Universe image On the Way Out of School Universe image On the Way Out of School

On the Way Out of School

On the Way Out of School

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Paris

A man walks the streets of Paris. Around him, the city awakens.


Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT


Titre :
En sortant de l'école Collection Robert Desnos


Un dessin animé illustre le poème «Paris» de Robert Desnos lu par un narrateur.


NARRATEUR

Paris, Robert Desnos


Des pigeons se posent sur un toit. Une lanterne éclaire la rue. Une porte s'ouvre et un homme aveugle sort sur le trottoir. Il déplie sa canne et commence à marcher dans la rue quasiment déserte.


NARRATEUR

Pas encore endormi

J'entends vos pas dans la rue

Hommes qui vous levez tôt

Je distingue vos pas

De ceux de l'homme attardé

Aussi sûrement que l'aube

du crépuscule


Des silhouettes sortent d'une bouche de métro près de laquelle passe l'homme aveugle.


NARRATEUR

Sans cesse

il est des hommes éveillés

dans la ville


L'homme aveugle passe près d'une boulangerie, le boulanger sort des pains frais sur son étal.


NARRATEUR

À toute heure du jour

des hommes qui s'éveillent

Et d'autres qui s'endorment


Les bruits de la ville en éveil accompagnent le marcheur aveugle : les cloches d'une église, le chant des oiseaux ou l'eau d'une fontaine. L'homme aveugle monte un escalier, puis marche sur la promenade Rives de Seine.


NARRATEUR

Il est pendant le jour

d'invisibles étoiles

dans le ciel

Les routes de la terre

où nous ne passerons jamais


L'homme s'assoit sur un banc face à la Seine.


NARRATEUR

Le jour va apparaître


Des bruits de vélos, de cloches, de circulation automobile et de motos arrivent aux oreilles de l'homme aveugle. Ces sons sont traduits par autant de taches de lumières qui prennent des formes différentes au gré des sons.


NARRATEUR

J'entends vos pas dans l'aube

Courageux travailleurs matinaux

Le soleil se presse déjà

derrière la brume


L'activité humaine transparaît de plus en plus dans les sons.


NARRATEUR

Le fleuve coule

plus nonchalamment

Le trottoir sonne sec

sous le pas

Le son des horloges

est plus clair

Viennent l'indécis mois de mars

et les langueurs du printemps

Tu te lèves

Tu t'éclaires

Tu éclates


Une silhouette humaine et lumineuse se glisse au travers des formes. Puis c'est la silhouette d'une ville lumière dans le noir qui précède l'obscurité totale.


NARRATEUR

Figure de pavé et de cambouis

Ville

Ville où je vis

Paris


Episodes of On the Way Out of School