas.

Il faut que je pense

à moi dans tout ça.

ANTON fait asseoir CHARLES sur la banquette circulaire du lobby et le ligote fermement.

CHARLES LE ZOMBIE

Oui, bon de penser à toi.

ANTON LE VAMPIRE

Ben oui!

ANTON LE VAMPIRE

(Se sentant coincé)

Argh!

ANTON LE VAMPIRE

Alors tant et aussi longtemps

que le Windigo sera pas capturé,

pas question de risquer une

autre bévue de ta part, hein?

CHARLES LE ZOMBIE

OK.

ANTON fait un nœud et serre un peu plus les liens de CHARLES.

ANTON LE VAMPIRE

Je t'ai à l'oeil.

CHARLES LE ZOMBIE

(Avec une voix étouffée)

Merci, Anton.

KIMI ramène LÉO alias CA-SLAG au sous-sol du motel.

KIMI LE FANTÔME

C'est vrai qu'il fait froid en Sibérie!

LÉO LE POLTERGEIST

J'en reviens pas!

J'ai rencontré le Windigo!

Le vrai Windigo!

KIMI LE FANTÔME

Peut-être que, la prochaine

fois, tu vas me croire.

Monsieur le super vilain

qui pense qu'on essaye

de lui faire peur.

KIMI enveloppe LÉO dans une couverture malgré son costume de CA-SLAG.

LÉO LE POLTERGEIST

Quand la porte de la tente

s'est détachée puis que je me

suis retrouvé en face du Monstre,

j'ai eu peur pour vrai.

Mais le Windigo, il m'a vu

lui aussi puis il a eu peur.

KIMI LE FANTÔME

Le Windigo a eu peur de toi?

LÉO LE POLTERGEIST

Uh hum.

KIMI LE FANTÔME

Atroce!

Puis? Il est comment le

fameux Windigo en personne?

LÉO LE POLTERGEIST

Vraiment pas si méchant que ça.

KIMI LE FANTÔME

Ah c'est plate, ça.

LÉO LE POLTERGEIST

Je pensais qu'il allait

m'attaquer, mais c'est le

contraire qui est arrivé.

Il m'a fait signe de venir vers lui.

KIMI LE FANTÔME

Vraiment poche!

LÉO LE POLTERGEIST

Il m'a m'expliqué qu'il

était venu à Bouillon pour

se faire des amis.

KIMI LE FANTÔME

Ark! Quasiment cute.

LÉO LE POLTERGEIST

Donc, je lui ai dit

que s'il voulait, moi,

je serais son ami puis que

Ca-Slag, c'était moi, Léo.

KIMI LE FANTÔME

Téteux, Léo.

KIMI apporte un grille-pain qu'elle actionne pour se réchauffer les mains.

LÉO LE POLTERGEIST

Puis il a accepté!

Il a promis de pas dévoiler mon

identité puis moi je lui ai

promis que j'irais le

visiter de temps en temps.

KIMI LE FANTÔME

Fait que là, tu me dis que le Windigo,

il est pas vraiment méchant?

LÉO LE POLTERGEIST

Pas tant que ça.

Une fois que tu le connais,

il fait plus peur du tout.

KIMI LE FANTÔME

C'est toujours comme ça!

Le grille-pain se déclenche et deux tranches de pain au raisin grillées remontent.

KIMI LE FANTÔME

Ah!

(Mangeant)

Mmmm!

À la réception du motel, MAGALIE lit les messages sur l'ordinateur portable.

MAGALIE

C'est un autre message sur MonsterBook.

(Lisant)

« Merci à tous les

Monstres de l'Escouade.

Vous avez éloigné le Windigo et

vous avez réussi à déjouer les

plans du très méchant et rusé Ca-Slag. »

LÉO LE POLTERGEIST

Ça dit vraiment ça?

« Très méchant et rusé Ca-Slag ».

Wow.

MAGALIE

Oui puis il y a plein d'autres

messages de ce style-là.

LÉO LE POLTERGEIST

C'est vrai qu'il est vraiment

méchant puis rusé puis cool!

MAGALIE

J'ai jamais dit cool.

LÉO LE POLTERGEIST

Non, c'est vrai, t'as pas dit cool.

Mais moi, je le trouve

cool parce qu'il nous rend

service finalement.

Tu sais, il n'attaque personne

puis l'Escouade, elle,

en sort gagnante.

MAGALIE

Dans un sens, oui.

LÉO LE POLTERGEIST

Dans le fond, Ca-Slag est

peut-être juste mal compris.

Il fait peur, mais c'est tout.

Le Windigo aussi...

Ben peut-être. Moi, je le

connais pas pantoute.

Je l'ai jamais vu.

MAGALIE

Je sais pas, mais le Windigo,

j'aime autant le savoir loin.

CHARLES, libéré, arrive en gesticulant.

CHARLES LE ZOMBIE

Magalie!

Désolé oublié t'aider plier tente...

Ahh!

Difficile se détacher tout seul aussi.

MAGALIE

Charles, t'es vraiment

drôle quand t'es en amour.

LÉO LE POLTERGEIST

Hein? Charles est

en amour? Avec qui?

MAGALIE

Séréna.

LÉO LE POLTERGEIST

Ah!

LÉO LE POLTERGEIST

Attend...

Séréna c'est pas comme la blonde d'Anton?

MAGALIE profite du fait que LÉO a les doigts sur le clavier de l'ordinateur portable pour refermer le couvercle sur ses doigts.

LÉO LE POLTERGEIST

(Retirant ses doigts du clavier d'ordinateur)

Euh...

Hum humm!

CHARLES LE ZOMBIE

Ahh! M'aider attacher ça?

MAGALIE fixe une broche sur la veste de CHARLES.

MAGALIE

Avec plaisir.

CHARLES LE ZOMBIE

Merci.

MAGALIE

T'as pas mis de parfum cette fois-ci?

CHARLES LE ZOMBIE

Ah non. Rendez-vous

caméra web Séréna.

LÉO LE POLTERGEIST

Ben, il y a quelque chose

que je comprends pas là...

Donc, vous sortez les deux

en même temps avec Séréna?

MAGALIE

Euh... Viens-t’en, Léo.

On va laisser Charles tranquille.

LÉO LE POLTERGEIST

Je comprends pas! Charles?

Donc là, ça fait longtemps là?

MAGALIE

Non, Léo, je vais t'en parler plus tard!

LÉO LE POLTERGEIST

Est-ce que vous êtes

allés sur une date?

CHARLES LE ZOMBIE

Léo comprend pas vite, hein?

Pas de tes affaires!

Générique de fermeture