Universe image Sally Bollywood Universe image Sally Bollywood

Sally Bollywood

School books gone missing? Parents blaming you for something you didn't do? Then you need Sally Bollywood Investigations! 12-year old Sally knows how to solve a mystery because she's learnt from the very best - her private detective dad Harry. She knows all the tricks of the trade and has a few of her own too, and with the assistance of her occasionally clairvoyant friend Dowee she guarantees results in just 24 hours - providing you've got the candy to pay for it. Ideal for boys and girls a...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Case of the Missing Cat

Cassie, a new girl at school, becomes very popular when she boasts about her beautiful cat. However, when her friends ask to see it, the cat suddenly goes missing. Cassie’s friends ask Sally and Dowee to investigate. They use a dog to try and trace the cat, but they can find no sign of it. When Cassie receives a ransom note demanding that no detectives be called in, she sacks Sally and Doowee from the case. But Sally refuses to give up – especially when she discovers that Doowee is allergic to cats.



Production year: 2009

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


CHŒUR DE FILLES

♪ Sally détective sans peur

Bollywood c'est son nom

Na na nanananana

Na na nanananana

Sally sort toujours vainqueure

Bollywood c'est son nom

Na na nanananana

Na na nanananana

Sally! ♪♪


Fin chanson thème


JASMINE, NAOMI, ANN et CASSIE marchent dans les corridors de l'école.


NAOMI

En passant devant

l'animalerie, j'ai vu un chaton

super trognon. Tout blanc

avec des yeux bleus. Oh, il faut

absolument qu'on aille le voir.


JASMINE

Oui! Quelle idée

de fou! Trop cool!

Génial!

On pourra le caresser?


JASMINE, NAOMI et ANN délaissent CASSIE.


CASSIE

Euh, sans moi, les filles.

Je dois m'occuper de Pépette,

ma chatte angora. C'est l'heure

de son shampooing...


ANN et JASMINE

Pépette!

Oh, c'est trop dément

comme nom! Trop mignon!


NAOMI

On va toutes chez toi!

Je veux la voir.


CASSIE

Euh...

c'est le bazar à la maison.

Mes parents sont pas là...


NAOMI

Génial!

On va être tranquilles.

On te suit!

Pépette, on arrive!

Hourra! Hi! Hi!


ANN

Les chats, c'est trop sympa!


NAOMI

Les chevaux,

c'est génial aussi.


JASMINE

D'un autre côté, ça ronronne

pas et ça prend de la place

sur un lit, alors. Ha! Ha!


CASSIE

(Parlant au téléphone)

Allô? Oui. Mais... qui vous

êtes? Comment ça, Pépette?

Non... Non! Non!

Pépette vient d'être enlevée!

C'était son kidnappeur.

Je dois rentrer tout de suite.

Sal'!


NAOMI

Attends-nous. On t'accompagne!

Je te rejoins

tout à l'heure chez toi!


CASSIE

C'est pas la peine!


CHŒUR DE FILLES

♪ Na na nanananana

Na na nanananana ♪♪


Titre :
Le concours de beauté


SALLY est au bureau du SBI, elle ouvre la porte à DOWEE qui entre avec un chien.


DOOWEE

Ouah! Ouah!

Stop Safran!

J'ai dit stop! Oooh!

Salut, Sally.

Salut, Naomi. Ça baigne?


SALLY

OK... Donc, tu t'appelles

Safran et tu fais

faire du sport à Doowee?


DOOWEE

Ma tante Doreen est partie

faire du trekking en Tanzanie.

Du coup, elle nous l'a collée

en pension et je dois

sortir la promener.


SALLY

Tu es sûr que c'est pas

elle qui te promène?


NAOMI

Hum, hum! C'est pour

une enquête urgente,

mais si ça dérange le SBI...


SALLY

Du tout. Excuse-nous,

Naomi. On est sur l'affaire.

Cambriolage? Coup monté?

Tricherie?


NAOMI

Pépette s'est fait kidnapper!

La chatte angora de Cassie,

la nouvelle. On l'a volée

tout à l'heure.


DOOWEE

Pas de souci, Naomi. Le SBI

est sur le coup. Je pose

Safran et je reviens!


SALLY

Hi! Hi!


SALLY et DOOWEE sonnent à la porte de CASSIE.


CASSIE

Sally? Doowee? Qu'est-ce

que vous faites ici?


SALLY

SBI. Remercie Naomi,

c'est elle qui nous a prévenus.


DOOWEE

On vient enquêter sur

la disparition de Pépette.


SALLY

Enfin, si tu veux...


CASSIE

Vous êtes sûrs? Euh, bien,

je veux dire... Merci. Entrez.

Voilà... Snif! Snif! C'était

le nid de Pépette,

ses jouets, sa gamelle...


SALLY

Tu es sûre qu'elle est pas

partie se balader en sortant

par la chatière ou--


CASSIE

Il n'y en a pas! Et puis, j'ai

entendu la voix des kidnappeurs

au téléphone, hein!

C'était pas une blague.


SALLY

Quel genre, la voix?


CASSIE

Bien... Normal, enfin,

un type de notre âge, quoi.


SALLY

Il y avait personne

chez toi, cet après-midi?


CASSIE

Non, mes parents

étaient au travail et mon frère

est parti camper avec des

copains depuis plusieurs jours.


SALLY

Et tu n'as pas reçu

de demande de rançon? Bizarre...


DOOWEE

Hé, regardez! Les traces

de pas du voleur! De belles

empreintes bien boueuses.

Magnifiques pour tester

ma nouvelle invention.

Je vous entends penser.

"C'est quoi, ce truc? Du sel?

Il va pas bien!" Eh bien, non,

mesdemoiselles. Ce spray, c'est

du génie en bombe. Il grossit

les empreintes en

2 millisecondes. Après,

scan facile et on saura tout

du voleur: poids, taille, âge.

"Doowee,

c'est génial! Cette poudre,

c'est ton chef-d'oeuvre!"


La poudre semble faire disparaître les traces.


SALLY

Euh... Doowee, ton

chef-d'oeuvre est en train

de ruiner notre seule piste.

Ah bravo, tu as réinventé

le détergent.

Hi! Hi! Euh, routine. Procédure

normale. Test du matériel

sur les indices. Cassie,

no problemo. Le SBI

retrouvera ta Pépette illico.


SALLY et DOOWEE marchent dans la rue.


DOOWEE

Qu'est-ce qu'on va faire?

Pas de demande

de rançon, pas d'indice...


SALLY

Plus d'indice.

Seule solution: ta maman.


DOOWEE

Ma maman? Mais qu'est-ce

qu'elle vient faire

là-dedans, ma maman?


SALLY

Elle a une arme secrète.


SALLY et DOOWEE promènent maintenant Safran le chien.


DOOWEE

C'est ça, l'enquête?

Traîner avec ce sac à puces?


SALLY

Mais on enquête! Réfléchis; tu

as déjà rencontré un chien qui

aime pas courser les chats?


DOOWEE

Aaah!


CASSIE

Et vous pensez

qu'elle va retrouver Pépette?

C'est une chienne policière?


SALLY

Presque. Safran, cherche!

Cherche, mon chien. Trouve

Pépette, Safran. Trouve le chat.

Ah ah! Un indice!


DOOWEE

Sally, c'est dingue!

Notre arme secrète

a un détecteur d'os!


DOOWEE

Aaah!

Pourquoi moi?


SALLY

Bon, on est tombés sur le seul

chien de la planète qui ne

s'intéresse pas aux chats.


DOOWEE

Aaaah!

Oh!


SALLY

Un refuge pour chats!

Safran!

On s'est pas bien compris.


Safran entraîne DOOWEE dans le refuge, puis il se font jeter dehors.


HOMME

Allez, ouste!

Dehors! Sortez-moi

cette sale bête d'ici!


DOOWEE

Géniale, ton idée. L'affaire

avance. Maintenant, on sait

que Safran est normale

et qu'elle aime courser les...

Atchoum! Atchoum!


SALLY

Tu es bizarre avec les chats,

ma Safran, toi, hein! Ici,

tu es surexcitée et chez Cassie,

rien. Tu peux m'expliquer?


DOOWEE

Atchoum!


SALLY

(Au téléphone)

Sally Bollywood, SBI.

J'enquête, alors parlez vite.

Hein? OK, on arrive. C'était

Naomi.

(S'adressant à DOOWEE)

Elle est chez Cassie.

Les ravisseurs ont envoyé

une demande de rançon

en échange de Pépette.


NAOMI

Voici la lettre.


SALLY

"Si vous voulez revoir

Pépette, donnez-nous 20 euros."

20? C'est pas beaucoup pour

un chat de luxe. "Interdiction

de contacter la police ou

des détectives privés." Pas

de détectives privés, hein? Dans

tes rêves, sale voleur de chat!


CASSIE

Qu'est-ce que vous faites ici?

La lettre a dit

pas de détective.


DOOWEE

Safran! Suffit!

Couchée! Au pied!

Oh! Je suis un génie!

Je savais que cette poudre

marchait. Fallait juste

laisser agir, c'est tout.


CASSIE

Maintenant, ça suffit. Vous

devez partir. Le voleur a dit

pas d'enquête. Vous mettez

Pépette en danger!


SALLY

Mais Cassie, on tient

une vraie piste, là! On peut pas

laisser tomber! Désolée,

mais le SBI ne renonce jamais.

Ton voleur, je vais

en faire du curry.


CASSIE

Allô? Oui, oui, tout

ce que vous voudrez. C'était

le kidnappeur. Il vous a vus

entrer. Partez! Tout de suite!

Sinon, je reverrai plus jamais

Pépette! Bouh! Bouh! Bouh!

Bouh! Sally! Doowee!

Vous allez mettre Pépette

en danger. Partez, quoi!


SALLY et DOOWEE se trouvent maintenant au bureau du SBI.


DOOWEE

Sur cette image, il

y a beaucoup plus d'empreintes

de pas que tout à l'heure

et pourtant, elles viennent

toutes des mêmes semelles.


SALLY

Tu veux dire que ces traces

auraient été faites avant?


DOOWEE

Dans les semaines ou les jours

qui ont précédé le kidnapping.

Et regarde, certaines empreintes

datent... D'autres

sont plus fraîches.


SALLY

Ça veut dire que le kidnappeur

venait souvent. Donc, Cassie

doit le connaître. Alors,

c'est un copain? Une copine?

Un membre de la famille?


ELIZABETH MCADAM

Atchoum!

Oh, mon nez!


DOOWEE

Maman?


ELIZABETH MCADAM

Atchoum!


DOOWEE

Ça va, maman?


DOOWEE

Atchoum!


ELIZABETH MCADAM

Merci, mes

puces. Ne vous inquiétez pas,

les enfants, c'est mon allergie

aux chats. Il y en avait plein

à mon travail. Atchoum!

Alors, ça m'a reprise.


DOOWEE

Mais tu es allergique

aux chats?


ELIZABETH MCADAM

Atchoum!


DOOWEE

Depuis quand?


ELIZABETH MCADAM

Tous les McAdam sont

hypersensibles aux poils

de chat. C'est de famille.


DOOWEE

Alors, ça veut dire que moi

aussi, je suis allergique?

Ne me dis pas que tu penses

à ce que je pense?


SALLY

Non... Si! Je crois qu'on a

quelques questions à poser

à Cassie. On vous laisse

Safran. Amusez-vous bien!


ELIZABETH MCADAM

(S'adressant à SAFRAN)

Tu as compris

quelque chose, toi?


CASSIE

Hé! Qu'est-ce que vous faites

là? Pas de détectives, c'est

clair? Où vous allez? Doowee,

reviens! Tu es pas chez toi!


SALLY

À ton avis, pourquoi Doowee

n'a pas éternué quand il était à

deux centimètres de ce coussin,

alors qu'il est super

allergique aux chats?


CASSIE

Euh, j'en sais rien! Il vient

de guérir ou il était peut-être

pas allergique, c'est tout.


DOOWEE

Oh si! J'ai pleuré

et toussé comme un malade au

refuge des chats, tout à l'heure

et j'aurais forcément éternué si

un chat avait dormi là-dessus.


CASSIE

Je... Je comprends rien!

Vous racontez n'importe quoi!


DOOWEE

Et ça, c'est n'importe quoi?

Les chaussures qui ont servi

à faire des empreintes

dans la cuisine. C'est marrant,

elles viennent de la chambre

de ton frère.


SALLY

Ton frère qui est parti

au camping depuis une semaine

et qui n'aurait jamais pu voler

Pépette. Tu peux nous expliquer?

Cassie, tu n'as jamais eu

de chats, c'est ça?


CASSIE

Vraiment! Mais alors,

vraiment, mais n'importe quoi!

C'est débile!


NAOMI

Stop! Ça suffit là d'accuser

n'importe comment. J'étais là

quand Cassie a reçu le premier

appel et vous étiez ici

quand ils ont appelé

pour vous dire de partir.


SALLY

Allô? J'ai gagné au loto?

20 millions! Wow! Je vais

faire une super fête!


NAOMI

Euh, on sera invitées?


SALLY

Vous voyez, c'est très facile

de faire semblant de recevoir

un appel. Cassie, tu as

tout inventé, le vol

et même l'existence du chat.


CASSIE

Laissez-moi tranquille! Bouh!


SALLY

Alors, qu'est-ce

qui s'est passé?


CASSIE

Je voulais juste être

un peu moins transparente...

Qu'on parle de moi.

C'est trop dur de s'intégrer

dans une nouvelle école

et quand les filles ont décidé

d'aller voir le chat dans le

magasin, j'ai inventé... j'ai

inventé cette histoire stupide

comme quoi j'avais un chat

angora pour me rendre

plus intéressante.


SALLY

Et un mensonge

en a amené un autre.


CASSIE

Oui. Après mon histoire

de Pépette, Naomi a voulu venir

et tout s'est emballé.

J'ai foncé ici et j'ai simulé

l'enlèvement du chat en

utilisant les baskets de mon

frère. Je voulais pas faire

d'histoire. Je voulais

juste me faire des copines.


NAOMI

Désolée, Cassie. Moi

et les filles, on t'a peut-être

pas super bien accueillie.


CASSIE

♪ Chat volé pas retrouvé


SALLY

Faux indices pour cacher

la vérité


CASSIE

Envolé le chat volé


SALLY

Et l'histoire inventée

pour mieux se faire aimer


CASSIE

Vrais mensonges

pour nous semer


SALLY

Pas de chat pas de trace

affaire classée ♪♪


DOOWEE

Hé, mais c'est notre super

détective à poils! Grâce

à toi, affaire classée.

Argh!


SALLY

Je vous verrais bien

en équipe comme dans les films.


ELIZABETH MCADAM

Doowee, ta tante adore

la Tanzanie. Elle va rester

quelques mois de plus.

On va garder Safran plus

longtemps. C'est génial, non?


Début chanson thème


CHŒUR DE FILLES

♪ Sally détective sans peur

Bollywood c'est son nom

Na na nanananana

Na na nanananana

Sally sort toujours vainqueure

Bollywood c'est son nom

Na na nanananana ♪♪


Fin chanson thème

Episodes of Sally Bollywood

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par