

The mysteries of Alfred Hedgehog
Alfred is a young detective who carries a Smartphone device called a "Detectaberry". With the help of his friends and family, he uses these clues in order to solve the mysteries, most of which have something to do with the natural world or science. His primary catchphrase in most episodes is, "This is serious mysterious!" He is really athletic and gets into fights a lot.
Video transcript
The Haunted House
Having noticed an old spooky house on a hill, Camille is certain that it`s linked to a strange glow on the hillside. The city`s inhabitants are scared because they think they`re surrounded by something strange.
Réalisateur: Frédéric Dybowski
Production year: 2009
video_transcript_title-en
TITRE
(Les mystères d’Alfred)
Début chanson thème
VOIX FÉMININE
Dans la nature,
il y a des mystères♪
Qui sont très compliqués,
mais Alfred a du flair♪
Milo, Camille, Alfred,
c’est un trio super♪
Nos héros sont
toujours prêts♪
Ils lâchent pas l’affaire♪
ALFRED
Quelque chose s’approche
MILO
Je l’entends♪
CAMILLE
Quelle est cette odeur?
ALFRED
Derrière toi♪
MILO
Voilà un indice♪
VOIX FÉMININE
Dans la nature,
il y a des mystères♪
Personne ne trouve la clé,
mais Alfred sait y faire♪
Milo, Camille, Alfred,
c’est un trio super♪
Ils collectent
les indices et tout...♪
est clair♪♪
Fin chanson thème
Titre :
La maison hantée
ALFRED, MILO et CAMILLE sont en forêt nuitamment.
MILO
Bon! C’est officiel,
on est perdus.
CAMILLE
Oh! Il se fait tard.
Il faut qu’on
retrouve notre chemin.
MILO
(Narquois)
Quoi? Tu as
peur du noir?
CAMILLE
(Susceptible)
Non!
Mais si je ne rentre
pas avant la nuit,
ma mère va s’inquiéter.
MILO
Il nous faut
une boussole.
MILO sort sa boussole.
ALFRED
(Indiquant la droite)
C’est par là!
MILO
(Indiquant la gauche)
C’est par là!
ALFRED prend la boussole des mains de MILO.
ALFRED
(Indiquant la gauche)
C’est par là.
MILO
(Indiquant la droite)
C’est par là!
CAMILLE
(Agacée)
Donnez-moi ça.
Par ici... Allons-y!
Le tonnerre gronde et aussitôt la pluie tombe.
CAMILLE
Oh! Vite!
Ils courent pour s’abriter.
CAMILLE
Le premier arrivé
au rocher a gagné!
MILO
Quel rocher?
CAMILLE
(Désignant le rocher le plus proche d’elle)
Celui-là! Ha, ha, ha!
MILO
Oh!
CAMILLE
Vous en faites
une tête! Oh?
ALFRED
Qu’est-ce que c’est?
CAMILLE
(Surprise)
Ah!
Des éclairs se font entendre. Le tonnerre éclate au-dessus d’une mystérieuse et lugubre demeure que discernent ALFRED, CAMILLE et MILO, effrayés.
Les trois amis s’abritent sous un rocher.
CAMILLE
C’est pour ça que ma
mère veut que je rentre
avant qu’il ne fasse noir.
MILO
(Apeuré)
Plus... jamais je
ne me moquerai de toi.
Je te le promets.
ALFRED
Hé! Regardez!
La demeure lugubre et son sentier en contrebas sont illuminés par des phosphorescences vertes.
MILO
(Abasourdi)
Oh!
CAMILLE
(Abasourdie)
Oh?
ALFRED, MILO ET CAMILLE
(Terrifiés)
Filons d’ici!
Ils arrivent chez ALFRED.
MILO
(S’affalant par terre)
(Embrassant le sol)
Retour à la civilisation.
CAMILLE
J’ai vraiment
eu très peur.
Je n’ai jamais
rien vu de pareil.
Je me demande
ce que c’était.
MILO
Moi, je préfère
ne pas le savoir.
Et puis, je ne
veux plus jamais
revoir cette maison,
plus jamais!
Ce sont 2 mots
que j’aime bien.
ALFRED
Toutes ces lumières vertes
étaient très bizarres.
MILO
Ça devait être des
lumières de Noël.
Oui! C’est bien ça!
ALFRED
Mais... ce
n’est pas Noël!
CAMILLE
Tu as raison. C’était
probablement un fantôme!
(Se penchant sur MILO)
Ou un extraterrestre.
(Imitant un fantôme)
Ouh! Ouh!
MILO
Ou peut-être bien
que c’était simplement
un éclairage de jardin.
CAMILLE
Oui, un éclairage
qui fait peur!
MILO
(Effrayé)
Aaah!
ALFRED
Je n’ai aucune idée
de ce qu’on a vu.
Vous passerez
la nuit ici.
Il faut qu’on y retourne
pour mener l’enquête.
CAMILLE
Oui!
MILO
Oui!
Quoi? Quoi?
(Tremblotant)
Y retourner? À la...
CAMILLE
À la maison hantée!
ALFRED
Il doit y avoir une
explication logique.
MILO
L’un de vous sait ce que
ça veut dire, « plus jamais »?
CAMILLE
(S’éloignant du salon)
Bonne nuit, Milo.
ALFRED, MILO et CAMILLE retournent dans le sous-bois en contrebas de la lugubre demeure.
Ils se déplacement rapidement pour ne pas être vus et se cacher derrière la végétation touffue.
MILO
Dis, tu crois vraiment
que quelqu’un habite ici?
ALFRED
La maison a
l’air abandonnée.
MILO
Bon, eh bien,
dans ce cas...
Ils se dirigent vers la maison hantée.
MILO
(Marchant sur une branche)
J’ai pas fait exprès,
désolé! C’était un...
CAMILLE ET ALFRED
(Énervés)
Chuuuuut!
CAMILLE
(Agacée)
Essaie de faire
moins de bruit.
(Facétieuse)
Tu ne veux pas réveiller
les zombies et les fantômes!
MILO
(Inquiet)
Les zombies et...
les fantômes?
ALFRED
Il n’y a ni zombies
ni fantômes. Il n’y a rien.
MILO
Tu as raison, Alfred,
il n’y a rien.
Il n’y a
pas d’indices!
Je ne vois rien
qui puisse expliquer
la présence de cette
lumière terrifiante.
(S’en allant)
Allons-nous-en.
(Se faisant rattraper par le col par CAMILLE)
Oh! Ah!
ALFRED
Il n’y a
ni lampes ni fil.
CAMILLE
Donc la lumière
qu’on a vue hier soir
ne pouvait pas
être électrique.
ALFRED
Ça, c’est
très mystérieux!
Qu’est-ce qui a bien
pu créer cette lueur?
MILO
On est vraiment obligés de
rester ici pour le découvrir?
(Apercevant un carreau de la maison, brisé)
Aaah!
ALFRED
Voilà notre
premier indice:
la lumière qu’on a vue
n’était pas électrique.
CAMILLE
C’est peut-être un
phénomène surnaturel.
MILO
(Se cramponnant à CAMILLE)
Ça, ça ne me
plaît pas du tout.
ALFRED
Il doit y avoir
autre chose.
MILO
(Apercevant une ombre mobile derrière une fenêtre)
Aaah! Un fantôme!
MILO court et se coince le pied dans une trappe de bois vermoulu, recouverte de mousses.
MILO
À l’aide! à moi!
ALFRED
(Inquiet)
Oh!
CAMILLE
(Inquiète)
Ah! Ha!
ALFRED et CAMILLE se dirigent vers MILO.
CAMILLE
(Décoinçant son pied)
Est-ce que ça va, Milo?
MILO
Merci, les amis, merci!
ALFRED
(Se penchant sur la trappe)
Ça doit être
une vieille cave.
(Touchant le revêtement de la trappe)
Eh ben! Cette trappe
est complètement pourrie.
Comme tout ce qui est
en bois sur cette maison.
MILO
Hé, les amis, regardez,
j’ai une écharde.
(S’évanouissant)
Oh! Oh...
CAMILLE
Encore!
Peut-être que le bois pourri
est notre 2e indice!
ALFRED
Bravo, Camille.
MILO
On peut s’en
aller, maintenant?
CAMILLE
Pourquoi on s’en irait?
(Narquoise)
L’enquête commence
à peine à avancer.
ALFRED et CAMILLE marchent devant. MILO emboîte le pas de CAMILLE en rampant.
MILO
(Se faisant fouetter le visage par une branche dépliée)
Aaaah!
CAMILLE ET ALFRED
Chuut!
MILO
Je déteste me taire!
Je veux partir!
Il n’y a rien d’autre ici
que des champignons et...
...des mauvaises herbes
et un tas de trucs prêts
à me sauter dessus.
ALFRED
Hé, vous sentez ça?
CAMILLE
(Acquiesçant)
Hum-hum! C’est
une odeur fruitée.
MILO
Cette odeur me
rappelle les fraises.
Non, la salade
de fruits.
La tarte aux pommes.
Et la glace à la fraise.
Vous n’avez pas faim, vous?
ALFRED
C’est assez... appétissant.
CAMILLE
Mais c’est bizarre,
je ne vois pas
d’arbres fruitiers.
Même pas de mûriers.
ALFRED
Une odeur bizarre?
Une lueur bizarre?
Ça ne peut pas
être une coïncidence.
Je crois que cette odeur
est notre 3e indice!
MILO
Moi, j’adore
ce genre d’indice.
L’estomac de MILO gargouille.
ALFRED
Tu vois, Milo?
Je t’avais dit qu’il n’y
avait rien à craindre.
La porte de la demeure s’entrouvre, en grinçant.
ALFRED
(Intrigué)
Hein?
MILO et CAMILLE viennent aussitôt se blottir contre ALFRED.
La porte s’ouvre et une dame apparaître dans l’entrebâillement.
ALFRED, CAMILLE et MILO prennent leurs jambes à leur cou. On les aperçoit en contrebas proches du le sous-bois.
MME RADLEY
(S’adressant à ALFRED, CAMILLE et MILO déjà loin)
Mais qu’est-ce
que vous voulez?
ALFRED, MILO et CAMILLE essoufflés, font une halte.
ALFRED
On ne craint plus
rien, maintenant!
MILO
Vous l’avez vue?
Vous l’avez vue?
Je suis sûr que c’était
une sorcière.
(Entendant un cri)
Ah!
POLLY
(Courant paniquée)
Ah!
Elle fonce droit sur MILO qui fait un bond vertical et retombe lourdement au sol.
ALFRED
(Apercevant RUDY qui court)
Hein?
RUDY
Oh!
RUDY court et heurte fortement MILO qui rechute.
RUDY
(Se retournant)
Oh! Désolé.
ALFRED
Rudy, que
se passe-t-il?
Pourquoi est-ce que tout le
monde est si pressé de
partir?
RUDY
Tu n’es pas au courant?
Cet endroit est hanté.
ALFRED, MILO ET CAMILLE
(Médusés)
Quoi?
RUDY
C’est cette
lueur verte!
Là-haut,
sur la colline!
CAMILLE
Oh-oh!
ALFRED
On a vu une lueur près de
la vieille maison, là-bas.
RUDY
La maison de Mme Radley.
Elle a sûrement un rapport
avec ce phénomène surnaturel.
CAMILLE
Surnaturel?
RUDY
Je ne sais pas de quoi
il s’agit, mais au départ,
il y avait une petite lueur
verte près de la maison,
et maintenant, elle se
propage sur la colline.
Je préfère ne pas être là
quand elle se rapprochera.
MILO
Mais si tout
le monde s’en va,
que va-t-il advenir
de Bois Touffu?
CAMILLE
Ça sera...
une ville fantôme!
MILO
Oh non!
ALFRED, MILO et CAMILLE sont chez ALFRED. La maman d’ALFRED, MME HÉRISSON, fait la vaisselle.
MILO
Il faut me croire, Mme Hérisson.
Cette maison est hantée!
CAMILLE
On a vu
le fantôme!
MME HÉRISSON
Alors, dites-moi
à quoi ressemblait
ce fantôme exactement?
CAMILLE
Il était pâle,
effrayant et...
MME HÉRISSON
Il vous rappelait
bien quelqu’un!
ALFRED
Eh bien...
une grand-mère.
MME HÉRISSON
Quoi? Vous avez eu
peur d’une grand-mère?
MILO
C’était une grand-mère
plutôt terrifiante.
MME HÉRISSON
Donc une
vieille femme?
CAMILLE
Oui.
MME HÉRISSON
Je crois que
c’était Mme Radley.
C’est une vieille
dame très gentille
qui a décidé un jour qu’elle
préférait vivre seule.
Certaines personnes
aiment la solitude.
Vous avez dû
lui faire très peur.
Je vais aller la voir.
ALFRED
Maman, tu ne
peux pas y aller!
Les lueurs, l’odeur,
le bois pourri...
MME HÉRISSON
Alfred,
j’ai l’impression
qu’il y a un
mystère là-dessous.
Mais ce n’est pas vous
qui essayez de résoudre
les mystères, d’habitude?
ALFRED, MILO et CAMILLE sont à leur quartier général.
ALFRED
Examinons nos indices!
CAMILLE
Bon, premier indice:
une lueur verte,
mais pas d’électricité.
ALFRED
Qu’est-ce qui
émet de la lumière
sans avoir
besoin d’électricité?
MILO
Certains animaux.
Par exemple, les poissons
des grands fonds.
ALFRED
Tu as raison, Milo.
Cette lueur provenait
peut-être d’un animal.
CAMILLE
Et l’odeur, alors?
ALFRED
Est-ce qu’il
pourrait y avoir
un poisson lumineux
qui sentirait bon?
CAMILLE
Et qui vivrait
dans du bois pourri?
ALFRED
Hum! Bien vu.
On cherche donc quelque
chose qui est lumineux,
qui a une odeur sucrée et qui
se plaît dans la pourriture.
CAMILLE
Alfred, regarde cette photo!
ALFRED
Hein?
J’ai pris cette photo
de la colline hier.
Attendez!
Les amis, je crois
qu’on fait fausse route.
Regardez ça!
Au lieu de chercher un animal
qui a une odeur sucrée,
qui émet de la lumière et
qui vit dans la pourriture,
on devrait peut-être
chercher une plante
qui aurait le même profil.
CAMILLE
Il y a des plantes qui
émettent de la lumière?
ALFRED
Oh... Ouais,
j’ai compris!
Je crois qu’il ne
s’agit ni d’une plante...
ni d’un animal.
ALFRED, MILO et CAMILLE arpentent le chemin de la forêt baignant dans une nuit noire et épaisse.
ALFRED
Cette lueur n’est
visible que la nuit,
car elle provient des
pleurotes de l’olivier,
qui luisent dans le noir.
MILO
Mais qu’est-ce que c’est
que cette histoire bizarre?
ALFRED
Chuut!
Milo, tu te souviens,
tu disais qu’il n’y
avait rien d’autre ici
que de mauvaises herbes
et des champignons...
ALFRED dirige sa lampe vers les champignons. Les visages d’ALFRED, CAMILLE et MILO sont éclairés d’un halo vert.
ALFRED
Ce sont les champignons
qui émettent cette lueur.
Les pleurotes
de l’olivier
ne sont ni des plantes
ni des animaux.
Ce sont leurs lamelles qui
émettent une lueur verte.
Ils ont une odeur fruitée
et peuvent pousser
sur du bois pourri.
MILO
(Se penchant sur les champignons)
Wow! Ça, c’est
trop chouette!
Je vois les toutes petites
lamelles lumineuses.
ALFRED
Arrête, Milo!
MILO
(Étonné)
Oh?
ALFRED
Ces champignons sont vénéneux.
Il ne faut pas les toucher.
MILO
D’accord.
CAMILLE
Les champignons se sont
propagés sur la colline.
C’est donc ça que
Polly et Rudy ont vu!
ALFRED
Exact! Il n’y a
pas de fantômes ici.
Cette maison
n’est pas hantée,
elle a seulement
besoin d’être réparée.
CAMILLE
On pourrait
proposer notre aide.
MILO
Oui, absolument.
Mais est-ce qu’on pourrait
faire ça plutôt de jour?
ALFRED et CAMILLE rient.
Début générique de fermeture
VOIX MASCULINE
On ne peut voir la
lueur du pleurote de l’olivier
que lorsqu’il fait sombre
et que nos yeux se sont adaptés
à l’obscurité. Les lamelles sont
la seule partie luisante de ce
champignon.
Fin générique de fermeture
Episodes of The mysteries of Alfred Hedgehog
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Fiction