The mysteries of Alfred Hedgehog

TITRE

(Les mystères d’Alfred)

Début chanson thème

VOIX FÉMININE

Dans la nature,

il y a des mystères♪

Qui sont très compliqués,

mais Alfred a du flair♪

Milo, Camille, Alfred,

c’est un trio super♪

Nos héros sont

toujours prêts♪

Ils lâchent pas l’affaire♪

ALFRED

Quelque chose s’approche

MILO

Je l’entends♪

CAMILLE

Quelle est cette odeur?

ALFRED

Derrière toi♪

MILO

Voilà un indice♪

VOIX FÉMININE

Dans la nature,

il y a des mystères♪

Personne ne trouve la clé,

mais Alfred sait y faire♪

Milo, Camille, Alfred,

c’est un trio super♪

Ils collectent

les indices et tout...♪

est clair♪♪

Fin chanson thème

Titre :
Parade en péril

ALFRED, CAMILLE et MILO sont devant l’école.

CAMILLE

À votre avis, je

mets quoi, comme fleurs?

Des roses ou des œillets rouges

pour le bras de la statue?

ALFRED

Des roses.

MILO

Des œillets rouges!

ALFRED

Des œillets rouges.

MILO

Des roses.

CAMILLE

Je... mets

des marguerites.

RUDY

(Arrivant)

Wow! C’est le plus beau

char que j’ai jamais vu!

Si je n’avais pas à nettoyer

ces panneaux solaires,

je vous donnerais

un coup de main.

ALFRED

Merci, Rudy, mais

je pense que ça ira.

On espère juste remporter

un prix pour le défilé.

RUDY

Mon copain à l’école

de la Forêt Noire,

il dit qu’ils n’ont pas

encore choisi leur thème.

MILO

Super! Le trophée

est pour nous!

On va être les

grands champions.

La 5e année de suite!

Ça vaut bien une photo.

ALFRED

Euh, on n’a pas

encore gagné, Milo.

MILO

Ha! C’est un détail, ça.

On va poser devant le...

(Trébuchant)

Ah!

Qu’est-ce qui

s’est passé?

CAMILLE

C’est juste un détail.

La chaussure de MILO a le lacet défait.

ALFRED

Bon, il se fait tard. On

terminera le char demain matin.

Ils se mettent en chemin.

MILO

Hier soir, j’ai

veillé très tard

pour écrire mon

discours de remerciement

pour le prix du

plus beau char.

CAMILLE

On n’a pas

encore gagné, Milo.

Et l’école de

la Forêt Noire

aura peut-être

un char magnifique.

MILO

C’est juste un détail, ça.

Alors, qu’est-ce que je disais?

Ah oui! Quand on aura gagné,

Alfred parlera en premier.

Il remerciera sa

mère, son père, etc.

Puis, il donnera

la parole à Camille.

Et moi, je terminerai avec

une bonne blague. Ça vous va?

CHLOÉ

(Arrivant par les airs)

(Affolée)

Alfred!

Alfred!

CAMILLE

Chloé?

Qu’est-ce que tu

fais debout si tôt?

CHLOÉ est une chouette au plumage rosé.

MILO

Ben oui, tu es une

chouette, tu devrais dormir.

Les chouettes dorment

toute la journée, non?

CHLOÉ

J’aimerais bien, mais une

personne mal intentionnée

m’a éblouie avec une lumière

aveuglante, ce matin.

Et ça m’a tellement surprise que

j’ai failli tomber de ma maison!

MILO

Une lumière? C’est

si grave que ça, Chloé?

CHLOÉ

Si grave que ça? C’est un

véritable crime, tu veux dire.

Ouh, ouh! Je suis réveillée, je

suis fatiguée et pas contente!

Il faut que vous

trouviez qui a fait ça.

Et le plus tôt sera le mieux.

J’ai besoin de toutes

mes heures de sommeil.

ALFRED

D’accord. On va aller chez

toi pour jeter un coup d’œil.

MILO

Mais Alfred, on doit

finir notre char à temps

pour le défilé.

C’est demain!

CHLOÉ

Un défilé? Tu parles du défilé

de la Fête du printemps?

C’est mon défilé préféré!

C’est ce que j’aime

le plus au monde!

(Tombant à la renverse)

Ah!

À part dormir, bien sûr,

et un bon repas.

CAMILLE

Chloé, on a

presque terminé.

CHLOÉ

D’accord, j’ai compris.

On va trouver un arrangement.

Alors voilà ce

qu’on va faire.

Vous 3, vous

terminez votre char,

et ensuite, vous

venez chez moi. Compris?

ALFRED

Euh, d’accord.

Ça me semble bien.

CHLOÉ

Alors, qu’est-ce que vous

attendez? Dépêchez-vous!

ALFRED

Oui. À tout à l’heure!

CHLOÉ

Ne m’oubliez pas.

(S’envolant)

Ah!

ALFRED, CAMILLE et MILO retournent à l’école à l’emplacement de leur char.

ALFRED

Hein?

CAMILLE

Oh!

Qu’est-ce qui

s’est passé?

MILO

C’est pas possible!

ALFRED

Regardez, on dirait que

des fleurs ont été brûlées.

MILO

Brûlées? Non, non,

c’est pas possible!

CAMILLE

Tu veux dire que quelqu’un

a intentionnellement

mis le feu

À notre char?

MILO

J’ai du mal

à croire ça!

Bon. On doit faire

tous le même cauchemar.

Les amis,

fermons les yeux.

CAMILLE

Ce n’est pas un

cauchemar, Milo.

ALFRED

Ça me paraît

vraiment mystérieux.

RUDY

(Arrivant quelques instants plus tard)

Bonjour, les enfants.

Qu’est-ce qui se passe, ici?

MILO

On pense que quelqu’un

a saboté notre char.

Regarde le résultat!

RUDY

C’est horrible! Vous êtes

sûrs qu’il a été saboté?

MILO

Évidemment. Ce sont sûrement

les élèves de la Forêt Noire.

Tu as dit qu’ils n’avaient

pas encore trouvé leur thème.

CAMILLE

Rudy, quand on

est partis, hier,

est-ce que tu as vu

quelqu’un venir à l’école?

RUDY

Hum... Je réfléchis.

Hier, j’ai nettoyé les panneaux

solaires jusqu’à 18 h, environ.

Non, je n’ai vu personne.

MILO

Alors ils sont venus pendant

la nuit avec un chalumeau

avec l’intention

de brûler notre char!

ALFRED

Impossible, Milo.

Ça ne s’est

pas produit la nuit,

mais ce matin, en fait.

CAMILLE

Comment tu

peux le savoir?

ALFRED

Regarde, cette fleur

fume encore un peu.

Ce qui signifie que ça

vient de se produire.

C’est notre premier indice.

ALFRED montre l’ampleur des dégâts à M. THOMAS le directeur d’école.

ALFRED

Quand on est partis, hier

soir, tout était en ordre.

Et en arrivant ce matin,

on l’a trouvé dans cet état.

M. THOMAS

Vous n’imaginez pas

comme ça me contrarie.

CAMILLE

Vous pensez qu’on doit

déclarer forfait pour le défilé?

M. THOMAS

À moins de le

réparer d’ici demain,

on ne peut pas présenter

le char dans cet état.

MILO

Attendez! Il faut qu’on

participe au défilé!

On peut le redresser en ajoutant

des tiges à l’intérieur.

Et on ne montrera

que ce côté-là du char.

Les fleurs sont

en parfait état.

ALFRED

Ah bon?

MILO

Ben... oui. Regarde.

ALFRED

Tu as raison, Milo.

CAMILLE

Mais pourquoi

a-t-on brûlé

un seul côté

de notre char?

ALFRED

Bonne question, Camille.

D’ailleurs, ce

sera notre 2e indice.

Un seul côté

a été abîmé.

Milo as-tu remarqué autre

chose, dans les environs?

MILO

Pas vraiment. Tout ce que

j’ai, c’est un bout de lacet.

CAMILLE

Super! C’est

peut-être celui du saboteur!

MILO

(Montrant sa chaussure)

Euh, non, je

crois pas.

CAMILLE

(Découragée)

Hum...

MILO

(Riant nerveusement)

Ha, ha!

ALFRED, CAMILLE et MILO sont à leur quartier général.

ALFRED

Alors, qu'est-ce

qu'on sait, jusqu’ici?

MILO

On sait que c’est l’école

de la Forêt Noire qui l’a fait!

ALFRED

On ne peut accuser personne

sans des faits réels.

MILO

Le fait est

que c’est eux!

Ils crient devant l’apparition d’une silhouette volante surgissant de l’intérieur du quartier général.

MILO

Chloé? Tu nous

as fait peur!

Qu’est-ce que

tu fais ici?

CHLOÉ

Je croyais qu’on

s’était mis d’accord!

Vous deviez venir chez moi après

avoir fini votre char. Hein!

Alors, qu’avez-vous à

dire pour votre défense?

ALFRED

Tu as raison, Chloé.

CAMILLE

Mais il s’est

passé quelque chose.

ALFRED

Oui. On est

vraiment désolés.

CHLOÉ

Oui? Et maintenant, vous

viendrez, s’il vous plaît?

ALFRED

(Se concertant visuellement avec CAMILLE et MILO)

D’accord, Chloé.

Allons chez toi.

CHLOÉ

Oui! J’aime mieux ça.

MILO

Je ne vois pas pourquoi on

devrait faire ça maintenant.

On a une compétition à gagner,

et moi, j’ai horreur de perdre.

CAMILLE

Ne t’inquiète pas, Milo,

ça ne va pas être bien long.

Ils sont chez CHLOÉ.

CHLOÉ

Donc, j’étais là,

confortablement endormie,

quand une lumière

vive et aveuglante

m’a complètement

éblouie et m’a réveillée!

Je n’ai pas pu

voir qui c’était,

parce que la lumière était trop

éblouissante et j’étais...

complètement aveuglée!

Quand j’ai appelé,

personne n’a répondu.

ALFRED

C’est arrivé vers

quelle heure, Chloé?

CHLOÉ

L’heure? Attends...

Laisse-moi

réfléchir. Ce matin.

Je venais de

m’endormir, c’est ça.

Il devait être

à peu près 6 h.

ALFRED

Je crois savoir

ce qui s’est passé.

CHLOÉ

Non, déjà? Tu

es incroyable!

CAMILLE

Tu crois savoir?

ALFRED

Ce matin, le soleil

s’est levé à 6 h.

C’est donc le soleil

levant qui t’a réveillée.

MILO

Voilà, affaire résolue. Allez,

on retourne réparer le char.

CHLOÉ

Impossible!

MILO

Hein?

CHLOÉ

J’ai fait exprès

d’orienter ma

maison vers l’ouest

pour ne pas être réveillée par

le soleil, qui se lève à l’est.

ALFRED

Hum... Effectivement, Chloé,

tu n’as pas pu être

éblouie par le soleil.

Je crois qu’on

tient notre 3e indice.

CAMILLE

Notre 3e indice?

MILO

Mais cette affaire n’a

rien à voir avec l’autre!

ALFRED

Je n’en suis

pas si sûr, Milo.

Ce matin, notre

char a été endommagé,

et Chloé a été réveillée

par une lumière vive.

Ça ne peut pas être

juste une coïncidence.

Il y a sûrement un rapport

entre les 2 incidents.

CAMILLE

La lumière vive,

c’est peut-être

ce qui a

endommagé notre char!

CHLOÉ

Bon. On fait

quoi, maintenant?

ALFRED

Passons nos indices

en revue. Venez.

CHLOÉ

Vos indices

en revue?

Hé, attendez-moi, les amis!

Je veux des réponses!

Je veux une arrestation!

Et que justice soit faite!

ALFRED, CAMILLE et MILO sont à leur quartier général.

ALFRED

Bon, qu’est-ce qu’on

sait pour l’instant?

CAMILLE

Notre premier

indice, c’est la fleur brûlée.

ALFRED

Qui nous indique

que quelqu’un

a endommagé notre

char tôt ce matin.

MILO

La même personne qui a

réveillé Chloé au lever du jour.

ALFRED

Exact. C’est une lumière vive

qui l’a réveillée ce matin.

CAMILLE

C’est notre

3e indice.

MILO

Donc, quelle que

soit cette personne,

elle s’est servie d’un

chalumeau tellement puissant

qu’il a réveillé Chloé.

CAMILLE

Mais pourquoi avoir brûlé

un seul côté du char?

ALFRED

Ça, c’est la grande question.

Et c’était notre 2e indice.

MILO

Je sais!

J’ai trouvé!

Les saboteurs

étaient en plein travail

quand ils

ont entendu Rudy

qui venait nettoyer les panneaux

solaires, et ils se sont sauvés.

ALFRED

(Sceptique)

Ça m’étonnerait, Milo.

Rudy a dit qu’il n’avait

vu personne, mais...

Ouais, les panneaux

solaires! Peut-être que...

MILO

Peut-être que quoi?

ALFRED

Je me demande...

CAMILLE

Tu te demandes quoi?

ALFRED

Impossible...

MILO

Quoi, impossible?

ALFRED

Mais peut-être pas.

MILO

(Ahuri)

Hein?

ALFRED

On verra demain matin.

CAMILLE ET MILO

Demain matin?

Ils sont devant l’école à l’aube.

MILO

(Bâillant)

Je suis vraiment

pas du matin, moi. Ah.

M. THOMAS

Moi non plus.

CHLOÉ

Pourquoi tu nous as

fait venir si tôt, Alfred?

Tu veux me faire croire que

le coupable va frapper 2 fois?

ALFRED

Oui. Et ça devrait se produire

à peu près... maintenant.

Le soleil se lève.

ALFRED

Voilà notre saboteur.

Le soleil levant.

Je le savais! Vous voyez?

Quand Rudy a descendu les

panneaux solaires du toit,

il les a disposés en demi-cercle

sans le vouloir.

Ils sont

légèrement incurvés,

ce qui veut dire qu’ils

concentrent les rayons du soleil

en un rayon assez chaud

pour endommager notre char.

CHLOÉ

Et le rayon de lumière

qui m’a réveillée, alors?

ALFRED

Le soleil se

lève à l’est,

mais le reflet dirige

les rayons vers l’ouest.

Et ta maison est

orientée vers l’ouest.

CAMILLE

Mystère résolu.

RUDY

Donc, je n’aurai qu’à

couvrir les panneaux solaires

jusqu’à ce que j’aie

fini de les nettoyer.

M. THOMAS

Mais, et le char?

On ne peut pas le faire

concourir pour le défilé.

ALFRED

Moi, je crois

que j’ai une idée.

CAMILLE et MILO emmènent M. THOMAS par la main.

MILO

(S’adressant à M. THOMAS)

Gardez les

yeux fermés...

On y est presque.

Voilà!

CAMILLE

Maintenant,

ouvrez les yeux.

M. THOMAS

(Stupéfait)

Ola!

ALFRED

Ta-dam!

M. THOMAS

Si vous ne

gagnez pas avec ça,

je ne sais pas

qui l’emportera.

Ils ont concocté un bonhomme avec les panneaux solaires.

MILO

Ouh-hou! On est

toujours les champions!

CHLOÉ

Hé! Moins

fort, champion!

Il y en a qui essaient

de dormir, ici!

Tout le monde rit.

Début générique de fermeture

VOIX MASCULINE

Les panneaux solaires sont incurvés

afin de refléter les rayons du soleil

et de concentrer leur énergie.

On peut par exemple les utiliser

pour chauffer l’eau ou les bâtiments.

Surtout, il ne faut jamais regarder

le reflet du soleil dans un miroir.

Fin générique de fermeture