Rob the Robot

Join the galaxy´s most curious and adventurous robot, Rob as he explores wondrous planets with his friends. Ema, the alien linguist, TK the walking toolkit, and Orbit the quirky artist help Rob solve all the mysteries of the Robot Galaxy.

Share
Universe image Rob the Robot Universe image Rob the Robot

Video transcript

Hold Your Horses

TK has never ridden a horse before. Her friends take her to Horse Planet for a wild ride to help her overcome her fear.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Dans ce dessin animé, ROBIN le robot voyage en fusée accompagné de trois amis: BRICO, un robot avec une boîte à outils en guise de ventre, OPUS, un robot avançant sur des chenilles et EMA, une extraterrestre.


Début chanson thème


CHŒUR D'ENFANTS

Robin le robot!

♪Ah!

♪ Robin le robot ♪

♪ Ah ♪

Robin!

Ema!

Brico!

Opus!

♪ Robin le robot ♪

♪ Ah ♪

♪ Robin le robot ♪


Fin chanson thème


Titre :
Robin le robot Chacun sa monture


ROBIN est à bord de son vaisseau. Il s'adresse au public de l'émission à travers le hublot.


ROBIN

Salut, tout le monde.

Vous êtes prêts pour une

chevauchée fantastique?

On va faire semblant de

monter à cheval. Moi, je vais

monter un cheval sauvage.


ROBIN mime l'action de chevaucher un cheval sauvage.


ROBIN

Wouhou!

Et toi, c'est quoi

ton cheval, Ema?


EMA avance doucement avec de grandes enjambées.


EMA

Le mien est un magnifique

cheval de concours.


OPUS

Écartez-vous!

Laissez passer

le cheval de course!


OPUS passe rapidement en courant entre ROBIN et EMA.


ROBIN

Ha, ha, ha! Hé! Où est Brico?


BRICO

Je suis là, Robin.


BRICO avance doucement en faisant semblant de toucher gentiment un cheval imaginaire.


ROBIN

Euh... Alors,

c'est quoi ton cheval?


BRICO

C'est une licorne.


OPUS

Une quoi?


BRICO

Une licorne. C'est un cheval

fabuleux qui a une longue

corne pointue sur le front.


OPUS

Oh, mais ça, c'est pas pareil.

Il faut que tu choisisses

un vrai cheval.


BRICO

Mais j'aime bien les licornes.

Et puis de toute façon, je

ne suis jamais montée sur un vrai

cheval. Ça me fait un peu peur.


EMA

Eh bien, si les chevaux

te font peur, c'est peut-être

parce que tu n'as jamais

appris à en monter un.

Tu devrais au moins essayer.


OPUS

C'est vrai parce que monter

sur un vrai cheval, c'est

beaucoup mieux que de monter

sur un cheval imaginaire.


ROBIN

Ça, c'est une excellente idée.

Eh bien, je crois que nous avons

une mission. Vous savez

ce que ça veut dire, les amis?


BRICO

Ha, ha! Il est temps

de faire le Tournai-Planètes.


ROBIN et ses amis font une chorégraphie en chantant.


TOUS LES QUATRE

(Chantant)

♪ Tourni-Planètes! ♪

♪ Tourni-Planètes!

Tourni-Planètes! ♪

♪ Tourni-Planètes! ♪

♪Ah... Tourni-Planètes! ♪


ROBIN et ses amis se placent en cercle. ROBIN s'adresse à TOURNI-CONTRÔLE, une main robotique accrochée au plafond.


ROBIN

Tourni-Contrôle?


TOURNI-CONTRÔLE

Bonjour, tout le monde.

Qu'est-ce que je peux

faire pour vous?


ROBIN

On voudrait trouver

une planète où Brico

pourrait faire du cheval.


TOURNI-CONTRÔLE

Que voilà une mission

passionnante! D'accord.

Voyons où vous pourriez aller.


TOURNI-CONTRÔLE fait sortir un projecteur du plancher. Le projecteur fait tourner des hologrammes illustrant différentes planètes. Une image de planète apparaît. Des accessoires tels qu'une roue à hamster et un os gravitent autour de cette planète.


OPUS

La Planète des Animaux

de compagnie. Mais nous,

on veut monter sur des chevaux,

pas sur des hamsters.


Une autre image de planète apparaît. Un carrousel se trouve sur cette planète.


EMA

La Planète des Manèges? Hum!

C'est vrai qu'il y a des chevaux

sur les manèges, mais

ils ne font que tourner en rond.


Une troisième image de planète apparaît. Une selle d'équitation la recouvre et des ballots de foin gravitent autour.


ROBIN

Hé! Celle-là me semble être

la planète qu'on cherche.


TOURNI-CONTRÔLE

Oui! La Planète Cheval.

Très bon choix. Attention. Le

compte à rebours va commencer.


ROBIN

Dépêchez-vous.

Tous à vos postes

et attachez vos ceintures.


ROBIN et ses amis s'installent à leur poste et font un compte à rebours.


TOUS

10...

9...

8...

7...

6...

5...

4...

3...

2...

1...

Oui!


Le vaisseau file à toute vitesse dans l'espace.


TOURNI-CONTRÔLE

Prochaine escale:

la Planète Cheval.


Ils atterrissent sur la planète et sortent du vaisseau. Ils se trouvent devant un parc d'équitation où des chevaux robots roulent. Ces chevaux ne possèdent qu'une patte munie d'une roue.


OPUS

Vous avez vu ça?


BRICO

C'est quel genre de cheval?


OPUS

Ce sont des purs-sangs.


ROBIN

Des purs quoi?


OPUS

Des purs-sangs. C'est comme ça

qu'on appelle les chevaux

de course. C'est parce

qu'ils courent très vite.


BRICO

Tu sais, les licornes

aussi courent très vite.


OPUS

Ha, ha! Seulement,

tu n'arriveras jamais à trouver

un cheval imaginaire, Brico.

Alors, tu peux monter sur

un de ceux-là. Tout de suite!


ROBIN

Est-ce que tu veux

en monter un, toi, Opus?


OPUS

Oh, oui. Sûrement.

Il faut simplement

attendre le bon moment.


OPUS tombe de l'estrade où il se trouvait et atterrit sur le dos d'un cheval de course.


BRICO

Allez, Opus!


EMA

Tu te débrouilles très bien.


OPUS

Lui, c'est le meilleur...

cheval de tout l'univers.


Le cheval d'OPUS avance très vite, puis freine brusquement. OPUS est projeté dans un ballot de foin. Ses amis viennent le rejoindre.


OPUS

On a gagné!


ROBIN

Ha, ha, ha! Oui!


BRICO

Bravo!


OPUS

Tu devrais essayer, Brico.

Je suis sûr que tu vas t'amuser.


BRICO

Hum... Oui. J'imagine

que je pourrais faire un essai.


EMA

Attends. Je veux d'abord

que tu essaies avec un cheval

de concours. Peut-être

que ça te conviendra mieux.


ROBIN

Et moi, je veux te montrer mon

cheval de rodéo. On reviendra

pour essayer celui-là plus tard.


Ils se déplacent un peu plus loin.


EMA

Voilà. On y est.

C'est un terrain pour

les sauts d'obstacles.


OPUS

Je croyais que tu aimais

les chevaux de concours.


EMA

Mais voyons! Les chevaux

de concours sont faits

pour les sauts d'obstacles.

Tu vois? Ils sautent

par-dessus les obstacles

et s'ils font tomber la barre,

ils perdent des points.


Un cheval roulant saute gracieusement au dessus d'une barre horizontale.


TOUS

Wow!


EMA

Ha, ha, ha!

Nom d'un galop galactique.

Il faut que j'essaie ça.


EMA monte sur un cheval qui saute par dessus la barre horizontale. Ses amis l'encouragent. Son saut réussi, elle les rejoint sans le cheval.


ROBIN

Ema, tu étais formidable.


BRICO

Ça alors! Un cheval

de concours, ça saute presque

aussi haut que les licornes.


EMA

Hi, hi! Brico, pourquoi

tu n'essaierais pas

mon cheval de concours?

On pourrait sauter

les obstacles ensemble.

On s'amuserait follement.


ROBIN

Hé! Attendez un petit peu.

Elle n'a pas encore vu

de cheval de rodéo.


EMA

Mais c'est dur de monter

un cheval sauvage. Il n'arrête

pas de faire de ruades.


ROBIN

Mais ça fait partie

du plaisir. Allez, venez.

Je vais vous montrer.


Il se déplacent vers un enclos où un cheval roulant se déplace, agité.


ROBIN

Tenez, en voilà un.


ROBIN

C'est un cheval de rodéo.

Regardez-le aller.


BRICO

Il a l'air... très agité. Il

me semble que les licornes sont

d'un tempérament plus calme.


ROBIN

Il suffit de sauter dessus au

moment opportun et...


ROBIN saute sur le cheval et tente de rester assis sur lui.


ROBIN

Ha, ha!

Wouhou!


OPUS

(L'encourageant)

Oui!


BRICO

Vas-y, Robin!


Les mouvements du cheval deviennent de plus en plus nerveux. Le cheval saute la clôture et s'enfuit de son enclos avec ROBIN sur son dos.


ROBIN

Ah... Au secours! Je ne pensais

pas que de faire du rodéo,

ça se passait comme ça.


EMA

Oh!

Je me doutais que

c'était une mauvaise idée.


OPUS

Oh, non! Comment on va

faire pour l'arrêter?


BRICO

Euh... Attendez.


BRICO sort divers objets de son tout petit sac.


BRICO

J'ai un aimant. Non.

Un oreiller?

Et un rouleau de ruban adhésif.

Tout ça ne servira à rien.

Il nous faudrait un miracle

pour réussir à l'arrêter.

Ou alors, une licorne.


BRICO pointe devant elle. Une licorne roulante s'y trouve.


EMA ET OPUS

Hein?


BRICO

Oh là. Doucement, ma jolie.

J'ai besoin de toi pour secourir

mon ami Robin. D'accord?


La licorne hennit doucement.


BRICO

Tu es gentille.


BRICO monte sur le dos de la licorne.


BRICO

Très bien. Alors...

(Lui parlant doucement)

Hue, mon cheval?


BRICO et la licorne rejoignent ROBIN sur le cheval sauvage,


ROBIN

Brico? Est-ce que...

Est-ce que c'est une...


BRICO

Eh oui, c'est bien ça.

Accroche-toi.


La licorne se met devant le cheval sauvage qui freine alors. BRICO lui parle calmement.


BRICO

Doucement. Doucement, l'ami.

Doucement.


ROBIN

Ouf!


Plus tard, BRICO, ROBIN, EMA et OPUS sont réunis autour de la licorne.


EMA

Oh! C'est une vraie licorne!


BRICO

Oui. Exactement.


OPUS

En chair et en os!


BRICO

Oui. Comme tu dis.


ROBIN

Brico, pardonne-nous

si on n'a pas voulu te croire.


EMA

Oui. On aurait dû tenir compte

de ton choix. Même s'il était

très différent des nôtres.


BRICO

Hum... Ça va.

Je vous pardonne.

Vous voyez? Finalement,

j'adore ça faire du cheval.

Et tous les chevaux que vous

avez choisis sont formidables.

Alors, est-ce qu'on y retourne

pour les monter?


ROBIN

C'est une excellente idée.

Et je peux déclarer

mission accomplie!


TOUS LES AUTRES

Oui!


ROBIN, BRICO et EMA s'éloignent en riant.


OPUS

Mais... on ne remonte pas sur

le cheval de rodéo, j'espère?


ROBIN et ses amis sont de retour dans le vaisseau et se placent à nouveau en cercle autour de la main robotique, TOURNI-CONTRÔLE.


ROBIN

Tourni-Contrôle?


TOURNI-CONTRÔLE

Ah, Robin? Vous êtes

de retour. Alors, qu'avez-vous

appris durant votre mission?


En riant, ROBIN et ses amis s'assoient sur un divan que la main robotique sort du plancher. Ils visionnent des extraits de leur aventure sur un grand écran.


ROBIN (Narrateur)

Eh bien, Brico n'avait jamais

eu l'occasion de monter sur

un cheval. Alors, nous sommes

allés sur la Planète Cheval

pour l'aider à trouver

le cheval qui lui convenait.

Mais le cheval préféré de Brico,

c'était la licorne. Et nous,

on était sûrs que les licornes,

ça n'existait pas. Alors, on lui

a fait une démonstration avec

chacun de nos chevaux préférés.

Opus nous a montré une course

de chevaux sur un pur-sang. Il

était super rapide. Ema, elle,

a trouvé un cheval de concours

qui était un excellent sauteur.

Et j'ai pensé que pour Brico,

il y avait un cheval qui

conviendrait encore mieux.

Et c'est là qu'on a rencontré

mon cheval préféré: un cheval

de rodéo! Mais il était

un petit peu trop sauvage.

Et si Brico n'était pas

intervenue avec sa licorne,

j'aurais eu de gros ennuis.

Nous avons appris que

nous aimons tous des choses

différentes, mais qu'il n'y a

rien de mal à avoir des goûts

différents tant qu'on s'amuse.


TOURNI-CONTRÔLE

Bien joué, Brico. La licorne

est aussi mon cheval préféré.

Dans ce cas, mission accomplie.

Alors, rentrons.

Attachez vos ceintures.


ROBIN et ses amis retournent à leurs postes.


TOURNI-CONTRÔLE

5...

4...

3...

2...

1...


TOUS

On décolle!


Le vaisseau quitte la planète cheval et file à toute vitesse dans l’espace.


ROBIN

Au revoir,

Planète Cheval!


Générique de fermeture



Episodes of Rob the Robot

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par