Universe image Rob the Robot Universe image Rob the Robot

Rob the Robot

Join the galaxy´s most curious and adventurous robot, Rob as he explores wondrous planets with his friends. Ema, the alien linguist, TK the walking toolkit, and Orbit the quirky artist help Rob solve all the mysteries of the Robot Galaxy.

Share

Video transcript

Orbit´s Small Problem

Rob and his friends are excited to visit the miniature museum on Miniature Planet. The objects on display are as fun as they are interesting, but, for some reason, Orbit can´t see any of them.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en









OPUS

Ha! Ha!


ROBIN

Allez, fonce.


BRICO

Appuie sur le champignon.


EMA

Oui!


ROBIN

Wouhou!


OPUS

Ha! Ha!


BRICO

Hi! Hi! Hi!






ROBIN

Dis-moi, est-ce

que tout va bien, Opus?




OPUS

Oh! Je sais bien.




OPUS

Alors, comment Robin

va-t-il finir la course?


EMA

Il va falloir chercher

une petite batterie

quelque part d'autre.



EMA

Oui!











OPUS

Hein?




OPUS

Hum...








TOUS

Dix...

Neuf...

Huit...

Sept...

Six...

Cinq...

Quatre...

Trois...

Deux...

Un...

Oui!





EMA

Hi! Hi!



OPUS

Hein?

(Se retournant)

Oh!




EMA

(Se penchant pour regarder la piste verte.)

Oh!




EMA

Ha! Ha! Ha! Voyons,

tu marches dessus, Opus.


OPUS

Oh! Je le vois.

Il est tellement petit

que je ne l'avais pas vu.





ROBIN

Ouah!



OPUS

Ah oui? Je veux la voir.





EMA

Oh!




ROBIN

D'accord. Mais rappelle-toi:

le petit bouton vert rend

les choses plus petites.


OPUS appuie sur un bouton en forme de triangle.



OPUS appuie sur le bouton en forme de cercle et un signal sonore se fait entendre.




EMA

Oh! Oh, non, Opus!

Qu'est-ce que tu...





BRICO

Hein?








ROBIN

... les effraie. Cours! Ah!



OPUS

Ah!


ROBIN

Ah! Han!




BRICO ET EMA

Ah!





BRICO ET EMA

Ah!




OPUS

Hum...


ABEILLE

Oh!



BRICO

Ouf!


ROBIN

Ha! Ha! Ha! J'ai l'impression

qu'elle a aussi peur de nous

que nous avons peur d'elle.


EMA

Qu'est-ce qui a

bien pu se passer, hein?



EMA

Quoi?


BRICO

Oh, non!



ROBIN

C'est pas grave. Je vais aller

appuyer sur le bouton qui fera

en sorte qu'on retrouvera

notre taille normale.

Je reviens tout de suite.








ROBIN

Je suis trop petit pour

appuyer sur le bouton. Hum...


EMA

(Soupirant)

Ah...



BRICO

Je crois que ce serait

dangereux. Il faut trouver

un autre moyen. Euh...




ROBIN

Ha! Ha! Ha!

Ha! Maintenant qu'on est petits,

ma voiture est grande. Assez

grande pour nous transporter.


BRICO

Oui, c'est vrai. Mais elle ne

fonctionnera pas sans batterie.





BRICO

Ce n'est pas un vrai robot.

C'est un robot-jouet.



OPUS


Euh...

Mais non! Enfin... oui. Je vois

un peu flou, ces derniers temps.

Euh...


OPUS regarde ses amis, mais il ne les voit pas vraiment.


OPUS

En fait, je vois vraiment flou.





OPUS

Oh!



OPUS

Oh...

Oh!


ROBIN

Euh...


EMA

Regardez, une batterie.


ROBIN

Et c'est exactement la taille

qu'il faut pour ma voiturette.

Excellent travail, Opus.



ROBIN

Ha! Ha!

Oui!



Les quatre amis sont maintenant sur le bouton en forme de triangle.




TOUS

Han! Han! Han!





EMA

Venez! Vite!


Le pointeur de la machine se place au-dessus du groupe et en un rien de temps, ils ont repris leur taille normale.


ROBIN

Ha! Ha!


BRICO

Hourra!



OPUS

On est les meilleurs.




BRICO

Hum!



OPUS

Que cherches-tu, Brico?


BRICO

Des lunettes pour toi,

Opus. Il est temps de soigner

tes troubles de la vision.



BRICO

Alors, de quoi a-t-on l'air?




EMA

Oui!






TOUS

(S'installant sur le divan)

Ha! Ha! Ha!










Episodes of Rob the Robot

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par