Universe image Shutterbugs Universe image Shutterbugs

Shutterbugs

Flick the firefly is a reporter with an inquisitive mind, and he loves solving all sorts of mysteries and problems. Adventurous, creative and determined, this friendly bug finds a logical answer to everything!

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Bugathlon

In three days, Flick will be taking part in the Bugathlon, the biggest event in the newspaper´s history! Our reporters shed some light on all sorts of mysteries while they get ready for the big race. Flair the lightning bug is Flick´s uber-athletic nemesis.



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

CLIC est une luciole qui vit dans un marécage et travaille pour un journal télévisé, en compagnie de ses deux acolytes, HERVÉ le moucheron et OPALE l'araignée.


Début chanson thème


CLIC LA LUCIOLE

Il est temps

d'éclairer ce monde.


CHOEUR

Clic et sa bande

La, la, la, la, la, la, la

Clic et sa bande

La, la, la, la, la, la, la

Clic et sa bande

Clic et sa bande!


Fin chanson thème


Titre :
Insectathlon


CLIC est dehors et reçoit un appel de ROLAND sur sa lumi-montre.


ROLAND LE VER LUISANT

Clic? J'ai une nouvelle

mission pour toi.

Tu vas voir,

c'est de l'or en barre.


CLIC LA LUCIOLE

J'arrive tout de suite!

Ha, ha, ha!


Plus tard, CLIC, HERVÉ et OPALE sont aux locaux du journal. Ils entrent au bureau de ROLAND. Le bureau est vide.


CLIC LA LUCIOLE

Salut à tous! Euh, où est...


OPALE L'ARAIGNÉE

Roland?


HERVÉ LE MOUCHERON

Roland le grand!


ROLAND est camouflé à l’intérieur d’un grand cadre représentant une ligne d'arrivée. ROLAND franchit la ligne d'arrivée et sort du cadre.


ROLAND LE VER LUISANT

Ah! Mes reporters!

Merci mille fois

d'être ici!

Oh.

Tu es en grande forme, Clic.


CLIC LA LUCIOLE

Euh... Merci?


ROLAND LE VER LUISANT

J'espère juste que

tu es assez en forme!


CLIC, HERVÉ ET OPALE

Hein?


ROLAND LE VER LUISANT

Dans trois jours, Clic va

participer à l'Insectathlon,

ce sera un grand moment

de sa carrière!

Imaginez juste une minute...

"L'inspiration

du Marais de l'Arche,

Clic la luciole, remporte l'or

à l'Insectathlon."


CLIC LA LUCIOLE

Wow!


ROLAND LE VER LUISANT

Qu'en dis-tu, Clic?

Prêt à prendre part

au plus gros événement

de l'histoire du journal?


CLIC LA LUCIOLE

Dis comme

ça, oui.


ROLAND LE VER LUISANT

À la bonne

heure!


OPALE L'ARAIGNÉE

Hi! Hi! Hi! Il va falloir

qu'on s'entraîne

et qu'on apprenne comment

remporter un Insectathlon.


HERVÉ LE MOUCHERON

Ça doit pas être

très compliqué.


CLIC LA LUCIOLE

Il n'y a qu'un seul moyen

de le savoir.

On va devoir faire toute

la lumière sur cette affaire.


Les trois VERS CHANTANTS sont à leur bureau et interviennent.


VER CHANTANT 2

À ce sujet...


VERS CHANTANTS 1 ET 3

On peut aider...


Les trois VERS CHANTANTS commencent leur chanson. La chanson est interprétée comme dans un vidéoclip.


VER CHANTANT 2

(Chantant)

Quand tu es dans l'noir...


VER CHANTANT 1

(Chantant)

Ou perdu dans les bois...


VER CHANTANT 1

(Chantant)

Oh-oh!


VER CHANTANT 3

(Chantant)

Quoi? Est-ce que

t'entends cette mouche…


VER CHANTANT 1

(Chantant)

Oh, mais r'garde

c'était quoi?


VER CHANTANT 1

(Chantant)

Demande-toi...


LES VERS CHANTANTS

Quoi, qui, où, pourquoi,

quand et comment?


VER CHANTANT 1

(Chantant)

Oh oui!


LES VERS CHANTANTS

(Chantant)

C'est l'temps

d'faire la lumière!

Un rayon d'lumière

Sur tous ces mystères

Oh oui! Il est temps

d'faire la lumière!

Ouh-Ouh!


VER CHANTANT 2

Oui!


LES VERS CHANTANTS

(Chantant)

Aujourd'hui

tout s'ra plus clair!


VER CHANTANT 1

(Chantant)

Faire la lumière!


Plus tard, HERVÉ entraîne CLIC de force dans un gym. OPALE les suit. Le gym est bondé d'insectes soulevant de gros poids.


CLIC LA LUCIOLE

Pourquoi je dois commencer

l'entraînement aujourd'hui?

Je viens de manger

un super gros sandwich et je-


OPALE L'ARAIGNÉE

Clic! Tu dois savoir

ce que ça prend

pour remporter

un Insectathlon.

Et ça commence par

ta remise en forme.


CLIC monte sur un tapis roulant.


CLIC LA LUCIOLE

(Pointant un insecte soulevant des haltères)

Mais, est-ce que j'ai à

m'entraîner à côté d'eux?


HERVÉ LE MOUCHERON

Pourquoi tu t'inquiètes?

Ils font que gonfler

leurs muscles.

N'importe qui peut

avoir des muscles,

suffit de s'entraîner

un peu.


HERVÉ force des bras et fait apparaître deux petits biceps.


HERVÉ LE MOUCHERON

Bon allez, c'est le temps

de l'échauffement.


HERVÉ active le tapis roulant. CLIC court sur place pendant qu'OPALE utilise sa lumi-montre pour faire apparaître une tablette électronique lumineuse. Elle consulte la tablette.


OPALE L'ARAIGNÉE

Alors, voyons,

qui sont tes adversaires.

Hum, bon jusque-là,

rien que les habitués...

Oh. Et Flash.


Sur la tablette apparaît une photo de FLASH, une luciole quasi pareille à CLIC. En entendant son nom, CLIC tombe du tapis roulant.


CLIC LA LUCIOLE

FLASH! AAAAH!!!

Non non non non non!

Je ne peux pas gagner

contre Flash.


HERVÉ LE MOUCHERON

Wô! Wô! Wô!

C'est qui Flash?


OPALE L'ARAIGNÉE

Mais oui. Tu sais

la luciole qui ressemble

comme deux gouttes d'eau à Clic,

mais qui est meilleur

que lui en tout?


HERVÉ LE MOUCHERON

Aaaaaah... Flash!


CLIC remonte sur le tapis roulant.


CLIC LA LUCIOLE

C'est ça, tout est fichu!?

Flash il gagne toujours

les antennes dans le nez.

Je l'ai jamais vu perdre.

Jamais, jamais!


HERVÉ LE MOUCHERON

Ah, nous on t'aimera

toujours, Clic.

Même si Flash te ridiculise

devant le monde entier!


CLIC LA LUCIOLE

(Ironique)

Merci!


OPALE L'ARAIGNÉE

Tiens c'est

très intéressant.

L'Insectathlon change

chaque année.

Une année c'est un unithlon,

"uni" veut dire qu'il n'y a

qu'une seule épreuve.


HERVÉ LE MOUCHERON

(S'adressant à CLIC)

Super nouvelle! Tu es capable

de gagner une épreuve!


HERVÉ augmente la vitesse du tapis roulant.


OPALE L'ARAIGNÉE

Une autre année,

c'est un biathlon,

"bi" implique

deux sports.


HERVÉ LE MOUCHERON

Deux trucs. No problemo!


HERVÉ augmente la vitesse du tapis roulant.


OPALE L'ARAIGNÉE

Ou encore un triathlon,

"tri" veut dire

trois choses.


HERVÉ LE MOUCHERON

Oké, là ça devient

plus compliqué.


HERVÉ augmente la vitesse du tapis roulant.


OPALE L'ARAIGNÉE

Ou un décathlon.


CLIC LA LUCIOLE

Ah non... Quatre épreuves?


OPALE L'ARAIGNÉE

En fait "déca"

veut dire dix.


HERVÉ fait arrêter le tapis roulant. CLIC trébuche et tombe.


CLIC LA LUCIOLE

Oh!

Oh! Ouf!

Dix épreuves!!!


HERVÉ LE MOUCHERON

C'est impossible!

Je veux dire, hum, qu'est-ce que

dirait Clic dans ce cas-là? Ooh!

Toujours rester positifs!!!

Surtout quand on connaît pas

tous les, euh... les détails?

Ouais. Il dirait ça lui.

D'ailleurs, c'est impossible

qu'ils te demandent

de faire dix épreuves, Clic.

Fais-moi confiance.


CLIC LA LUCIOLE

Oké.

Alors euh, combien

il y aura d'épreuves

à l'Insectathlon

cette année, Opale?


OPALE L'ARAIGNÉE

Dix.


HERVÉ LE MOUCHERON

(S'adressant à CLIC)

Ne me fais

plus confiance.


CLIC LA LUCIOLE

Dix!? Jamais je pourrai

le faire.


HERVÉ LE MOUCHERON

(S'adressant à OPALE)

Jamais il ne pourra le faire!

Non mais ça va pas!?


OPALE L'ARAIGNÉE

Peut-être que c'est facile?

(Regardant sa tablette)

Ouh! Regarde!

La première épreuve,

c'est la tyrolienne!


HERVÉ LE MOUCHERON

(S'adressant à CLIC)

Hé! Ça tombe bien,

t'aimes le Tyrol...


CLIC LA LUCIOLE

(Terrifié)

Euh, oui, ç-ç-ça pourrait

être sympa.


OPALE L'ARAIGNÉE

Suivie par le saut,

la natation, le lancer de toile,

la chute libre, la succion

de nectar, la courso-boue,

le camou-feuillage, le tir au

dard et le patinage aquatique.


CLIC LA LUCIOLE

Euh!


CLIC s'évanouit.


HERVÉ LE MOUCHERON

Cliiiic, Clic? Ooh!

Ah te revoilà!


OPALE L'ARAIGNÉE

Ah! Tu nous as

fait peur un instant.

J'ai cru qu'on allait

devoir appeler-


Une sirène retentit. DEBBIE surgit du distributeur d'eau à côté d'eux.


OPALE ET HERVÉ

Détective Debbie!


DEBBIE LA LIBELLULE

Désolée d'avoir mis autant

de temps pour arriver,

chers reporters.

(S'adressant à CLIC)

Oups, mais qu'est-ce

qui se passe?

Tu n'as pas l'air

bien, mon grand.


CLIC se relève lentement.


CLIC LA LUCIOLE

Euh si, je vais bien.

J'ai fait un rêve

très étrange, par contre.

J'devais gagner un décathlon.

Et Flash devait être de

la partie. Et...


HERVÉ LE MOUCHERON

Hum. C'était pas

un rêve, hélas.


CLIC LA LUCIOLE

Hum... AAAAH!!!


CLIC veut s'enfuir, mais DEBBIE le retient.


DEBBIE LA LIBELLULE

Ressaisis-toi! Le Clic que

je connais n'évite pas

les problèmes.

Le Clic que je connais

ne s'avoue jamais vaincu...

Absolument jamais!


Le walkie-talkie de DEBBIE se met à marmonner.


DEBBIE LA LIBELLULE

Oké, compris.

Désolée les reporters,

je dois filer.

Rappelle-toi Clic,

cent pour cent des gagnants ont

un jour tenté leur chance. Tente

juste ta chance. Deb s'en va!


DEBBIE s'en va en replongeant dans le distributeur d'eau.


OPALE L'ARAIGNÉE

Je sais vraiment pas comment

elle arrive à faire ça.


CLIC LA LUCIOLE

Je vois pas comment

je suis censé gagner.

Je ne suis

qu'un reporter.


HERVÉ LE MOUCHERON

Oui! Tu n'es qu'un reporter,

qui a déjà volé

au sommet de la giga-montagne

de l'Impossible

pour couvrir

une histoire.

La giga-montagne

de l'Impossible!!!


HERVÉ utilise la tablette pour montrer à CLIC une photo de lui au sommet d'une montagne.


OPALE L'ARAIGNÉE

Et je n'oublierai

jamais non plus

le jour où tu as sauté à

pattes jointes dans la gueule

de Timmy le crapaud pour sauver

une famille de moucherons.


OPALE montre une photo de l’événement sur la tablette.


CLIC LA LUCIOLE

Aah... Ça m'a valu la Médaille

d'honneur des Bestioles.


HERVÉ LE MOUCHERON

Alors rappelle-moi encore

ce que tu peux pas faire...


CLIC LA LUCIOLE

Oh. Je peux pas

le battre.


CLIC pointe FLASH qui, plus loin dans le gym, soulève un gros haltère à une main.


HERVÉ LE MOUCHERON

Peut-être, mais nous avons

quelque chose qu'il n'a pas.


CLIC LA LUCIOLE

Ah bon et quoi?


HERVÉ brandit une grosse guimauve.


HERVÉ LE MOUCHERON

Mais voyons,

des guimauves!

Oh, désolé, ça c'est pour

plus tard.


HERVÉ range sa guimauve.


HERVÉ LE MOUCHERON

Hu-hum! Un plan!


OPALE L'ARAIGNÉE

En fait, ça ressemble plus

à une liste.

Avec des étapes pour

te préparer au décathlon.


HERVÉ LE MOUCHERON

Oh, tu vois!? T'auras

simplement qu'à suivre

la liste à la lettre.

Une mini chose à la fois.


CLIC LA LUCIOLE

La liste. Une chose

à la fois... Mais oui!

Ça a du sens et je vais le

découvrir avec mes cinq sens.


Les VERS CHANTANTS interviennent pour chanter une chanson, chantée à la manière d’un vidéoclip.


VER CHANTANT 1

Ooooh,


VER CHANTANT 2

On va vous y aider.


VER CHANTANT 1

(Chantant)

Oh dis-moi tout

sur les sens.


VER CHANTANT 2

La vue.


VER CHANTANT 3

L'ouïe.


VER CHANTANT 1

(Chantant)

Oh oui dis-m'en,

dis-m'en plus.


VER CHANTANT 2

L'odorat.


VER CHANTANT 3

Le goût.


VER CHANTANT 1

(Chantant)

Il y a un autre

sens encore!


VER CHANTANT 2 ET 3

Oh oui, le toucher.


VER CHANTANT 1

(Chantant)

Oh les cinq sens

prennent tout leur sens.


LES VERS CHANTANTS

La la la la,

la la la la


VER CHANTANT 1

(Chantant)

Sers-toi donc

de tous tes sens.


VER CHANTANT 2

Oh oui!


LES VERS CHANTANTS

La la la la,

la la la la


VER CHANTANT 1

Ça prend...


VER CHANTANT 2

Vraiment...


VER CHANTANT 3

Vraiment...


LES VERS CHANTANTS

Tout son sens!


La chanson se termine.


Un peu plus tard, CLIC porte de grosses oreilles lumineuses créées par la lumi-montre.


CLIC LA LUCIOLE

Comment mon ouïe va

m'aider dans ma préparation?


OPALE L'ARAIGNÉE

La règle numéro un

de tout entraînement,

c'est d'écouter

les consignes, Clic.


HERVÉ LE MOUCHERON

Ça va te plaire. T'as qu'à

faire comme nous, d'accord!


L'entraînement commence.


HERVÉ incite CLIC à sauter par-dessus une flaque de boue. CLIC saute et tombe dans la flaque.


Plus tard, OPALE montre à CLIC comment attraper une fleur avec un lasso. CLIC essaye, mais s'entortille avec le lasso.


Plus tard, HERVÉ montre à CLIC comment lancer une petite abeille sur une cible à l'aide d'une lace-pierre, mais l'abeille se rebelle et attaque CLIC avant qu'il n'ait le temps d'utiliser le lance-pierre.


Au moment de la course, CLIC est sur la ligne de départ avec FLASH et les autres concurrents.


HERVÉ LE MOUCHERON

Comment tu te sens

maintenant?


CLIC LA LUCIOLE

Plutôt bien j'pense.

Je me sens prêt, j'dirais.

Au moins je sais

à quoi m'attendre.


OPALE L'ARAIGNÉE

Rappelle-toi ce dont

on a parlé ensemble,

ne pense pas à toutes

les épreuves qui t'attendent

dans cette compétition.

Concentre-toi sur

une seule à la fois.


CLIC LA LUCIOLE

Merci Opale. Qu'est-ce qui

se passe si je perds?


HERVÉ LE MOUCHERON

Il ne faut pas que tu te

préoccupes trop de la victoire,

fais juste de ton mieux.


CLIC LA LUCIOLE

D'accord. Oui. Compris.


CLIC se place sur la ligne de départ. FLASH le regarde et lui fait un clin d’œil menaçant.


CLIC LA LUCIOLE

(Mons confiant)

Euh! Qui ne tente rien

n'a rien...

Je ne peux faire

que de mon mieux.


OPALE L'ARAIGNÉE

Fonce Clic allez!!!


OPALE L'ARAIGNÉE

J'sais qu'tu peux y arriver!!!


Le coup de départ est donné.


Les concurrents glissent le long d'une tyrolienne. CLIC glisse et manque de tomber.


Ensuite, CLIC et FLASH se font la course en volant à travers une série de tunnels de bois.


Ensuite, CLIC patine avec aisance sur l'eau. Il se fait dépasser par un concurrent et fonce sur un rocher. FLASH dépasse CLIC.


Ensuite, CLIC et FLASH sautent de nénuphar en nénuphar. Ils se foncent dessus et tombent tous les deux dans l'eau. CLIC remonte sur son nénuphar, prêt à recommencer la course. Il voit FLASH remonter avec difficulté. CLIC a une idée.


À la ligne d'arrivée, tous les concurrents terminent la course, sauf CLIC et FLASH. Puis CLIC arrive en aidant FLASH à se déplacer.


HERVÉ LE MOUCHERON

Mais il donne...

un coup de patte à Flash!?


OPALE L'ARAIGNÉE

Vous y êtes presque les amis,

vous pouvez y arriver!!!


CLIC et FLASH franchissent la ligne d'arrivée bras dessus bras dessous.


FLASH LA LUCIOLE

Tu aurais pu gagner Clic,

mais tu es resté pour m'aider.

Tu es un véritable champion.


CLIC LA LUCIOLE

Hé, j'aurais jamais pensé que

finir dernier c'était aussi...

...aussi spécial!


Plus tard, dans les bureaux du journal, CLIC termine le montage du reportage sur un écran tactile.


CLIC LA LUCIOLE

Et on est prêts!

Hervé, ouvre le toit!


HERVÉ LE MOUCHERON

Ouais!


HERVÉ utilise sa lumi-montre pour ouvrir le toit.


LES TROIS REPORTERS

C'est l'heure

des infos-lumière!


Le toit s’ouvre et un écran apparaît dans le ciel. À l’intérieur de l’écran, les trois VERS CHANTANTS animent un journal télévisé.


VER CHANTANT 1

Sortez bien vos antennes!


Sur l'écran, des photos résumant l'aventure des trois reporter se succèdent pendant que les VERS CHANTANTS entament une chanson.


VER CHANTANT 1

(Chantant)

Ils avaient

plein de questions.


VER CHANTANT 3

(Chantant)

Fallait qu'ils passent

à l'action.


LES VERS CHANTANTS

(Chantant)

Faire la lumière

sur la situation.


VER CHANTANT 2

Dernières nouvelles.


VER CHANTANT 3

Elles vous couperont

le souffle.


LES VERS CHANTANTS

(Chantant)

Quoi, qui, où,

pourquoi, quand...


VER CHANTANT 2

(Chantant)

Et comment!


VER CHANTANT 3

(Chantant)

Ils ont cherché partout

et trouvé la réponse.


VER CHANTANT 2

(Chantant)

En se servant

de leurs cinq sens!


VER CHANTANT 1

(Chantant)

Ils font la une.

Oh oui la une.


VER CHANTANT 2 ET 3

(Chantant)

Une!


VER CHANTANT 1

Dernière heure...


VER CHANTANT 2

Ils ont percé l'mystère!


VER CHANTANT 1

Oui!


VER CHANTANT 2

Ils font la une ♪


VER CHANTANT 2 ET 3

(Chantant)

Une!


VER CHANTANT 3

Oh oui, la une!


VER CHANTANT 2 ET 3

(Chantant)

Une, une!


VER CHANTANT 1

Dernière heure!

C'était les infos-lumière!


La chanson se termine.


Au bureau de ROLAND, ROLAND discute avec CLIC, OPALE et HERVÉ.


ROLAND LE VER LUISANT

Tu n'as peut-être pas

remporté l'or,

mais tout ce que tu as fait

vaut bien plus que l'or.

L'esprit sportif dans

toute sa splendeur.

Je suis fier de toi, Clic.


OPALE L'ARAIGNÉE

Je n'oublierai jamais

cette journée. Ça c'est sûr!


CLIC LA LUCIOLE

Hé, faire de mon mieux

était suffisant.

Hé, on continue l'entraînement?

C'était vraiment super!

Hum... Hervé?


HERVÉ est devant un énorme paquet de guimauves. Il en prend une.


HERVÉ LE MOUCHERON

Oh oui, j'suis trop rapide

pour toi, Cliconateur!

Et regarde ça,

comme mes muscles travaillent.

Et un.

Et deux.

Et trois. Ouh!


HERVÉ gobe une guimauve tout rond.


Générique de fermeture