Universe image On the Way Out of School Universe image On the Way Out of School

On the Way Out of School

On the Way Out of School

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Almost

A young girl becomes a woman and faces the reality of joy and sadness.


Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Générique d'ouverture


Titre :
En sortant de l'école


Texte informatif :
D'après l’œuvre originale de Jacques Prévert


NARRATEUR

Presque

Jacques Prévert.


Un dessin animé de style peinture Japonaise illustre une jeune femme assise dans un jardin. Elle regarde la sculpture d'un taureau.


NARRATEUR

À Fontainebleau devant

l'hôtel de l'Aigle noir

il y a un taureau sculpté

par Rosa Bonheur


La jeune femme court derrière un papillon et entre dans la forêt. Elle s'y enfonce.


NARRATEUR

Un peu plus loin tout

autour il y a la forêt

Et un peu plus loin encore joli

corps il y a encore la forêt


La jeune femme rencontre un homme dans la forêt. Le papillon remplace le visage de l'homme.


NARRATEUR

Et le malheur

Et tout à côté le bonheur

Le bonheur avec les yeux cernés

Le bonheur avec des aiguilles

de pin dans le dos

Le bonheur qui ne pense à rien

Le bonheur comme le taureau

sculpté par Rosa Bonheur

Et puis le malheur


Plus tard, la jeune femme se trouve dans une bijouterie. Elle regarde sa montre. Le papillon se dépose sur la montre.


NARRATEUR

Le malheur avec

une montre en or

Avec un train à prendre


L'ombre d'un homme portant un chapeau passe et repasse près de la jeune femme qui regarde toujours sa montre.


NARRATEUR

Le malheur qui pense

à tout à tout

À tout à tout

À tout et à tout


La jeune femme attrape le papillon qui se désagrège en couleurs diverses. Puis les couleurs se recomposent plus loin pour maquiller la jeune femme. La jeune femme retire sa montre et la laisse tomber, puis s'en va.


NARRATEUR

Et qui gagne presque

à tous les coups

Presque


Générique de fermeture


Episodes of On the Way Out of School