TFO 24.7
TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.
Video transcript
Jérôme Havre: Art as Dialogue
AGO Artist in residence Jérôme Havre wants to engage in a dialogue with his community. His means of communication? Art. Curious by nature, he is known not only for the diversity of materials he uses in his pieces but also for the staging of his installations. Inspired by the relationships cultivated among various communities, Havre´s work serves as a mirror to reflect the dynamic that exists between his pieces, the environment in which they exist and, especially, the public. What he most wants is to create a conversation and to encourage people to ask questions, thus helping them to better understand him as an artist but also themselves and their place in our society. Fabienne L´Abbé invites you to come along on this fascinating encounter.
Réalisateur: Fabienne L'Abbé
Production year: 2015
video_transcript_title-en
FABIENNE L'ABBÉ se trouve à l'intérieur d'une galerie d'art. Elle s'adresse directement au public de l'émission.
FABIENNE L'ABBÉ
Jérôme Havre est un grand
curieux. Cet artiste français
en résidence à la galerie
d'art de l'Ontario
s'interroge sur plein de grandes
questions identitaires et
culturelles à travers son art.
et ce, en utilisant une panoplie
de médiums différents.
On dit même de ses installations
qu'elles sont scénographiques.
En tout cas, une chose est
certaine, la grande curieuse que
je suis se trouve pas mal
chanceuse de faire sa
rencontre aujourd'hui.
L'entrevue se déroule dans un atelier d'artistes où l'on retrouve plusieurs sculptures de têtes en terre cuite. Tout au long de l'entrevue, on montre des images des œuvres de JÉRÔME HAVRE.
FABIENNE L'ABBÉ
Bonjour, Jérôme.
JÉRÔME HAVRE
Bonjour.
FABIENNE L'ABBÉ
D'où vient l'inspiration
pour tes créations?
JÉRÔME HAVRE
Je suis intéressé par la
question communautaire et
principalement la question
communautaire ici, en Ontario et
par extension, finalement, un
peu partout dans différents
pays où j'ai pu passer.
Les fondements de la communauté
en fait, c'est la relation qu'on
a les uns avec les autres
et comment, dans la communauté,
finalement, les relations
coexistent, comment les
communautés coexistent entre
elles. C'est ce qui m'importe
en fait dans mon travail.
JÉRÔME HAVRE montre des tables où se trouvent des pots de peinture et de nombreuses sculptures de mains.
JÉRÔME HAVRE
C'est mon établi, mon établi de
travail, un peu ma cuisine avec
mes ingrédients. Ce que tu
peux voir ici, bien, c'est des
éléments de ce que vont devenir
mes marionnettes. Donc, voilà,
les mains, j'ai fini ce
week-end. Donc, je suis en train
de réaliser la couleur de chacun
des personnages. Mais entre
autres ça, finalement, leurs
lignes de main qui correspondent
à des lignes de main de
gens que je connais.
FABIENNE L'ABBÉ
Parle-moi du projet sur lequel
tu travailles en ce moment.
JÉRÔME HAVRE
Alors, le projet sur lequel je
travaille en ce moment, c'est un
projet de film où je mets
en relation finalement des
marionnettes et la collection
du musée de l'AGO. Donc, là,
en l'occurrence, pour ce projet,
j'ai réalisé 13 têtes de
personnages différents, qui sont
principalement des artistes et
des universitaires d'Amérique
du Nord et de France.
Le travail final, en fait, n'est
pas uniquement le travail
de forme, c'est-à-dire la
marionnette elle-même, ça
n'est pas non plus finalement
uniquement la vidéo, c'est
divers éléments qui sont
associés ou collés les uns aux
autres, et qui deviennent comme
une phrase. Et l'organisation
dépend un peu de l'audience,
c'est-à-dire comment elle va
commencer finalement à lire le
travail. Ce qui va
certainement vous intéresser,
c'est comment ça fonctionne.
FABIENNE L'ABBÉ
L'assemblage, ah oui.
JÉRÔME HAVRE
Alors, voilà. Les marionnettes
finalement sont des marionnettes
de théâtre japonais. Enfin...
FABIENNE L'ABBÉ
Ah, OK, OK.
JÉRÔME HAVRE
Donc, qui s'appelle
le bunraku.
FABIENNE L'ABBÉ
D'accord.
JÉRÔME HAVRE
Il ne s'agit pas de
marionnettes à fils, mais de
marionnettes qu'on tient par le
dos, comme ceci. Donc, au final,
on obtient ceci. Et ce que
tu peux voir quand tu la
regardes dans les yeux.
JÉRÔME HAVRE manipule un mécanisme dans le dos de la marionnette pour faire bouger ses yeux.
FABIENNE L'ABBÉ
(Regardant les yeux de la marionnette)
Ah wow!
JÉRÔME HAVRE
Voilà.
FABIENNE L'ABBÉ
On les voit bouger.
JÉRÔME HAVRE
C'était un peu une suite
logique, donc une envie que
j'avais de développer une
histoire, d'être dans une
narration, ce qui est pas
évident pour un artiste visuel.
On reste vraiment sur un visuel.
Et à partir du moment...
Enfin, sur un visuel...
FABIENNE L'ABBÉ
C'est plus un monologue
qu'un dialogue, c'est ça?
JÉRÔME HAVRE
Voilà. D'un travail à un
autre, donc d'une réalisation à
une autre, il y a des espaces
différents, c'est-à-dire que je
pose des questions, mais des
questions qui vont toujours un
peu plus loin. Elles vont
plus loin dans le sens, mais
également plus loin dans les
matériaux que j'utilise.
Là, par exemple, dans le cas
finalement de ce projet, c'est
la première fois que je réalise
des marionnettes. Donc, il a
fallu apprendre à faire des
marionnettes, il a fallu
apprendre aussi à travailler
avec des gens capables de
m'enseigner finalement leur
manipulation, leur
construction, etc., etc.
FABIENNE L'ABBÉ
Qu'est-ce que ça t'apporte,
toi, comme artiste, de savoir
que t'arrives à créer tous
ces mélanges, ces dialogues,
si on veut, entre tes oeuvres
et les gens qui sont là
pour les conserver?
JÉRÔME HAVRE
J'ai besoin de dire quelque
chose, j'ai besoin de parler
effectivement de communauté.
Le travail est un moyen de le
faire, mais c'est aussi
finalement dans la manière
dont je le présente. J'ai des
questions, je veux les partager,
j'ai également envie de
réponses. J'ai envie qu'il y ait
des échanges qui se produisent
et puis j'ai envie qu'on puisse
se comprendre. Donc, le moyen de
le faire, c'est de réaliser
des installations qui soient
précises, et qui amènent
finalement l'audience à
participer et à m'apporter en
fait peut-être leur point de vue
sur telle ou telle question
posée. Ça, c'est aussi très
important qu'il y ait une
interaction tout d'un coup
qui leur permette, finalement,
peut-être de penser
différemment. Alors, ça peut
être de manière... enfin,
j'espère de manière constructive
en fait. C'est ça.
FABIENNE L'ABBÉ
C'est ce qu'on te souhaite
aussi. Merci beaucoup.
JÉRÔME HAVRE
Bien, merci.
Générique de fermeture
Episodes of TFO 24.7
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Season
-
Category Documentary
-
Category Education
-
Category Entertainment
-
Category Fiction
-
Category Music
-
Category Report
