Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Kids and Candy

Who doesn´t love candy? Certainly not kids! Just watch as these children taste candies from different parts of the world.



Réalisateur: Eric Bachand
Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
TFO 24.7


Texte narratif :
Nous avons demandé à des enfants de goûter à des bonbons de différents pays.


Il s'agit d'un montage. Les enfants goûtent les mêmes bonbons, mais apparaissent à l'écran en groupe de deux.


Texte narratif :
Mexique Bonbons tama-toca salés avec du chili


FILLETTE BANDEAU

Oh mon dieu!


GARÇON CHANDAIL ROUGE

Ah non, je veux pas manger ça.


GARÇON CHEVEUX NOIRS

Ça me fait penser à un micro.


FILLETTE BANDEAU

Moi, j'aime ça.

Ha, ha!


GARÇON CHANDAIL ROUGE

Quoi?


GARÇON CHEVEUX NOIRS

Ça goûte comment?


FILLETTE TRESSES

Bizarre.


GARÇON CHANDAIL ROUGE

Ça goûte comme du vomi.


Texte narratif :
Japon Bonbons awaawa cola pétillants et surs


GARÇON CHANDAIL ROUGE

Je comprends rien

qu'est-ce que ça dit.


FILLETTE BANDEAU

Dude, c'est en japonais.


FILLETTE TRESSES

C'est salé. C'est

comme piquant.


FILLETTE BANDEAU

Ça sent comme c'est quelque

chose au chocolat.


GARÇON CHANDAIL ROUGE

Quand maman met du

bug spray dessus ma veste.


FILLETTE BANDEAU

Oh oui, c'est ça.

On goûte-tu?


GARÇON CHANDAIL ROUGE

Sure.


FILLETTE BANDEAU

Mmm.


FILLETTE TRESSES

Est-ce que tu aimes

les bonbons, là?


FILLETTE BANDEAU

C'est plus sûr, ça.


GARÇON CHEVEUX NOIRS

Au citron, c'est très sûr

et j'adore ça.


GARÇON CHANDAIL ROUGE

(Dégoûté)

Ah... Ah...

Euh... Ha, ha!


Texte narratif :
Nigeria Bonbons tom tom menthol fort


La FILLETTE BANDEAU recrache le bonbon.


FILLETTE BANDEAU

Kof! Ça goûte comme

de la réglisse noire.


GARÇON CHANDAIL ROUGE

Oui, c'est ça

comment ça goûte.


FILLETTE TRESSES

Les Tom Tom,

c'est mes préférés.


Texte narratif :
Allemagne Bonbons bloxx sucrés à saveur de fruits


FILLETTE BANDEAU

C'est quoi, Allemagne?


GARÇON CHANDAIL ROUGE

C'est un pays.


FILLETTE BANDEAU

Oui, mais c'est comme...

C'est où?


GARÇON CHANDAIL ROUGE

J'ai aucune idée.


GARÇON CHEVEUX NOIRS

Moi, je trouve que

c'est bon. Très bon.


FILLETTE BANDEAU

Yes!


GARÇON CHANDAIL ROUGE

Ouh!

Il y en a plus

qu'un dans un. Yé!


VOIX RÉALISATEUR

Vous pouvez les jeter, hein.


GARÇON CHANDAIL ROUGE

Sont bons.


FILLETTE BANDEAU

Les bonbons allemands

ressemblent à des bonbons qu'on

a déjà mangés. Tu penses-tu

que tu vas avoir des bonbons

allemands à l'Halloween?


GARÇON CHANDAIL ROUGE

J'espère.


Générique de fermeture


Episodes of TFO 24.7

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season
  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par