Universe image Rob the Robot Universe image Rob the Robot

Rob the Robot

Join the galaxy´s most curious and adventurous robot, Rob as he explores wondrous planets with his friends. Ema, the alien linguist, TK the walking toolkit, and Orbit the quirky artist help Rob solve all the mysteries of the Robot Galaxy.

Share

Video transcript

Honk If You´re Happy

Our friends meet a solitary goose while having some fun in the snow on Winter Planet. They wonder why their new friend hasn´t migrated for the winter.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Début chanson thème


CHŒUR D'ENFANTS

Robin le robot!

♪♪♪Aaah!

♪ Robin le robot ♪

♪ Aaah ♪

Robin!

Ema!

Brico!

Opus!

♪ Robin le robot ♪

♪ Aaah ♪

♪ Robin le robot ♪


Fin chanson thème


Titre :
Robin le robot Petite oie volera


ROBIN est à bord de son vaisseau. Il s'adresse au public de l'émission à travers le hublot.


ROBIN

Bonjour, tout le monde!

Vous arrivez juste à temps.

Vous savez quoi?

J'aimerais bien qu'on passe

la journée dans la neige.


BRICO

Nom d'un petit boulon!

Tu as vraiment dit: «Une

journée dans la neige»?


ROBIN

Oui, c'est bien

ce que j'ai dit.


OPUS

Youhou!


EMA

Hi, hi, hi!

Ce serait formidable.

J'adore la neige!


OPUS

Euh... Mais attends, ça veut

dire qu'il va nous falloir

de la neige. Où est-ce qu'on

va trouver de la neige?


ROBIN

Euh... Je «n'en neige»

aucune idée. Ha, ha, ha!

Mais je suis sûr qu'on va

trouver un endroit.


EMA

Un endroit où on va tous

s'amuser comme des petits fous!


OPUS

Ha! Ha, ha!


ROBIN

Eh bien, je crois que nous

avons une mission. Vous savez

ce que ça veut dire, les amis?


TOUS

Oui!


ROBIN

Ha, ha! Ah! Il est temps

de faire le Tourni-Planètes!


ROBIN et ses amis font une chorégraphie en chantant.


TOUS

♪ Tourniplanète! ♪

♪ Tourniplanète!

Tourniplanète! ♪

♪ Tourniplanète! ♪

♪ Aaa... Tourniplanète! ♪


ROBIN et ses amis se placent autour d'un cercle. ROBIN s'adresse à TOURNI-CONTRÔLE, une main robotique accrochée au plafond.


ROBIN

Tournicontrôle?


TOURNI-CONTRÔLE

Bonjour, tout le monde.

Qu'est-ce que je peux

faire pour vous?


ROBIN

On aimerait trouver

un endroit où on pourra

s'amuser et jouer dans la neige.


TOURNI-CONTRÔLE

Hum... Ça ne devrait pas

être trop difficile. Voyons

où vous pourriez aller.


Un projecteur sort du sol en tournant. Des images de planètes apparaissent en commençant par des boules de crème glacée.


ROBIN

La Planète Crème Glacée.

La crème glacée, c'est aussi

froid que la neige, mais

ça risque d'être un peu collant.


Une nouvelle image montre une planète autour de laquelle gravitent des balles et des ballons.


EMA

La Planète Ballon?


BRICO ET OPUS

Ha, ha, ha!


EMA

Dommage que ce ne soit pas

la Planète Boule de Neige.


Puis une planète de glace apparaît.


ROBIN

La Planète Hiver! C'est

l'endroit qu'il nous faut

pour jouer dans la neige.


TOURNI-CONTRÔLE

La Planète Hiver. Très

bon choix. Attention, le

compte à rebours va commencer.


ROBIN

Dépêchez-vous!

Tous à vos postes

et attachez vos ceintures.


ROBIN et ses amis s'installent à leur poste et font un Compte à rebours.


TOUS

Dix...

Neuf...

Huit...

Sept...

Six...

Cinq...

Quatre...

Trois...

Deux...

Un...

Oui!


Le vaisseau file à toute vitesse dans l'espace.


TOURNI-CONTRÔLE

Prochaine escale:

la Planète Hiver.


La fusée se dépose sur une planète tout enneigée. La porte de débarquement s'ouvre.


ROBIN

Hourra! Regardez comme

c'est beau! Ha, ha, ha!

C'est tout blanc. Wô-oh!

(Glissant sur une surface glacée)

Ah! Ha, ha, ha!


EMA et OPUS descendent à leur tour. OPUS peine à avancer sur la glace et tourne sur lui-même.


OPUS

Wô oh oh!


BRICO pousse un traîneau.


BRICO

Robin? Je ne le vois plus.


ROBIN

Ha, ha! Je suis là.

Ha, ha, ha!


ROBIN revient vers la surface glacée en jonglant avec des boules de neige.


ROBIN

Ha!


EMA

Hi, hi, hi!

(S'amusant en patinant sur la glace)

Ha, ha, ha!


EMA prend le bras d'OPUS et l'entraîne avec elle.


OPUS

Wô oh oh, oh oh!

Oh, oh, oh! Ah, ah!


BRICO

(S'amusant à glisser sur la glace.)

Wouh! Hi, hi, hi! Oui!

Ha, ha, ha! Oui!


VOIX AU LOIN

Ah!


ROBIN

(Échappant ses boules)

Wô! Hein? La prochaine fois,

Ema, pourras-tu te moucher

moins fort, s'il te plaît?

Ça m'empêche de me concentrer.


EMA

Hein? Je ne me

suis pas mouchée.


ROBIN

Mais dans ce cas, d'où

pouvait bien venir ce bruit?


VOIX AU LOIN

Ah!


ROBIN

Regardez. Oh,

mais c'est une oie!


Une oie arrive sur la surface glacée.


ROBIN

(S'approchant de l'oie)

Je m'appelle Robin et ce sont

mes amis Ema, Brico et Opus.


EMA ET BRICO

Ha, ha, ha!


EMA

Oh, comme tu es mignonne avec

ton petit bec jaune. Mais je me

demande ce qu'elle fait ici.


BRICO

Ça, je n'en sais rien.

Habituellement, les oies

n'aiment pas le froid.

Elles migrent en hiver.


ROBIN

Elles migrent?


BRICO

Oui! Avant l'hiver, elles

s'envolent vers des régions

plus chaudes où elles trouveront

un abri et de la nourriture.


EMA

Mais d'habitude, elles ne

migrent pas toutes seules, elles

migrent en groupe. Là, c'est

drôle, il n'y en a qu'une.

Elle est toute seule. Oh!


OPUS

Ah! Peut-être qu'elle

ne sait pas voler?


EMA

Oh! La pauvre petite! Tout

s'explique si elle ne sait

pas voler. Je ne vois pas

comment elle peut migrer.


BRICO

On peut peut-être essayer

de lui apprendre à voler.


ROBIN

Oui! Ce sera notre

nouvelle mission.


OPUS

Ha, ha, ha!


EMA

Tu es prête, Blanchette?

Alors, suis-moi et fais

exactement ce que je fais.


OPUS

Blanchette?


ROBIN

C'est Ema qui lui a

trouvé ce nom. C'est tout

de même mieux que l'Oie.


BLANCHETTE L'OIE

Honk!


EMA court devant BLANCHETTE en agitant les bras comme si c'était des ailes.


EMA

Oui, c'est bien, Blanchette.

Maintenant, essaie de t'envoler.


BLANCHETTE L'OIE

Honk!


BRICO

Euh... Vous savez

ce qu'elles font?


OPUS

Non, pas vraiment.

Elles jouent à Chat perché?


EMA

Oui!

Ha, ha, ha!

(Tombant sur la glace)

Oups!


BLANCHETTE tombe aussi et tourne sur la glace en dérapant.


ROBIN

Attention aux boules de neige!


OPUS

Et alors? Ce n'est pas

dangereux, les boules de neige.


ROBIN

(Se cachant des boules qui tombent)

Ouah!


EMA

Ah... Ouf... Ouf... Ouf...

Ça ne fonctionne pas. Et j'ai

le tournis à force de tournoyer.


BRICO

Alors que Blanchette, elle,

joue avec les boules de

neige de Brico. Quelqu'un

a-t-il une autre idée?


BLANCHETTE L'OIE

(Jouant avec les boules de neige)

Honk! Honk! Honk!

Honk! Honk!


OPUS

Oh oui! Moi, j'ai une

autre idée. J'ai l'impression

qu'il faudrait qu'elle

coure plus vite.


BRICO

Opus a raison. C'est comme

notre fusée. Plus Blanchette

ira vite, plus elle décollera

facilement et s'envolera dans

les airs. Et la meilleure

façon de gagner de la vitesse,

c'est d'utiliser... une luge!


BLANCHETTE L'OIE

Honk!


BLANCHETTE monte sur OPUS qui est assis sur la luge.


BRICO

Vous êtes prêts?


OPUS

Euh...


BRICO

Attention...


OPUS

Euh, est-ce que c'était

vraiment mon idée?


BRICO

C'est parti!


BRICO pousse la luge très vite. OPUS a peur.


OPUS

Ah!


ROBIN

Envole-toi, Blanchette.

Envole-toi!


OPUS, BRICO et BLANCHETTE roulent à vive allure


OPUS

Wô!


BRICO

Oui!


OPUS

Ah!


BRICO

Wouhou!


OPUS

Wô!


BRICO

Oh-ho.


OPUS aperçoit une rampe enneigée. La luge s'envole avec à son bord OPUS et BLANCHETTE. La luge retombe bruyamment.


OPUS est un peu sonné. BRICO est désolée.


OPUS

Ah...

Vous savez, je crois qu'il nous

faudrait peut-être un nouveau

pli...


BLANCHETTE est toujours au sol.


OPUS

Euh, je veux dire,

un nouveau plat. Mais non,

mais non! Je veux dire,

un nouveau plan.


BRICO

Écoute, moi, je crois

savoir ce qu'il nous faut.


Plus tard, EMA patine avec BLANCHETTE sur la surface glacée.


EMA

Ha, ha, ha!

Oui!


OPUS

C'est bientôt fini.

Une plume de plus et...


OPUS fabrique des ailes pour BRICO.


OPUS

Tada! Une super et

magnifique paire d'ailes!


EMA

Et que vas-tu faire

avec ces ailes?


BRICO

Je vais montrer à Blanchette

comment courir tout en battant

des ailes à toute vitesse pour

qu'elle puisse enfin s'envoler.


ROBIN

(Imitant un grésillement de micro)

Krr! Krr!

Tour de contrôle à Brico.

Prête pour le décollage?


BRICO

Je suis prête, Robin.


BRICO par à toute allure en battant des ailes.


ROBIN

Allez, vas-y,

lance-toi, Blanchette!


EMA

Ha, ha, ha!


OPUS

Ha, ha, ha!


BLANCHETTE s'élance à son tour en battant des ailes.


EMA

Vas-y, cours!


ROBIN

Bats des ailes.


BRICO

Regarde-moi, Blanchette.

Agite tes ailes comme ça.


BLANCHETTE s'élève à peine du sol et retombe dans les boules de neige.


ROBIN

Ouh! Boules de neige!


OPUS

Ah bon, vraiment?

Mais où ça?


Les boules se sont envolées et retombent vers le groupe d'amis.


BRICO

Ces ailes ne sont pas idéales

pour apprendre à Blanchette

à voler, mais elles sont

parfaites pour arrêter

les boules de neige.


OPUS

Mais... Ah! Regarde!

Elles sont cassées!


BRICO

Elles sont cassées?

Oh, excuse-moi, Opus. Ah...

Comment va-t-on s'y prendre

pour faire voler Blanchette?


ROBIN

Je le sais, moi!

Voili, voilà! L'heure

des bottes fusée!


EMA

Je ne crois pas que ce soit

le moment de s'amuser, Robin.


ROBIN

Non. Par contre, c'est le

moment de montrer à Blanchette

ce que c'est de voler.

Alors, Blanchette, je

t'emmène faire un tour?


BLANCHETTE L'OIE

Honk!


ROBIN prend BLANCHETTE et s'envole avec elle à l'aide de ses bottes-fusées.


ROBIN

Ha! Ah-ha!

Wouhouhou! Wô! Ouahaha!

Allez, on continue, Blanchette!

Wow! Comme c'est

beau vu d'en haut.


BRICO

Ah!

Regardez, Blanchette vole.


EMA

Hourra! Bravo, Blanchette!


ROBIN

Oui! Bravo, Blanchette!

C'est merveilleux. Tu voles! Wô!

Mais dans ce cas,

pourquoi est-ce qu'elle

n'est pas encore partie?


BRICO

Robin a raison. Si Blanchette

peut voler, pourquoi ne

migre-t-elle pas? Pourquoi

ne va-t-elle pas dans

un endroit plus chaud?


ROBIN se pose sur le sol.


ROBIN

Ouf...


VOLÉE D'OIES

(Criant au loin)

Honk... Honk...


EMA

Hein? Est-ce que vous

entendez ces cris?


OPUS

C'est drôle. D'où est-ce

qu'ils proviennent?

Il y a peut-être un monstre

sur cette planète.


ROBIN

Non, écoutez bien.

Ce sont des oies.


BRICO

Oh! On dirait qu'il y en a

toute une formation.


Une volée d'oies passe au-dessus du lac glacé.


BLANCHETTE L'OIE

Honk! Honk!


VOLÉE D'OIES

Honk! Honk! Honk!


ROBIN

C'est exactement ce qu'il faut

à Blanchette, un groupe d'oies

avec lesquelles elle pourrait

migrer. Comme ça, elle ne sera

pas seule. Allez, les amis,

on va leur dire que

Blanchette est là!

Honk! Honk!


OPUS

Honk! Honk!


BRICO

Honk! Honk!


OPUS

Honk! Honk!


VOLÉE D'OIES

Honk! Honk! Honk!


BLANCHETTE L'OIE

Honk! Honk! Honk!


BLANCHETTE s'envole et rejoint la volée.


EMA

Ça y est, elle va les

rejoindre. Bonne chance,

Blanchette! Et bon voyage!


ROBIN

Ouah-ha wow! Jamais je

n'aurais cru que je vivrais

une aventure aussi excitante

sur la Planète Hiver.


EMA

Non, moi non plus.


OPUS

Et moi alors.


BRICO

Je suis d'accord.


ROBIN

Et voilà, tout est bien qui

finit bien. Mission accomplie!


TOUS

Oui!


ROBIN et ses amis retournent dans la fusée et se placent autour du cercle.


ROBIN

Tournicontrôle?


TOURNI-CONTRÔLE

Ah, Robin!

Vous êtes de retour.

Alors? Qu'avez-vous appris

durant votre mission?


ROBIN et ses amis s'assoient sur un divan et visionnent des extraits de leur aventure sur un grand écran.


TOUS

Ha! Ha! Ha!


ROBIN (Narrateur)

Eh bien, une fois

arrivés sur la Planète Hiver,

on a rencontré une oie qu'on

a appelée Blanchette. On a tenté

de lui apprendre à voler

pour qu'elle puisse migrer

vers un endroit plus chaud.


BRICO (Narratrice)

On a eu beau tout

essayer, Blanchette refusait

de voler toute seule.


ROBIN (Narrateur)

Jusqu'à ce qu'elle entende

d'autres oies et qu'elle décide

enfin de partir avec elles.


TOURNI-CONTRÔLE

Bravo! Dans ce cas,

mission accomplie!

Alors, rentrons!

Attention! Le compte à rebours

va commencer.


ROBIN et ses amis retournent à leurs postes.


TOURNI-CONTRÔLE

Cinq...

Quatre...

Trois...

Deux...

Un...


TOUS

On décolle!!!


Le vaisseau file à toute vitesse dans l'espace en quittant la planète Hiver.


ROBIN (Narrateur)

Au revoir,

Planète Hiver!


Générique de fermeture

Episodes of Rob the Robot

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par