TFO 24.7
TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.
Video transcript
Being A Chiclette
The Chiclettes’ musical world is pretty unique. Here’s a look into the past, where retro-chic sound and a contemporary ambience mingle. The Franco-Ontarian band from Toronto is comprised of Nathalie Nadon, Geneviève Cholette and Julie Kim. Established in 2011, the band was awarded several prizes, including two Trille or in 2013. Together, they’ve traveled all over the world. Inspired by music from the 40s, the band’s shows combine musical theatre and cabaret. The Chiclettes are dedicated to retro-chic music in both look and devotion. Singer-songwriter Nathalie Nadon explains how.
Réalisateur: Carine Ouellet
Production year: 2014
video_transcript_title-en
Début de l'émission
CHANTEUSE;
♪ Allo bonsoir
comment allez-vous ♪
♪ Ces messieurs tell me ♪
♪ How do you do ♪
♪ Et mon chéri ♪
♪ Oui mon petit chou ♪
♪ Tapi dada pa ♪
♪ Ça ne va pas du tout ♪
♪ That's it I'm broke ♪
♪ Je n'ai plus un sou ♪
(NATHALIE NADON se trouve dans un lobby de salle de théâtre. Une chanson interprétée par les Chiclettes joue en arrière-plan. NATHALIE NADON porte une fleur en plumes bleues royale sur sa chevelure ainsi qu'un joli boléro d'un bleu plus clair, sur une robe noire.)
[Début information à l'écran]
NATHALIE NADON Auteure-compositrice-interprète Les Chiclettes 5 caractéristiques d'une Chiclette 5 La fleur
[Fin information à l'écran]
NATHALIE NADON
La caractéristique numéro 5 pour
être une excellente Chiclette,
évidemment, c'est la fleur et le
boléro. Évidemment, il faut que
ça matche. Il faut pas juste
se prendre une petite fleur
simplement comme ça. Il faut
vraiment trouver la fleur
parfaite et il faut que la fleur
soit... Comment pourrais-je
dire? Pas subtile! Plus elle est
grosse, mieux c'est pour avoir
un meilleur impact sur scène.
[Début information à l'écran]
4 Les prouesses vocales
[Fin information à l'écran]
NATHALIE NADON
Une autre caractéristique
importante pour être une
excellente Chiclette, c'est
évidemment d'être capable de
faire des prouesses vocales
en trois harmonies. Alors
par exemple, c'est important
que chaque Chiclette puisse
développer un élément différent,
comme le scat par exemple.
Vous vous demandez c'est quoi le
scat? Le scat consiste à
remplacer des syllabes souvent
dépourvues de signification
par des onomatopées musicales.
♪ Bada bapé tirli bop bop bop ♪
♪ Boum bidu bala
poum ba ba ba ba ♪
[Début information à l'écran]
3 La valise
[Fin information à l'écran]
NATHALIE NADON
Très important pour être une
Chiclette, il faut avoir un
passeport bien en règle et
évidemment, une valise vintage.
C'est important que la valise ne
soit pas trop grosse pour qu'on
puisse l'emmener comme carry
on sur l'avion, mais il faut
qu'elle soit assez grande pour
mettre toute notre vie dedans,
parce que nous, on voyage
beaucoup. Et évidemment, si
c'est pas possible de sauver les
frais de service de la valise
parce qu'elle est trop grosse,
il s'agit simplement de séduire
le représentant du service à
la clientèle de votre ligne
aérienne préférée. Choubidouwi!
[Début information à l'écran]
2 Le sens de l'humour
[Fin information à l'écran]
NATHALIE NADON
Les gens me disent que notre
sens de l'humour, c'est ce
qui fait de nous un trio
incroyablement drôle. Bien oui,
c'est sûr que sur scène il faut
être drôle, mais moi, je pense
qu'en temps que Chiclette, il
faut avoir un sens de l'humour
hors scène. Je vous donne un
exemple. En tournée dans le nord
de l'Ontario, on a déjà couché
dans un ancien poulailler. On
s'est présentées pour un test de
son: il n'y avait pas de
piano, pas de micro. Et puis
finalement, dans une petite
tournée dans l'est du Québec,
sur la Côte-Nord, on est
arrivées et il n'y avait
personne à notre spectacle!
Parce qu'il y avait une game de
hockey et que c'était la finale
régionale. C'est pas que les
gens ne nous aimaient pas, c'est
que tout le monde était à
l'aréna. Choubidouwi...
[Début information à l'écran]
1 La « Chiclettes Twist »
[Fin information à l'écran]
NATHALIE NADON
La Chiclettes Twist,
ou comme dirait Huguette:
(En prenant un ton particulier)
La chiclette twist!
C'est la caractéristique la
plus importante des Chiclettes,
parce qu'on peut l'appliquer à
toutes les sauces. Aux chansons,
évidemment, parce que quand
on fait du Jacques Brel, on
s'entend que c'est pas vraiment
une chanson des années 40, mais
avec un petit Chiclettes Twist,
ça marche bien. Évidemment, les
hommes. Oh, les hommes, on les
adore! On chante à leur sujet,
on les vénère, on les adore.
Mais aussi, on aime prendre
notre place et on aime mettre
notre pied à terre.
Et évidemment, avec notre
Chiclettes Twist, ça passe
très bien auprès de la gent
masculine. Choubidouwi.
♪ Il a pris mon coeur ♪
(L'album Les Chiclettes est affiché.)
[Début information à l'écran]
leschiclettes.com
[Fin information à l'écran]
Fin de l'émission
Episodes of TFO 24.7
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Season
-
Category Documentary
-
Category Education
-
Category Entertainment
-
Category Fiction
-
Category Music
-
Category Report
