Universe image The ranch Universe image The ranch

The ranch

The Ranch folow the adventures of four teenagers who love horse-riding. But one day, Lena one of the girls of the group, finds an injured stallion and decides to adopt him. The four friends decide to set-up a Ranch to rescue him and other horses.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Lone Rider

Lena agrees to take care of Jumpy, a horse who jumps over every obstacle that appears before him. But just as she rolls up her sleeves to get to work, police officers show up at the ranch. They´re there for Mistral, whose owners have finally been found. There´s not much that can stop this tragic separation; the owners wish to remain anonymous, so hope of seeing Mistral again is slim.



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Léna rêve

de grandes aventures ♪

♪ De soleil et d'air pur ♪

♪ Libre comme le vent ♪

♪ D'un petit paradis sur Terre ♪

♪ De plaines et de rivières ♪

♪ Portée par l'océan ♪

♪ Léna se sent pousser

des ailes ♪

♪ à la seule vue

de son pur-sang ♪

♪ Wou! ♪

♪ Léna court et part au galop ♪

♪ Léna chante et

parle aux chevaux ♪

♪ Et pour Léna

tout ça c'est normal ♪

♪ Léna rit ♪

♪ Le monde est plus beau ♪

♪ Léna dit ♪

♪ Je t'ai dans la peau ♪

♪ Elle va dans la vie

avec Mistral ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Le ranch Cavalier seul


LÉNA arrive au ranch avec un cheval noir et blanc. ANAÏS, HUGO et ANGELO vont à sa rencontre.


ANAÏS

Salut, Léna. Il est

trop beau, il est à qui?


LÉNA

Marie-Pierre l'a trouvé

il y a deux jours. Il errait

seul dans les marais.


ANAÏS

Un cheval abandonné?


LÉNA

Et pas de trace

de son propriétaire.


ANGELO

Hé! On a un petit nouveau

au ranch? Il a un nom?


LÉNA

Je l'ai surnommé Jumpy.


HUGO

Salut, Jumpy!

Bienvenue au ranch.


LÉNA

Il va falloir te

trouver un nouveau propriétaire.


LÉNA mène JUMPY vers un enclos vide. JUMPY fait mine d'aller vers l'enclos des autres chevaux.


LÉNA

Oh! Tout doux.

Avant, je dois corriger

une petite manie qu'il a.


ANGELO

Une petite manie?

Quel genre de manie?


LÉNA s'apprête à attacher JUMPY dans l'enclos, mais il s'enfuit et saute par dessus la clôture. Fonçant droit sur l'enclos de MISTRAL et des autres chevaux.


LÉNA

(Criant)

Oh! De sauter tous les

obstacles. Jumpy, viens là!

Il faut l'arrêter avant

qu'il saute la barrière sinon

Mistral va lui faire sa fête.


LÉNA et les autres courent vers JUMPY qui se dirige vers l'enclos. MISTRAL se cambre et fait peur à JUMPY qui change de direction et se dirige droit vers les jeunes.


LÉNA

Jumpy!


HUGO

Jumpy! Oh...


JUMPY fonce sur les jeunes qui se précipitent hors de son passage. JUMPY s'enfuit.


LÉNA

Vite, il faut le rattraper!


Rapidement, HUGO, LÉNA, ANAÏS et ANGELO sont sur leurs chevaux à la poursuite de JUMPY.


HUGO

Oh...

Sauter tous les obstacles

qu'il trouve sur son chemin,

t'appelles ça une

petite manie, toi?


Les amis arrivent à l'étang, mais il n'y a aucune trace de JUMPY.


LÉNA

Où est-ce qu'il a

bien pu filer?


LÉNA aperçoit JUMPY de l'autre côté de l'étang.


LÉNA

Mais... C'est lui.

C'est Jumpy!


JUMPY part au galop, les amis le suivent. JUMPY court vers un chemin de fer. La barrière se descend et les cloches se font entendre. Un train arrive.]


LÉNA

Oh! Oh, non!


HUGO

Il va quand même pas sauter?


ANGELO

Jumpy, arrête!


JUMPY saute par dessus la barrière alors que le train arrive.


LÉNA

Non!


JUMPY passe juste devant le train, mais arrive de l'autre côté sain et sauf. Les amis s'arrêtent pour laisser passer le train. MISTRAL hennit.


LÉNA

Chut, tout doux, Mistral.

Je suis là.


ANGELO

Ouf... C'était moins

une pour Jumpy.


HUGO, ANAÏS, ANGELO et LÉNA repartent vers le ranch.


HUGO

Ce cheval est

carrément fou. Il m'a fait peur.

Vous imaginez s'il avait percuté

le train? Léna, t'es bien

sûre de pouvoir le soigner?


ANGELO

Ça vaudrait mieux. C'est

un vrai danger public. Un cheval

pareil, personne n'en voudra.


LÉNA

Vous en faites pas, il faut

juste comprendre ce qu'il a dans

la tête et la solution viendra

d'elle-même. Aucun souci.


ANAÏS, LÉNA, HUGO et ANGELO arrivent près de la maison d'une VIEILLE DAME et l'entendent crier au loin.


VOIX DE VIEILLE DAME

Tu vas ficher

le camp d'ici, petit voleur?


Les jeunes contournent la maison et trouvent la VIEILLE DAME dans son jardin. Elle essaie de faire peur à JUMPY qui mange des pommes près d'un mouton.


VIEILLE DAME

Je m'en vais appeler la police.

Tu vas voir, ils vont

s'occuper de toi!


LÉNA

Arrêtez, s'il vous plaît!

Je m'en charge.


VIEILLE DAME

Petit chenapan!

C'est pas vrai, ça!

Viens par là, je te

dis. Allez! Viens!


La VIEILLE DAME fait peur à JUMPY avec sa canne. JUMPY s'ensuit. LÉNA part à sa poursuite.


LÉNA

Jumpy!


ANGELO rattrape LÉNA.


ANGELO

Léna, reste bien sur ses

flancs. Empêche-le de s'écarter.


ANGELO et LÉNA galopent près de JUMPY. ANGELO saute sur le dos de JUMPY et attrape ses rênes. Il tire sur les rênes pour forcer JUMPY à arrêter. JUMPY se cambre.


ANGELO

Oh... Jumpy.


LÉNA

Bien joué, Angelo.


LÉNA descend de MISTRAL et s'approche de JUMPY.


ANGELO

Oh là!


LÉNA

Tout doux, Jumpy.

Je suis là. Tout va bien.

On va te ramener au ranch.


HUGO et ANAÏS sont au ranch. HUGO retire la selle de RÉGLISSE alors qu'ANAÏS brosse JOSÉPHINE. JUMPY est attaché près de l'enclos.


HUGO

Sacré Jumpy.

Tu nous en auras fait

voir, aujourd'hui.


LÉNA

(S'adressant à JUMPY)

Dès que j'ai fini avec

Mistral, je m'occupe de toi.


Une voiture de police arrive suivie d'une camionnette.


ANGELO

Hum? On a de la visite.


ANAÏS

Quoi? Le conducteur du train

aurait prévenu les gendarmes?


HUGO

Ou peut-être

la dame des pommes.


LÉNA va à la rencontre des policiers.


POLICIÈRE

Mademoiselle Steiner? Bonjour.

Nous venons pour l'étalon

noir dont vous avez la garde

provisoire depuis quelques mois.


LÉNA

Il y a un problème?


POLICIÈRE

Cet étalon répond en fait au

nom de Chronos. Son propriétaire

s'est fait connaitre.


LÉNA

Son propriétaire?

C'est impossible!

Il doit y avoir une erreur.


LÉNA arrache le carnet des mains du policier et lit les informations.


POLICIER

Nous avons vérifié le carnet,

effectué les formalités.

Tout est parfaitement en règle.


LÉNA est rejointe par ses amis. Elle trouve une photo dans le carnet.


ANGELO

On dirait bien Mistral.


HUGO

Carrément.


LÉNA se met à pleurer.


POLICIER

Sa disparition

correspond bien à la date

à laquelle vous avez

trouvé l'étalon.


POLICIÈRE

Mademoiselle

Steiner? Mademoiselle Steiner!


LÉNA

(Criant)

Quand j'ai récupéré Mistral,

il était sous-alimenté

et dans un état lamentable!

Et son propriétaire partait

le vendre à l'abattoir.


POLICIÈRE

Je tiens à vous rassurer.

Son propriétaire a l'air tout

ce qu'il y a de plus correct.

Nous comprenons

que cela vous chagrine,

mais c'est la procédure.


ANAÏS

Pas question

que Mistral quitte le ranch!


HUGO

Anaïs...


LÉNA

Je peux savoir

où vous allez l'emmener?


POLICIÈRE

Désolée, le propriétaire

a souhaité que ses coordonnées

restent confidentielles.


ANGELO

Mais un propriétaire correct

serait venu en personne

remercier Léna d'avoir pris

soin de son cheval, non?


LÉNA

Je vais le chercher.


LÉNA donne le carnet à la POLICIÈRE et se dirige vers l'enclos de MISTRAL.


ANAÏS

Léna, ne fais pas ça!


LÉNA s'agenouille près de MISTRAL qui est couché dans son enclos.


LÉNA

Chut... Tiens-toi prêt.

On va filer tous les deux.


La POLICIÈRE arrive derrière LÉNA alors que MISTRAL se relève.


POLICIÈRE

Je vous en prie, Mademoiselle

Steiner, ne tentez rien

que vous pourriez regretter.


LÉNA se résigne et marche avec MISTRAL vers la camionnette.


HUGO

C'est absurde. Il doit

bien y avoir une autre solution.


ANAÏS

C'est injuste.

Vous n'avez pas le droit!


ANGELO

Bien, si, ils ont le droit.

C'est justement ça, le problème.


HOMME 1 sort de la camionnette pour prendre les rênes de MISTRAL.


HOMME 1

Mademoiselle Steiner, nous

devons l'emmener, maintenant.


HOMME 1 tire MISTRAL vers la camionnette. MISTRAL plante ses sabots dans la terre et refuse d'avancer.


HOMME 1

Oh, du calme, mon beau.

Hé! Hé, il est pas commode.


MISTRAL essaie de s'enfuir, mais l'HOMME 1 tient les rênes. MISTRAL donne des coups de sabot dans la camionnette en essayant de s'enfuir.


LÉNA

Arrêtez!

Vous allez le blesser.


LÉNA s'approche de MISTRAL.


LÉNA

Chut...

Doucement, mon beau.

T'en fais pas, je te

laisserai pas tomber.


LÉNA prend les rênes des, mais d’HOMME 1.


LÉNA

Je vais le faire

monter moi-même.


LÉNA fait monter MISTRAL dans la camionnette.


LÉNA

Ne t'inquiète pas, je vais

trouver une solution.


LÉNA sort de la camionnette en pleurant.


POLICIÈRE

Nous sommes désolés

que cela vous rende si triste,

Mademoiselle Steiner, mais

la loi, c'est la loi. Allons-y.


LÉNA se précipite vers HUGO et pleure dans ses bras. Les policiers et l'HOMME 1 s'en vont. LÉNA s'enfuit en courant.


ANAÏS

Hé! Léna, attends!


ANAÏS pleure. LÉNA prend la mobylette d'HUGO et s'en va.


HUGO

Hein?

Non, mais je rêve! Elle m'a

piqué les clés du scooter.


ANGELO

Il faut la rattraper. Allez.


JUMPY réussit à détacher ses rênes et saute dans l'enclos des autres chevaux.


ANGELO

Oh, non.


HUGO

Jumpy!


ANAÏS

C'est pas vrai... Joséphine!


JUMPY fait peur aux autres chevaux. HUGO, ANAÏS et ANGELO courent dans l'enclos.


ANGELO

Oh, Sila!


HUGO réussit à calmer RÉGLISSE. ANAÏS court derrière JOSÉPHINE. SILA affronte JUMPY.


ANAÏS

Viens là, Joséphine.


ANGELO

Oh! Sila!


ANGELO attrape les rênes de JUMPY et SILA se calme.


ANGELO

(S'adressant à JUMPY)

Allez, viens là, toi.

(S'adressant à ANAÏS)

C'est bon, je le tiens.

(S'adressant à JUMPY)

Hé oui, t'es un petit nouveau.

Si tu t'incrustes comme ça dans

le groupe, tu vas te

faire méchamment rejeter.


ANGELO mène JUMPY hors de l'enclos. ZIGOTTO l'âne fait mine de vouloir sortir.


ANAÏS

Ah, et toi, Zigoto, c'est

pas le moment d'en rajouter.

On a déjà assez

de soucis avec Jumpy.


ANGELO

On ne la rattrapera

plus, maintenant.


ANAÏS

Pourquoi elle est partie

seule? On aurait pu l'aider.


LÉNA est sur la route et suit la camionnette, mais elle la perd rapidement de vue. Elle s'arrête.


LÉNA

Je les ai perdus!


LÉNA entend un hennissement au loin. Elle repart.


ANAÏS arrive près de l'enclos où JUMPY est fermement attaché à la barrière. Il essaie de défaire ses rênes.


ANAÏS

Tranquille, mon beau.

Tout doux. Là... Hum?


ANGELO

Avec les dons de chuchoteuse

de Léna, on aurait

pu gérer, mais là...

Ça va pas être simple.


ANAÏS

Et toujours aucune

nouvelle d'elle. C'est sûr,

elle va vouloir récupérer

Mistral à n'importe quel prix.

Ils ne peuvent pas vivre

l'un sans l'autre.


ANGELO

J'espère qu'elle ne va

pas faire de bêtise.


HUGO arrive.


HUGO

J'ai cherché "Chronos"

sur le Net. Rien, zéro pointé.

Je suis désolé.

Par contre, j'ai jeté un oeil

sur les forums pour Jumpy. Quand

un cheval saute les clôtures,

soit il a faim et vise l'herbe

du voisin, soit il s'ennuie,

soit il est trop resté enfermé

ou alors, il aime juste sauter.


ANGELO

(Sarcastique)

Super... Merci, Hugo.

Ça nous aide beaucoup.


ANAÏS

Ce qui nous faudrait,

c'est une solution.


HUGO

Eh bien, justement.

J'ai peut-être ce qu'il faut.


LÉNA s'arrête chez un vieil homme qui hausse les épaules. Au loin, elle aperçoit la camionnette et la voiture de police.


LÉNA

Oh! Mistral!


LÉNA repart.


HUGO est avec ANAÏS et ANGELO au ranch.


HUGO

D'abord, on électrifie les

barrières autour du ranch. Vous

me suivez? Ensuite, on installe

une petite chaîne en métal

à Jumpy, qu'on laisse

pendre sous son cou.

Comme ça, chaque fois qu'il

sautera, la chaîne touchera

la barrière électrifiée et

il recevra une petite décharge.

Parait que le résultat

est garanti. Et en deux,

trois sauts, c'est réglé.


ANAÏS

Monstre sans coeur!


ANAÏS frappe HUGO.


HUGO

Oh, mais qu'est-ce que

j'ai dit?


ANAÏS

Tu es l'être le plus cruel,

arriéré et barbare

que j'aie jamais connu! Grr...


HUGO

Oh, c'est pas mon idée.

C'est juste un conseil

trouvé sur un forum.

Bon, d'accord, vous avez

raison, c'était nul.


ANGELO

Je pense aussi.


HUGO

On va trouver

une autre solution.


ANGELO

Comme l'a dit Léna, il faut

comprendre ce qu'il a dans

la tête et la solution

viendra d'elle-même.


HUGO

Sinon, je peux lui

chuchoter à l'oreille,

comme Léna. On sait jamais.


ANGELO

Mais tais-toi!


Le téléphone d'ANAÏS sonne.


ANAÏS

Un texto! C'est Léna. "Tout va

bien. Je sais où est Mistral.

Je vous tiens au courant."

C'est tout.


ANGELO

Avec ça, on est bien avancés.


ANAÏS appelle LÉNA, mais n'obtient que la boîte vocale.


VOIX DE LÉNA

Bonjour, c'est Léna. Laissez

un message et je vous rappelle.


ANAÏS

Léna, franchement,

on s'inquiète.

Rappelle, s'il te plaît.


LÉNA est près d'une clôture. Le portail s'ouvre pour laisser passer la voiture de police et la camionnette. LÉNA se faufile avant que le portail ne se referme.


ANAÏS est avec JUMPY dans l'enclos. La porte de l'enclos est ouverte.


LÉNA

On ouvre tous les portails.

Jumpy doit se sentir

en totale liberté.


HUGO regarde son téléphone.


HUGO

Elle répond pas au téléphone.

Elle dit pas où elle est.

C'est dingue, elle nous fait

plus confiance ou quoi?


ANGELO

Si elle s'est mis en tête

de récupérer Mistral en le

volant à ses propriétaires,

elle ne veut peut-être

pas nous compromettre.


ANAÏS

Hugo, tu veux bien aller

ouvrir le portail de l'enclos de

la grotte, s'il te plaît?


HUGO

T'as pas l'air inquiète, toi.


ANAÏS

Bien sûr que je m'inquiète!

Bien sûr, ça me fait enrager de

pas pouvoir aider Léna.

Mais on ne peut rien y faire!

Alors, je me dis que si en

attendant, on peut guérir

Jumpy, c'est déjà ça.


HUGO

OK, OK... Zen!


HUGO va ouvrir le portail de l'enclos des autres chevaux qui sortent de l'enclos.


ANAÏS

Tout est ouvert.


ANGELO

Allez, Jumpy, va!

Tu es libre comme l'air.


ANAÏS

Plus de barrières à sauter.


JUMPY se précipite dans l'enclos rejoindre ZIGOTTO l'âne.


HUGO

Merci, Anaïs. Grâce à toi,

on sait maintenant que ce n'est

pas l'appel de la liberté

qui pousse Jumpy à sauter.


ANAÏS

Oh... Si seulement

Léna était là.


LÉNA est cachée dans un buisson et observe HOMME 1 qui fait sortir MISTRAL de la camionnette. MÈRE DE MARGOT est avec les policiers.


LÉNA

Mistral...


La POLICIÈRE se retourne, mais ne voit pas LÉNA. Les policiers et l'HOMME 1 s'en vont et MARGOT et sa mère regardent MISTRAL qui a été mis dans un enclos.


MARGOT

(S'adressant à MISTRAL)

J'étais sûre

que je te retrouverais. Chronos!


MISTRAL ignore MARGOT et s'éloigne.


MÈRE DE MARGOT

Il a l'air différent.

Ses oreilles sont plus fines et

son poitrail me parait un peu...


MARGOT

Mais qu'est-ce que

tu racontes, maman?

Il a peut-être un peu maigri.

Il a été mal nourri par ceux

qui l'ont volé, c'est tout.


MARGOT monte sur la clôture pour toucher MISTRAL qui hennit.


MARGOT

Han! C'est moi!


MÈRE DE MARGOT

Margot, fais attention.


MISTRAL frappe du pied.


MARGOT

Tu as dû vraiment être

maltraité pour réagir comme ça.

Mon pauvre Chronos...


LÉNA sort de sa cachette.


LÉNA

Il n'a pas été maltraité.

Ça, je peux vous le garantir.

S'il est si hostile,

c'est que vous êtes pour lui

de parfaites inconnues.

Ce cheval n'est pas Chronos.


MÈRE DE MARGOT

Qui êtes-vous?

Qu'est-ce que vous faites ici?


LÉNA

Je suis la personne

qui s'occupe de cet étalon

depuis plusieurs mois.


MARGOT

Ce cheval,

c'est le mien. C'est Chronos.


MÈRE DE MARGOT

C'est une propriété privée,

ici. Allez-vous-en

ou j'appelle la police.


LÉNA

Je vous ai observée.

Vous savez que ce cheval

n'est pas le vôtre.


MÈRE DE MARGOT

Euh... J'ai effectivement

quelques réserves, mais...


MARGOT

Maman!


MÈRE DE MARGOT

Chérie, je sais

que c'est important pour toi,

mais il faut entendre ce que

cette jeune fille a à nous dire.

Je vous écoute.


Au ranch, ANGELO chevauche JUMPY.


ANGELO

Jumpy a peut-être juste

été mal dressé. Il a besoin

d'être recadré, d'apprendre

à écouter son cavalier.

Je vais le faire

travailler sans sauter.


ANGELO part avec JUMPY. ANAÏS regarde son téléphone.


ANAÏS

(S'adressant à HUGO.)

Oh... Toujours rien.

Elle a coupé son téléphone.


HUGO

Allez, t'inquiète! Pas de

nouvelle, bonne nouvelle. S'il y

a un souci, elle nous appellera.


ANGELO force JUMPY à ne pas sauter les obstacles, mais à les contourner.


ANGELO

Tu vois, t'es pas

obligé de sauter

dès que tu vois un obstacle.


ANGELO s'arrête près d'ANAÏS et HUGO.


ANGELO

T'es un bon cheval.

Qu'est-ce que vous en dites?


JUMPY aperçoit ZIGOTTO et se précipite dans l'enclos pour être avec lui.


ANGELO

Hé, Jumpy! Oh!

Aaah! Oh! Stop!


HUGO

Euh, rappelle-moi

ta méthode, Angelo. "Il faut

le recadrer. Je vais le faire

travailler sans sauter."


ANGELO

Tu veux qu'on parle

de tes solutions

pour l'empêcher de sauter?

Tiens, à toi de jouer.


ANGELO descend de JUMPY et rejoint HUGO.


HUGO

Pas de problème!

Jumpy et moi, on va avoir

une petite discussion.

Admirez le boss

du chuchotage en action.


HUGO s'approche de JUMPY.


HUGO

Bon, écoute, mon vieux.

Tu sais, moi aussi, parfois,

j'ai envie de faire le mur,

de désobéir. C'est humain. Oh?


JUMPY hennit. HUGO attrape les rênes et tire la tête de JUMPY vers lui.


HUGO

Hum... Chut... Surtout quand

t'as prévu d'aller retrouver les

copains à une super soirée et

que tu dois rester tout seul

chez toi parce que t'es puni

à cause de ton bulletin, par

exemple.


JUMPY frotte le sol avec son sabot et avance vers HUGO qui recule lentement.


HUGO

Tu vois? Mais c'est pas

une raison pour sauter dès qu'il

y a une barrière. Il faut savoir

se contrôler, réfléchir

avant d'agir. Oh! Oh...


HUGO tombe à la renverse dans un bac de foin et JUMPY rejoint ZIGOTTO près de la barrière.


ANGELO

Admirez le boss

du chuchotage en action.


HUGO

Ah... Ce cheval n'écoute rien!

Il est indécrottable.


ANAÏS

"Faire le mur pour

retrouver les copains."

Chaque fois que Jumpy saute,

c'est pour aller

rejoindre Zigoto.


ANGELO

Un instinct grégaire

très développé.

C'est sûrement ça qu'il a,

Jumpy. Il se sent seul.

Anaïs, tu es géniale.


HUGO

L'autre fois, il a quand

même sauté la clôture pour aller

manger des pommes

chez une inconnue.


ANAÏS

Et on l'a retrouvé en

compagnie d'un petit mouton.


HUGO

Ah, oui, c'est vrai. Hum...


ANGELO

Faisons un test.


MARGOT est dans l'enclos de MISTRAL alors que sa mère parle à LÉNA.


MARGOT

Chronos, c'est moi, Margot.


MÈRE DE MARGOT

Margot, qu'est-ce que

tu fais? Reviens tout de suite!


MARGOT court vers MISTRAL.


MARGOT

Dis-moi que tu me reconnais.


MISTRAL se cambre et MARGOT tombe à la renverse.


MÈRE DE MARGOT

Margot!


LÉNA

Mistral!

Stop! Mistral!


LÉNA se précipite sur MISTRAL et le calme.


LÉNA

Chut...

Mistral, je suis là.

Calme. Je suis avec toi.

(S'adressant à MARGOT)

Est-ce que ça va?


MARGOT

Je voulais croire que

c'était Chronos, mais au fond,

je savais que c'était pas lui.


LÉNA

T'en fais pas, ça va aller.


MARGOT

(Pleurant)

Je te demande pardon!


MARGOT pleure. LÉNA la prend dans ses bras.


LÉNA

Je sais ce que tu ressens.


MARGOT

Chronos me manque tellement.


MARGOT court dans les bras de sa mère.


MÈRE DE MARGOT

On nous a volé Chronos

il y a quelques mois.

Ça a été très dur pour Margot.

Et ça l'est toujours. Alors,

quand elle a vu Mistral, elle...

Enfin... Mais on a vraiment cru

que c'était lui, au départ.


LÉNA

Je comprends.


MISTRAL arrive près de MARGOT avec son chapeau dans la bouche. MARGOT l'avait perdu en tombant.


MARGOT

Mistral...


LÉNA

Je dois rentrer au ranch

ramener Mistral et soigner

un cheval abandonné

que j'ai recueilli.


MARGOT

Vous avez un ranch?


LÉNA

Quelques chevaux, un âne,

Zigoto, et même un jars

qui pince tout le monde.


MARGOT

J'aimerais vraiment

voir votre ranch.


LÉNA

Vous pourriez m'accompagner.


MARGOT

Oh, oui!


MÈRE DE MARGOT

Eh bien... Pourquoi pas?


Au ranch, JUMPY et ZIGOTTO ne se quittent plus.


ANAÏS

C'est bon, Hugo,

il est guéri, arrête.


HUGO pousse le derrière de JUMPY qui n'a aucune intention de bouger.


HUGO

Saute! Saute, Jumpy.

Saute la rambarde.


ANGELO

Dire que la solution était là,

sous notre nez, et

qu'on n'a rien vu.


HUGO

En même temps, mon chuchotage

a quand même fait son effet.

Quelque part, c'est grâce à moi

qu'Anaïs a trouvé la solution.


ANAÏS

(S'adressant à JUMPY)

Tu n'aimes pas la

solitude, voilà tout.

Tout ce que tu voulais, c'était

rejoindre ton copain Zigoto.


LÉNA arrive sur le dos de MISTRAL.


ANAÏS, HUGO ET ANGELO

Léna?


ANAÏS

Tu as ramené Mistral?


HUGO

Youppi!


ANGELO

Louloudji, tout va bien?

On s'est tellement inquiétés.


ANAÏS

Quelle idée de faire

cavalier seul?

On aurait pu t'aider.


LÉNA

Quand j'ai compris

que je pouvais perdre Mistral

à jamais, j'ai paniqué.

Les gendarmes étaient là et

je ne pouvais pas vous parler.

J'ai rien trouvé de mieux.


HUGO

Mon scooter s'en

souvient encore.

Au fait, comment il va?


LÉNA

Je suis désolée,

je l'ai laissé chez Margot. Mais

il va bien. On pourra aller le

chercher ensemble, si tu veux.


MARGOT et sa mère arrivent en voiture.


LÉNA

Je vous présente

Margot et sa maman.


MÈRE DE MARGOT

Bonjour. Votre ranch est

vraiment très joli.


MARGOT

Oooh! Joli? Tu veux dire

qu'il est magnifique, maman!

Je peux aller voir les chevaux?

Je peux aller voir les chevaux?


ANAÏS

Bien sûr, tu peux...


MARGOT va vers l'enclos des chevaux.


ANAÏS

Alors, Léna, raconte!


LÉNA

Eh bien, Margot pensait

avoir retrouvé Chronos,

son cheval volé.

Et comme il ressemblait

beaucoup à Mistral... Enfin...


MÈRE DE MARGOT

N'en parlez pas

trop devant Margot.


ANAÏS

Ah, je suis désolée.


MARGOT flatte JUMPY.


HUGO

On dirait que Margot n'a pas

tardé à se faire des copains.


LÉNA

Il s'appelle Jumpy! Euh...


LÉNA se tourne vers HUGO.


HUGO

Hé oui! On a fait le boulot.

On a géré comme des pros,

pas vrai, les gars?


ANAÏS

Ouais, mon pote.


ANGELO

On a fini par capter ce qui

lui trottait dans la tête.


LÉNA

Et alors? Le verdict?


MARGOT joue avec JUMPY.


HUGO

Eh bien en fait,

c'est tout bête. Jumpy avait

juste besoin de compagnie.


LÉNA

Vous avez assuré.

(S'adressant à MÈRE DE MARGOT)

Margot et Jumpy ont l'air

de bien s'entendre.


MÈRE DE MARGOT

Oh!


LÉNA

Est-ce que vous seriez

d'accord pour adopter Jumpy?


MÈRE DE MARGOT

Bien sûr! Mais c'est à

Margot qu'il faut le demander.


MARGOT flatte le museau de JUMPY.


MARGOT

Jumpy, t'es un vrai pot

de colle, tu sais? Mais j'adore!


LÉNA s'approche de JUMPY et MARGOT.


LÉNA

Hé! C'est le grand

amour, on dirait.


MARGOT

Il est beau et il est gentil.


LÉNA

Jumpy n'a pas de famille.

Est-ce que tu aimerais...

Enfin... Je cherche quelqu'un

de fiable pour l'adopter.


MARGOT

Prendre Jumpy avec moi?

Qu'il soit mon cheval?

Je ne veux pas

remplacer Chronos.


LÉNA

Tu sais, moi aussi

j'ai perdu un cheval

que j'aimais plus que tout.

J'ai eu beaucoup de peine.

J'ai même cru

que je ne m'en remettrai jamais.


LÉNA montre une photo de son cheval à MARGOT.


LÉNA

Elle s'appelait Zabou.

Et puis j'ai rencontré Mistral.

Il n'a pas remplacé Zabou.

Elle restera toujours

dans mon coeur, c'est juste

un autre compagnon de route.


MARGOT

Merci, Léna.

Jumpy, ça te dirait de

venir habiter à la maison?


JUMPY hennit joyeusement.


MARGOT

Il est d'accord.


HUGO

Il faudra juste veiller à

ce qu'il ait un compagnon.

Jumpy ne supporte

pas la solitude.


ANAÏS

Un mouton peut faire

l'affaire ou un poney

ou un petit âne.


ZIGOTTO hennit.


ANGELO

Euh, non, Zigoto.

Toi, on te garde avec nous.

Mais vous pourrez vous

voir de temps en temps.


HUGO

Par contre, on peut

vous laisser Juju. Je suis sûr

qu'il fera très bien l'affaire.


JUJU le canard se met à courir derrière HUGO qui s'enfuit.


HUGO

Non, Juju! Aaah!

Aaah! Couché, Juju!


Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Léna rêve

de grandes aventures ♪

♪ De soleil et d'air pur ♪

♪ Libre comme le vent ♪

♪ D'un petit paradis sur Terre ♪

♪ De plaines et de rivières ♪

♪ Portée par l'océan ♪

♪ Léna se sent pousser

des ailes ♪

♪ à la seule vue

de son pur-sang ♪

♪ Wou! ♪

♪ Léna court et part au galop ♪

♪ Léna chante et

parle aux chevaux ♪

♪ Et pour Léna

tout ça c'est normal ♪

♪ Léna rit ♪

♪ Le monde est plus beau ♪

♪ Léna dit ♪

♪ Je t'ai dans la peau ♪

♪ Elle va dans la vie

avec Mistral ♪♪


Fin chanson thème



Episodes of The ranch

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par