On the Way Out of School

Titre :
En sortant de l'école Collection Paul Eluard

Un court-métrage d'animation illustre le poème «Homme utile» de Paul Eluard, lu par un narrateur.

Un chalutier avance lentement sur la mer. Les marins laissent rouler le treuil pour faire couler le filet. Ensuite, ils le remontent, chargé de poissons. Les pêcheurs chargent les poissons dans des caisses. Parmi les pêcheurs, il y a un vieil homme fatigué qui respire difficilement. Après avoir mis les poissons dans les caisses, les hommes transportent celles-ci au dépeçage.

NARRATEUR

Homme utile,

Paul Éluard.

Le vieil homme ouvre sa caisse et écaille ses poissons un à un. Sa main tremble. Il s'arrête, inquiet. Son voisin le réconforte. Le vieil homme va vider la caisse pleine d'écailles et de nageoires à l'eau et regarde au large.

NARRATEUR

Tu ne peux plus travailler

Rêve

Le vieil homme retire ses gants et regarde ses mains usées.

NARRATEUR

Les yeux ouverts

Les mains ouvertes

Dans le désert

Dans le désert qui joue

Avec les animaux

À la surface de l'eau, les goélands se gavent des restes jetés par le vieil homme.

NARRATEUR

Les inutiles

Après l'ordre

Soudain, la poulie du treuil lâche et tombe sur la tête de l'homme qui trébuche par-dessus bord. Le vieil homme se retrouve à l'eau.

NARRATEUR

Après le désordre

Dans les champs plats

les forêts creuses

Le vieil homme coule vers le fond de la mer.

NARRATEUR

Dans la mer lourde et claire

un animal passe

Une baleine passe devant le vieil homme qui aperçoit son reflet dans l'oeil de celle-ci.

NARRATEUR

Et ton rêve est bien

le rêve du repos

Le vieil homme retire son manteau et remonte à la surface de l'eau.

Générique de fermeture