Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Black Models: Challenges and Opportunities

How can black women break through into the fashion world? In an industry often criticized for being too homogeneous, it is a challenge for black models to work with clothes, make-up, and even hairdos that are right for them. Models Djamila Sylla, originally from Guinea, and Frances Sesay, a Torontonian of Sierra-Leonean descent, share their experiences backstage at African Fashion Week Toronto, an annual event that celebrates the industry´s black and African models.



Réalisateur: Andréanne Baribeau
Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

DJAMILA SYLLA, une mannequin noire, accorde une entrevue.


DJAMILA SYLLA

En ce moment, on observe

que les femmes de teint

noir, africaines,

ont du mal à vraiment s’intégrer

dans l’industrie de la mode.


FRANCES SESAY, une autre mannequin noire, accorde une entrevue.


FRANCES SESAY

(Propos traduits de l’anglais)

En tant que femme noire, quand

tu es mannequin, tu te demandes

si tu es à ta place dans l’industrie.

Est-ce la bonne chose à faire?

Mon corps satisfait-il aux critères?


DJAMILA SYLLA

(Poursuivant l’entrevue)

Je suis très petite en haut

et un peu large en bas, du genre

la taille africaine, quoi.


Des images d’un défilé de mode sont présentées.


DJAMILA SYLLA

Les événements comme African

Fashion Week, ça nous ouvre,

nous, les femmes de teint foncé

avec des rondeurs,

ça nous ouvre des portes.

Ça donne la possibilité

À ce type de mannequins

de pratiquer leur passion.


FRANCES SESAY poursuit l’entrevue.


FRANCES SESAY

(Propos traduits de l’anglais)

Ma perception du monde de la

mode, avant de participer à

African Fashion Week,

c’était qu’il n’y avait pas de

place pour moi. L’industrie de

la mode peut être un peu homogène.

Tu vois qu’elle a l’habitude de

répondre aux besoins d’un certain

groupe démographique. Quand ça

vient au maquillage des femmes

de couleur, c’est mal agencé.

Les vêtements ne sont pas bien

ajustés, ou bien ces mannequins

dans les défilés ou dans les magazines

ont une ethnicité ambiguë. C’est

presque comme s’ils disaient :

« On a inclus une femme de

catégorie “autre”, donc on a

fait notre travail ». Mais ce

n’est pas suffisant.


Des images de la semaine de mode de Montréal de mars 2010 sont présentées.


DJAMILA SYLLA poursuit l’entrevue.


DJAMILA SYLLA

Je suis d’origine guinéenne,

Guinée-Conakry. Et une fois que

je suis venue au Canada, j’étais

vraiment motivée à aller avec

une agence. Je suis allée me

présenter et tout. Et j’ai fait

le casting. Et elle m’a dit:

"Tu es vraiment courte pour

une fille black." Et elle m’a

demandé: "Es-tu sûre que tu veux

vraiment être mannequin?"

C’est pas motivant.

C’était plus lié par rapport

aux cheveux, au type de cheveux,

la texture des cheveux. Et puis,

le teint aussi. Parce que quand

on est très foncée, on a du mal

à trouver notre couleur.


FRANCES SESAY poursuit l’entrevue.


FRANCES SESAY

(Propos traduits de l’anglais)

Les gens doivent être plus

ouverts envers les femmes

noires et leurs cheveux, et

comprendre que lorsqu’on

opte pour nos cheveux

naturels crépus, ce n’est pas

moins professionnel.


Une MAQUILLEUSE accorde une entrevue, tandis que des images la présentent dans le contexte de son travail.


MAQUILLEUSE

Il est très important pour

l’industrie, les organisateurs

des fashion shows, de prendre

en considération chaque type de

peau parce qu’il faut s’attendre

à avoir tous les types

de modèles, de mannequins.


FRANCES SESAY poursuit l’entrevue.


FRANCES SESAY

(Propos traduits de l’anglais)

C’est très encourageant de travailler

pour une organisation comme

African Fashion Week et de

savoir que j’y serai présentée

sous mon meilleur jour. Ils ont

choisi des maquilleuses et des

designers qui savent comment

mettre en valeur nos corps et

nos courbes. C’est très important

pour les designers d’inclure des

gens de différentes ethnicités et

de différentes tailles. Choisir

des mannequins qui représentent

cette diversité, pour que les

spectateurs qui s’y reconnaissent

se disent : « moi aussi je pourrais

porter ça ».


DJAMILA SYLLA poursuit l’entrevue.


DJAMILA SYLLA

Dans la prochaine génération,

j’aimerais que ce soit juste la

mode, pas femme africaine, femme

noire, femme blanche. Oui, c’est

vrai qu’il y a des différences,

on peut pas camoufler cela. On

doit juste les accepter et les

chérir, faire de telle sorte que

tout le monde soit satisfait.


Episodes of TFO 24.7

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season
  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par