

TFO 24.7
TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.
Video transcript
Ottawa Wolves: Inclusiveness and Sports
The Ottawa Wolves rugby team defines itself as an inclusive team, accepting both men and women. Including members of the LGBTQ community in team sports and playing without prejudice is part of their motto. Team member Jean-François Laberge strongly denounces the homophobic comments to which some athletes are still victim. Nevertheless, he does acknowledge that people are more and more open-minded, largely as a result of certain international athletes coming out recently.
Réalisateur: Carine Ouellet
Production year: 2015
video_transcript_title-en
Titre :
TFO 24.7
JEAN-FRANÇOIS LABERGE s'adresse au public de l'émission.
JEAN-FRANÇOIS LABERGE
Il y a encore des gens qui
ne se sentent pas confortables
de s'afficher en tant que
minorités, autant de leur
identité que de leur orientation
sexuelle, dans des dynamiques
de groupe, d'équipe.
Texte narratif :
L'inclusion dans le sport
JEAN-FRANÇOIS LABERGE, membre des Ottawas Wolves, est assis sur le Divan.
JEAN-FRANÇOIS LABERGE
Ça peut être, des fois, des
commentaires désobligeants, de
l'homophobie affichée. Des fois,
aussi, ça va être... pas de
l'homophobie ouverte, mais ça va
être un sens de se sentir
qu'on ne va pas être accepté
par notre équipe si on
s'affiche de façon out.
Les sports d'équipe, j'ai
embarqué là-dedans quand j'étais
plus jeune. J'ai continué
à travers l'école primaire,
j'ai continué à travers l'école
secondaire, mais vers la fin de
l'école secondaire, ça a changé.
Je me suis dirigé plus vers
les sports individuels, et ça,
c'était en grande partie que...
à la fin du secondaire, on passe
à travers la puberté, on se
découvre, on apprend qui on est.
Et puis, à cause de ça,
il y avait un niveau de
confort au sein des équipes
de sport qui était pas là.
Par le temps que je suis arrivé
à l'université, je vivais de
façon out. Je ne cachais plus
mon orientation sexuelle,
autant envers ma famille
qu'envers mes amis. Mais
j'étais encore dans des sports
individuels. Quand je parlais
avec un de mes amis qui était
athlète lui-même, qui... était
hétérosexuel, il m'a dit: "As-tu
déjà pensé à jouer au rugby?"
Parce que lui avait joué au
rugby auparavant. Et il a dit:
"J'ai appris qu'il y a une
équipe à Ottawa, les Ottawa Wolves,
qui est une équipe inclusive."
C'est de même
que je me suis relancé
dans les sports d'équipe.
Quelques photos des Ottawa Wolves défilent pour illustrer le propos.
JEAN-FRANÇOIS LABERGE
Les Ottawa Wolves, c'est une
équipe qui est quand même assez
particulière. C'est une équipe
de rugby. Il y en a trois
similaires au Canada. Toutes
les personnes qui se sentaient
pas aptes à faire des sports
d'équipe en raison de faire
partie d'une minorité, donc
les groupes sous-représentés
normalement dans le rugby
et aussi dans d'autres sports
d'équipe, on leur ouvre les
portes et on leur dit que ça va
être un environnement où, non
seulement on les invite, parce
que c'est pas seulement de
les tolérer, c'est pas seulement
de les accepter, mais c'est de
valoriser ces différences-là. On
parle de minorités au niveau de
l'orientation sexuelle, autant
chez les gars que les filles.
On parle de minorités aussi
ethniques, de backgrounds
culturels différents. On a
des joueurs transgenres,
donc aussi au niveau
de l'identité sexuelle.
On voit de plus en plus de
mouvements qui visent à créer
des alliances et à démontrer
justement le fait que le monde
veut inclure tout le monde dans
les sports. Une initiative qui
est très connue, qui a commencé
plus ou moins, si je me rappelle
bien, dans le domaine du hockey,
mais maintenant qui est à
travers toutes sortes de sports
à travers les Amériques, c'est
l'initiative You Can Play. Et
le message est très simple:
"You can play, you can play."
"Si tu es capable de jouer ce
sport-là, tu joues ce sport-là."
Donc, il y a aucun jugement
qui est basé sur l'identité
raciale, sexuelle ou autre.
De voir de mes amis se faire
taquiner, et c'était mesquin,
là, les termes qui étaient
utilisés étaient extrêmement
péjoratifs. Je le sais maintenant,
avec l'âge et tout ça, qu'ils voulaient
probablement pas faire mal
et blesser leurs coéquipiers
de cette façon-là. Mais ça me
blessait moi. Donc, ce sentiment
de rejet viscéral que tu vis
quand tu entends ces
commentaires-là, moi je
l'ai vécu personnellement,
et je l'ai vu dans les yeux
d'autres personnes.
Le but ultime d'une équipe
des Ottawa Wolves, c'est
éventuellement qui y ait
plus de besoins pour ce genre
d'équipe là, que tout le monde
à part entière se sente inclus,
peu importe le sport qu'ils font
et certainement dans le rugby.
Le but ultime, c'est qu'il va
y avoir assez de sensibilisation
et de travail d'éducation qui
vont être faits qu'il y en
aura plus de besoins pour
ce genre d'équipe là.
JEAN-FRANÇOIS LABERGE joue avec son ballon de rugby puis le dépose sur le Divan à côté de ses souliers de rugby.
Episodes of TFO 24.7
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Season
-
Category Documentary
-
Category Education
-
Category Entertainment
-
Category Fiction
-
Category Music
-
Category Report