Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Mississippi Sessions

For up-and-coming musicians, Facebook Live can be an interesting way to reach new listeners. That´s the idea behind the Mississippi Sessions, a series of performances in French, broadcast live on Facebook right out of Serge Monette´s living room in Appleton, near Ottawa. The singer-songwriter´s home, which used to be a church, is the ideal place for artists to make music and get together. Come sit with us in the wings to watch the first performance, with Ferline Regis and her backing singers, Maggie´s March and Serge Monette.

Audio and video archive: Michel Legault

Réalisateur: Andréanne Baribeau
Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
TFO 24.7


SERGE MONETTE, auteur-compositeur-interprète, est dans un salon. Il s'adresse au public sur Facebook.


SERGE MONETTE

Quel plaisir d'être avec vous,

live feed. C'est une première

pour moi.


FERLINE REGIS, auteure-compositrice-interprète, est dans un salon. Elle s'adresse au public sur Facebook.


FERLINE REGIS

Donc, je salue les gens

qui sont sur Facebook. Vous

allez avoir du bon temps.


Titre :
Les sessions du Mississippi


Texte narratif :
La répétition


SERGE MONETTE témoigne devant une église.


SERGE MONETTE

Les Sessions du Mississippi,

c'est un collectif d'artistes

qui se réunit chez moi,

à Appleton, pour faire

un spectacle

ou une série de spectacles

live via Facebook.


FERLINE REGIS témoigne dans l'église.


FERLINE REGIS

Quand je parle aux gens,

je leur dis: Je participe

dans un projet, les Sessions

du Mississippi. Ils disent: "Oh,

mon dieu, wow! International!"

Mais la rivière se

trouve ici, en Ontario.


SÉBASTIEN BLANCHARD, bassiste pour Mississippi Sessions, témoigne dans l'église.


SÉBASTIEN BLANCHARD

C'est super le fun. Je veux

dire, de un, l'endroit est très

spécial, très unique. Tu sais,

d'avoir une ancienne église

en avant d'une rivière,

déjà c'est spécial. Que ce soit

converti en studio, c'est encore

un autre spécial, mais de se

retrouver avec une quinzaine

de musiciens, c'est unique.


SERGE MONETTE témoigne.


SERGE MONETTE

Y'a une grande difficulté à

aller solliciter des gens pour

venir nous voir en spectacle.

Je pense que c'est un grand

défi, que tu sois un diffuseur

ou un artiste. Le Facebook,

ça nous permet autre chose.


Titre :
Le concert


SERGE MONETTE est dans l'église qui a été aménagée en maison. Il s'adresse au public sur Facebook.


SERGE MONETTE

Bienvenue chez moi. Les Sessions

du Mississippi, Mississippi's

Sessions. Je suis vraiment

content que vous soyez avec

nous.


SERGE MONETTE témoigne.


SERGE MONETTE

J'aime le spectacle live.

J'aime aussi être chez moi.

J'aime cette idée-là!


Les artistes de Mississippi Sessions jouent.


SERGE MONETTE (Narrateur)

Tu te montres cru. Moi, j'aime

ça les choses qui sont dénudées.

On va à l'essence de la

création. Et de plus en plus,

on va le voir, les gens sont en

temps réel dans des événements.

On vit quelque chose avec

la personne et d'avoir les

critiques des gens ou voir

le commentaire, le like,

où vous êtes, tu sais, cette

interaction en temps réel.

Ça, ça m'intéresse.


SERGE MONETTE est avec son équipe.


SERGE MONETTE

(Propos traduits de l'anglais)

Je crois que Ferline a reçu

quelques messages d'amour

sur la page Facebook.]


FERLINE REGIS

"Super créatif".

On a: "Beautiful".

Les gens aiment ça.


FERLINE REGIS témoigne.


FERLINE REGIS

Ce soir, j'ai ma cousine qui

vient écouter. J'ai mon cousin,

j'ai ma soeur qui va écouter.

Il y a plusieurs personnes

qui sont en Haïti aussi qui

vont pouvoir l'écouter parce que

je leur ai partagé le lien sur

ma page. C'est bien comme ça,

ça donne un aspect

international.


Les artistes de Sessions du Mississippi jouent.


SERGE MONETTE (Narrateur)

Dans les Sessions du

Mississippi, il y a comme un

partage de notre réseau. C'est

le monde qui aime Ferline, ils

vont découvrir un petit peu

Serge. Et les gens qui aiment

Serge, ils vont découvrir

Ferline. Donc, je trouve ça

intéressant d'enlever

les barrières.


FERLINE REGIS témoigne.


FERLINE REGIS

Aujourd'hui, on a du gospel,

du jazz. On a du folk.

On a du rock. C'est un mix.

L'intention, c'est vraiment

d'inviter les artistes

de venir partager et

de venir participer,

partager leur art

avec le grand public.


SÉBASTIEN BLANCHARD témoigne.


SÉBASTIEN BLANCHARD

Il y a plein de possibilités

de problèmes techniques, hein.

Il y avait la régie à l'interne

pour nos moniteurs. Il y avait

ensuite de ça, le son qu'on

envoie sur Facebook.

Fait que c'est plein de choses

là qui, mine de rien, il a fallu

réfléchir, il a fallu penser.

Ça a été un gros exercice.


SERGE MONETTE témoigne.


SERGE MONETTE

À la base, c'est un plaisir

entre les artistes.

Permettre à des gens

de nous voir.

Faire un petit coucou et

c'est un début de quelque chose.



Episodes of TFO 24.7

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season
  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par