Universe image The Day Henry Met... Universe image The Day Henry Met...

The Day Henry Met...

Everyday, Henry meets something new...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Day Henry Met an Ice Cream Van

The day Henry met an ice cream van.



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Cette émission est un dessin animé dans lequel HENRI, un petit garçon fait connaissance avec les objets de son environnement. Dans ce dessin animé, tous les objets ont des yeux et des bouches et s’animent au passage d’HENRI.


Titre :
Le jour où Henri a rencontré...


VOIX D’ENFANTS

Le jour où Henri

a rencontré...

... un glacier ambulant.


HENRI s’approche d’une camionnette décorée de cornets qui est stationnée près d’une plage.


HENRI

Bonjour, Glacier ambulant.


GLACIER AMBULANT

Ha! Ha! Bonjour, Henri.


HENRI

Comment vas-tu aujourd’hui?


GLACIER AMBULANT

Je vais magnifiquement bien,

Henri. Le soleil brille et les

vagues effleurent doucement la

plage. Bref, c’est une journée

parfaite pour manger des glaces.


HENRI

Tu as tout à fait raison,

Glacier ambulant. J’ai vraiment

hâte de passer toute

la journée à la plage.


Une bouteille de crème solaire vient les rejoindre.


CRÈME SOLAIRE

Est-ce que j’ai bien entendu,

Henri? Tu vas passer toute la

journée à la plage? C’est très

important de mettre de la

crème solaire, tu sais.


HENRI

Ne t’en fais pas, Crème

solaire. Ma maman m’en a déjà

mis plein tout à l’heure

avant de sortir.


CRÈME SOLAIRE

Je suis ravie de l’entendre,

Henri, mais n’oublie pas d’en

remettre plus tard. Et de passer

un peu de temps à l’ombre

surtout. Oh! Et n’oublie pas

de mettre une casquette.


HENRI

Promis, Crème solaire.

Je le ferai.

Et d’ailleurs, je sais

exactement comment je pourrais

me rafraîchir. Je vais prendre

un cornet vanille avec un

supplément de sauce chocolat,

s’il te plaît, Glacier ambulant.


GLACIER AMBULANT

Ah, je suis désolé, Henri,

mais j’ai une mauvaise nouvelle

à t’annoncer. Le marchand de

glaces ambulant est parti

en vacances. Il ne

reviendra que demain.


HENRI

Oh non! C’est

vraiment dommage.


Un matelas pneumatique et un parasol s’approchent.


MATELAS PNEUMATIQUE

Est-ce que j’ai bien entendu?

On ne peut pas avoir de glace?


PARASOL

On avait tellement hâte

de manger une glace.


Une chaise longue se joint à eux.


CHAISE LONGUE

Surtout que c’est le jour

le plus chaud de l’été.


GLACIER AMBULANT

Oh non, Henri! Regarde cette

file d’attente.


Une longue file d’attente s’est formée devant GLACIER AMBULANT.


GLACIER AMBULANT

On dirait que la

plage entière a envie de manger

une glace. Si seulement il y

avait un autre marchand de

glaces qui pouvait m’aider.


HENRI

Mais ça me donne une idée

vraiment géniale, Glacier

ambulant. Et si je devenais

marchand de glaces?

Je pourrais prendre les

commandes, préparer les glaces

et les servir à

tous les clients.


HENRI se retrouve à l’intérieur de GLACIER AMBULANT. Il porte l’uniforme du vendeur de glaces.


GLACIER AMBULANT

Ha! Ha! Ha! Ça alors, c’est

une idée formidable, Henri.


HENRI

Très bien!

(S’adressant au matelas gonflable)

Quelle sorte

de glace désires-tu?


MATELAS PNEUMATIQUE

J’aimerais un cornet de glace

à la vanille avec un bâton de

chocolat et du coulis à la

fraise, s’il te plaît, Henri.


HENRI

Tout de suite,

Matelas pneumatique.


HENRI commence par se laver les mains sous l’eau du robinet qui coule.


HENRI

Merci, Robinet.


ROBINET

De rien, Henri.


HENRI

Très bien! Pour commencer,

j’ai besoin d’un cornet.


CORNET

Je suis là, Henri.


HENRI

Ensuite, il me faut

de la glace à la vanille.


HENRI place le cornet sous la machine à glace qui produit une glace à la vanille.


MACHINE À GLACE

Et voilà, Henri!


HENRI

Et pour terminer, il me faut

un bâton de chocolat

et du coulis à la fraise.


Un bâton de chocolat bondit sur le cornet.


BÂTON DE CHOCOLAT

Oui!


Un contenant verse du coulis à la fraise sur la glace.


CONTENANT DE COULIS À LA FRAISE

Oh!


HENRI

Voilà. J’ai terminé.

Merci, tout le monde.


Toutes les machines et accessoires nécessaires à la fabrication d’un cornet répondent à HENRI.


TOUS

De rien, Henri!


HENRI donne le cornet à MATELAS PNEUMATIQUE.


HENRI

Tiens, Matelas pneumatique.


MATELAS PNEUMATIQUE

Je te remercie, Henri.

(Léchant son cornet)

Mmm! C’est délicieux.


GLACIER AMBULANT

Ah, bien joué, Henri! Tu

t’en sors à merveille.

(Remarquant la file d’attente qui s’étire)

Oh!

Regarde un peu la file

d’attente. Elle est longue.

Ça va nous prendre des heures de

servir des glaces à

tous ces clients.


HENRI

Ne t’inquiète pas, Glacier

ambulant, parce que si nous

faisons notre maximum et que

nous travaillons ensemble, nous

servirons tous les clients en un

tour de main. Tu es prêt?


GLACIER AMBULANT

Je suis prêt, Henri.


HENRI

Que désires-tu, Parasol?


PARASOL

Un cornet pistache avec

du chocolat, s’il te plaît.


Quelques instants plus tard, HENRI donne un cornet à PARASOL.


HENRI

Et voilà, Parasol.


Le prochain client dans la file est un âne.


ÂNE

J’aimerais une glace à l’eau

parfum cerise, s’il

te plaît, Henri. Hi-han!


HENRI

Voilà pour toi, l’Âne.


Le prochain client dans la file est une mouette.


MOUETTE

Banana split,

s’il te plaît, Henri.


HENRI

Voilà, Mouette.


Tous les clients remercient HENRI.


[TOUS:] :]

Merci, Henri.


GLACIER AMBULANT

Ah, joli travail, Henri. Tu as

réussi. Tous les clients de

la plage sont maintenant servis.


Un petit seau s’approche.


PETIT SEAU

(Timidement)

Oh... Bonjour. Excusez-moi.

Je peux avoir une glace à la

vanille, s’il te plaît, Henri?


HENRI

Oh, je suis désolé, Petit

Seau, je ne t’avais pas vu dans

la file. Une glace à la vanille?

Très bien. C’est parti.


HENRI s’approche de la machine à glace.


MACHINE À GLACE

Je suis vraiment désolée,

Henri, je crains que nous

n’ayons plus de

glace à la vanille.


PETIT SEAU

(Pleurant)

Snif! Snif!


GLACIER AMBULANT

Oh non, Henri! Il faut

que tous nos clients soient

satisfaits, pas vrai?


HENRI

Ne t’en fais pas,

Glacier ambulant. Je crois

que j’ai justement une idée.


HENRI superpose plusieurs saveurs de glace sur un cornet et y ajoute de la crème fouettée et une cerise.


HENRI

Et voilà, Petit Seau. Je n’avais

plus du tout de glace à la

vanille. Alors, je t’ai fait ça:

le cornet de glace spécial

Henri, rien que pour toi!


PETIT SEAU

Wow! Merci, Henri!

(Léchant la glace)

Je n’ai jamais mangé une glace

aussi bonne de toute ma vie!


Tous les clients poussent un soupir de satisfaction.


TOUS

Ah!


HENRI et les clients entonnent une chanson.


HENRI

(Chantant)

Avec Henri

on vit de belles histoires ♪


TOUS

(Chantant)

♪ Le monde offre tant

de choses à voir ♪

♪ Avec Henri

jamais on ne s’ennuie ♪

♪ Aujourd’hui encore

il s’est fait plein d’amis ♪


VOIX DE LA MAMAN

(Appelant son fils HENRI)

Henri?


HENRI

Ah, ça, c’est ma maman qui

m’appelle. Il faut que j’y

aille. Ça a été un plaisir de te

rencontrer, Glacier ambulant.


GLACIER AMBULANT

Ha! Ha! Tout le plaisir était

pour moi, Henri. Merci de

m’avoir aidé à servir des

glaces à tous les clients.


HENRI

Oh, de rien!

Passe une bonne journée.


GLACIER AMBULANT

Au revoir, Henri.


HENRI

Au revoir. J’arrive, maman.


Générique de fermeture

Episodes of The Day Henry Met...

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par