Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

Video transcript

Improtéine Limitée Welcomes Ronald Caza

Ronald Caza swoops down to help Improtéine Limitée. The group was approached to help save a pack of Tecumseh cub scouts from merging with the local Anglophone troop. Against all odds, they score Ronald Ceza as leader of the resistance!



Production year: 2017

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en


STÉPHANE GUERTIN, OLIVIER NADON et VINCENT POIRIER discutent, assis autour d'une table, en se lançant un ballon de football.


VINCENT POIRIER

Il va jamais dire oui, «man».


OLIVIER NADON

Pourquoi? Il a

dit oui à Montfort.


VINCENT POIRIER

On n'est pas Montfort! On a

juste besoin de dire à la meute

du 31e D qu'on a essayé.

Bingo, cash dans nos poches.


STÉPHANE et OLIVIER dévisagent VINCENT.


VINCENT POIRIER

Quoi?!


STÉPHANE GUERTIN

Vincent, les louveteaux, c'est

important. Une fois par semaine,

ces jeunes-là peuvent oublier

qu'ils auront jamais d'amis.


MARTIN LAPORTE, se tenant à l'écart près de la machine distributrice d'eau, intervient.


MARTIN LAPORTE

Moi, j'étais

dans les louveteaux.


Les trois autres indiquent d'un haussement d'épaules que MARTIN illustre ce que STÉPHANE vient de dire. MARTIN LAPORTE fait le signe des louveteaux avec la main, l'air content.


Titre :
Improtéine limitée


RONALD CAZA est maintenant assis avec VINCENT, OLIVIER et STÉPHANE.


VINCENT POIRIER

Alors, Ronald?


RONALD CAZA

Ah, écoutez, on va mettre une

chose au clair, là. C'est pas

«Ronald». Appelez-moi Ronny.


STÉPHANE GUERTIN

D'accord, maître Ronny.


RONALD CAZA

Pas «maître» Ronny,

caporal Ronny.


STÉPHANE, OLIVIER et VINCENT sont stupéfaits.


RONALD CAZA

C'est une farce!


La musique «La chevauchée des Walkyries» de Wagner se fait entendre.


Texte informatif :
Ronald Caza Avocat redoutable Défenseur des droits des francophones Adore l'odeur du napalm le matin


STÉPHANE, OLIVIER et VINCENT rient jaune.


RONALD CAZA

OK, les gars. On a assez niaisé.

J'ai des minorités linguistiques

à aller sauver et j'ai

une ronde de golf avec Jessica à 2h.


VINCENT POIRIER

Oui, oui. On veut juste vous

dire qu'on est contents que

vous vous soyez déplacé. On sait

que vous êtes un homme occupé.


RONALD CAZA

La seule chose que je vous

demande, c'est de pas perdre

mon temps. Et c'est mal parti.


STÉPHANE GUERTIN

Ah...


RONALD CAZA

La dernière fois que quelqu'un

m'a demandé de prendre un

dossier sachant que je prendrais

jamais ce dossier-là,

je les ai poursuivis

pour 150 000 piastres.


VINCENT, mal à l'aise, donne un coup de coude à STÉPHANE pour qu'il intervienne.


STÉPHANE GUERTIN

OK, il y a un organisme

francophone dans le sud-ouest

qui va être amalgamé

à son homologue anglophone

et ils nous ont demandé

d'élaborer un plan d'action.


Très sérieux, RONALD CAZA prend un moment de silence.


RONALD CAZA

Et puis c'est qui?


OLIVIER NADON

La meute du 31e D de Tecumseh

et le Windsor Scout

Association, ou le «Wasa!».


RONALD CAZA

Je l'aime, ce gars-là.

Il va directement au but. C'est

Montfort 101.

(S'adressant à OLIVIER)

Je veux que

tu sois le vice-président

responsable de la chaîne

humaine. Tu dois t'assurer

de trouver combien de personnes

on a besoin pour pouvoir

entourer tous ces jeunes

louveteaux.

(S'adressant à STÉPHANE)

Toi, Trois Pommes,

tu vas être responsable de nous

trouver une porte-parole. Tu vas

appeler Mme Lanctot. Tu vas

lui demander de déplacer

son cours d'«aquafitness» à jeudi.


STÉPHANE GUERTIN

C'est qui, Mme Lanctot?


RONALD CAZA

(S'adressant à VINCENT)

Toi, Boy Band, il faut

que tu me trouves un slogan,

quelque chose pour mobiliser

toute la communauté. Il faut

que ce soit quelque chose

de vraiment «catchy». Penses-tu

que t'es bon pour faire ça?


VINCENT POIRIER

(Incertain)

Oui...


RONALD CAZA

(S'adressant à MARTIN qui boit de l'eau)

Puis toi, Grosses Joues,

hydrate-toi. Tu vas en avoir

besoin pour organiser mon grand

rassemblement.

(S'adressant à STÉPHANE)

Il y a combien

de francophones à Tecumseh?


STÉPHANE GUERTIN

Au moins une douzaine.


RONALD CAZA

(S'adressant à MARTIN)

Mon moyen rassemblement.

(MARTIN fait des gestes indiquant qu'il ne sait pas quoi faire.)


RONALD CAZA

Moi, j'appelle Michaëlle Jean.

Ensuite, je communique

avec Le Rempart de Windsor

pour qu'ils préparent un cahier

spécial d'une cinquantaine

de pages, OK? «Let's go!»


Une musique se fait entendre, tous s’attellent à leur tâche: VINCENT prend des notes, MARTIN boit de l'eau, OLIVIER fait des ronds avec un compas et STÉPHANE parle au téléphone.


STÉPHANE GUERTIN

(Parlant au téléphone)

Oh, OK... Oui, Mme Lanctot?

Oui, oui, oui, c'est ça.

Jeudi, c'est une journée de

la semaine. Là, il y a un chat

qui miaule dans le téléphone.


La musique s'arrête.


RONALD CAZA

(S'adressant à STÉPHANE)

On va commencer

avec toi, Schtroumpfette.


STÉPHANE GUERTIN

Euh, bien, Mme Lanctot

peut déplacer son «aquafitness»

à jeudi, mais là, il a fallu

qu'elle annule son jiu-jitsu.


RONALD CAZA

Parfait.

(S'adressant à VINCENT)

Et toi, Timberland?


VINCENT POIRIER

(Corrigeant RONALD CAZA)

Timberlake?


RONALD CAZA

Timberlake, c'est pourri comme

slogan. As-tu une option B?


VINCENT POIRIER

Oui, oui. Je pensais à:

«Non à l'amalgamation

scout que scout».


RONALD CAZA prend un temps de réflexion.


RONALD CAZA

J'aime ça. C'est parfait.

Les affiches sont déjà faites.


RONALD CAZA montre une pancarte sur laquelle est écrit le slogan inventé par VINCENT. Tous sont stupéfaits.


RONALD CAZA

(S'adressant à OLIVIER)

Et toi, Sasquatch, combien

de personnes est-ce que ça va

me prendre pour faire

cette chaîne humaine?


OLIVIER NADON

Euh... Un. Peut-être deux.

Bien, c'est qu'une personne,

c'est pas vraiment une chaîne,

c'est plus comme un maillon.


RONALD CAZA

De quoi tu parles?


OLIVIER NADON

Vu qu'il y a juste le petit

Amadou qui s'est inscrit

cette année, ça prendre pas

grand monde. Bien, c'est un peu

pour ça qu'ils voulaient

amalgamer avec les Anglais.


RONALD CAZA prend une grande respiration, contrarié.


RONALD CAZA

C'est pas grave. Et c'est pas

pour rien qu'on appelle ça

les droits de LA personne.

J'annule ma partie de golf

puis on y va. Un, deux, trois:

«Scout que scout!»


RONALD fait un signe de la main. STÉPHANE, OLIVIER et VINCENT le suivent avec difficulté et reprennent le slogan timidement.


STÉPHANE, OLIVIER ET VINCENT

(Hésitants)

Que...

Que scout.

Ahem...

Euh...


Début générique d'ouverture


Des extraits du prochain épisode défilent. STÉPHANE, OLIVIER et VINCENT se trouvent en compagnie de la comédienne MARIE TURGEON.


VINCENT POIRIER

L'Université franco-ontarienne

nous a approchés pour

qu'on trouve un porte-parole

pour l'université.


STÉPHANE GUERTIN

Puis on s'est dit, bien,

vu que tu viens de Toronto,

t'as une belle carrière,

tu serais la personne parfaite

pour être l'image du projet.


MARIE TURGEON

Ah, bien oui, ça serait

super le fun, mais...

je suis pas franco-ontarienne.


VINCENT POIRIER

Hein?


Fin générique d'ouverture


Texte informatif :
Pour d'autres épisodes Improtéine limitée Abonne-toi


Les logos de Facebook et d'Instagram apparaissent.



Episodes of TFO 24.7

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season
  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par