Rob the Robot
Join the galaxy´s most curious and adventurous robot, Rob as he explores wondrous planets with his friends. Ema, the alien linguist, TK the walking toolkit, and Orbit the quirky artist help Rob solve all the mysteries of the Robot Galaxy.


Video transcript
Grape Expectation
Our pals are getting ready to watch a movie when they realize that they´re out of grape juice. They head off to Grape Juice Planet to stock up, but run into a herd of ravenous cows eating all the grapevines.
Production year: 2013
video_transcript_title-en
Dans ce dessin animé, ROBIN le robot voyage en fusée accompagné de trois amis: BRICO, un robot avec une boîte à outils en guise de ventre, OPUS, un robot avançant sur des chenilles et EMA, une extraterrestre.
Début chanson thème
CHŒUR D'ENFANTS
Robin le robot!
♪♪♪Ah!
♪ Robin le robot ♪
♪ Ah ♪
Robin!
Ema!
Brico!
Opus!
♪ Robin le robot ♪
♪ Ah ♪
♪ Robin le robot ♪
Fin chanson thème
Titre :
Robin le robot
Des raisins de toute urgence
ROBIN est à bord de son vaisseau. Il s'adresse au public de l'émission à travers le hublot.
ROBIN
Hé, bonjour, tout le monde!
Vous arrivez juste à temps:
on va s'installer
pour regarder un film.
ROBIN et ses amis prennent place sur le grand divan qui tournent pour faire face au grand écran.
OPUS
(S’assoyant)
Ha, ha, ha! Oups!
BRICO
(S’assoyant)
Hi, hi, hi!
Les amis regardent l’amorce du film qui fait un décompte avant la première image.
ROBIN
4...
BRICO
3...
OPUS
2...
EMA
Hé, mais attendez!
Vous ne voyez pas qu'il
nous manque quelque chose?
OPUS
Euh, on a bien
notre film. Ça, ça va.
BRICO
On a notre joli
canapé. Ça, ça va.
ROBIN
Et on a aussi notre...
ROBIN regarde sur la petite table à côté du divan. Il y a quatre verres vides qui y sont déposés.
ROBIN
Oh! Galaxie galopante! On a
oublié notre jus de raisin!
TOUS
Oh!
OPUS
On ne peut pas regarder
un film sans notre boisson
préférée. Ne bougez pas,
je vais en chercher.
OPUS part et revient les mains vides tout affolé.
ROBIN
Ah! On n'a plus
de jus de raisin!
TOUS
Oh?
EMA
Mais on boit toujours
du jus de raisin quand
on regarde un film.
BRICO
Oh non! Mais qu'est-ce
qu'on va faire?
ROBIN
Haha! On dirait qu'on a pas
le choix, il faut qu'on aille
en chercher. Eh bien,
je crois que nous avons
une mission. Vous savez
ce que ça veut dire, les amis?
Haha! Il est temps de faire
le Tourni-Planètes!
ROBIN et ses amis font une chorégraphie en chantant.
TOUS
♪ Tourniplanète! ♪
♪ Tourniplanète!
Tourniplanète! ♪
♪ Tourniplanète! ♪
♪ Aa... Tourniplanète! ♪
ROBIN et ses amis se placent autour d'un cercle. ROBIN s'adresse à TOURNI-CONTRÔLE: une main robotique accrochée au plafond.
ROBIN
Tournicontrôle?
TOURNI-CONTRÔLE
Bonjour, tout le monde.
Qu'est-ce que je peux
faire pour vous?
ROBIN
Il faut qu'on aille
chercher du jus de raisin.
TOURNI-CONTRÔLE
Mmm! Délicieux comme mission.
Voyons où vous pourriez aller.
Tournent, tournent
les planètes. On ne sait
pas laquelle s'arrête.
Un projecteur sort du plancher et projette des hologrammes de planètes. La première planète est un gros citron.
EMA
La Planète Jus de citron?
Hum... Moi, personnellement,
je préfère la tarte
au citron. Hi, hi, hi!
La planète suivante est une grande crêpe garnie de fruits, de glace et de sirop.
BRICO
La Planète Crêpe.
Elles ont l'air délicieuses,
mais c'est à boire qu'on veut,
non pas à manger.
La troisième planète est un gros raisin sur lequel sont plantés un verre et une paille.
ROBIN
Ha, ha, ha! La Planète
Jus de raisin! L'endroit idéal
pour trouver le jus qu'on aime
boire en regardant un film.
TOUS
Oui!
TOURNI-CONTRÔLE
Eh oui! La Planète Jus
de raisin. Très bon choix.
Attention, le compte
à rebours va commencer.
ROBIN
Dépêchez-vous.
Tous à vos postes et
attachez vos ceintures.
ROBIN et ses amis s'installent à leurs postes et font un compte à rebours.
TOUS
Dix...
Neuf...
Huit...
Sept...
Six...
Cinq...
Quatre...
Trois...
Deux...
Un...
Oui!
Le vaisseau file à toute vitesse dans l'espace.
TOURNI-CONTRÔLE
Prochaine escale:
la Planète Jus de raisin.
La fusée file entre les planètes et se dépose dans une plantation de vignes. La porte de débarquement s'ouvre. Les amis descendent de la fusée.
ROBIN
Haha! Hoho!
EMA
Oui!
OPUS descend le dernier et semble intrigué en regardant autour de lui.
OPUS
Ah, ah, ah! Hein?
Plus loin, ROBIN et les autres arrivent près d’un grand pressoir robotisé.
BRICO
Hum... On dirait
un presse-fruits géant. Mais
il ne semble pas y avoir de jus.
OPUS
Écoutez, peut-être bien
que Tourni-Contrôle s'est trompé
de planète. Je ne vois pas
de raisin sur les arbres.
ROBIN
Ha, ha, ha! Le raisin
ne pousse pas dans les arbres,
Opus. Le raisin pousse
sur les vignes. Et regardez,
on est entourés de vignes.
Tout ce que nous avons à faire,
c'est cueillir les raisins,
les écraser et nous aurons
notre propre jus
de raisin fait maison.
BRICO
Oui!
OPUS
Ha, ha, ha!
EMA
Miam, miam!
OPUS
J'ai hâte d'y goûter!
ROBIN
Ha, ha, ha!
Les amis vont vers les vignes.
OPUS
Wouhou!
Aucune vigne n’a de fruit.
BRICO
Hein? Il n'y a
plus aucun raisin.
EMA
Qu'est-ce qui s'est passé?
Qui a pris tous les raisins?
OPUS
Regardez! Il me semble
que j'en vois là-bas.
Plus loin entre les vignes, des raisins jonchent le sol, mais très vite, trois corneilles arrivent pour manger le raisin.
TROIS CORNEILLES
Raisin!
Raisin! Raisin!
EMA
Mais qu'est-ce
que c'est que ça?
Les trois corneilles avancent dans les vignes et mangent les raisins. ROBIN et ses amis s’approchent des corneilles.
TROIS CORNEILLES
Raisin!
Raisin! Raisin!
Raisin!
Raisin! Raisin!
Raisin!
Raisin!
Raisin! Raisin!
Raisin!
ROBIN
Woah! Ce sont des
corneilles! Elles aussi,
elles aiment beaucoup le raisin.
En un rien de temps, les raisins disparaissent.
TROIS CORNEILLES
Raisin! Raisin!
Raisin!
Raisin!
Raisin!
EMA
Hum... Elles ont l'air
d'en raffoler. Elles
mangent tous les raisins.
TROIS CORNEILLES
Raisin!
Raisin!
Raisin!
Les trois corneilles ont fini de piller les vignes de cette rangée et courent vers une autre rangée de vigne pour la dépouiller. ROBIN et ses amis courent derrière les corneilles.
TROIS CORNEILLES
Raisin!
Raisin!
Raisin! Raisin!
Raisin!
Après un moment, les quatre s’arrêtent à bout de souffle.
BRICO
Ah, ah... Donc, ce sont
les corneilles qui prennent
tout le raisin. Il n'en reste
plus du tout pour nous.
OPUS
Oui, c'est vrai, elles n'ont
vraiment pas de bonnes manières.
Personne ne leur a appris
à partager? Ces raisins ne sont
pas seulement pour vous!
OPUS s’approche des trois corneilles.
OPUS
Alors, voilà, euh... Mes amis
et moi, on voudrait bien en
avoir aussi parce qu'on aimerait
faire du jus de raisin! Hum?
Une corneille grimpe sur la tête d’OPUS et lui prend une grappe qu’il vient de cueillir.
OPUS
Hé!
TROIS CORNEILLES
(Mangeant les raisins d’OPUS)
Raisin!
Raisin!
Raisin!
OPUS
(Imitant les corneilles)
Raisin! Raisin!
Raisin! Raisin!
TROIS CORNEILLES
Raisin!
Raisin! Raisin!
OPUS se couche sur le dos et commence à jouer avec les corneilles.
TROIS CORNEILLES
Raisin! Raisin! Raisin!
ROBIN arrive et vient délivrer OPUS qui rit aux éclats.
ROBIN
Laissez-le! Allez-vous-en,
les corneilles. Hé, Opus,
est-ce que ça va?
OPUS
Oui, tout va bien.
Mais ces corneilles
ne veulent pas partager.
EMA
Tu as raison. Elles ne vont
pas nous laisser un seul raisin.
BRICO
Oh! Ces corneilles sont
très malignes. J'ai peut-être
quelque chose dans mon bedon
à outils pour les chasser.
BRICO fouille sa boîte à outils ventrale.
BRICO
(Sortant des objets)
De la paille?
Non, ça n'ira pas.
Han! Un bâton? Hum!
Ça ne va pas non plus.
Euh…
BRICO sort une boîte de vieux vêtements.
OPUS
Euh... Que veux-tu
qu'on fasse avec une boîte
remplie de vêtements?
ROBIN
Oh! Ah, Brico, tu es vraiment
brillante! Toutes seules,
ces choses ne servent à rien,
mais mises ensemble, c'est
exactement ce qu'il nous faut!
OPUS
Hein?
Plus loin, les corneilles s’attaquent à d’autres vignes encore pleines de raisins.
TROIS CORNEILLES
Raisin!
Raisin!
Raisin!
Raisin! Raisin!
Raisin!
Raisin! Raisin! Raisin!
Raisin!
Raisin!
ROBIN et ses amis s’approchent sur la pointe des pieds en portant les accessoires de BRICO.
ROBIN
Vas-y, Opus, détourne
l'attention des corneilles.
Brico, Ema et moi, on va
s'occuper du reste.
OPUS
Euh... D'accord. J'espère
que ça va fonctionner.
OPUS sort de sa cachette et s’approche des corneilles. Il ramasse une grappe de raisins.
OPUS
Woah!
TROIS CORNEILLES
Raisin!
Raisin!
Raisin!
OPUS
Ahem! Approchez.
Venez manger ces succulents et
délicieux raisins bien juteux!
OPUS tient la grappe de raisins, mais ne permet pas aux corneilles de s’en emparer.
TROIS CORNEILLES
Raisin!
Raisin! Raisin!
Raisin!
OPUS recule chaque fois que les corneilles approchent et les éloigne ainsi des vignes encore chargées de fruits.
OPUS
Haha!
TROIS CORNEILLES
Raisin! Raisin! Raisin!
Raisin! Raisin! Raisin!
Un épouvantail surgit de la cachette de ROBIN, EMA et BRICO. Ils le transportent pour le planter au milieu des vignes.
ROBIN
Vous voyez? Juste tout seuls,
les brins de paille, le bâton
et les vêtements ne servaient
à rien, mais mis ensemble,
ça forme un épouvantail.
EMA
Es-tu certain qu'il va
leur faire peur? Les corneilles
n'ont même pas peur de nous.
ROBIN
Parce qu'on est petits.
Notre épouvantail,
lui, est très grand.
Plus loin, OPUS continue d’attirer les corneilles.
TROIS CORNEILLES
Raisin! Raisin!
Raisin!
OPUS
Wouhou! Par ici,
les corneilles.
TROIS CORNEILLES
Raisin! Raisin!
OPUS
Wouhou!
Maintenant, je suis là!
TROIS CORNEILLES
Raisin! Raisin!
Raisin!
Raisin! Raisin!
OPUS
Wouhou!
TROIS CORNEILLES
Raisin! Raisin!
Raisin! Raisin!
OPUS
Venez, suivez-moi.
Par ici, les délicieux raisins.
OPUS retourne vers ses amis, toujours poursuivi par les corneilles.
OPUS
Woah!
TROIS CORNEILLES
Raisin!
Raisin!
Raisin! Raisin!
Raisin! Raisin! Raisin!
Les corneilles s’arrêtent devant le grand épouvantail.
TROIS CORNEILLES
Pas de raisin. Pas de raisin.
Pas de raisin. Pas de raisin.
Pas de raisin.
Pas de raisin.
ROBIN, BRICO et EMA
Beau travail, Opus!
OPUS
Oh! Merci, les amis!
ROBIN
On a réussi!
On va enfin pouvoir faire
notre jus de raisin. Alors,
on est d'accord, c'est...
OPUS
Attendez! C'est drôle,
mais je ne suis pas très fier
d'avoir joué un tour aux
corneilles. Et maintenant, on se
comporte exactement comme elles.
ROBIN, EMA ET BRICO
Oh...
ROBIN
Nom d'un petit boulon, tu as
raison. Si on leur montrait
ce que c'est que de partager?
Il reste assez de raisins
pour tout le monde.
Plus tard, ROBIN et ses amis ont récolté suffisamment de raisin pour faire leur jus.
ROBIN
Wouhou! Mesdames les corneilles!
Wouhou! On aimerait partager
ces raisins avec vous.
Il y en a assez
pour tout le monde.
Les corneilles s’approchent de ROBIN et les autres qui tiennent chacun une grappe de raisins à offrir aux corneilles.
ROBIN
Ha, ha, ha!
L’une des corneilles transporte sa grappe dans le pressoir. Les autres corneilles font de même jusqu’à ce que la cuve du pressoir soit pleine. Ensuite, une corneille grimpe sur le manche du pressoir et écrase les raisins pour faire du jus. Le réservoir se remplit.
ROBIN
On a enfin notre jus!
TOUS
Oui!
ROBIN
On s'est fait de nouvelles
amies et en plus, on va
pouvoir boire du jus
de raisin en regardant
notre film. Mission accomplie!
ROBIN et ses amis retournent dans la fusée et se placent autour du cercle.
ROBIN
Tourni-contrôle?
TOURNI-CONTRÔLE
Ah, Robin!
Vous êtes de retour.
Alors? Qu'avez-vous appris
durant votre mission?
ROBIN et ses amis s'assoient sur un divan et visionnent des extraits de leur aventure sur un grand écran.
TOUS
(S'installant sur le divan)
Ha! Ha! Ha!
ROBIN (Narrateur)
Eh bien, on voulait
boire du jus de raisin
en regardant notre film, mais il
n'en restait plus. Alors, on est
allés en chercher sur la Planète
Jus de raisin. Pour faire du jus
de raisin, on écrase des raisins
bien juteux. Et quand on est
arrivés, il n'en restait plus.
On s'est aperçu que c'était
des corneilles affamées
qui mangeaient tous les
raisins. Comme elles ne
voulaient pas partager,
on a fabriqué un épouvantail
pour les chasser.
Mais on s'est rendu compte qu'on
se comportait exactement comme
les corneilles. Nous non plus,
on ne partageait pas. Alors,
on a décidé de leur donner
la moitié des raisins et
en échange, elles nous ont aidés
à faire du jus de raisin.
TOURNI-CONTRÔLE
Bravo! Dans ce cas,
mission accomplie!
Alors, rentrons!
ROBIN et ses amis retournent à leurs postes.
TOURNI-CONTRÔLE
Alors, rentrons.
Cinq...
Quatre...
Trois...
Deux...
Un...
TOUS
On décolle!!!
Le vaisseau file à toute vitesse dans l'espace en quittant la Planète Jus de raisin.
ROBIN (Narrateur)
Au revoir, les corneilles!
Au revoir,
Planète Jus de raisin!
Générique de fermeture
Episodes of Rob the Robot
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Season
-
Category Fiction