Ruff Ruff Tweet and Dave

OUAF-OUAF, PLUME et STAN sont trois personnages animés. OUAF-OUAF le chiot, PLUME, le poussin et STAN, le panda explorent le pays des contes en compagnie de CHAPO, le hamster et son chapeau magique. Chacun possède un bolido-bulle et CHAPO, lui, a un hélico-bulle qui actionne la toupie-toboggan qui transporte les trois amis vers le pays des contes.

Début chanson thème

OUAF-OUAF

Ouaf-Ouaf!

PLUME

Plume!

STAN

Et Stan!

ENSEMBLE

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪

CHAPO

♪ Avec eux c'est sûr

on va s'amuser ♪

ENSEMBLE

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪

CHAPO

On va rigoler! C'est parti!

ENSEMBLE

Ouais!

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪

♪ Une nouvelle aventure

nous attend ♪

CHAPO

♪ Je pose une question ♪

ENSEMBLE

♪ On y répond ♪

CHAPO

♪ Et tu dis qui a bon ♪

ENSEMBLE

♪ On prend la toupie-toboggan ♪

♪ Qui sait où on ira ♪

♪ Mais avec Chapo le hamster

aux commandes ♪

♪ C'est sûr on vivra ♪

CHAPO

♪ Un moment extra ♪

ENSEMBLE

♪ Un moment extra ♪

CHAPO

♪ Viens jouer avec nous ♪

♪ T'amuser et rigoler

avec Ouaf-Ouaf ♪

OUAF-OUAF

♪ Ouaf-Ouaf! ♪

CHAPO

♪ Plume! ♪

PLUME

♪ Plume! ♪

CHAPO

♪ Et Stan ♪

STAN

♪ Et Stan ♪

ENSEMBLE

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪

ENSEMBLE

Ouais!

Fin chanson thème

CHAPO arrive dans son hélico-bulle.

CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Bonjour! Eh oui, c'est moi,

Chapo le hamster. Avec mon

chapeau plein de devinettes.

CHAPO s'approche du public de l'émission.

CHAPO

Hein? Hé! Oh! Est-ce qu'il y

a quelqu'un à la maison? Wô!

Ah! Tu es là? Viens avec moi.

Viens voir si Ouaf-Ouaf,

Plume et Stan sont chez eux.

CHAPO survole le nid perché, où se trouvent les paniers de OUAF-OUAF, PLUME et STAN.

PLUME

Coucou, Chapo!

STAN

Salut, Chapo!

CHAPO dépose son hélico-bulle sur le nid perché.

CHAPO

Oh hoho!

(Sautant au bas de son hélico-bulle)

Hop! Bonjour, Plume.

Bonjour, Stan. Euh,

où est Ouaf-Ouaf?

PLUME

Il n'est pas encore

sorti de sa maison.

OUAF-OUAF est dans son panier et joue à lancer une balle dans les airs.

CHAPO

Bonjour! Ouaf-Ouaf!

Est-ce que tu vas

sortir aujourd'hui?

OUAF-OUAF

Wouf! J'arrive! J'appréciais

le fait d'être à la maison.

Moi, j'aime beaucoup ma niche.

C'est la meilleure de toutes

les maisons du monde.

PLUME

Non, c'est la mienne qui

est la meilleure de toutes

les maisons du monde, car elle

est douillette et confortable.

STAN

Ma maison à moi, c'est la

meilleure. Elle est aussi

mignonne qu'un panda.

PLUME

D'après toi, quelle est

la meilleure maison, Chapo?

CHAPO

Hum... Ce n'est pas évident.

Elles sont toutes si

différentes, tout

comme chacun de vous.

ENSEMBLE

Hahaha!

PLUME

Chapo, quel genre d'aventure

nous attend, aujourd'hui?

ENSEMBLE

Le chapeau! Le chapeau!

CHAPO

Bon, d'accord.

CHAPO enlève son chapeau, fait un grand cercle avec son bras et remet le chapeau, qui est maintenant en forme de maison, sur sa tête. Puis, une carte sort du chapeau et atterrit dans les mains de CHAPO.

CHAPO

Hi hihi! Aujourd'hui,

nous allons vivre une aventure

dans toutes sortes de maisons.

Titre :
Une aventure dans toutes sortes de maisons

ENSEMBLE

Oui! On va découvrir plein

de sortes de maisons. Hahaha!

CHAPO

Tous à vos bolido-bulles!

ENSEMBLE

Ha, ha, ha!

OUAF-OUAF, PLUME et STAN se dirigent vers leur bolido-bulle.

OUAF-OUAF

Oui!

OUAF-OUAF, PLUME et STAN quittent le nid en descendant par une des trois rampes qui descendent vers l'étang.

ENSEMBLE

Wouhou!

PLUME

Oui!

STAN

On y va!

PLUME

Youhou!

STAN

Oui!

OUAF-OUAF

Wouf! Wouf!

CHAPO

Tous à bord de la

toupie-toboggan pour une

aventure à la découverte de

toutes sortes de maisons.

CHAPO s'est envolé jusqu'à la toupie-toboggan et se pose au centre de la toupie. Aussitôt, une rampe d'accès apparaît et OUAF-OUAF accède à la rampe le premier, suivi de PLUME, puis de STAN. Les trois amis prennent leur place sur la toupie.

OUAF-OUAF

Oui!

PLUME

Ouah!

STAN

Génial!

OUAF-OUAF

Trop bien!

Wouhou!

PLUME

Hihihi!

STAN

Oui!

ENSEMBLE

C'est parti!

Hahaha!

Wouhou!

La toupie-toboggan s'envole en tournoyant et atterrit au pays des Maisons.

ENSEMBLE

Hahaha! Hahahaha!

Les amis descendent de la toupie-toboggan à bord de leur bolido-bulle.

STAN

Oui! Wouhou!

OUAF-OUAF

C'est super! Wouf!

PLUME

Oui!

Youhou!

CHAPO

Wou-houhou!

Allons voir qui est chez soi.

PLUME

Hi, hi, hi!

Les amis passent devant un pré où broutent des moutons.

OUAF-OUAF

Salut, les moutons! Wouf!

PLUME

Bêê!

STAN

Les moutons

sont dans leur pré!

CHAPO

Eh oui, Stan. Ici, ils se

sentent comme chez eux. Ils

ont tout plein d'herbe qu'ils

peuvent brouter à loisir.

Les moutons bêlent.

Les amis arrivent ensuite près d'un arbre, où un merle siffle dans son nid.

CHAPO

Bonjour, merle bleu!

PLUME

Le merle bleu aussi

a l'air de se sentir bien

chez lui. Pas vrai, Chapo?

CHAPO

Tu as raison, Plume.

Ce nid est la maison

du merle bleu. C'est là

qu'il a déposé ses œufs...

OUAF-OUAF

Wouf wouf! Par ici!

Les amis arrivent dans une clairière auprès de MADAME LA VACHE.

PLUME

Hihihi!

OUAF-OUAF

Hahaha!

PLUME

Bonjour,

madame la vache.

MADAME LA VACHE

Meuh!

Les amis stationnent leur bolido-bulle et vont rejoindre MADAME LA VACHE.

OUAF-OUAF

Wouf! Madame la Vache n'a

pas l'air d'être très heureuse.

MADAME LA VACHE

Meuh...

CHAPO

Oh hoho!

(Sautant au bas de son hélico-bulle)

Hop!

STAN

Chapo, qu'est-ce qu'elle a,

Madame la Vache?

CHAPO

Je ne sais pas trop.

Pendant que CHAPO va rejoindre les amis, MONSIEUR LAPIN vient renifler l'hélico-bulle.

MONSIEUR LAPIN

Oh?

OUAF-OUAF

Elle est peut-être perdue.

MADAME LA VACHE

Meuh!

PLUME

Perdue? On pourrait vous aider

à retrouver votre maison.

STAN

Venez avec moi, Madame

la Vache. Suivez-moi.

OUAF-OUAF

Mais où va-t-on l'emmener?

CHAPO

Hoho!

Le chapeau de CHAPO produit des bulles.

CHAPO

Nom d'un chapeau!

Il y a de la devinette dans

l'air? Êtes-vous prêts à jouer?

ENSEMBLE

La devinette! La devinette!

Une carte sort du chapeau et atterrit dans la main de CHAPO.

CHAPO

Hi hihihi!

"Dans quel genre de maison

les vaches vivent-elles?"

OUAF-OUAF

Dans une niche, comme moi.

PLUME

Dans un pré plein d'herbe.

STAN

Dans un bolido-bulle!

CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Qui sait où vivent les vaches?

Ouaf-Ouaf a dit dans une niche.

Plume a dit dans un pré avec

plein d'herbe. Et Stan a dit

dans un bolido-bulle.

Qui a raison? Ouaf-Ouaf?

Plume? Ou Stan?

(Après un certain temps)

Oui! C'est Plume qui a raison.

Les vaches vivent dans des

prés avec plein d'herbe.

PLUME

J'ai bien répondu parce que

j'avais vu Madame la Vache

manger de l'herbe. Et dans

un pré plein d'herbe,

il y a beaucoup d'herbe.

OUAF-OUAF

Super, essayons de trouver

un pré pour elle. Suivez-moi.

Plus tard, les amis reconduisent MADAME LA VACHE dans un pré avec d'autres vaches qui meuglent.

STAN

Voilà, vous êtes ici

chez vous, Madame la Vache.

MADAME LA VACHE

Meuh...

OUAF-OUAF

Elle a l'air d'aimer.

PLUME

Ah oui. Elle se sent bien ici,

parce qu'elle peut manger

autant d'herbe qu'elle veut.

CHAPO

C'est vrai, Plume. Avoir de

quoi manger dans sa maison est

l'une des choses qui font que

l'on se sent bien chez soi.

STAN sort une banane.

STAN

Chez moi, l'important, c'est

d'avoir des bananes.

(Mangeant la banane)

Miam!

OUAF-OUAF

Hahahaha!

CHAPO

Ho! Héhé!

Ça chatouille. Hihihi!

PLUME

Qu'est-ce qui

chatouille, Chapo?

CHAPO

Il y a quelque chose dans

mon hélico-bulle.

CHAPO fouille dans son hélico-bulle et montre une poignée de bleuets.

CHAPO

Ah-ha!

C'est ça.

(Sautant au bas de son hélico-bulle)

Hop!

MONSIEUR LAPIN sort de l'hélico-bulle en mangeant des bleuets.

MONSIEUR LAPIN

Hum! Miam miam miam!

OUAF-OUAF

Il y

a aussi ce lapin.

CHAPO

Euh...

PLUME

Hihihi! Les lapins ne vivent

pas dans les hélico-bulles.

CHAPO

Ce qui, j'avoue, est une bonne

chose. Il met un tel désordre!

PLUME

Hihi! Où est-ce

que tu habites, gentil lapin?

OUAF-OUAF

Hum, à mon avis

dans un endroit où il y a plein

de nourriture pour lapin!

PLUME

Euh... Tu aimes bien manger

les baies, n'est-ce pas?

MONSIEUR LAPIN

(Hochant la tête)

Hum hum hum... Miam miam miam!

STAN

Comme je suis un petit panda

malin, j'ai une idée. On trouve

beaucoup de baies dans les bois.

PLUME

Exact. Donc, ta maison doit

certainement se trouver dans

les bois, gentil lapin.

OUAF-OUAF

Alors, emmenons-le là-bas.

Allez, on y va.

Les amis se dirigent vers le bois, suivis de MONSIEUR LAPIN.

CHAPO

Attendez-moi! Hahaha!

Par la suite, les amis ont reconduit MONSIEUR LAPIN dans le bois.

OUAF-OUAF

Te voilà arrivé, gentil lapin.

Ici, il y a plein de baies.

MONSIEUR LAPIN renifle et mange les bleuets.

CHAPO

Je me demande bien où

peut se trouver sa maison.

OUAF-OUAF renifle.

OUAF-OUAF

Pourquoi pas

dans ce trou-là? Dans cet arbre?

PLUME

Ou peut-être là-haut,

dans ce nid?

STAN

Ou dans l'un de ces terriers.

Le chapeau de CHAPO produit des bulles.

CHAPO

Hoho! Nom d'un chapeau!

Il y a de la devinette

dans l'air. Alors, jouons!

ENSEMBLE

La devinette! La devinette!

Une carte sort du chapeau et atterrit dans la main de CHAPO.

CHAPO

Oh hohoho!

"Qui a trouvé où était

la maison du gentil lapin?"

OUAF-OUAF

Elle est dans

le trou d'un arbre.

PLUME

Dans un nid.

STAN

Elle est dans un terrier.

CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Alors, qui a raison?

Est-ce Ouaf-Ouaf?

Plume? Ou Stan?

(Après un certain temps)

Oui! C'est Stan qui a raison.

Le gentil lapin vit

dans un terrier.

STAN

Hourra! Si j'ai bien répondu,

c'est parce que juste avant,

j'avais vu un autre lapin

passer sa tête hors de l'un

de ces terriers.

PLUME

Pour lui, c'est

là où il se sent bien.

Les amis s'approchent du terrier.

STAN

Oh! Ça a l'air

douillet, comme endroit.

CHAPO

Oui, le confort est une autre

chose qui fait que l'on se sent

bien et à l'abri chez soi.

OUAF-OUAF

À l'abri, Chapo? Comment ça?

CHAPO

Être à l'abri, c'est se

sentir en sécurité.

STAN

C'est vrai, le gentil lapin

est à l'abri du vent et de la

pluie quand il est à l'abri dans

son petit terrier douillet.

PLUME

Comme moi, quand je suis

dans ma maison en forme d’œuf.

VOIX DE MONSIEUR CANARD

Coin!

OUAF-OUAF

Oh? Un canard.

Qu'est-ce qu'il veut?

MONSIEUR CANARD

Coin!

CHAPO

Non! Ne me dis pas que

tu es perdu, toi aussi?

STAN

Ne t'en fais pas, on va

t'aider à retrouver

ta maison, d'accord?

MONSIEUR CANARD

(Hochant la tête)

Coin!

MONSIEUR CANARD va se placer dans une flaque d'eau.

OUAF-OUAF

Wouf! Il essaie

de nager dans cette

flaque d'eau!

PLUME

Peut-être que

c'est ça, sa maison?

MONSIEUR CANARD

Coin!

CHAPO

Je pense que cette flaque

d'eau est trop petite

pour être sa maison.

Le chapeau de CHAPO produit des bulles.

CHAPO

Oh hohoho! Je crois que

c'est l'heure d'une nouvelle

devinette! Vous êtes prêts?

ENSEMBLE

La devinette! La devinette!

Une carte sort du chapeau et atterrit dans la main de CHAPO.

CHAPO

Hi hihihi!

"Quel est le meilleur

endroit où vit un canard?"

OUAF-OUAF

Le meilleur endroit,

c'est près de l'eau.

PLUME

Dans un pré.

STAN

À mon avis, dans un terrier.

CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Alors, quel est le meilleur

endroit pour un canard?

Ouaf-Ouaf a dit près de l'eau.

Plume a dit dans un pré et

Stan a dit dans un terrier.

Qui a raison? Ouaf-Ouaf?

Plume? Ou Stan?

(Après un certain temps)

Bravo, c'est Ouaf-Ouaf. Les

canards vivent près de l'eau.

OUAF-OUAF

Oui! En fait, j'avais vu que

le canard voulait nager. Mais

il n'y avait pas assez d'eau

pour ça dans la flaque.

Des canards passent au- dessus de MONSIEUR CANARD en cancanant.

MONSIEUR CANARD

Coin!

MONSIEUR CANARD s'envole et va rejoindre les autres canards.

OUAF-OUAF

Wouf! Où est-ce qu'il va?

ENSEMBLE

Hahaha!

Les amis suivent les canards jusque près d'un ruisseau.

ENSEMBLE

Hahaha!

PLUME

Regardez, notre canard a

trouvé son petit chez-soi,

près de ce ruisseau.

STAN

Il a l'air de se sentir

bien ici, pas vrai, Chapo?

CHAPO

En effet, Stan, cet endroit

est l'habitat idéal

pour un canard.

OUAF-OUAF

C'est quoi, un habitat?

CHAPO

C'est un lieu où un animal

peut vivre en sécurité avec

toute la nourriture et toute

l'eau dont il a besoin.

STAN

Eh bien, dans mon habitat

à moi, il y a tout plein

de bananes. Hahaha!

CHAPO

Aujourd'hui, au cours de notre

aventure, nous avons pu voir

que chaque animal avait

son propre style d'habitat.

Des extraits de l'épisode sont montrés.

OUAF-OUAF (Narrateur)

Dans celui

des moutons et des vaches,

il y a plein d'herbe à brouter.

STAN (Narrateur)

Dans celui des lapins,

on est à l'abri...

PLUME (Narratrice)

De la pluie et de la chaleur.

De retour dans le présent.

STAN

Un canard, lui,

a besoin d'eau.

OUAF-OUAF

Oui, l'eau, il aime ça.

PLUME

La nourriture, le confort

et l'eau, c'est essentiel...

ENSEMBLE

... pour un bon habitat!

STAN

Quand on dit que l'on est

content de son habitat, ça veut

aussi dire que l'on se

sent bien chez soi.

ENSEMBLE

Youppi!

CHAPO

Il est justement l'heure de

rentrer chez nous, les amis.

Tous à la toupie-toboggan!

ENSEMBLE

Hahaha!

Les amis ont retrouvé leur bolido-bulle et roulent vers la toupie-toboggan pour rentrer à la maison.

OUAF-OUAF

Oui!

PLUME

Oui!

OUAF-OUAF

Wouhou!

PLUME

Hihi!

ENSEMBLE

C'est parti!

Oui!

La toupie-toboggan s'envole et ramène les trois amis à leur nid perché.

ENSEMBLE

Hahaha!

CHAPO

Hi hihi!

(S'adressant au public de l'émission)

Merci encore pour

toute l'aide que tu nous as

apportée au cours de cette

nouvelle aventure.

Le chapeau de CHAPO produit des bulles.

CHAPO

Ho hoho!

Ha! Héhéhé!

Une nouvelle carte sort du chapeau et atterrit dans la main de CHAPO.

CHAPO

Oh! Hoho! La devinette finale.

Uniquement pour toi.

Devine qui va s'endormir

le premier ce soir.

Ouaf-Ouaf, Plume ou Stan?

STAN bâille. Les paniers deviennent des bulles qui éclatent, sauf celle de STAN, qui s'endort.

CHAPO

C'est Stan! Hi hihi!

C'est toujours Stan.

Je reviendrai très vite te voir

chez toi pour une nouvelle

aventure. Au revoir! Au revoir!

CHAPO s'envole au loin dans son hélico-bulle.

Générique de fermeture