Universe image Rob the Robot Universe image Rob the Robot

Rob the Robot

Join the galaxy´s most curious and adventurous robot, Rob as he explores wondrous planets with his friends. Ema, the alien linguist, TK the walking toolkit, and Orbit the quirky artist help Rob solve all the mysteries of the Robot Galaxy.

Share

Video transcript

Tower of Power

Rob needs an energy boost, but the charger is broken. They head to Power Planet to find a new one and make a surprising discovery. Power Planet is out of power.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Dans ce dessin animé, ROBIN le robot voyage en fusée accompagné de trois amis: BRICO, un robot avec une boîte à outils en guise de ventre, OPUS, un robot avançant sur des chenilles et EMA, une extraterrestre.


Début chanson thème


CHŒUR D'ENFANTS

Robin le robot!

♪Ah!

♪ Robin le robot ♪

♪ Ah ♪

Robin!

Ema!

Brico!

Opus!

♪ Robin le robot ♪

♪ Ah ♪

♪ Robin le robot ♪


Fin chanson thème


Titre :
Robin le robot La tour d'énergie


ROBIN est à bord de son vaisseau. Il s'adresse au public de l'émission à travers le hublot.


ROBIN

Bonjour, tout le monde!

Vous arrivez juste à temps.

On est en train de faire

de l'exercice.


À l'intérieur du vaisseau, EMA montre à ses amis des exercices d'étirements des bras.


EMA

Vers le haut pour toucher

le ciel puis vers le bas

pour toucher les orteils.


BRICO

J'adore faire de l'exercice.


ROBIN

Et moi donc!


ROBIN s'envole mais retombe au sol aussitôt.


BRICO

Est-ce que ça va?


ROBIN

Je ne sais pas. Je me sens

fatigué tout d'un coup.


EMA

Hein?


ROBIN

Comme si je n'avais

plus d'énergie.


BRICO vérifie l'état des batteries de ROBIN avec un petit appareil.


BRICO

Euh... Voilà le problème.

Les batteries robots

de Robin sont déchargées.


OPUS

Donc, ce n'est pas

étonnant que tu sois

fatigué, Robin. Tu n'as plus

du tout d'énergie.


BRICO

Tu viens, Robin?

Un petit moment sur le tapis de

recharge à robot et je suis sûre

que tu seras comme neuf.


BRICO pousse ROBIN jusqu'au tapis de recharge. Une fois sur le tapis, ROBIN reste assis, immobile.


ROBIN

C'est bizarre. Normalement,

je me recharge très

rapidement quand je me mets

sur le tapis de recharge.


BRICO

Euh... Oh oh!

Je crois qu'il ne fonctionne

plus. Le tapis de recharge

n'envoie plus d'énergie.


EMA

Oh non! Qu'est-ce qu'on

va faire? Moi, quand j'ai besoin

d'énergie, je mange santé:

des fruits et des légumes,

mais je ne suis pas

un robot comme vous tous.


ROBIN

Oui et nous, les robots,

avons besoin d'énergie.


OPUS

Et tu sais ce qu'il nous

faut d'autre? Un nouveau

tapis de recharge.


BRICO

Oui!


ROBIN

Eh bien, je crois que nous

avons une mission. Vous savez

ce que ça veut dire, les amis?


TOUS LES AUTRES

Oui!


ROBIN

Haha! Il est temps

de faire le Tourni-Planètes!


ROBIN et ses amis font une chorégraphie en chantant.


TOUS LES QUATRE

(Chantant)

♪ Tourni-Planètes! ♪

♪ Tourni-Planètes!

Tourni-Planètes! ♪

♪ Tourni-Planètes! ♪

♪Ah... Tourni-Planètes! ♪


ROBIN et ses amis se placent en cercle. ROBIN s'adresse à TOURNI-CONTRÔLE, une main robotique accrochée au plafond.


ROBIN

Tourni-Contrôle?


TOURNI-CONTRÔLE

Bonjour, tout le monde.

Qu'est-ce que je peux

faire pour vous?


ROBIN

Notre tapis de recharge

ne fonctionne plus et il nous

en faut un nouveau et vite.


TOURNI-CONTRÔLE

Très bien. Voyons où

vous pourriez aller.


TOURNI-CONTRÔLE fait sortir un projecteur du plancher. Le projecteur fait tourner des hologrammes illustrant différentes planètes. Une image d'une planète remplie d'arbres apparaît.


BRICO

Il y a beaucoup de plantes

sur la Planète Jungle et

sûrement des fruits, mais pas

de tapis de recharge pour robot.


Une image de planète en forme de sandwich apparaît.


EMA

Mmm! Un bon sandwich

me donnerait l'énergie qu'il

me faut, mais ce n'est pas

Robin que ça rechargera.


Une image de planète avec des antennes apparaît. Différents accessoires gravitent autour: une batterie, un panneau solaire et un moulin à vent.


ROBIN

La Planète Énergie. J'imagine

que c'est un endroit qui ne

manque pas de tapis de recharge.


TOURNI-CONTRÔLE

Oui, la Planète Énergie.

Très bon choix. Attention,

le compte à rebours

va commencer.


ROBIN

Dépêchez-vous!

Tous à vos postes

et attachez vos ceintures!


ROBIN et ses amis s'installent à leur poste et font un compte à rebours.


TOUS

10...

9...

8...

7...

6...

5...

4...

3...

2...

1...

Ouiii!


Le vaisseau file à toute vitesse dans l'espace.


TOURNI-CONTRÔLE

Prochaine escale:

la Planète Énergie.


Ils atterrissent sur la planète Énergie et sortent du vaisseau.


OPUS

Wow! Qu'est-ce

que c'est que ça?


Une tour avec un écran lumineux gradué se dresse devant eux.


EMA

Ça ressemble à une tour.


BRICO

C'est un mesureur de

puissance. Ça montre combien

d'énergie la planète produit.


OPUS

C'est la tour d'énergie.

Il y a sûrement des tapis

de recharge là-bas.

Tu viens, Robin?


ROBIN est toujours assis à l'entrée du vaisseau. Il parle avec peu d'énergie.


ROBIN

Oui, j'arrive. Attendez.


ROBIN glisse jusque sur le sol où il s'effondre.


OPUS

Oh non! Robin peut

à peine bouger.


EMA

Ne t'en fais pas, Opus.


BRICO

On va recharger Robin

et lui rendre toute son énergie.

Pas vrai, Robin?


ROBIN

Oh oui, bien sûr.

C'est...

(Bâillant)

... parti.


BRICO

Attends, Robin. Il faut

absolument préserver le peu

d'énergie qu'il te reste.


ROBIN

Très bien, d'accord.

(Bâillant)

Mais comment?


BRICO réfléchit, semble avoir une idée et s'éloigne.


OPUS

Hein?


BRICO revient à bord d'une planche flottant au-dessus du sol et munie d'un volant.


BRICO

Monte, Robin. Allez,

on va t'accompagner.


Ils sont maintenant tous les quatre à bord de la planche de transport volante. ROBIN aperçoit un tapis au loin.


ROBIN

Oui, un tapis de recharge.


ROBIN se jette sur le tapis, mais il y reste étendu, immobile.


OPUS

Mais qu'est-ce qu'il y a,

Brico? Pourquoi est-ce que

ça ne recharge pas Robin?


BRICO fait signe qu'elle ne le sait pas. Au même moment, un robot moustachu muni d'un balai vole au-dessus d'eux.


GARDIEN DES LIEUX

C'est parce qu'il n'y a pas

assez d'énergie emmagasinée

pour l'instant, voilà pourquoi.

Je suis le gardien des lieux.

(Bâillant)

.. Mon travail est de

faire en sorte que tous les

générateurs fonctionnent.

(Bâillant)

Mais je suis si fatigué

ces derniers temps.


Le gardien des lieux se pose au sol.


EMA

C'est pour ça qu'il

n'y a plus d'énergie?


GARDIEN DES LIEUX

Je n'ai plus d'énergie.

Je n'arrive pas à recharger mes

batteries, donc je n'arrive plus

à assumer tout le travail.

La Planète Énergie a trois

façons de générer de l'énergie:

par l'énergie solaire,

l'énergie éolienne et la bonne

vieille énergie motrice.


Il montre à tour de rôle les trois systèmes pour créer de l'énergie: un dispositif en forme de fleurs géantes munies de panneaux solaires, ensuite, un moulin muni de larges pales pouvant tourner au vent et finalement, une roue géante pouvant tourner lorsque quelqu'un court à l’intérieur de celle-ci.


GARDIEN DES LIEUX

Ensemble, elles produisent

suffisamment d'énergie pour

faire marcher la planète,

(Bâillant)

.. quand ça fonctionne.


EMA

On pourrait

peut-être vous aider!


OPUS

Oui!


GARDIEN DES LIEUX

Oh, ce serait gentil.


ROBIN

Alors, reposez-vous,

gardien des lieux.


EMA

Oh non, tu ne feras rien, toi.


OPUS

Toi, tu dois

garder ton énergie.


BRICO

Nous, on va réparer

les générateurs. Venez!


BRICO entraîne OPUS avec elle. EMA, elle, s'approche du moulin à vent.


EMA

Hum! Quand le moulin

à vent tourne, ça fait de

l'énergie, mais il s'est arrêté.


GARDIEN DES LIEUX

Je sais. Cette vieille

carcasse a besoin d'huile

dans ses engrenages.


EMA

Je peux le faire.

J'ai plein d'énergie, moi! Oui!


OPUS et BRICO sont maintenant près des grandes fleurs de métal munies de panneaux solaires.


OPUS

Eh bien, ça, on peut dire

que ce sont de grandes fleurs.


BRICO

Ces fleurs solaires puisent

leur énergie du soleil,

comme de vraies fleurs.

Et plus elles sont grandes, plus

elles emmagasinent de l'énergie.

Mais pourquoi ne

fonctionnent-elles pas?


OPUS

Je ne sais pas.

Et si j'allais voir

ça de plus près?


OPUS monte sur un monticule de batteries pour observer les panneaux solaires. Ceux-ci sont recouverts de boue.


BRICO

Que vois-tu, Opus?


OPUS

Je vois... de la boue.

Oui, ces fleurs sont

vraiment très sales.

Pas étonnant qu'elles

ne captent plus le soleil.


BRICO

Tu peux redescendre,

Opus. Je crois que

je sais ce qu'il nous faut.


Pendant ce temps, EMA redescend de sur le moulin à vent pour aller parler au gardien des lieux et à ROBIN qui se sont endormis,


EMA

J'ai mis de l'huile dans

les engrenages. Et maintenant?


GARDIEN DES LIEUX

(Se réveillant en sursaut)

Hein? Quoi? Oh!

Oh... Beau travail.

Maintenant, tu peux faire un

essai pour voir si elle tourne.


Le gardien se rendort.


EMA fait tourner le moulin à vent, un chat est accroché à une des pales. L'écran lumineux gradué du moulin indique que de l'énergie est produite.


EMA

Oh!

Ça produit de l'énergie!

Hé, ça fonctionne!


GARDIEN DES LIEUX

Beau...

(Bâillant)

... travail.


Le gardien se rendort aussitôt.


Pendant ce temps, OPUS termine le nettoyage des panneaux solaires.


OPUS

C'était une excellente idée,

Brico. Ces fleurs n'avaient

besoin que d'un bon nettoyage.

Elles vont pouvoir capter

le soleil maintenant.


BRICO

Oui et générer

beaucoup d'énergie.


L'écran lumineux gradué des fleurs solaires s'allume et indique le niveau d'énergie produite.


BRICO

Ça fonctionne!


OPUS

Oui!


OPUS et BRICO rejoignent EMA. À leurs côtés, ROBIN et le gardien dorment toujours.


EMA

Alors, voyons voir. On a

graissé le moulin et puis

nettoyé les fleurs solaires.


BRICO

Mais il manque encore

un peu d'énergie à la planète.

Qu'est-ce qu'on a

oublié de réparer?


OPUS

Oh! Mais oui, bien sûr,

la grande roue! Haha! Youhou!


OPUS se dirige vers la roue et saute à l'intérieur de celle-ci pour courir et la faire rouler.


EMA

Opus, qu'est-ce que tu fais?


OPUS

Je crée de l'énergie.

Regardez.


OPUS court plus vite et l'écran lumineux gradué de la roue s'allume et indique que le niveau d'énergie produite monte. Très vite, OPUS se fatigue et ralentit.


OPUS

C'est bien, mais faire de

l'énergie, ça demande vraiment

beaucoup d'énergie.


BRICO saute dans la roue aux côtés d'OPUS et ensemble, ils font monter l'indicateur lumineux au niveau maximum d'énergie.


BRICO, EMA ET OPUS

Hourra!


Ensuite, BRICO, EMA et OPUS transportent ROBIN et le gardien, qui sont tous les deux endormis, jusqu'au tapis de charge. Après quelques secondes sur le tapis, ils se réveillent, riant et débordants d'énergie.


BRICO

Nom d'un robot! Ça y est,

je me sens en pleine forme!


GARDIEN DES LIEUX

Et moi donc! Mes batteries

sont rechargées et je suis

prêt à repartir.


Le gardien s'éloigne.


ROBIN

Merci, les amis. Merci. Je me

sens beaucoup mieux maintenant.


Le gardien revient avec quelque chose dans les mains.


GARDIEN DES LIEUX

Pour vous remercier

de m'avoir aidé à remettre

la planète en marche,

je voudrais vous remettre ceci.


EMA

Un tapis de

recharge tout neuf!


OPUS

Wow!


ROBIN

Je crois qu'on peut dire

que c'est une mission accomplie!


ROBIN et ses amis retournent dans le vaisseau et se placent à nouveau en cercle autour de la main robotique, TOURNI-CONTRÔLE.


ROBIN

Tourni-Contrôle?


TOURNI-CONTRÔLE

Ah, Robin! Vous êtes de

retour. Alors, qu'avez-vous

appris durant votre mission?


ROBIN et ses amis s'assoient sur un divan et visionnent des extraits de leur aventure sur un grand écran.


ROBIN (Narrateur)

Eh bien, j'étais à

court d'énergie aujourd'hui. Mes

batteries avaient donc besoin

d'être rechargées, mais

comme notre tapis de recharge

ne fonctionnait plus,

nous sommes allés en chercher

un sur la Planète Énergie.

On a compris combien l'énergie

était vitale pour tous et on

a appris comment les énergies

éolienne, solaire et motrice

fonctionnaient pour produire

suffisamment d'énergie

pour recharger la Planète

Énergie en permanence

et me recharger aussi.


TOURNI-CONTRÔLE

Bravo! Dans ce cas, mission

accomplie. Alors, rentrons.


TOURNI-CONTRÔLE

5...

4...

3...

2...

1...


TOUS

On décolle!


L'écran lumineux gradué des fleurs solaires s'allume et indique le niveau d'énergie produite.


Le vaisseau quitte la planète Énergie et file à toute vitesse dans l’espace.


ROBIN

Au revoir, Planète Énergie!


Générique de fermeture



Episodes of Rob the Robot

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par