Peg + Cat

Début chanson thème

PEG

Un, deux!

Et un, deux, trois, quatre!

♪♪♪

♪♪ Peg plus Chat!

CHAT

Toudoutoudou! ♪

PEG

♪ Peg plus Chat!

CHAT

Toup toudoudou! ♪

CHOEUR D'ENFANTS

♪ Un, deux, trois!

PEG

Allez, on y va! ♪

CHOEUR D'ENFANTS

♪ Quatre, cinq, six!

PEG

Bravo, c'est bien ça! ♪

CHOEUR D'ENFANTS

♪ Sept, huit, neuf!

PEG

Et après c'est quoi? ♪

CHAT

Dix!

CHOEUR D'ENFANTS

♪ Dix! ♪

PEG

♪ Tu es le roi!

CHOEUR D'ENFANTS

Oh oui! ♪

PEG

♪ Nous, on est deux!

Na, na, na, na, na! ♪

♪ Un plus un: Deux!

Na, na, na, na, na! ♪

♪ C'est Peg plus...

CHAT

Chat! ♪

PEG

♪ Peg plus...

CHAT

Chat! ♪

PEG

♪ Peg plus...

CHAT

Chat! ♪

CHOEUR D'ENFANTS

♪ Peg plus Chat! ♪♪

(Tous rient ensemble.)

(Fin chanson thème)

PERROQUET

Ha! Ha! Ha! L'arbre bis.

Voilà que ça recommence!

(PEG est au bord d'un étang.)

PEG

Aah! Quelle merveilleuse

journée!

(S'adressant au public)

Regardez comme c'est beau

et comme chaque chose est

à sa place.

Les poissons sont

dans le bassin,

ma bille est

sous mon bonnet,

et Chat est perché

dans l'arbre.

Quoi, Chat est

dans l'arbre, encore?

Mais pourquoi tu es

retourné là-haut?

CHAT

Chut! Je t'expliquerai

plus tard. S'il te plaît,

ne dis rien à personne, je

ne voudrais pas qu'on

se moque de moi.

(PEG soupire.)

PEG

Bon d'accord!

Voilà que Chat est coincé

dans l'arbre, une fois de plus,

ce qui veut dire

qu'une fois de plus

on a un énorme problème!

CHAT

On n'a qu'à faire pareil

que la dernière fois, non?

PEG

Chat a raison.

La dernière fois

qu'il était coincé dans l'arbre,

on a pu le faire redescendre

grâce à un kaléidoscope,

une boîte et un livre

de coloriage géants.

Il a glissé le long du

kaléidoscope,

et ensuite sur

le livre de coloriage.

CHAT

N'empêche qu'on

avait bien ri.

PEG

Puisqu'on sait comment faire

redescendre Chat,

ça veut dire que...

♪ Plus d'problème

PEG ET CHAT

Fini le problème ♪

♪ Nous avons trouvé

Plus d'problème ♪

PEG

Bon, je vais aller chercher

les affaires dans le garage,

et toi, tu restes là.

Hi! Hi! Hi! Remarque,

tu n'as pas tellement le choix

puisque tu es coincé là-haut.

CHAT

Tu es vraiment obligée

de remettre ça sur le tapis?

OISEAU BLEU

(Ricanant)

Chat est coincé

dans l'arbre?

(OISEAU BLEU dépose une gerbe de fleurs.)

CHAT

Hé, pas si fort!

Des fleurs

de différentes tailles!

La première très grande,

la deuxième grande,

la troisième moyenne et la

quatrième petite fleur. Ouh...

(S'allongeant dessus)

PEG

Bon, le garage où se trouvent

les affaires n'est plus très loin.

PIRATES

Aaaargh!

PEG

Hein, j'ai bien entendu?

(PEG aperçoit le radeau des pirates sur la rivière.)

PIRATES

Aaaargh!

PEG

Ce sont les pirates!

PIRATE 1

♪ Le livre pour flotter

PIRATE 2

Le scope pour ramer ♪

PIRATE 3

♪ Et la boîte pour...

PIRATE 4

euh... ♪

PIRATE 3

S'asseoir dessus

et ne rien faire du tout.

PIRATE 1

Oui!

PIRATE 4

Pour flemmarder,

c'est parfait!

PIRATES

Ça c'est un bateau!

PERROQUET

Aaaah, je préférais notre

vieux bateau!

PEG

La boîte, le livre

et le kaléidoscope!

Mais j'en ai besoin pour aider

Chat à redescendre de l'arbre!

PIRATE 1

Hé oh! Bonjour Peg!

PIRATE 2

On t'a emprunté tes affaires.

PIRATE 4

Qui étaient dans le garage.

PIRATE 3

Sans te demander.

PEG

Ben oui, mais enfin,

j'en ai besoin, moi.

PIRATE 1

♪ Le vent soufflera

PIRATE 2

Et l'eau s'écoulera ♪

PIRATE 1

♪ Nous...

PIRATE 4

On s'en va ♪

PIRATE 3

Désolé Peg!

(PIRATE 3 rame. Leur bateau s'éloigne.)

(PERROQUET s'envole et jase.)

PIRATE 1

Tu peux emprunter

notre bateau.

PIRATE 2

Et la malle pleine

de bric-à-brac.

PIRATE 3

On l'a laissée dans le garage.

PIRATE 4

Sans te demander.

PEG

J'ai pas besoin d'un bateau,

je veux aider Chat à redescendre

de l'arbre. Seulement maintenant

c'est totalement impossible.

Ça veut dire que j'ai vraiment

un énorme problème.

Comment on va faire?

Il vaut mieux

que je prévienne Chat.

(PEG retrouve CHAT toujours coincé dans son arbre.)

PEG

Chat!

CHAT

Bon ça y est, tu as tout?

PEG

Pas exactement. Je me

dirigeais vers le garage

quand j'ai entendu

les pirates faire "Aargh".

Ils se servaient

de nos affaires comme bateau.

J'ai dit: "revenez!" Ils ont

répondu: "impossible!"

Ils sont partis en laissant

leur bateau dans le garage.

CHAT

Je savais

que ça finirait comme ça.

PEG

Sans nos affaires, j'ignore

comment te faire redescendre.

CHAT

Quoi? Tu es

en train de me dire

que je suis coincé

dans un arbre!

PEG

Oui mais tu sais, même si on

n'a pas les affaires

de la dernière fois, je sais

qu'on pourra te sortir de là.

Quand il y a un problème, il y a

toujours plusieurs solutions.

CHAT

Tu crois?

PEG

Bien sûr, je vais te

faire une petite démonstration.

(PEG lui fait un dessin.)

PEG

♪ Si tu veux

traverser l'océan ♪

♪ Et que ton pont

tombe dans la baie ♪

♪ Tu peux toujours

affronter les courants ♪

♪ Mais une solution

il faut trouver ♪

♪ Tu peux agiter

tes mains en l'air ♪

♪ Pour appeler un bateau ♪

♪ Mieux qu'un pont ♪

♪ Pour traverser la rivière

Flotter c'est plus rigolo ♪

PEG

♪ Y a toujours une solution

aux problèmes ♪

CHAT

♪ Oui une solution ♪

♪ S'il y a un problème ♪

PEG

♪ Tu peux prendre

une montgolfière ♪

♪ Et survoler les eaux ♪

CHAT

♪ Sautiller sur

des tortues de mer ♪

♪ Qui se prélassent

dans l'eau ♪

PEG

♪ Tu peux te balancer

sur une corde ♪

♪ Et te lancer de l'autre côté ♪

CHAT

♪ Ou monter à bord

d'une catapulte ♪

♪ Et te faire éjecter ♪

♪ Il y a toujours

une solution aux problèmes ♪

PEG ET CHAT

♪ Oui une solution ♪

♪ S'il y a un problème ♪

PEG

Il faut juste

trouver un autre moyen

pour te faire

redescendre de l'arbre. Hé!

J'ai une idée: il y aura

peut-être quelque chose

dans la malle pleine

de bric-à-brac des pirates.

CHAT

Pleine de quoi?

PEG

Tu verras!

OISEAU BLEU

Hé regardez

tout le monde,

Chat est coincé dans l'arbre!

CHAT

Quoi, qu'est-ce

qui t'étonne?

Tu n'as jamais vu un chat

coincé dans un arbre?

*[ANIMAUX:]

Une fois peut-être,

mais pas deux!

CHAT

Un carillon à vent. Ouh!

Le premier très grand,

le deuxième grand, le troisième

moyen et le quatrième

petit tube.

PEG

J'adore les vieilles malles

parce que c'est plein

de bric-à-brac.

Tiens, des vieilles lettres! Je

parie même que je vais trouver

un vieux bonbon

au fond de la malle.

Mmm... J'avais raison. Miam.

Et maintenant, voyons voir.

Un tonneau, un ressort,

une planche, une canne à pêche,

et une boule de bowling.

PEG

Avec toutes ces affaires,

je pourrai sûrement

fabriquer un bidule super

chouette! Allez, c'est parti!

J'aimerais tellement

que Chat soit là.

Je sais qu'il ferait

un truc vraiment rigolo

comme par exemple

marcher sur quelque chose.

Il est tellement tête en l'air.

(PEG a marché sur le ressort qui l'a projetée sur le tonneau roulant sur lui-même.)

PEG

Oh non, mon bric-à-brac est

complètement fichu.

(Le tonneau a terminé sa course contre le bric-à-brac.)

RAMONE

Bonjour Peg.

PEG

Ramone? Bonjour!

Alors, qu'est-ce

que tu fabriques?

RAMONE

Je t'ai vu te balancer au bout

de cette canne à pêche.

J'ai eu envie

de voir ça de plus près.

PEG

Tu sais bien,

on fait ce qu'on peut.

S'il te plaît,

tu veux bien me décrocher?

(PEG est pendue à l'hameçon de la canne à pêche.)

RAMONE

Bien sûr, mais accroche-toi

une seconde.

(Ils rient.)

PEG

Je suppose que tu travailles

au cirque aujourd'hui?

RAMONE

Elles ne sont pas belles,

mes girafes?

Ce sont les animaux les plus

grands du cirque, tu sais.

(RAMONE est accompagné de quatre girafes.)

PEG

Elles sont immenses.

Je dirais presqu'aussi

grandes qu'un arbre.

RAMONE

En effet.

PEG

Euh, dis Ramone,

est-ce que tu serais d'accord

pour me les prêter

un petit moment?

RAMONE

Te les prêter,

mais pourquoi faire?

PEG

Bien, je peux pas

vraiment te le dire.

J'ai promis de ne pas en parler.

Mais c'est pas du tout

parce que Chat est encore coincé

dans un arbre.

Il s'agit d'autre chose,

ce n'est pas du tout ça.

RAMONE

Pendant que tu

t'occuperas des girafes,

j'aurai le temps de nettoyer

les dents du tigre.

PEG

Merci beaucoup.

RAMONE

Je fais ce que je peux.

PEG

Bonne nouvelle Chat,

je suis venue avec des girafes.

Si l'une d'elle est

assez grande,

tu pourras te laisser

glisser le long de son cou.

Venez les girafes, approchez!

CHAT

Je ne peux pas les atteindre.

PEG

Celle-ci est en train

de manger, si ça se trouve

elle est assez grande.

Euh, excusez-moi

Madame la Girafe,

ça ne vous ennuie pas

de vous mettre debout?

(La plus grande des quatre girafes s'approche de l'arbre où est coincé CHAT.)

CHAT

Elle est assez grande!

PEG

Elle a exactement la taille

qu'il faut. Vas-y, Chat!

CHAT

Yahou!

Je suis le roi des girafes!

(CHAT est sur la tête de la girafe.)

PEG

Et maintenant,

laisse-toi glisser!

CHAT

Sa fourrure est

trop épaisse.

PEG

Et si tu sautais

sur la girafe suivante?

CHAT

C'est trop bas!

PEG

(S'adressant au public de l'émission)

Chat a raison.

La deuxième girafe est nettement

plus petite que la première.

(La girafe secoue énergiquement la tête de gauche à droite.)

CHAT

(S'accrochant aux oreilles de la girafe)

J'ai l'impression

qu'elle en a assez

de m'avoir sur sa tête.

PEG

Il faut trouver une solution

le plus vite possible,

sinon il va se

transformer en chapeau,

ou tomber et être

aplati comme une crêpe,

et je détesterais ça.

Oh! Je sens

que je vais paniquer.

(CHAT siffle.)

PEG

Chat a raison, je vais

compter à l'envers

à partir de 5 pour me calmer.

5, 4, 3, 2 et 1.

OISEAU BLEU

Un chat coincé

sur une girafe?

(OISEAU BLEU a un rire moqueur.)

PEG

Exactement

petit oiseau génial!

CHAT

Qu'est-ce qu'il a

de si génial?!

PEG

Eh bien, en plaçant

les girafes par ordre de

grandeur, comme le sont

les tubes du carillon

à vent, tu pourras sauter

d'une girafe à l'autre.

CHAT

Allons-y le plus vite

possible!

PEG

(S'adressant au public de l'émission)

Chat est sur la tête

de la plus grande girafe.

Par ordre de taille,

laquelle vient ensuite?

CHAT

(Hésitant)

Euh.

PEG

Celle-ci!

Après la très grande girafe,

c'est la grande girafe!

Et ensuite, c'est laquelle?

CHAT

(Hésitant)

Euh...

PEG

C'est ça,

c'est bien elle,

la girafe qui est

moyennement grande,

ce qui veut dire que celle-ci

est la petite girafe.

Autrement dit, c'est

la plus petite de toutes.

Voilà, maintenant

les girafes sont

dans l'ordre décroissant,

tu peux y aller!

CHAT

Je saute de joie!

(CHAT saute sur la girafe suivante.)

PEG

En plaçant les girafes de la

plus grande à la plus petite,

on peut faire

redescendre Chat de l'arbre.

CHAT

Oui, pas de doute,

les mathématiques m'ont

sauvé, une fois de plus!

PEG

Encore un saut

et tu as réussi.

Et maintenant, viens

dans mes bras,

mon adorable chat!

C'est la deuxième fois

qu'on a réussi à faire

redescendre Chat de l'arbre,

et à chaque fois

d'une façon différente.

OISEAU BLEU

Vous qui nous regardez,

si vous avez raté l'épisode

en question, sachez

que c'est la 2ème fois

que Chat a été coincé dans

l'arbre. Incroyable, non?

PEG

Le principal c'est qu'on soit

à nouveau ensemble,

ce qui veut dire:

PEG

♪ Plus d'problème

PEG ET CHAT

Fini le problème ♪

♪ Nous avons trouvé

GIRAFE

Tout c'est très bien terminé ♪

PEG ET CHAT

♪ Plus d'problème ♪

PEG

Alors, la 1ère fois pourquoi

tu t'es retrouvé dans l'arbre?

CHAT

Eh bien, voilà comment

tout a commencé.

♪♪ Je marchais sur le gazon

Lorsque je vis accrochée ♪

♪ Dans un arbre une grosse pomme

rouge qui brillait ♪

♪ Je pensais en moi même

Ça a l'air bon tout ça ♪

♪ J'aimerais la mettre

dans mon estomac ♪

♪ Je commençais à avoir faim

donc voilà ce que j'ai fait ♪

♪ Pour l'attraper je suis monté

en haut d'un vieux canoë ♪

♪ J'ai sauté dessus tu vois ♪

♪ Mais ce vieux canoë

n'était pas amarré ♪

♪ donc ce vieux canoë

s'est mis à dériver ♪

♪ Par le courant emporté

Je fus soudain sauvé ♪

♪ J'ai vu la tête rose

d'un très joli flamant rose ♪

♪ J'ai sauté dessus tu vois ♪

FLAMANT ROSE

Couac! Couac!

CHAT

♪ Le flamant

s'est mis à tourner

C'était vraiment pas banal ♪

♪ Puis il m'a éjecté

Sur la selle d'un cheval ♪

♪ Youpi-ya-ya-Yiii ♪

♪ Youpi-ya-ya Yééé ♪

♪ Cette pomme

a l'air trop bonne

Je veux la manger! ♪

♪ Mais le cheval s'est mis à

ruer agitant ses sabots ♪

♪ Et il m'a propulsé

sur le toit tout là-haut ♪

♪ La pomme était maintenant

Presqu'à portée de ma main ♪

♪ Mais encore un peu trop loin

Donc je pris un cerf-volant! ♪

♪ Encore plus haut tu vois ♪

♪ Mais pendant que je montais

Le ciel se mit à gronder ♪

♪ Un éclair frappa

mon cerf-volant qui tomba ♪

♪ Je volais dans les airs

libre et léger ♪

♪ Et je me suis retrouvé

sur un arbre perché ♪

♪ J'ai volé très haut tu vois ♪

PEG

D'accord, alors

si j'ai bien compris.

♪ Un le canoë

et deux le flamant rose ♪

♪ Trois le cheval qui chantait

d'une voix grave ♪

♪ Quatre le toit

cinq le cerf-volant ♪

CHAT

♪ Tout ça pour monter

dans l'arbre, étonnant ♪

♪ Mais la fin de l'histoire

est bien triste à raconter ♪

♪ Au moment d'attraper

la pomme Elle est tombée ♪

♪ J'étais vexé comme un pou ♪

♪ Mes efforts étaient gâchés

Tout ça pour une pomme ♪

♪ Que je ne goûterai jamais ♪

PEG

Hé! Ça m'fait penser.

♪ Tout à l'heure une pomme sur

mon chapeau est tombée ♪

♪ Je me suis dit gardons là

pour mon chat adoré ♪

CHAT

♪ Sur ton chapeau une pomme

est tombée: Tu t'es dit ♪

PEG ET CHAT

♪ Gardons-là

pour mon chat adoré ♪

PEG

♪ Et voilà!

CHEVAL

Oh ouais ♪♪

(PEG ET CHAT sont au bord d'un arbre.)

PEG

Tu te souviens quand tu étais

sur la tête de la girafe?

CHAT

Oui, j'ai l'impression qu'elle

n'a pas aimé cette situation.

PEG

Tu ne lui as pas vraiment

rendu la tâche facile.

T'as compris?

C'est un jeu de mots

à cause de ses taches.

Rester accroché à sa tête

était un défi de taille.

Je crois que tu lui as

vraiment cassé les pieds.

CHAT

Cassé les pieds

comme un enquiquineur.

PEG

Un enquiquineur!

(PEG ET CHAT rient.)

(Générique de fermeture)