Universe image Stella and Sam Universe image Stella and Sam

Stella and Sam

With wild red hair and an imagination to match, nine-year-old Stella is truly a 'star' in the eyes of her four-year-old brother Sam. He feels lucky to have a big sister like Stella, who does ninety-nine things a day and wouldn't dream of leaving Sam out of the fun! Besides, Stella knows everything, which is helpful when you're a little guy who's eager to explore the world...as long as someone else goes first!

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Sea Dragon - Fred and Petunia

Maxime`s dog competes with Fred for the title of man`s best friend. A sea dragon tries to squash Stella and Sacha`s beautiful sand castle.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

[Début chanson thème]
[CHANTEUSE:]
♪ Toi Stella, t'es une amie hors pair
Et Sacha, t'es toujours prêt
à découvrir l'univers
Une aventure pour tous les jours
Souhaitons que ça dure
pour toujours
Stella et Sacha
C'est marrant comme
tout est plus amusant
Quand nous sommes ensemble
ne serait-ce qu'un petit instant
Saute et danse
Suis la cadence
Et c'est bien nous,
Sacha et Stella
Stella et Sacha
Stella et Sacha ♪♪ [Fin chanson thème]
[SACHA:] Le dragon des mers [SACHA et MAXIME courent
sur le bord d'une plage en
compagnie de FRED LE CHIEN.]
[MAXIME:]
Regarde-moi faire
la roue, Sacha. Aah!
[SACHA:]
Tu as fait une culbute,
Maxime.
[MAXIME:]
Bien oui, j'ai changé d'idée.
[SACHA:]
Ha! Ha! Ha! Tu es drôle. [FRED LE CHIEN lèche alors
les orteils de MAXIME.]
[MAXIME:]
Oh, Fred! Pas mes orteils!
Ha! Ha! Ha! [SACHA et MAXIME s'approchent
alors de STELLA qui dessine
sur le sable un peu plus loin.]
[SACHA:]
Qu'est-ce que tu dessines, Stella?
[STELLA:]
Un hippocampe.
[SACHA:]
Oh! C'est une sorte de cheval,
Stella?
[STELLA:]
Oui.
[SACHA:]
On peut monter sur leur dos?
[STELLA:]
Han-han! On monte dessus pour
sauter par-dessus les vagues.
[MAXIME:]
Sacha! Regarde Fred!
Il n'arrête pas de creuser.
Il cherche quoi là-dessous? [FRED LE CHIEN creuse
alors avec enthousiasme
le sable de plage.]
[SACHA:]
Mais rien.
Fred adore juste creuser.
[MAXIME:]
Moi aussi, j'aime ça
creuser dans le sable.
[SACHA:]
Je te prête ma pelle,
si tu veux.
[MAXIME:]
Non, merci. [SACHA remarque alors
un coquillage dans le sable.]
[SACHA:]
Oh! T'as vu ce
joli coquillage?
[STELLA:]
Tu as trouvé une aile d'ange.
Quelquefois, les anges
oublient leurs ailes
sur la plage.
[SACHA:]
Et ils volent comment?
[STELLA:]
Ils ont des ailes de rechange
dans leur sac à dos.
[SACHA:]
Wow! Je pense que
je vais la garder.
[MAXIME:]
Hé! Regardez ce
qu'on a fait, Fred et moi!
C'est un volcan énorme
ou un gigantesque
château de sable.
[STELLA:]
On va bâtir le plus grand
et le plus sableux
de tous les châteaux du monde!
[MAXIME:]
C'est certain, parce qu'il y a
plein de sable ici.
[STELLA:] Ha! Ha! Ha! [Un peu plus tard, MAXIME et
SACHA sont enterrés
dans le sable jusqu'aux genoux.]
[MAXIME:] Oh-oh!
Je suis super coincé!
[SACHA:] Moi aussi!
[MAXIME:]
Regarde-moi, Sacha!
Je pilote une voiture de course.
[SACHA:] Ha! Ha! Ha!
On fait la course! [MAXIME et SACHA font alors
semblant de conduire une voiture
de course en gardant les pieds
enfoncés dans le sable.
Au même moment, STELLA termine
le château de sable.]
[STELLA:]
Notre château est fini,
les garçons!
[SACHA:]
Je veux aller le voir!
[STELLA:]
Moi aussi! [SACHA et MAXIME tentent
de s'élancer, mais restent
coincés dans le sable.]
[MAXIME:]
On est coincés, Sacha. [SACHA et MAXIME se mettent
alors à creuser autour de leurs
jambes.]
[SACHA:]
Creuse, toi aussi, creuse! [Quelques instants plus tard,
ils s'approchent du château
de sable.]
[SACHA:]
Wow! Il n'y a personne
qui vit dedans?
[STELLA:]
Si, moi, Stella, reine
du royaume des sables.
[MAXIME:]
Salut, reine!
[STELLA:]
Je vous salue.
Voulez-vous être des chevaliers
qui protègent mon château?
[MAXIME:]
Je veux être chevalier!
[SACHA:]
Moi aussi!
[STELLA:]
Alors tu seras sieur Maxime.
[MAXIME:]
J'adore ce nom.
[STELLA:]
Et toi, sieur Sacha.
[SACHA:]
Super! Tu as pensé à Fred?
[STELLA:]
Lui, il sera sieur Fred. [FRED LE CHIEN aboie
en approbation.]
[STELLA:]
Attention! Ce crabe
veut détruire le château! [Un crabe s'avance alors
vers le château.]
[SACHA:]
Oh non!
[MAXIME:]
Je chasse le crabe. [FRED LE CHIEN chasse
alors le crabe en jappant.]
[STELLA:]
Beau travail, sieur Fred.
Tu as sauvé le château.
[SACHA:]
Mais la tour s'est écroulée.
[STELLA:]
Je vais l'arranger. [MAXIME imite alors
la marche du crabe.]
[MAXIME:]
Regardez-moi, je suis un crabe!
[SACHA:]
Ha! Ha! Ha!
Il me fait rire, Maxime!
[MAXIME:]
C'est voulu. [Le crabe entre alors
dans un trou dans le sable.]
[MAXIME:]
Hé, il a disparu! [SACHA s'approche alors
de STELLA avec un coquillage.]
[SACHA:]
C'est quelle sorte
de coquillage, Stella?
[STELLA:]
C'est une lunatie. Elle vient
d'aussi loin que la lune.
[SACHA:]
Il y a une plage
sur la lune?
[STELLA:]
Oui. C'est là que l'homme
de la lune nage la brasse.
[MAXIME:]
Hé! Venez voir
ce que j'ai trouvé.
Quelque chose a brûlé. [MAXIME pointe alors
un feu de plage éteint.]
[STELLA:]
Oh! Il y a un dragon
qui rôde dans mon royaume.
[SACHA:]
C'est un dragon qui a fait ça?
[STELLA:]
Oui, en soufflant des flammes.
[SACHA:]
Tu crois qu'il est encore ici?
[MAXIME:]
Il voudrait peut-être
brûler notre château.
[STELLA:]
Il faut qu'on l'en empêche.
Trouvons-le! [Ils cheminent alors
le long de la plage.]
[SACHA:]
Tu viens, sieur Fred?
C'est gros comment, un dragon?
Stella? Où est-ce que
les dragons vivent?
[STELLA:]
Dans le noir d'une caverne froide.
Mais au mois de mai, ils
s'envolent et vont passer l'été
sur une plage ensoleillée.
[SACHA:]
Est-ce qu'ils prennent
un avion?
[STELLA:]
Non, ils ont d'immenses ailes
de chauve-souris. Le voilà!
Le plus gros et le plus féroce
de tous les dragons
du royaume des sables! [STELLA pointe alors vers
une grosse souche d'arbre
sur le bord de la plage.]
[MAXIME:]
Il ne me fait pas peur.
Attrapons-le!
[SACHA:]
Tou-tougaou!
[STELLA:]
Oh, attention!
Le dragon crache des flammes
vers nous!
[SACHA:]
Attention au feu, sieur Fred.
[MAXIME:]
Ah! C'est vraiment chaud!
Il a failli m'attraper.
Sauve-toi vite, sieur Sacha!
[SACHA:]
Oh non! Il vient par ici! [STELLA prend alors la souche
de bois entre ses mains, puis
court vers
SACHA et MAXIME.]
[STELLA:] [voix grave]
J'ai très envie
de piétiner un château.
[SACHA:]
Oh!
[MAXIME:]
Arrête, dragon!
[SACHA:]
On est des
braves chevaliers,
alors tu dois faire
ce qu'on te dit.
[STELLA:] [voix grave]
Les dragons sont gros
et ils font ce qu'ils veulent.
Et moi, j'ai envie de piétiner
un château.
[SACHA:]
Viens vite! Attrape sa queue! [SACHA et MAXIME tirent
alors sur l'une des extrémités
de la souche de bois.]
[STELLA:] [voix grave]
Lâchez-moi!
[MAXIME:]
Tiens-le, sieur Sacha!
[STELLA:]
Ha! Ha! Ha! [SACHA et MAXIME parviennent
alors à faire tomber le dragon
sur le sol de la plage.]
[SACHA:]
On a réussi!
On a capturé le dragon.
[STELLA:]
Beau travail, braves chevaliers.
[MAXIME:]
On a battu le dragon!
[STELLA:]
Chut! Il fait
sa sieste. Écoutez... [STELLA imite un ronflement.]
[SACHA:]
Wô! Les dragons ronflent fort.
[MAXIME:]
Oui, plus fort que mon père.
[SACHA:]
Et s'il se réveille?
[STELLA:]
Oh, il essaiera encore
de piétiner le château.
Peut-être que le dragon
serait plus gentil
si on lui donnait à manger.
[SACHA:]
Qu'est-ce que
les dragons aiment?
[MAXIME:]
Des spaghettis. Tout le monde
adore les spaghettis.
[SACHA:]
Même les dragons?
[STELLA:]
Oui, mais ils doivent être
aux algues, ces spaghettis.
Suivez-moi. [Quelques instants plus tard,
ils arrivent près d'une zone de
la plage couverte d'algues.]
[STELLA:]
En voilà! Des algues spaghettis!
Allons-y!
[SACHA ET MAXIME:] Yahoo!
[SACHA:]
Hé, il y a une flaque
entre les rochers. Wow!
[STELLA:]
Il me faut quelque chose
pour les cueillir. Ce genre
de spaghetti est très chaud.
[MAXIME:]
Je vais chercher un bâton. [SACHA prend alors
un tout petit coquillage
entre ses doigts.]
[SACHA:]
Qu'est-ce que c'est, Stella?
[STELLA:]
C'est un sabot, Sacha.
[SACHA:]
Je le trouve très
petit pour un sabot.
[STELLA:]
Les crabes en portent huit
pour garder leurs
petits pieds au chaud. [MAXIME s'approche alors
avec un bâton.]
[MAXIME:]
J'en ai trouvé un, reine Stella.
[STELLA:]
Bravo, sieur Maxime. [STELLA ramasse alors
une algue avec le bâton.]
[SACHA:]
Beurk! Ces spaghettis
ont l'air gluants.
[STELLA:]
C'est de cette façon
que les dragons les aiment. [Quelques instants plus tard,
ils s'approchent de la souche
de bois.]
[STELLA:]
Veux-tu donner à manger
au dragon, brave sieur Sacha?
[SACHA:] Oh oui!
J'espère que le dragon
ne crachera pas des
flammes sur moi.
[MAXIME:]
Nous te protégerons!
Pas vrai, sieur Fred? [FRED LE CHIEN aboie
en approbation.
Alors que SACHA s'approche
avec l'algue au bout du bâton,
STELLA soulève de nouveau
la souche de bois avec ses mains.]
[SACHA:]
Réveille-toi, dragon.
[MAXIME:]
À table!
[STELLA:] [voix grave]
Ce sont des spaghettis?
Mmm! C'est mon plat préféré!
Mmm! C'était vraiment délicieux!
Merci, sieur Sacha.
[SACHA:]
Bienvenue, dragon.
[STELLA:] [voix grave]
Ça doit être amusant
d'être chevalier.
J'aimerais en être un,
moi aussi.
[SACHA:]
La reine va te nommer
chevalier si tu es doux.
[STELLA:]
Et que tu promets que tu
protégeras mon château.
[MAXIME:]
Ouais, et que
tu ne le détruiras pas.
[STELLA:] [voix grave]
C'est promis.
Accrochez-vous,
je vous ramène au château. [SACHA et MAXIME s'accrochent
alors à la souche de bois. STELLA
soulève la souche jusqu'à
son épaule et marche
le long de plage.]
[STELLA:] [voix grave]
On s'envole!
On monte dans le ciel!
On survole la plage.
[MAXIME:]
Wouhou! Je n'ai jamais volé
avec un dragon de ma vie!
[SACHA:]
Moi non plus. Youhou!
Wahou! Wouhou!
[STELLA:] [voix grave]
Attention, cramponnez-vous
pour l'atterrissage.
[STELLA:]
Voici notre château, dragon.
[SACHA:]
Si tu veux être chevalier,
tu devras être doux.
[MAXIME:]
Il va filer doux
parce qu'il va encore manger
des spaghettis d'algues.
[STELLA:]
Moi, reine du
royaume des sables,
je te nomme sieur Dragon
le Bienveillant.
[SACHA ET MAXIME:] Oui! [FRED LE CHIEN jappe alors
en creusant dans la plage.]
[SACHA:]
Qu'est-ce que tu as trouvé?
[MAXIME:]
Peut-être un trésor.
[SACHA:] Non, c'est
un beau coquillage
avec du sable à l'intérieur.
[STELLA:]
C'est une conque, Sacha.
Si tu la mets contre ton oreille,
tu entendras l'océan.
[SACHA:]
C'est vrai?
[STELLA:]
Bien sûr! Tu peux essayer.
[SACHA:]
Wow! J'entends
les vagues parler.
[MAXIME:]
J'entends les vagues,
moi aussi.
[STELLA:]
Et qu'est-ce
qu'elles vous disent?
[SACHA:]
Oh non! Les vagues
veulent courir derrière nous!
Aaah! Ha! Ha! Ha!
[MAXIME:]
Alors sauvons-nous!
[STELLA:] [voix grave]
Hé, attendez-moi! [Ils courent sur la plage en riant.] [Fin de l'épisode]
[SACHA:] Fred et Pétunia [Dans la cuisine de la maison,
SACHA hurle à quatre pattes
en compagnie de FRED LE CHIEN.]
[SACHA:] Ahou! Ahou! [STELLA s'approche d'eux.]
[STELLA:]
Sacha, tu as entendu
un camion d'incendie?
[SACHA:]
C'était Fred. Je lui ai appris
à chanter. Regarde. Ahou! Ahou! [FRED LE CHIEN se met alors
à hurler.]
[STELLA:]
Wow, Fred! Bravo!
Tu veux chanter
pour moi? Ahou!
Quoi? Mais qu'est-ce qu'il y a?
[SACHA:]
Vas-y, Fred. Ahou! [FRED LE CHIEN se met
de nouveau à hurler.]
[STELLA:] Oh!
[SACHA:]
Fred ne chante que pour moi.
[STELLA:]
C'est plutôt spectaculaire.
[SACHA:]
Après que tu auras mangé,
on montrera à Maxime
comment je te fais chanter. [SACHA mange alors avec
appétit sa nourriture.]
[SACHA:]
Oh, Fred!
[STELLA:]
Chanter lui a donné
de l'appétit. [MAXIME s'approche alors
avec PÉTUNIA LA CHIENNE.]
[MAXIME:]
Salut, c'est moi!
[SACHA:]
C'est Maxime! Wow!
[MAXIME:]
Salut, Sacha! Voici Pétunia.
Bonjour, Stella! Wô! [PÉTUNIA LA CHIENNE
court alors manger dans le bol
de nourriture de FRED LE CHIEN.]
[STELLA:] Bonjour.
[SACHA:]
Est-ce que c'est ton chien,
Maxime?
[MAXIME:]
Non. Pétunia
est à ma grand-mère.
Elle est en visite chez nous. [PÉTUNIA LA CHIENNE
renifle alors bruyamment
et s'élance vers le garde-manger.]
[MAXIME:]
Oh-oh, tu t'en vas où, Pétunia?
[SACHA:]
Elle est grande.
[MAXIME:]
Et elle est forte.
[STELLA:] Ha! Ha! Ha!
Et turbulente.
[SACHA:]
C'est quoi, "trubulente"?
[STELLA:] Ça veut dire
qu'elle fait ce genre de chose. [PÉTUNIA LA CHIENNE
tente alors d'atteindre la boîte
de biscuits pour chiens.]
[MAXIME:]
Elle est drôlement futée.
Elle est capable
d'ouvrir les portes.
[SACHA:]
Hé, Maxime, Maxime!
Regarde ce que Fred sait faire.
Alors on y va, Fred? Ahou! [PÉTUNIA LA CHIENNE
se colle à ce moment contre SACHA.]
[SACHA:]
Qu'est-ce qu'elle fait là?
[MAXIME:]
Elle veut une petite caresse.
[SACHA:]
Bonjour, Pétunia.
[MAXIME:]
Tu lui plais, Sacha. [PÉTUNIA LA CHIENNE et
FRED LE CHIEN se mettent
alors à remuer la queue en
s'approchant l'un de l'autre.]
[STELLA:]
Ils remuent la queue, ça veut
dire qu'ils se plaisent
aussi, tous les deux.
[MAXIME:]
Pétunia a la queue
qui remue si vite
que je n'arrive pas à la tenir.
[SACHA:]
Tu es prêt, Fred?
On va leur montrer
que toi aussi, tu es fort. [PÉTUNIA LA CHIENNE s'élance
alors vers la fenêtre en aboyant.]
[MAXIME:]
Wô! Elle a vu des oiseaux.
Elle adore les oiseaux,
les écureuils et les papillons.
Ha! Ha! Ha!
Pétunia veut aller faire un tour
dehors. Je dois y aller. [MAXIME et PÉTUNIA LA CHIENNE
sortent à l'extérieur.
Quelques instants plus tard,
SACHA et FRED LE CHIEN
sortent également à l'extérieur.]
[SACHA:]
Ils ont disparu. [MAXIME et PÉTUNIA LA CHIENNE
s'approchent à ce moment.]
[MAXIME:]
Ha! Ha! Ha! Wou-hou!
On a couru en faisant
tout le tour. Wow!
[SACHA:] Wow!
[MAXIME:]
Pétunia court vraiment
très, très vite.
Elle est rapide aussi
quand elle se gratte.
Moi, je n'y arrive pas.
J'ai le bras qui se fatigue.
[SACHA:]
Fred est très rapide, lui aussi.
Regarde. Rapporte, Fred! [SACHA lance au loin un jouet.
FRED LE CHIEN s'élance, mais
est dépassé par
PÉTUNIA LA CHIENNE.]
[MAXIME:] Ha! Ha! Ha!
Tu es trop lent, Fred. [FRED LE CHIEN tente alors
de prendre le jouet des dents
de PÉTUNIA LA CHIENNE]
[SACHA:] Fred aime beaucoup
la souque à la corde.
[MAXIME:] Pétunia adore
la souque à la corde,
parce qu'elle gagne toujours.
[SACHA:]
Tu veux voir quelque chose que
Fred fait très bien? Regarde.
Ahou! [FRED LE CHIEN et
PÉTUNIA LA CHIENNE
déchirent à se moment le jouet
en deux parties.]
[MAXIME:] Partie nulle!
Pétunia gagne aussi
à cache-cache quand elle joue.
Tiens sa laisse,
je vais me cacher. [MAXIME donne la laisse
de PÉTUNIA LA CHIENNE
à SACHA et court se cacher.
PÉTUNIA LA CHIENNE s'élance
alors, mais est retenue par SACHA.]
[SACHA:]
Ah! Non, reste ici, Pétunia.
Tu es doué pour jouer
à cache-cache, toi aussi.
Pas vrai, Fred? [STELLA s'approche à ce moment.]
[STELLA:]
Où est Maxime?
[SACHA:] Il est caché.
Fred est bon à cache-cache,
lui aussi, hein, Stella?
[STELLA:]
Bien sûr. Et il te garde
les pieds bien au chaud
quand tu dors.
Il nettoie les miettes
que tu fais tomber par terre. Il
te protège contre les écureuils.
[SACHA:]
Et il chante pour moi. Ahou! [FRED LE CHIEN hurle
à ce moment.]
[STELLA:]
Je n'ai jamais vu un chien
qui chantait de cette façon.
[MAXIME:] [au loin]
Ah! Je suis coincé! [PÉTUNIA LA CHIENNE s'élance
alors et SACHA lâche la laisse.]
[SACHA:]
Oh, Pétunia!
[STELLA:]
Oh-oh! Elle se sauve! [PÉTUNIA LA CHIENNE s'approche
alors de MAXIME qui est pris
sous le balcon de la maison.
PÉTUNIA LA CHIENNE tire alors
MAXIME par le fond de culotte
et le dégage du balcon.]
[MAXIME:]
Ha! Pétunia! Oh! Wow!
[STELLA:]
Pétunia est venue
à la rescousse!
[MAXIME:]
Wahou! Vous avez vu ça?
Tu es un super chien,
Pétunia. Tu m'as sauvé! [PÉTUNIA LA CHIENNE
aboie joyeusement.]
[MAXIME:]
C'est son super "Waf!"
Ha! Ha! Ha!
[SACHA:] Attends, écoute ça,
Maxime. Ahou! [PÉTUNIA LA CHIENNE et
FRED LE CHIEN se mettent alors
à hurler.]
[MAXIME:]
Pétunia, montre à Fred comment
faire des super "Waf!"
[SACHA:]
Fred sait déjà faire
tous les "Waf!" qu'il veut.
[STELLA:]
Hé, est-ce que vous entendez?
Quelqu'un a besoin de secours.
Oh, il nous faut
les super chiens!
[SACHA:]
Tou-tougadou!
Super chiens à la rescousse!
Tu viens, super Fred?
[MAXIME:] Fonce super vite,
super Pétunia! Wôô! [SACHA et MAXIME s'élancent
alors à la poursuite de STELLA
avec leur chien.]
[STELLA:]
Super chiens, sauvez-moi!
[SACHA:]
Vite, super Fred! [MAXIME et PÉTUNIA LA CHIENNE
rattrapent STELLA.]
[STELLA:]
Ah! Tu m'as rattrapée!
[MAXIME:]
Bravo, super Pétunia!
La plus rapide
des super chiens du monde.
[SACHA:]
Stella, on peut faire
une autre rescousse?
[STELLA:]
Bien sûr. Les super chiens
vont nous sauver tous les trois.
[SACHA:] Génial!
[MAXIME:] Oui, super génial! [Quelques instants plus tard,
ils s'approchent près d'une
petite dune de sable.]
[STELLA:] Oh, attention!
Regardez, il y a des sables
mouvants devant nous.
[SACHA:]
C'est dangereux?
[STELLA:]
Oui, on s'y enfonce très vite
et on va jusqu'au centre
de la terre.
[SACHA:]
Wow!
[MAXIME:]
Ah! [STELLA, SACHA et MAXIME
traversent alors sur une souche d'arbre
au milieu de la dune.]
[STELLA:]
Wô! Traversons sur le pont!
[SACHA:]
Il n'est pas solide, ce pont.
[MAXIME:]
C'est le seul moyen. Avance. [Soudain, STELLA perd
l'équilibre et tombe dans
la dune.]
[SACHA:]
Oh non, je tombe aussi! Wô!
[MAXIME:]
Moi aussi! Wô!
[SACHA:]
Oh non! Je m'enfonce
dans les sables mouvants!
[MAXIME:]
Il nous faut les super chiens!
[SACHA:]
Super Fred, sauve-nous!
[STELLA:]
Super Pétunia, au secours!
[SACHA:]
Sauve-nous, super Fred!
Tou-tougadou!
Super Fred à notre rescousse! [FRED LE CHIEN s'approche
alors d'eux.]
[STELLA:]
Oui! On est sauvés!
[SACHA:]
Beau travail, super Fred.
[MAXIME:]
Où est super Pétunia? [Des aboiements se font
entendre au loin.]
[MAXIME:]
Je l'entends!
[SACHA:]
Vite, allons-y!
[MAXIME:]
Je crois que je la vois.
Elle est allée où?
[SACHA:]
J'en sais rien.
[STELLA:]
Pétunia!
[EN CHOEUR:] Pétunia! Pétunia!
Pétunia! Pétunia!
[SACHA:]
Elle est par là. [Ils s'approchent alors de l'étang.
FRED LE CHIEN renifle le sol
et rejoint PÉTUNIA LA CHIENNE.
Pendant ce temps, STELLA, SACHA
et MAXIME cherchent un peu plus loin.]
[MAXIME:]
Où est Pétunia?
[STELLA:]
Je croyais qu'elle était par ici.
[SACHA:]
Et Fred a disparu.
[STELLA:]
Il est peut-être avec Pétunia.
[SACHA:]
Fred!
[STELLA:]
C'est bizarre. D'habitude,
Fred aboie quand tu cries son nom.
[SACHA:]
Et il chante
quand je fais ça: Ahou! [FRED LE CHIEN hurle
au même moment.]
[SACHA:] Il est par là. [STELLA, SACHA et MAXIME
s'approchent alors de l'étang où
se trouvent FRED LE CHIEN
et PÉTUNIA LA CHIENNE.]
[SACHA:]
Regarde, Maxime,
Fred a retrouvé Pétunia.
[MAXIME:]
Je suis bien content
de te voir aussi.
Merci de l'avoir retrouvée,
super Fred.
[SACHA:]
Fred est super! Ahou! [FRED LE CHIEN et
PÉTUNIA LA CHIENNE
hurlent en réponse à SACHA.]
[MAXIME:]
Fred a appris à chanter
à Pétunia.
[STELLA:] Et Sacha a appris
à chanter à Fred.
[SACHA:]
Oui, c'est vrai.
[MAXIME:]
Montre-moi à chanter, Sacha.
[SACHA:]
Si tu veux. Ahou! [Ils hurlent en choeur.] [Générique de fin.]

Episodes of Stella and Sam

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par