Universe image The Day Henry Met... Universe image The Day Henry Met...

The Day Henry Met...

Everyday, Henry meets something new...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Day Henry Met a Caterpillar

The Day Henry Met a Caterpillar



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Cette émission est un dessin animé dans lequel, HENRI, un petit garçon, fait connaissance avec les objets de son environnement. Dans ce dessin animé, tous les objets ont des yeux et des bouches et s'animent au passage d'HENRI.


Titre :
Le jour où Henri a rencontré...


VOIX D'ENFANTS

Le jour où Henri a rencontré…

une chenille.


Dans le parc, une chenille joue à cache-cache. C'est son tour de compter.


CHENILLE

10... 9... 8... 7...


HENRI

Bonjour, Chenille.


CHENILLE

Bonjour, Henri. 6...


HENRI

Comment vas-tu aujourd'hui?


CHENILLE

5... 4... Je vais bien, je te

remercie. C'est encore une belle

journée qui s'annonce dans

le jardin entouré de toutes

ces délicieuses feuilles.

(Mangeant une feuille)

Miam, miam, miam!


HENRI

Dis, Chenille...


CHENILLE

Oui, Henri?


HENRI

Pourquoi est-ce que

tu comptes à rebours?


CHENILLE

Parce que je joue

à cache-cache avec mon frère

et c'est mon tour de chercher.

D'ailleurs, je suis sûre

de gagner. 3... 2... 1...

Attention, j'arrive!

Peut-être qu'il est caché

dans cette fleur...


ABEILLE

Bzzz! Désolée, j'étais

en train de récolter

du nectar. Bzzz!


CHENILLE

Peut-être qu'il est

caché sous ce caillou.


CLOPORTE

Ah, bonjour, Chenille.

«Avlevlevle»! Je vais par là!


SCARABÉE RHINOCÉROS

Miam, miam, miam!


CHENILLE

Peut-être qu'il est

derrière ce scarabée.


SCARABÉE RHINOCÉROS

Ah, il n'y a rien

derrière moi, désolé.


Le scarabée s'envole.


CHENILLE

Ah, je ne le trouve nulle

part. Il est peut-être mieux

caché que je ne le pensais.


HENRI

Tu sais, j'adore jouer

à cache-cache, moi aussi,

Chenille. Je pourrais

peut-être t'aider.


CHENILLE

Merci, c'est gentil, Henri,

mais tu es bien trop grand.

Tu risques d'écraser

quelque chose

sans faire exprès.

Ah, si seulement

tu faisais la taille

d'un insecte, Henri,

tu pourrais bien m'aider.


HENRI

Mais ça me donne une idée

vraiment géniale, Chenille!

Et si je rétrécissais jusqu'à

faire la taille d'un insecte?


HENRI se transforme en coccinelle.


HENRI

Nous pourrions chercher

ton frère tous les deux.


CHENILLE

C'est une idée

formidable, Henri!


HENRI

Bien, Chenille, allons-y.

Commençons à chercher.


HENRI et CHENILLE rencontrent ARAIGNÉE.


ARAIGNÉE

Hop! Hep! Hap! Ahou! Ahi! Ya!


HENRI

Bonjour, Araignée.


ARAIGNÉE

Han, han, bonjour, Henri.

Bonjour, Chenille. Vous êtes

venus vous joindre à moi pour

faire un peu d'exercice?


HENRI

Oh, on aurait bien aimé,

Araignée, mais nous sommes

en plein milieu d'une

partie de cache-cache.

Nous cherchons le frère de

Chenille. Est-ce que tu l'as vu?


CHENILLE

Il est vert, comme moi.

Il a plein de petites pattes,

comme moi. Oh, oh, et il adore

se nourrir de feuilles. Miam,

miam, miam! Comme moi!


ARAIGNÉE

Désolé, je ne l'ai pas vu.

Mais il y a de très bonnes

cachettes de ce côté.


HENRI

Génial! Merci, Araignée.


CHENILLE

Merci!


ARAIGNÉE

Ah, il y a aussi

de très bonnes cachettes

par là, vous savez.


HENRI

Oh?


ARAIGNÉE

Et de ce côté. Et là-haut. Et

derrière. Haha! Et là-bas aussi.

Maintenant que j'y pense, il

pourrait se cacher n'importe où.


CHENILLE

Oh non, Henri! Araignée a

raison, mon frère pourrait

être caché n'importe où.

Comment allons-nous le trouver?


HENRI

Ne t'en fais surtout pas.

Je suis certain que nous le

trouverons si nous continuons

à chercher. Tout ce qu'il faut,

c'est trouver un insecte

vert avec plein de pattes et qui

adore se nourrir de feuilles.


HENRI et CHENILLE monte en hauteur pour mieux voir le jardin.


HENRI

Là! Un insecte vert!

Oh, non, c'est une mouche verte.


MOUCHE VERTE

«Bonzour», Henri.


HENRI

Là! Un insecte avec plein

de pattes tout comme toi.

Oh, non, c'est un mille-pattes.


MILLE-PATTES

Bonjour, Henri.


HENRI

Attends, je crois que

j'entends quelqu'un mâcher des

feuilles. Oh, c'est un escargot.


ESCARGOT

Bonjour, Henri.


CHENILLE

Nous n'avons vraiment pas

beaucoup de chance aujourd'hui.

Pas vrai, Henri?


Le ciel s'assombrit et il tonne.


CHENILLE

Et pour couronner le tout,

je crois qu'il va pleuvoir.

-

HENRI

Ne t'inquiète pas, Chenille.

Ce n'est pas un petit peu

de pluie qui va nous faire peur.


Une goutte d'eau éclate sur le sol.


HENRI

Sauf si on fait la taille

d'un insecte! Fuyons!


CHENILLE

Aah!


Les gouttes se multiplient. HENRI et CHENILLE courent se mettre à l'abri. Un beau papillon arrive.


CHENILLE

Maman!


MAMAN PAPILLON

Chenille, où étais-tu passée?


CHENILLE

Nous étions en train

de jouer à cache-cache

et nous cherchions...


MAMAN PAPILLON

Ton frère?


HENRI

C'est ça. Mais nous n'avons pas

réussi à le trouver, Papillon.


MAMAN PAPILLON

Il est plus près que tu ne le

crois, Henri. Regardez, il est

juste au-dessus de vos têtes.


Le petit frère est maintenant une chrysalide.


CHENILLE

Woah!


CHENILLE

Il s'est transformé en

chrysalide, Henri. Pas étonnant

que nous ne le trouvions pas.


HENRI

C'est quoi, une chrysalide?


MAMAN PAPILLON

Eh bien, Henri, la chrysalide,

c'est le cocon d'une chenille.

La dernière étape avant qu'elle

ne devienne adulte. Les

chenilles mangent et mangent

et mangent, puis s'endorment.

Et quelques jours plus tard,

elles sortent de leur cocon et

deviennent de beaux papillons!


HENRI

Wow! C'est incroyable!

Dis, Chenille, ça veut dire

que toi aussi, tu seras

bientôt un papillon?


CHENILLE

Oui, Henri. Et j'ai

hâte que ça arrive.


HENRI

Eh bien, va vite te coucher

parce que plus vite tu

t'endormiras, plus vite tu

deviendras un beau papillon!


MAMAN PAPILLON

Oui!


HENRI

(Chantant)

♪ Avec Henri on vit

de belles histoires ♪


HENRI ET SES AMIS

(Chantant)

♪ Le monde offre tant

de choses à voir ♪

♪ Nous avec Henri

jamais on ne s'ennuie ♪

♪ Aujourd'hui encore

il s'est fait plein d'amis ♪


VOIX DE MAMAN

Henri?


HENRI a repris sa forme humaine et les chrysalides sont devenues de jolis papillons.


HENRI

Ah, c'est ma maman qui

m'appelle. Il faut que j'y

aille. Ça a été un plaisir

de te rencontrer, Chenille. Ou

je devrais plutôt dire Papillon.


PAPILLON

Tout le plaisir a été pour

moi, Henri. Merci de m'avoir

aidée à retrouver mon frère.


HENRI

Oh, de rien. Passe

une bonne journée.


MAMAN PAPILLON

Au revoir, Henri.


HENRI

Au revoir. J'arrive, maman.


Générique de fermeture

Episodes of The Day Henry Met...

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par