Universe image Subito Texto Universe image Subito Texto

Subito Texto

Maude, Jennifer, Mélanie, Vincent and Sami are starting high school. Together, they try to ease into a foreign world, full of promise but also fraught with worries!

Official sitefor Subito Texto
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Diamond White

Today is the day Julien A. can finally enjoy the prize he won in the magic competition: a performance by Johnny Magie, right in his living room. Convinced that the show will be nothing short of breathtaking, he wants to record it and put it up on his YouTube channel to impress his new high school friends. Meanwhile, Francis is faced with a critical situation: his annual Face de Geeks performance review is coming up. Because he has fallen behind in designing his video game, he could be demoted in the complex hierarchy of the club. That is, unless he sends the admins a demo by the end of the day.



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT


Générique d'ouverture


Titre :
Subito


STÉPHANIE rentre chez elle, les bras chargés de sacs d'épicerie. Elle est accueillie par son fils JULIEN A costumé en magicien.


JULIEN A

J'ai tellement hâte

à cet après-midi,

ça va être complètement

«sick»!


STÉPHANIE

Ça va être malade, pas «sick».


JULIEN A

(Criant)

Il va venir ici,

je capote!


STÉPHANIE

J'avoue que c'est un beau prix

que t'as gagné, hein?

Un spectacle privé

de Johnny Magie,

c'est tout un privilège!


JULIEN A

Ça serait cool

s'il met des menottes,

qu'il s'enferme

dans le garde-robe

et qu'il réussisse à s'enfuir

avant qu'on mette le feu!


STÉPHANIE

On va pas mettre le feu dans

la maison pour un tour de magie.


JULIEN A

Ah! Tu veux jamais rien!


STÉPHANIE sourit. JULIEN A pige dans le sac de jujubes que sa mère a acheté.


STÉPHANIE

Hé!


JULIEN A

Quoi?


STÉPHANIE

Penses-tu que j'en ai assez

pour tout le monde?

T'as invité

combien d'amis, finalement?


JULIEN A

Juste un.


STÉPHANIE

Comment ça, juste un?

Bien, voyons donc!


JULIEN A

Ça fait une semaine

que tout est confirmé!

Qu'est-ce que t'attends

pour appeler des amis?


JULIEN A

Mais... c'est parce que...


JULIEN A hésite.


STÉPHANIE

Ah... Tu peux me dire

la vérité, tu sais.


STÉPHANIE

Tu te sens rejeté, c'est ça?

Tu t'es pas fait des nouveaux

amis au secondaire?

Dans Parents performants,

ils disent que c'est normal-


JULIEN A

C'est pas ça pantoute!


Chez les Beaucage, FRANCIS est à l'ordinateur tandis que son frère VINCENT mange bruyamment à ses côtés.


FRANCIS

Peux-tu faire moins de bruit,

s'il te plaît?


VINCENT mâche encore plus près de son oreille.


FRANCIS

Ah! T'es fatigant!

Sors de ma bulle!

T'es vraiment dégueulasse,

en passant, de manger de la pizza

à 10 h 30 du matin.


VINCENT

Pourquoi?

J'ai faim, c'est tout.


FRANCIS

Un vrai broyeur à déchets.


VINCENT

Toi, t'es bien bête!


FRANCIS

Excuse-moi, c'est à cause

de Princesse Maya.


VINCENT

Il y a des filles dans ta patente à

geeks?


FRANCIS

Bien oui!

Princesse Maya, c'est une

administratrice super sévère

chez Face de geeks.


VINCENT

Elle veut quoi, ta princesse?


FRANCIS

Elle trouve que Bastien et moi,

on se traîne les pieds pas mal;

ça fait longtemps

qu'on n'a pas soumis

de nouveaux projets

et elle veut nous rétrograder.

En ce moment,

on est maîtres du clavier.

C'est prestigieux,

on a travaillé fort et tout,

mais là, elle veut

nous rétrograder au poste de...

(Soupirant)

Au poste de...

Au poste de pousseux de pitons.


VINCENT

Ha! ha! ha!

Pousseux de pitons?


FRANCIS acquiesce.


VINCENT

Ça vous représente bien, ça!

Je l'aime, moi, Princesse Maya.


FRANCIS

C'est un peu comme si je te

renvoyais dans les pee-wee.


VINCENT

Ah ouais...

Puis, qu'est-ce que tu peux faire?


FRANCIS

Je le sais pas.

Et elle me donne jusqu'à la fin

de la journée

pour lui envoyer quelque chose

de nouveau, mais j'ai rien de prêt.


Pendant ce temps, chez les Allard-Fraser, JULIEN A poursuit la discussion avec sa mère.


JULIEN A

Je veux pas plus d'amis ici

parce que je veux filmer

Johnny Magie pour mettre ça

sur ma chaîne YouTube.


STÉPHANIE

Je vois pas le rapport.


JULIEN A

Si tout le monde vient ici,

j'aurai pas beaucoup de vues

parce que tout le monde va déjà

avoir vu le spectacle.


STÉPHANIE

Mais c'est quoi l'idée

d'avoir tant de vues?


JULIEN A

Brazeau, lui, il s'est filmé

en train de faire

une pirouette arrière

sur son vélo et il a atterri

dans la boîte de compost.


STÉPHANIE

Ouf! Il s'est pas fait mal, j'espère!


JULIEN A

Non, mais il est devenu

une vraie légende à l'école!

Mais moi, avec ma vidéo

de Johnny Magie,

je vais être encore

plus populaire que lui!


STÉPHANIE

OK... Et c'est toi qui vas le filmer?


JULIEN A

Pas moi, Julien B.

Moi, je vais rester proche de

Johnny pour deviner ses trucs.


STÉPHANIE

Ah bien, bonne chance!

Il est pas mal bon,

Johnny Magie.


JULIEN A

Pas autant que moi.


STÉPHANIE sourit.


JULIEN A

Bon!

(Tendant son téléphone cellulaire à sa mère)

Filme-moi.


STÉPHANIE

Tu vas pas faire une pirouette

par en arrière, j'espère,

parce que moi,

je filmerai pas ça!


JULIEN A

Bien non!


JULIEN A recouvre son visage avec sa cape de magicien.


Chez les Beaucage, FRANCIS et VINCENT sont toujours dans la cuisine.


FRANCIS

Bien... je pourrais

peut-être m'organiser

pour lui envoyer

un démo de jeu.

Ah non! Ça tombe mal

parce que là,

Bastien est parti dans un chalet

avec ses grands-parents

et je peux pas finir

le démo tout seul.


VINCENT

Bon, bien... salut,

mon pousseux de pitons!

Moi, il faut que j'aille

m'entraîner. Bonne chance!


VINCENT s'en va en appuyant son doigt sur l'épaule de FRANCIS. Ce dernier semble avoir une idée et récupère les deux boîtes de carton de pizza que VINCENT a jetées précédemment.


FRANCIS

Oui, oui, oui...


Chez les Allard-Fraser, STÉPHANIE filme JULIEN A.


JULIEN A

Ce soir, sur ma chaîne YouTube,

un spectacle prodigieux!

Une performance hallucinante

et exclusive de Johnny Magie!

Vous n'aurez jamais rien vu

de pareil, c'est garanti!

Ça va être complètement «sick»!


STÉPHANIE

Dis «malade», Julien!


JULIEN A

(Soupirant)

Ah! Maman, come on!

(Reprenant son téléphone dans ses mains)

Bien là! Coupez!


Plus tard, STÉPHANIE est assise à la table de cuisine. HUGO la rejoint.


HUGO

Steph! Je n'en peux plus,

je ne suis plus capable.


STÉPHANIE

Bien voyons, Hugo!

Qu'est-ce que t'as?


HUGO

Regarde, je ne dors plus.


STÉPHANIE

Qu'est-ce qui se passe?


HUGO

Je sais que tu m'en veux encore

pour la corde à linge

et les vêtements que j'ai "scrapés"

avec le taille-haie.


STÉPHANIE

Bien non! La corde à linge est

réparée; ça ne paraît même plus.

Et les vêtements, bien, c'est la vie.


HUGO

Non, Steph, j'ai fait une gaffe.

Ça arrive pas souvent,

je le sais...


STÉPHANIE

(Sur un ton ironique)

Non, ça t'arrive presque jamais.


HUGO

Je n'en dors même plus

la nuit.


STÉPHANIE

Je te le dis, c'est oublié!


HUGO

Cette nuit, je me suis

réveillé à 4 h en me disant:

Qu'est-ce qui pourrait bien

faire plaisir à Jack et Steph?


STÉPHANIE

Que tu dormes! Que t'arrêtes

de t'en vouloir avec ça!

Ça, ça me ferait plaisir!


HUGO

Pantoute! Tantôt, je suis

passé devant chez vous.

J'ai remarqué, j'ai aussi

grafigné la peinture de la clôture

avec le taille-haie.


STÉPHANIE

Oui, oui. Mais c'est pas grave,

on voulait la repeindre cet été,

de toute façon.


HUGO

Ah, bingo!

Je vais la repeinturer, moi!


STÉPHANIE

Non, c'est pas nécessaire.


HUGO

Écoute-moi bien, Steph:

à la Quincaillerie Dufour,

les peintures extérieures

sont en solde, mais ça,

juste pour aujourd'hui.

(Montrant des cartons échantillons de couleur)

Toutes ces couleurs-là

sont à 12$ de réduction.

Laquelle tu veux?

Mandarine royale?


STÉPHANIE est sceptique. HUGO lui montre d'autres couleurs.


HUGO

OK... Gazon impérial!

Rose gastrique!


STÉPHANIE

Non, non! Pas rose gastrique.

Non, surtout pas.

(Voyant un carton d'une couleur neutre)

Non... Tiens, diamant doux.

Diamant doux, ça, ça serait beau.

Mais t'es vraiment pas obligé, là.


HUGO

Si je veux recommencer à dormir,

j'ai pas bien, bien le choix.

Donc, on y va avec diamant doux.


STÉPHANIE

OK! Merci, Hugo!


HUGO

Bon, parfait! Je vais aller

chercher deux gallons,

et ta clôture va briller

comme un diamant!


On sonne à la porte.


STÉPHANIE

Oh! Ça doit être Johnny Magie.

Il vient donner un spectacle ici

cet après-midi.


HUGO

Johnny Magie? Ici?

Steph, tu... tu me niaises!


Un peu plus tard, dans le salon, JULIEN A et JULIEN B sont assis devant JOHNNY MAGIE.


JOHNNY MAGIE

Euh... ça vous tentait pas

d'inviter des amis?


HUGO se tient dans l'entrée du salon.


HUGO

Si vous voulez, je peux rester

un numéro ou deux de plus.

Tant que je peux aller

à la quincaillerie

avant la fermeture,

pas de trouble pour moi.


HUGO s'assoit.


JOHNNY MAGIE

Bon, bien, une personne

de plus, hein?


HUGO

Hé, Johnny! Pourrais-tu

nous faire un...

une balloune en bébé chat?

Ma blonde est dans un camp

de patinage artistique,

et j'aimerais bien ça lui faire

une petite surprise.


JOHNNY MAGIE

Oui, c'est parce que moi,

je suis pas un clown de centre

d'achats, je suis magicien.

Bon. Julien, c'est ça?

Pige une carte.


JULIEN A

Oui. OK.

(S'adressant à JULIEN B)

Julien, il faut tout que tu filmes

pour qu'on ait

une vidéo écoeurante!


JULIEN B

Ouais.


JULIEN A pige une carte des mains du magicien.


JOHNNY MAGIE

Tu me la montres surtout pas.


JULIEN A et HUGO observent la carte. C'est un as de cœur.


JULIEN A

Est-ce que tu vas

la faire brûler?

Parce que ça,

ça serait vraiment cool!


JULIEN B

Oui! Il pourrait la faire voler

dans les airs partout dans la pièce!


JULIEN A

Oui!


JULIEN B

Non, non, non.

Les gars,

je vais deviner la carte.


JULIEN A ET JULIEN B

(Déçus)

Ah! Bien là!


JOHNNY MAGIE

Bien là, attendez,

attendez! Regarde...

Remets-la dans le paquet, OK?

Voilà... Souffle sur le paquet.


JULIEN A

Ça sert à rien

de souffler sur le paquet.


JOHNNY MAGIE

(Découragé)

Bon! Ça sert à rien. Ah!


JULIEN A

Bon! C'était quoi, ma carte?


JOHNNY MAGIE

Regarde dans ta poche.


JULIEN A sort un autre as de cœur de sa poche.


JULIEN A

Ah! Bien oui!

C'était l'as de coeur.


HUGO

Wow! T'es encore meilleur

que je pensais!

Johnny, j'ai rien vu pantoute!

Ça, là, les boys,

ça s'appelle de la

"prestigidentrification"!


JULIEN A

Mettons que je suis capable

de faire des tours de cartes

qui ressemblent pas mal à ça.


JULIEN B

Les tours de cartes,

c'est pas tellement «badass».


JULIEN A

Mettons qu'on t'enferme

dans le garde-robe

et que t'es menotté,

est-ce que tu vas

être capable de t'enfuir?

On n'est pas obligés de mettre

le feu, si tu veux pas.


JOHNNY MAGIE

Écoutez, les gars.

Si vous aimez pas ça,

mon spectacle,

on va arrêter ça là.


HUGO

Johnny, les gars niaisent.


JOHNNY MAGIE

Non, mais je force personne

à regarder s'ils veulent pas.


JULIEN B

Non, attends!


JOHNNY MAGIE

C'est pas ça qu'on voulait dire!

(Lui redonnant sa carte)

Ta carte.


Chez les Beaucage, VINCENT revient de son entraînement et s'assoit près de son frère en lui exposant son aisselle.


FRANCIS

Ah! Ouache!

T'es plein de sue.... Ark!

C'est dégueulasse!

(S'adressant à son écran d'ordi)

Ah... Pas toi aussi!


VINCENT

Quoi? Un problème au royaume

de la princesse des geeks?


FRANCIS

Mets-en! Il y a personne

qui veut venir m'aider

cet après-midi.

Ni Pixel K, ni DatabaseX,

ni Hachoir38.


VINCENT

(Ironique)

Ça, là, ça,

ça me fait de la peine!


FRANCIS

Ah! Je demande pas la lune,

j'ai juste besoin de quelqu'un

pour tester mon mode

deux joueurs.


FRANCIS sourit à VINCENT qui sourit en retour. Puis VINCENT redevient sérieux.


VINCENT

Oublie ça.


FRANCIS

Ah! Allez, Vincent!

Tu peux pas refuser, t'es la

seule personne qui peut m'aider.

Ça va prendre quoi

pour que tu dises oui?


VINCENT

Un gros, gros, gros, gros

gros sandwich à la dinde!


FRANCIS

Évidemment. OK!


Chez les Allard-Fraser, JOHNNY MAGIE est en train de plier bagage.


HUGO

Johnny, pars pas!

T'es le meilleur!


JULIEN B

Julien a dit qu'on aurait

une vidéo malade à présenter

sur notre chaîne YouTube,

pas des petits tours de cartes!


JOHNNY MAGIE

Moi, j'ai apporté mon matériel

pour faire des numéros

pour les plus jeunes.

J'ai pas ce qu'il faut

pour faire des numéros

pour les plus grands!

Désolé.


JULIEN A

Hé! J'ai vu sur ton site Internet

que t'étais capable d'hypnotiser.

Ça prend pas de matériel

pour faire ça.


JULIEN B

Oh oui, ce serait capoté!

Pourrais-tu nous faire

un numéro d'hypnose?


JULIEN A

S'il te plaît!


HUGO

Les gars, un numéro d'"hypnotise",

c'est comme le hockey à la TV:

c'est arrangé.


JOHNNY MAGIE

Non, non, non! Ça marche

pour vrai, ça marche pour vrai.

Je pourrais vous le faire si...


JULIEN A

Wou hou!


JULIEN B

Yes!


JULIEN A

Attends. Si quoi?


JOHNNY MAGIE

Bien... si j'ai un volontaire.


JULIEN A

Euh... non.

Moi, je peux pas parce que

moi... parce que moi,

j'aime mieux rester conscient

pour pouvoir regarder

le spectacle. Mais Julien, toi,

par contre...


JULIEN B

Ah, bien... Non.

En fait, c'est parce que

je pourrai pas filmer

si je suis hypnotisé.


JOHNNY MAGIE

Hum, hum!

Bon, les gars, moi,

si j'ai pas de volontaire,

je peux pas faire d'hypnose.


JULIEN A

Hugo! Toi!


HUGO

Non, ça sert à rien.

Je crois même pas à ça.

Puis la quincaillerie,

c'est pas à la porte.

Elle est à l'autre bout

de la rue du Domaine, donc...


JULIEN A

Hugo, si on trouve rien

de spectaculaire à mettre

sur notre chaîne YouTube,

on va avoir l'air ridicules.


JULIEN B

Tu veux pas qu'on ait

l'air ridicules par ta faute!

Hein, Hugo?


HUGO

Ah, OK! C'est correct.


JULIEN A ET JULIEN B

Yes!


HUGO

(S'adressant à JOHNNY MAGIE)

Je t'avertis: mon cerveau,

c'est comme une forteresse,

hein, c'est un coffre-fort.

Il est impénétrable si t'as pas

la bonne combinaison.


JOHNNY MAGIE

Bon! On va voir ça. OK.

Viens ici, installe-toi.


JOHNNY MAGIE déplace HUGO en le faisant suivre des yeux ses doigts. Les deux JULIEN rient.


Chez les Beaucage, VINCENT porte un appareil sur les yeux tandis que FRANCIS manipule un téléphone.


VINCENT

C'est bien long!


FRANCIS

J'ai installé le démo

de mon jeu sur ton téléphone.


VINCENT

C'est quoi ça va faire, exactement?


FRANCIS

Bien, avec les gyroscopes

et les accéléromètres,

le téléphone va capter tous

tes mouvements en temps réel.

Tu vas être dans la réalité

virtuelle de mon jeu à 360 degrés.


VINCENT

OK, et si je teste ton jeu,

je vais avoir mon nom

au générique, c'est ça?


FRANCIS

Euh... oui, OK.


VINCENT

Hé! Peut-être que je pourrais

avoir aussi une partie

des droits d'auteur?

Tu sais, si tu fais des millions,

ça va être un peu grâce à moi.


FRANCIS

Je te paierai une pointe

de pizz' avec mes millions.


VINCENT

J'aimerais mieux

une chaîne complète

de restaurants de pizza, moi.


FRANCIS

OK. Bon, j'ai juste besoin

de synchroniser

nos deux cellulaires.


FRANCIS approche son téléphone de l'appareil sur les yeux de VINCENT qui contient lui aussi un téléphone. Un «bip» se fait entendre.


FRANCIS

OK!


VINCENT

Mais là, c'est quoi qui se passe?

Je vois juste du bleu.


FRANCIS

Attends un peu, ça démarre.

OK, donne-moi tes mains.


FRANCIS et VINCENT se tiennent debout, se tenant la main. Ils regardent dans toutes les directions, avec chacun un appareil sur les yeux.


FRANCIS

Yes!Ça marche.


VINCENT

Woh!

Ho! ho! ho!

Hé, c'est bien nice!

Ayoye...


Dans le salon des Allard-Fraser, JOHNNY MAGIE continue son spectacle. JULIEN B filme le tout.


JOHNNY MAGIE

OK, il y a

cinq étapes importantes

avant de pouvoir

hypnotiser quelqu'un.

T'es prêt, Hugo?


HUGO

C'est bien plate,

mais tu vas être déçu!


JOHNNY MAGIE

On verra. OK.

Première étape...

Tu vas te concentrer

juste sur ta respiration

et sur le son de ma voix.

Juste ma voix

et ta respiration.

Tu commences à te sentir...

Hugo, es-tu avec moi?


HUGO

(D'un ton très calme)

Oui.


JOHNNY MAGIE

Ha! ha!

C'est la première fois

que je vois ça!

Il est hypnotisé

après une étape sur cinq.


HUGO fixe JOHNNY MAGIE.


JULIEN A

Il est hypnotisé?

Ah, ah!

Pourtant, il a juste

l'air plus concentré.


HUGO

Non, non. Il est dans un état

de grande réceptivité.

OK... Hugo, tu vas avoir

un grand besoin de faire...

de faire quoi?

(S'adressant aux deux JULIEN)

Vous avez des demandes spéciales,

quelque chose qui vous tenterait?


JULIEN B

Il pourrait imiter un dindon!


JULIEN A

Oui, un dindon sauvage!


JOHNNY MAGIE

Un dindon sauvage!

Donc, Hugo,

tu es un dindon sauvage

dans un champ; tu viens de voir

une magnifique dinde

et tu veux l'attirer

avec ton chant d'amour...

maintenant.


HUGO glougloutte et piaille en marchant comme une poule.


JOHNNY MAGIE

Bon... Maintenant,

je vais vous montrer

quelque chose

d'encore plus impressionnant.

(S'adressant à HUGO)

OK, tu n'es plus un dindon. OK.

Maintenant, tu vas éliminer la

lettre "D" de ton cerveau, OK?

La lettre "D" n'existe plus.

Peux-tu nous réciter l'alphabet,

s'il te plaît?


HUGO

Facile! Je savais faire ça

à ma naissance.

A, B, C, E, F, G-


JOHNNY MAGIE

Ah, ah! Il manque pas

une lettre, là?


HUGO

"Hécihément,

t'es un hrôle he gars"...


JULIEN A rit.


JULIEN A

Hé, Hugo!

C'est quoi, ça?


HUGO

Un "hivan".


JULIEN A rit.


JOHNNY MAGIE

Bon! Satisfaits, les gars?

OK! L'expérience est terminée.

C'est fini.


HUGO

"Qu'est-ce que tu veux

hire par là?"


JOHNNY MAGIE

Ah, Hugo...

C'est... C'est fini.

Le numéro est fini.

Heureusement,

il faut que j'aille

à la quincaillerie "Hufour".


JULIEN B

"D"! La lettre "D",

tu t'en souviens?


HUGO

Ça va pas, vous autres?

"Tu hélires!

Tu his hes choses bizarres!"


JULIEN A

(S'adressant à JOHNNY MAGIE)

Fais quelque chose!


JOHNNY MAGIE

Bien là, normalement,

il devrait être redevenu normal.

Je... je...


HUGO

Hein?


JULIEN A

Hein?


Dans le salon des Beaucage, VINCENT et FRANCIS se déplacent et gesticulent comme s'ils étaient dans un jeu vidéo.


VINCENT

Elles sont où, les figues?


FRANCIS

Euh...

Tiens, penche-toi par terre.

Il y en a une.


VINCENT ramasse quelque chose par terre.


VINCENT

Je vois juste une tache verte.


FRANCIS

Non, regarde comme il faut.

C'est une figue.

Ah, laisse faire!

Suis-moi!


FRANCIS et VINCENT marchent sur place.



FRANCIS

Tourne à droite,

tourne à droite.

Qu'est-ce que tu fais?

L'autre droite!

Tasse-toi,

tasse-toi, tasse-toi!


FRANCIS pousse VINCENT.


VINCENT

Hé, voyons! T'as failli

me faire tomber!


FRANCIS et VINCENT enlèvent leur appareil visuel.


FRANCIS

Bon, t'es mort, bravo!

Tu voyais pas le mammouth?


VINCENT

J'ai juste vu un gros cube brun!


FRANCIS

C'est ça, c'est un mammouth!


VINCENT

Hein? C'est bien poche!


FRANCIS

Hé! C'est un démo, OK?


VINCENT

Pas sûr que je veux mon nom

dans le générique de ça!


FRANCIS

Tu l'auras pas,

t'es même pas capable

de passer le premier niveau!


VINCENT

Ah oui?

Je vais le passer

les deux doigts dans le nez,

ton premier niveau!

Regarde-moi bien aller.


FRANCIS

Oui, je te regarde.


Chez les Allard-Fraser, HUGO est toujours hypnotisé.


HUGO

Quelle langue vous parlez?


HUGO compose un numéro sur son téléphone.


HUGO

(Parlant au téléphone)

Oui, est-ce que je suis bien

à la Quincaillerie "Hufour"?


JULIEN A

(S'adressant à JOHNNY MAGIE)

On peut pas le laisser comme ça!


HUGO

(Parlant au téléphone)

"Hufour sur la rue hu Homaine".


JOHNNY MAGIE

Oui... Dans le fond, c'est

peut-être pas si grave que ça.

La lettre "D", c'est une lettre

parmi 26 et c'est pas

une des plus importantes.

C'est pas comme s'il avait perdu

un "A" ou un "E", hein?


JULIEN A

Hein?


JULIEN B

On pourrait aller chercher

mon frère Francis,

c'est un scientifique;

il a des solutions à tout.


JOHNNY MAGIE

Non, non.

Je vais m'en occuper.

Laisse faire les professionnels.


STÉPHANIE les rejoint.


JULIEN A

Maman, il y a des gros

problèmes avec Hugo.


STÉPHANIE

Il a l'air normal.

Comme d'habitude, en tout cas.

Peut-être un peu plus concentré?


HUGO

(Parlant au téléphone)

"Non, je veux juste

commanher eux gallons

de couleur hiamant houx

réhuit he houze dollars!"


STÉPHANIE

Hugo, qu'est-ce que t'as?


HUGO

Ils ont raccroché!

"Ils sont honc bien

sans-hesseins!"


JULIEN A

C'est de ma faute, là!

C'est moi qui ai demandé

un tour badass

et Johnny a effacé la lettre "D"

du cerveau d'Hugo.

Et il va peut-être rester

de même pour toute la vie!


STÉPHANIE

Bien, voyons!


HUGO

Steph, "h'après" moi,

ils sont virés sur le top!


JOHNNY MAGIE

Bon, bien, je vais aller appeler

un collègue pour voir si on peut

pas trouver une solution.

En attendant, vous autres,

mettez-le en contact

avec des objets qui commencent

par la lettre "D".

On sait pas,

ça peut peut-être servir.

Et quittez-le pas des yeux.


JULIEN B

OK. OK...


JULIEN A

Hé, on peut pas mettre ça

sur YouTube!

Johnny a ruiné la vie d'Hugo!

Pour vrai!


JULIEN B

Je vais aller chercher

des trucs qui commencent

par "D" en haut.


Chez les Beaucage, FRANCIS et VINCENT sautent sur place, portant toujours leur appareil sur les yeux.


VINCENT

Hop!


FRANCIS

C'est bon.

La prochaine figue

est dans l'arbre.

Donne un coup de pied sur le tronc

pour qu'elle tombe.


VINCENT

Là?


FRANCIS

Oui.


VINCENT donne un coup de pied et son pied heurte la table de salon. Il pousse des cris de couleurs. FRANCIS et VINCENT retirent leurs appareils de vision.


VINCENT

Hé, j'aurais pu me tuer!


FRANCIS

T'exagères, là!

C'est pas fort,

t'as ramassé trois figues.


VINCENT

Oui, bien là!

Ton jeu est pas faisable!


FRANCIS

Anyway,là, t'es tellement pas bon,

je peux même pas vérifier

si mon jeu est assez stable

pour passer le premier niveau

sans planter.


VINCENT

C'est pas moi qui suis pas

bon, c'est ton jeu!

Des cubes bruns

et des taches vertes!


FRANCIS s'assoit sur le fauteuil et un craquement se fait entendre. Il réalise qu'il s'est assis sur un des appareils de vision.


FRANCIS

(Découragé)

Ah, là, là! T'as raison, mon démo

est pas optimal pantoute!


VINCENT

Non, c'est pas

si pire que ça.


FRANCIS

Oui, c'est si pire que ça!

J'enverrai pas ça!

Je vais devenir

pousseux de pitons

et je vais le rester

jusqu'à la fin de mes jours!


Chez les Allard-Fraser, STÉPHANIE rejoint JOHNNY MAGIE à la cuisine.


STÉPHANIE

Euh... vous vouliez pas

appeler un collègue?


JOHNNY MAGIE sourit.


STÉPHANIE

Ah, je comprends!

C'est pas aussi grave

que ce que Julien pense.


JOHNNY MAGIE

Non, non.

Ils voulaient que je leur fasse

un numéro plus mature.

C'est ce que je leur fais.


STÉPHANIE

Ah bien, c'est impressionnant!

Mais pourquoi

Hugo redevient pas normal?


JOHNNY MAGIE

J'ai juste fait semblant

de le réveiller, j'ai pas claqué

des doigts.


STÉPHANIE

C'est pas dangereux?


JOHNNY MAGIE

Non, pas du tout.

Il est juste dans un état

de... de grande concentration.


JULIEN A se précipité dans la cuisine et ouvre le réfrigérateur.


STÉPHANIE

(S'adressant à JULIEN A)

Je pense pas que ce soit

l'heure de manger.

Pense à Hugo!


JULIEN A

Maman, tu comprends pas!

(Sortant des aliments du réfrigérateur)

De la dinde tranchée, des dattes,

de la vitamine D et même...

la lettre "D".


JULIEN A prend un aimant sur le réfrigérateur en forme de lettre «D».


JOHNNY MAGIE

C'est bien ça,

il faut faire tout ce qu'on peut

parce que si ça marche pas...


JULIEN A

Quoi, si ça marche pas?


STÉPHANIE

(S'adressant à JULIEN A)

Non, calme-toi, mon coco.


JOHNNY MAGIE

Il y a une opération qui existe,

une opération au cerveau.

On lève comme ça,

et ça marche des fois.


JULIEN A

(Criant)

Non! Pas une opération!


JULIEN A s'en va en courant. JOHNNY MAGIE rigole.


JOHNNY MAGIE

Bon! Je vais aller le réveiller!

Je veux pas être en retard,

j'ai un autre spectacle

devant 150 jeunes tantôt.


STÉPHANIE

Mais attendez! Vous êtes sûr

qu'il y aura pas de problème?


JOHNNY MAGIE

Non, non. Il y en a juste un

sur dix qui se réveille jamais.


STÉPHANIE

Hein?


JOHNNY MAGIE

(Riant)

Ha! ha! ha!


STÉPHANIE

Vous êtes tout un numéro, vous!


JOHNNY MAGIE

Merci, oui.


JULIEN A crie depuis le salon.


JULIEN A

Maman! Hugo a disparu!


STÉPHANIE

Hein?


Chez les Beaucage, HUGO rejoint VINCENT et FRANCIS.


HUGO

Francis, il faut que je te parle.

Qu'est-ce qui se passe?

Tout est bizarre,

je comprends rien

à ce qu'il m'arrive!

Comment ça?

Il y a une rue qui n'existe plus.


FRANCIS

Hein?


HUGO

"La rue Duhomaine

a hisparu".


FRANCIS

Je comprends pas

ce que t'essaies de me dire.


HUGO

"J'allais acheter he la

peinture couleur hiamand houx

à houze hollars he réhuction,

mais je me suis perhu!"


VINCENT

Euh, Hugo? Aurais-tu

un problème avec tes dents?


HUGO

Avec mes quoi?


VINCENT

Tes dents!

Avec un "D"!


HUGO

"Un É?

He quoi tu parles?"


FRANCIS

Hugo, il te manque une lettre!


VINCENT

C'est bien capoté!

Serais-tu capable de dire:

Dude,demain,

on s'en va danser

dans des dépotoirs

de Drummondville?


FRANCIS

Arrête de niaiser!

Tu vois bien que ça va pas!


HUGO

"Vous faites hes sons bizarres, là!"


FRANCIS

As-tu mangé un coup sur la tête?


HUGO

"Mais pas hu tout!"

C'est pas ma faute s'il y a

hes rues qui n'existent plus!"

C'est tellement paranormal,

Francis, là!

"Comment ça se fait qu'ils

héménagent des rues de même?"


FRANCIS

C'est drôle, t'as l'air

d'avoir un problème cognitif

ou quelque chose comme ça.


VINCENT

Ç'a l'air d'avoir cogné fort!


FRANCIS

Attends, laisse-moi

essayer quelque chose, OK,

juste pour voir si t'es capable

de bien te situer dans l'espace.


HUGO

"Hans l'espace, pas nécessaire.

Sur la Terre, c'est bien en masse."


FRANCIS

Oui. Passe-moi ton cell, Vincent.

J'ai juste besoin que tu me

donnes ton avis sur un démo

sur lequel je travaille.


HUGO

"Mais Hufour

va fermer bientôt!"


FRANCIS

Je vais y aller en scooter

avec toi tantôt,

ça va aller super vite.

Pour l'instant,

mets ça s'il te plaît.


HUGO

OK.


HUGO met l'appareil de vision sur ses yeux.


FRANCIS

C'est parti!


HUGO

Wow! "C'est hébile, ton hémo!"


HUGO gesticule comme s'il se trouvait dans le jeu vidéo.


FRANCIS

Oui, c'est...

Oui, c'est ça!

Ha! ha! C'est ça!

Il faut que t'attrapes

tous les fruits

sans te faire ramasser

par un mammouth!

T'en as pas, de problème

cognitif, c'est parfait!


HUGO

Ouh! C'est cool,

les cubes bruns!


VINCENT

Oui, c'est des mammouths.


HUGO

"C'est évihent."


FRANCIS

T'es bon! T'as quasiment

ramassé tous les fruits!


VINCENT

Voyons, comment tu fais?

Il est infaisable, ce jeu-là!


FRANCIS

Ah! Merci, Hugo!

Dire que je m'apprêtais

à tout garrocher ça

aux poubelles, moi!


HUGO retire l'appareil sur ses yeux.


HUGO

"H'après toi, c'est quoi, mon problème?"


FRANCIS

Ça, on n'en parle plus.

Je veux dire,

on en parlera plus tard.

Pour l'instant, il faut que

j'aille télécharger mon démo

sur la plate-forme

de Face de Geeks.Merci!


FRANCIS se sauve.


HUGO

Euh...


VINCENT

Voudrais-tu un sandwich

à la dinde?


HUGO

Hein?


Chez les Allard-Fraser, on recherche toujours HUGO.


JULIEN A

Hugo! Hugo, t'es où?


STÉPHANIE

Il est pas dans le sous-sol.

Il est peut-être en haut

avec Julien!


JULIEN B descend de l'étage à l'instant.


JULIEN B

J'ai trouvé plein de trucs

qui commencent par "D".

Du dentifrice, du déodorant.

Et j'ai trouvé ça dans la

chambre d'Audrey: en dentelle!

Wouh!


JULIEN B montre des sous-vêtements que STÉPHANIE s'empresse de récupérer.


JULIEN B

Qu'est-ce qu'il y a?

C'est pas assez?


STÉPHANIE

Hugo est pas avec toi?


JULIEN B

Non, je pensais qu'il était avec vous.


JOHNNY MAGIE

Bon! Excusez-moi, il faut

vraiment que j'y aille.

Oui. Vous me rappellerez

quand vous l'aurez retrouvé.


JULIEN B

Toi, tu peux pas repartir sans

lui redonner la lettre "D"!


Chez les Beaucage, JULIEN B est maintenant aux côtés d'HUGO.


JULIEN B

Je suis tellement content

de t'avoir retrouvé!

Viens, on n'a pas beaucoup de

temps; Johnny s'en va bientôt.


HUGO

"Ça a pas h'allure!

Je suis pas hypnotisé!

C'est rihicule!"


VINCENT

Attends que je dise ça

à Francis...

(Narguant HUGO)

Envoie, "épêche-toi"!


JULIEN B

Let's go!


HUGO

Oui.


JULIEN B et HUGO s'en vont. FRANCIS revient au salon, triomphant.


FRANCIS

Pa-pa-padapan!

Le démo est envoyé, yes!

Ah! Pour une fois qu'Hugo

m'impressionne, tu sais?

Ouh! Il est où, lui, d'ailleurs?

Je m'apprêtais à sortir mon scooter.


VINCENT

Non, il est déjà parti.

Sais-tu pourquoi

Hugo était de même?

C'était Johnny Magie

qui l'avait hypnotisé.


FRANCIS

Hein, pour vrai?


VINCENT

Oui, je te jure.

Il a enlevé tous ses "D"

de sa mémoire.


FRANCIS

Ah! Mais là, mon jeu!

Peut-être qu'il a

passé le niveau

juste parce qu'il

était hypnotisé!


VINCENT

Oui, je me disais aussi

qu'il pouvait pas

être meilleur que moi!


FRANCIS

(Découragé)

Ah, c'est ça!

Le test est pas bon,

je peux pas me fier là-dessus!

J'aurais pas dû l'envoyer!


VINCENT

Bien là, qu'est-ce qui

peut arriver de si pire?


FRANCIS

Si Princesse Maya aime pas ça,

elle risque de me rétrograder

dans un niveau encore pire que

celui de pousseux de pitons.


VINCENT

Ah oui, lequel?


FRANCIS

Cybercrevette.

C'est l'humiliation suprême

sur Face de Geeks.


VINCENT

Ha! Outch...


Dans le salon des Allard-Fraser, JOHNNY MAGIE continue sa mise en scène devant les deux JULIEN, HUGO et STÉPHANIE.


JOHNNY MAGIE

Bon, là, ce qui aiderait

vraiment, les gars,

c'est si vous pouviez

tourner alentour de lui

en envoyant des ondes positives

avec vos mains.


JULIEN A et JULIEN B s'exécutent en criant. STÉPHANIE rigole.


JULIEN A ET JULIEN B

On t'aime, Hugo!

On t'aime!


JOHNNY MAGIE

C'est bon, c'est bon, c'est bon.

OK! Maintenant...

Hugo, au compte de trois,

tu vas réintégrer la lettre "D"

dans ton cerveau

et tu vas oublier

tout ce qui s'est passé

dans la dernière heure, OK?

Au compte de trois.

Un, deux, trois.


JOHNNY MAGIE claque des doigts.


HUGO

Je savais!


JULIEN A

Quoi?


HUGO

Que j'étais impossible à hypnotiser.

Je m'excuse, mais il va falloir

que tu choisisses

un autre numéro spectaculaire

parce que celui-là

marche pas bien, bien!


JULIEN B

Es-tu capable

de dire "diamant doux"?


HUGO

Bien oui, c'est sûr!


JULIEN A

Bien, dis-le!


HUGO

Ça va pas, eux autres?

Vous savez quoi?

Je suis en pleine forme

comme si je venais de faire

un gros, gros, gros dodo!


JULIEN A

Yes!


JOHNNY MAGIE

T'as été formidable!


JULIEN A

On t'aime!


JULIEN B

On est tellement contents

que tu sois revenu!


JULIEN A et JULIEN B serrent HUGO dans leurs bras.


HUGO

(Regardant sa montre)

Oh, boy! Il est bien plus tard

que je pensais. La peinture!


JULIEN A

Hugo, est-ce qu'on peut mettre

la vidéo d'hypnose sur YouTube?


HUGO

Ça me dérange pas.

T'auras pas grand succès

avec un numéro

qui est complètement raté, hein?


Le téléphone d'HUGO sonne. Il répond.


HUGO

(Parlant au téléphone)

Allo! Salut, Francis!

Comment ça, "merci"?

Hein? De quel jeu

tu parles?


HUGO quitte la pièce.


JOHNNY MAGIE

Puis, les gars? Vous l'avez

aimé, votre numéro de grands?


JULIEN A

Ah! C'est bien trop dangereux,

ne fais plus jamais ça!


JOHNNY MAGIE

Mais il y avait aucun risque.


JULIEN B

Comment ça?


JOHNNY MAGIE

J'avais absolument tout

pour opérer son cerveau

dans mon auto.

Salut, les «badass».


JOHNNY MAGIE s'en va.


JULIEN A

Maman?

Il nous a fait marcher,

là, hein?


STÉPHANIE

Il a juste fait semblant

de déshypnotiser Hugo

tout à l'heure.

Vous étiez pas mal beaux à voir!

(Riant)

Ha! ha! ha!


JULIEN B

Bien là, si on met ça

sur YouTube,

on va vraiment

avoir l'air "rihicules"!


JULIEN A

On s'en fout!

Avec cette vidéo-là,

on va avoir au moins

deux millions de vues!


JULIEN A ET JULIEN B

(Criant)

Yes!


Fin épisode


HUGO

(S'adressant au public de l'émission)

Pour jouer ou revoir

des émissions,

visite le site Web

de Subito texto!


L'adresse internet suivante apparaît: «tfo.org/subitotexto».


Générique de fermeture



Episodes of Subito Texto

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par