Universe image Rob the Robot Universe image Rob the Robot

Rob the Robot

Join the galaxy´s most curious and adventurous robot, Rob as he explores wondrous planets with his friends. Ema, the alien linguist, TK the walking toolkit, and Orbit the quirky artist help Rob solve all the mysteries of the Robot Galaxy.

Share

Video transcript

Eggedon

Rob and his friends travel to Egg Planet and go on an egg hunt to help a worn out rabbit find and sort its missing eggs. It proves to be an eggciting mission that´s tough to crack.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Dans ce dessin animé, ROBIN le robot voyage en fusée accompagné de trois amis: BRICO, un robot avec une boîte à outils en guise de ventre, OPUS, un robot avançant sur des chenilles et EMA, une extraterrestre.


Début chanson thème


CHŒUR D'ENFANTS

Robin le robot!

♪♪♪Ah!

♪ Robin le robot ♪

♪ Ah ♪

Robin!

Ema!

Brico!

Opus!

♪ Robin le robot ♪

♪ Ah ♪

♪ Robin le robot ♪


Fin chanson thème


Titre :
Robin le robot La chasse aux œufs!


ROBIN est à bord de son vaisseau. Il s'adresse au public de l'émission à travers le hublot.


ROBIN

Bonjour, tout le monde!

Mia, la cousine d'Ema,

vient de nous envoyer

des photos. Venez!


Dans la salle commune de la fusée, EMA tient une tablette électronique. BRICO, ROBIN et OPUS sont autour d’elle.


BRICO

Oh!


OPUS

Ta cousine a vraiment

l'air de beaucoup s'amuser.


La cousine d’EMA apparaît sur les photos dans un endroit où il y a plein d’oeufs de Pâques.


OPUS

Elle a trouvé un oeuf peint.


ROBIN

Oh!

Ça doit être génial de passer

son après-midi à faire ça, non?

Ha, ha, ha!


EMA

Oh, oui. Si seulement,

on pouvait aller

à la chasse aux oeufs.


BRICO

Mais pourquoi pas?

Il y a sûrement un endroit

dans la galaxie où on peut

faire de la chasse aux oeufs.


ROBIN

Oui! Eh bien, je crois

que nous avons une mission.

Et vous savez ce

que ça veut dire, les amis?


TOUS

Oui!


ROBIN

Ha ha! Il est temps de faire

le Tourni-Planètes!


ROBIN et ses amis font une chorégraphie en chantant.


TOUS

♪ Tourniplanète! ♪

♪ Tourniplanète!

Tourniplanète! ♪

♪ Tourniplanète! ♪

♪ Aa... Tourniplanète! ♪


ROBIN et ses amis se placent autour d'un cercle. ROBIN s'adresse à TOURNI-CONTRÔLE: une main robotique accrochée au plafond.


ROBIN

Tournicontrôle?


TOURNI-CONTRÔLE

Bonjour, tout le monde.

Qu'est-ce que je peux

faire pour vous?


ROBIN

On voudrait aller

à un endroit où on pourra

faire la chasse aux oeufs.


TOURNI-CONTRÔLE

Une chasse aux oeufs?

Voilà qui me semble

être une excellente idée.

Voyons où vous pourriez aller.


Le projecteur de tourni-planètes sort du sol et commence à projeter des images de planètes. La première planète est coiffée d’une balle et de bâtons de golf.


EMA

La Planète Golf, c'est un bon

endroit pour trouver des balles

de golf, mais pas des oeufs.


OPUS

Oh!


La planète suivante est décorée d’arbres et d’oiseaux en papier plié.


OPUS

La Planète Origami.

Vous avez déjà entendu parler

des oeufs d'origami? Moi, non.


La planète suivante est un œuf enrubanné avec des paniers qui gravitent autour.


ROBIN

La Planète des Oeufs.

C'est parfait, oui!


TOURNI-CONTRÔLE

Oui. La Planète

des Oeufs, très bon choix.

Attention. Le compte

à rebours va commencer.


ROBIN

Dépêchez-vous.

Tous à vos postes et

attachez vos ceintures.


ROBIN et ses amis s'installent à leurs postes et font un compte à rebours.


TOUS

Dix...

Neuf...

Huit...

Sept...

Six...

Cinq...

Quatre...

Trois...

Deux...

Un...

Oui!


Le vaisseau file à toute vitesse dans l'espace.


TOURNI-CONTRÔLE

Prochaine escale:

la Planète des Oeufs!


La fusée file entre les planètes et se dépose dans un champ de tulipes. Un gros œuf enrubanné attend dans le champ. La porte de débarquement s'ouvre. Les amis descendent de la fusée.


ROBIN

Oui


EMA

Wahou!


BRICO

Hi, hi!


OPUS

(Roulant parmi les œufs géants)

Oh!


EMA

Oh!


OPUS

Trop chouette!


BRICO

Ah!


Soudain, BRICO entre en collision avec un lapin qui court droit devant.


BRICO

Oh!


LAPIN DE PÂQUES

Bon sang! Bon sang!

Où est-ce qu'ils sont?

Où est-ce qu'ils sont?


ROBIN

Euh... Salut.

Mais de qui parles-tu?


LAPIN DE PÂQUES

De mes oeufs. Ils ne sont plus

là. Disparus, perdus.

(Sanglotant)

Bouhou!

Je n'arrive pas à les retrouver.

Mais il le faut. Je dois

retrouver mes oeufs.


Le LAPIN s’approche d’OPUS et lui secoue les chenillettes pour trouver ses œufs.


OPUS

Ha, ha, ha! Hé! Ça chatouille.


Le LAPIN repart dans une autre direction.


ROBIN

(Suivant le LAPIN)

Hé! Où est-ce que tu vas?


Tous courent derrière le LAPIN qui s’arrête sur un petit chariot de paille.


EMA

Et euh... Dis-nous, qui es-tu?


LAPIN DE PÂQUES

Je suis le gardien

des oeufs. Et j'ai une vraie

oeuf-urgence entre les mains.


OPUS

Euh... Une oeuf-urgence?


LAPIN DE PÂQUES

Une très grosse oeuf-urgence.

J'ai fait tomber

accidentellement un gros panier

d'oeufs et six d'entre eux

ont roulé au loin.

Il faut que je les retrouve

un par un tout de suite.


ROBIN

On peut t'aider, tu sais.

Ça ne doit pas être difficile

de retrouver six oeufs.


EMA

Oui. C'est pour ça qu'on

est venus sur cette planète,

pour une chasse aux oeufs.


LAPIN DE PÂQUES

Ah, oui? Vous m'aiderez?

Je veux bien.

Mais détrompez-vous,

ce n'est pas aussi facile

que ça en a l'air.

Les oeufs sont difficiles

à trouver et à attraper.


Un petit œuf bondit devant le LAPIN, mais il s’enfuit rapidement avant d’être attrapé.


LAPIN DE PÂQUES

Ah-ha! En voilà déjà un.


EMA

Oh!


LAPIN DE PÂQUES

Je te tiens. Ah, toi!

Reviens ici tout de suite.

(Attrapant l’oeuf)

Ah! Voilà qui est mieux.

Sain et sauf.


Le LAPIN dépose l’oeuf dans son panier.


EMA

Tu as réussi. Tu l'as attrapé.


BRICO

Un de moins.

Plus que cinq à trouver.


ROBIN et les autres partent à la recherche des œufs égarés.


ROBIN

Hé oh! Petits oeufs perdus!


BRICO

Chut!

J'entends quelque chose.


ROBIN se joint à BRICO.


ROBIN

Hein?


Un des œufs se cache sous un champignon.


ROBIN

Oh?


BRICO fait signe à ROBIN de s’approcher en silence. Le petit œuf fait un pas.


BRICO

Ha, ha, ha!


ROBIN

(S’étirant pour attraper l’oeuf)

Euh...


ROBIN touche à peine le champignon que l’oeuf caché se met à courir dans tous les sens.


ROBIN

Ah!


Le petit œuf caché dans le champignon n’y voit rien et fonce tout droit sur une grosse pierre. Puis il se redresse et commence à courir.


ROBIN

Hé! Petit oeuf, reviens!


Le petit œuf court si vite qu’il réussit à s’éloigner de ROBIN et BRICO qui finissent par le rejoindre.


ROBIN

Oh!


BRICO

Oh?


ROBIN

(Ratant de près le petit œuf)

Hein?


BRICO

(Courant derrière le petit œuf)

Euh... Euh...

Oh?


ROBIN

(Cherchant partout)

Ah?


Le petit œuf sort de sa cachette quand ROBIN part dans la direction opposée. BRICO revient sur place.


BRICO

Euh… euh…

Oh!


Le petit œuf se frappe sur BRICO et commence à tourner autour d’elle. BRICO tourne sur elle-même pour attraper l’oeuf.


BRICO

Cet oeuf me donne le tournis!


ROBIN surgit et bondit pour attraper le petit œuf fuyard.


ROBIN

Ouah!

(Bondissant de nouveau)

Je te tiens!

(Ratant son coup)

Ouf!


Le petit œuf tente maintenant de se cacher dans un buisson.


ROBIN

Ouah! Je ne savais pas que

c'était aussi difficile que ça.


BRICO

On peut y arriver.


ROBIN

Tu es prête?

1...

2...

3!


ROBIN saute dans le buisson et prend un certain temps à se débattre pour attraper l’oeuf.


ROBIN

Argh! Ouh!

Argh!


L’oeuf bondit hors du bosquet, mais BRICO est là pour l’attraper.


BRICO

J'ai réussi! Regarde, je l'ai!


ROBIN

Génial. Tu vois? C'était

simple comme bonjour.

(Glissant dans le bosquet)

Argh!


BRICO

Oh?


Plus loin, dans le champ de tulipes, OPUS cherche de son côté avec EMA.


OPUS

Wow! Regardez-moi

toutes ces fleurs!


EMA

Elles sont jolies,

mais on n'a pas de temps

à perdre, Opus. On doit...


OPUS

Ha, ha!


EMA

(Éternuant)

Atchoum!


OPUS

Hein?


EMA

Trouver les oeufs. En plus,

ces fleurs me font éternuer.


OPUS

Hum?


Un éternuement se fait entendre plus loin.


PETIT OEUF

Apitchou!


OPUS

J'ai comme l'impression

que tu as attrapé froid, Ema.


EMA

Mais ce n'est pas moi

qui ai éternué.


OPUS

Dans ce cas, si ce n'est

pas toi, qui est-ce?


EMA

Euh...


PETIT OEUF

Apitchou!


OPUS

Oh! Regarde! Un oeuf!

J'ai trouvé un oeuf.


Le petit œuf se tient devant l’ouverture d’une vieille souche creuse. Il se lève, mais retombe aussitôt, pris d’un autre éternuement.


OPUS

Non, non, Oeuf, tu ne peux

pas échapper à Opus,

le chasseur d'oeufs.


L’oeuf disparaît dans la vieille souche.


OPUS

(S’enfonçant dans la souche)

Ah! Ouh!


EMA

(Attendant à l’autre extrémité de la souche)

Je crois qu'on le tient, Opus.


OPUS

Oh...


OPUS et EMA font une collision dans la souche pendant que le petit œuf s’échappe par un trou en surface.


EMA

Opus, est-ce que ça va?


OPUS

(Un peu étourdi)

Tout va bien. Mais

l'oeuf s'est échappé. Oh!

Ces oeufs sont très astucieux.


Dans un autre secteur, ROBIN et BRICO cherchent d’autres œufs.


ROBIN

Hum!

(Sortant d’une coquille vide)

Hum...



Le LAPIN DE PÂQUES cherche aussi.


ROBIN

Je ne vois aucun oeuf nulle

part. C'est vrai qu'ils sont

très forts pour se cacher.


BRICO

On en a trouvé deux.

Ce qui veut dire qu'il

en reste encore quatre.

Mais où peuvent-ils être?


ROBIN

Hum...


EMA et OPUS rejoignent les autres.


EMA

On a de la chance.

Suivez-nous. Ah!


Tous suivent EMA et OPUS. BRICO prend soin de traîner le chariot de paille pour recueillir les œufs trouvés.


Dans un coin, les quatre petits œufs se sont regroupés.


EMA

Courir dans tous les sens

tout l'après-midi a dû

les épuiser. C'est l'heure

de l'oeuf-sieste. Et regardez,

ils dorment profondément.


BRICO

Oh, ils sont trop mignons.


ROBIN

Si on y va tout doucement,

on pourrait même les

ramasser dès maintenant.


Tout doucement, chacun prend un œuf et le dépose délicatement dans le panier du LAPIN.


OPUS

Ça fait six oeufs. Wouhou!


BRICO

Oui!


EMA

Ha, ha, ha!


Plus tard, tous se retrouvent devant un coquetier pour 6 œufs, couvert d’un parasol en forme de coquille brisée.


OPUS

Qu'est-ce qu'on fait

maintenant, monsieur

le gardien d'oeufs?


LAPIN DE PÂQUES

On doit placer les oeufs

dans leur maison spéciale.

Le violet va dans

la maison violette,

le bleu dans la maison bleue.

L'oeuf jaune va dans...


OPUS

Je m'en occupe!

Dans la maison jaune.


BRICO

J'imagine que je dois

mettre le rose ici.


ROBIN

Et puis qu'est-ce qu'on

fait de l'oeuf vert?


LAPIN DE PÂQUES

L'oeuf? Il n'y a qu'un seul

oeuf vert? Mais il devrait

y en avoir deux! Bon sang!

Bon sang! Il nous manque

un oeuf. Un oeuf vert!


BRICO sort un œuf de son coffre à outils.


BRICO

Attends. J'avais oublié.

Je l'ai gardé par mesure

de sécurité. Mais pourquoi

est-ce qu'il fait ce son?


L’oeuf émet des petits couicouis.


LAPIN DE PÂQUES

(Consterné)

Ah!


Le LAPIN s’empresse de déposer l’oeuf dans son socle.


La coquille se fracture légèrement.


ROBIN

Oh-oh!


BRICO

Oh non!


OPUS

Il s'est cassé!


EMA

Oh!


Soudain, un petit poussin surgit de l’oeuf.


TOUS

(Éémerveillés)

Oh!


BRICO ET EMA

Un petit poussin!


OPUS

Comme c'est beau!


ROBIN

Trop mignon!


ROBIN

Donc, ce n'est pas juste

un lieu de tri pour les oeufs.

C'est une oeuf-pouponnière!


LAPIN DE PÂQUES

Oui. Et grâce à vous tous, ces

oeufs pourront éclore et devenir

des poussins. Mais j'espère

qu'ils ne vous ont pas trop

donné de fil à retordre.


ROBIN

Mais non, voyons! C'était

la plus «oeuforique» chasse

à l'oeuf au monde! Et on peut

aussi dire mission accomplie!


TOUS

Oui!


ROBIN et ses amis retournent dans la fusée et se placent autour du cercle.


ROBIN

Tourni-contrôle?


TOURNI-CONTRÔLE

Ah, Robin!

Vous êtes de retour.

Alors? Qu'avez-vous appris

durant votre mission?


ROBIN et ses amis s'assoient sur un divan et visionnent des extraits de leur aventure sur un grand écran.


TOUS

(S'installant sur le divan)

Ha! Ha! Ha!


ROBIN (Narrateur)

Eh bien, aujourd'hui,

nous sommes allés sur la Planète

des Oeufs où on a rencontré

le gardien des oeufs.

Il avait besoin d'aide

pour retrouver et trier

des oeufs qu'il avait perdus.

Alors, nous nous sommes lancés

dans une chasse à l'oeuf.

Ce n'était pas facile, mais on a

finalement pu les rassembler et

les trier un par un. Même celui

qui était caché dans le bedon

de Brico. On a même pu voir

les oeufs éclore et devenir

de beaux petits poussins.

C'était complètement

«oeuforique»!


TOURNI-CONTRÔLE

Magnifique.

Dans ce cas, mission accomplie!

Alors, rentrons.


ROBIN et ses amis retournent à leurs postes.


TOURNI-CONTRÔLE

Alors, rentrons.

Cinq...

Quatre...

Trois...

Deux...

Un...


TOUS

On décolle!!!


Le vaisseau file à toute vitesse dans l'espace en quittant la Planète des Oeufs.


ROBIN (Narrateur)

Au revoir,

Planète des Oeufs!


Générique de fermeture


Episodes of Rob the Robot

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par