Universe image Tilly and friends Universe image Tilly and friends

Tilly and friends

Everybody wants to be Tilly's friend! Step through the front door of The Little Yellow House and enjoy a visual feast of imagination and fun. Tilly is a little girl who lives with her best friends - Hector the playful pig, Tumpty the gentle elephant, Doodle the apple loving crocodile, Tiptoe, the little rabbit who loves to twinkle and Pru the fabulously glamorous chicken. Join Tilly and her five animal friends as they enjoy all the adventures their world has to offer.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Tumpty`s Plane

Tilly and friends make paper planes. Pru decorates hers with lipstick.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

[Début chanson thème]
[TILLY:]
♪ Une maison avec mes amis
Plus on est de fous
Et plus on rit ♪
[HECTOR:]
♪ Je suis Hector ♪
[TILLY:]
♪ Tilly ♪
[PACHYDA:]
♪ Pachyda ♪
[POULETTE:]
♪ Et Poulette ♪
[TIPETON:]
♪ Tipeton ♪
[CROCO:]
♪ Et Croco ♪
[ENSEMBLE:]
♪ Que c'est rigolo
Chez Tilly et ses amis ♪♪
[VOIX MASCULINE:]
Tilly et ses amis
Le pachydavion. [TILLY transporte une pile
de feuilles de papier, en riant.
Ses amis la suivent dans le jardin.]
[PACHYDA:] Oh.
[HECTOR:] Oh! Moi! Moi!
Moi! Moi! Je vais faire
un avion en papier!
[POULETTE:] Moi la première!
[TILLY:] Tout le monde
pourra faire un avion en papier!
Je plie juste ce bout...
Regardez! Je viens de faire
mon tillavion!
[CROCO:] Oh!
[PACHYDA:] [En barrissant]
Je veux faire un pachydavion
maintenant! Je peux?
[TILLY:] Bien sûr que tu peux,
Pachyda.
[PACHYDA:] Bel avion, Poulette!
[POULETTE:] Élégant, joli
et fantastique quand il vole.
Hou! Ça ne te fait penser
à personne? [En riant] Ha! Ha! Ha!
[CROCO:] Croc, croc,
croc, croc! [CROCO court en faisant
des sons de moteur.]
[PACHYDA:] Oh.
[CROCO:] Faites attention
à mon crocoavion!
Ha! Ha! Ha! Croc, croc!
[PACHYDA:] Oh! Hi! Hi! Hi!
Tu devras faire attention
à mon pachydavion!
[HECTOR:] Regarde mon
hectoravion, Pachyda!
[PACHYDA:] Wow!
Oh! J'adore ton tipetonavion,
Tipeton!
Viens voir mon avion
quand il sera terminé!
♪ Pachypache pachypache ♪♪
Alors je vais te plier...
exactement comme Tilly l'a fait. [PACHYDA dépose sa feuille sur
le sol pour la plier, mais elle
s'envole.]
[PACHYDA:]
Oups!
♪ Pachypache ♪♪ [En récupérant sa feuille,
PACHYDA marche sur
l'avion de POULETTE.]
[POULETTE:]
Ah! Excuse-moi!
Attention à mon avion!
[PACHYDA:]
Oups! Désolé, Poulette.
Ah, je vais te tenir
avec mon pied.
Oh non! Mon morceau de papier! [La feuille de PACHYDA est
déchirée.]
[TILLY:] Ne t'inquiète pas,
Pachyda, en voici un autre. [La seconde feuille de papier
colle sur la trompe de PACHYDA.]
[PACHYDA:]
Oh! Va-t'en!
Vilain morceau de papier! [CROCO enlève la feuille et
la repose par terre.]
[PACHYDA:] Merci, Croco.
Alors... Oh... Euh...
Comme ça... Non. Hum... [TILLY et ses amis jouent
avec leur avion de papier, mais
PACHYDA n'a pas encore
plié le sien.]
[PACHYDA:] [En soupirant]
Ahhh! [Sanglote]
[TILLY:] Pachyda, quel est
le problème?
[PACHYDA:] Oh, Tilly...
j'ai essayé de faire un pachydavion,
mais je n'y arrive pas.
[TILLY:] Pauvre Pachyda.
Ne sois pas triste.
J'ai une excellente idée.
Nous allons tous faire un avion
pour Pachyda. [TILLY apporte une nouvelle
pile de feuilles de papier.]
[HECTOR:] Oh, j'adore aider!
Pachyda va être tellement
content!
[POULETTE:] Moi aussi!
Euh... Oh! Ton avion
n'est pas très joli, Hector. [POULETTE ajoute un peu
de rouge sur l'avion de papier.]
[POULETTE:] Voilà! Il fallait
juste que Poulette
y apporte sa touche!
[CROCO:] Il a besoin de dents! [En croquant] Croc, croc!
Ha! Ha! Ha! [TIPETON met aussi sa touche
au pachydavion.]
[TILLY:] Il est terminé!
Allons le donner à Pachyda!
[HECTOR:] Pachyda
va adorer son nouvel avion,
Tilly! [TILLY apporte l'avion de
papier à PACHYDA qui
sanglote sur le pouf à chagrin.]
[TILLY:] Pachyda... surprise!
[PACHYDA:] Oh.
[TILLY:] Maintenant, toi aussi,
tu as un avion.
[CROCO:] Nous l'avons fait pour toi.
[PACHYDA:] Super! Merci, c'est...
[POULETTE:] Fabuleux! Ha!
Contente qu'il te plaise!
Bon, qui veut voir mon avion
aller plus vite que
tous les autres avions? Moi!
[HECTOR:] Mon avion
ira beaucoup plus vite!
[CROCO:] Han! Pas aussi vite
que le mien!
[TILLY:] Écoutez, les amis,
si on organisait le concours
du plus grand vol d'avion?
[TILLY ET SES AMIS:] Oui!!! [TILLY et ses amis se précipitent
en riant.]
[POULETTE:] Bon.
Je commence, pour vous montrer
comment il faut faire.
[HECTOR:] Attends!
Dansons le wiggle wiggle wou!
J'ai une danse wiggle spéciale
pour le vol d'avion!
[CROCO:] Ouais! Comme ça,
ce sera notre danse
du vol d'avion!
[HECTOR:]
♪ Ce que j'aime faire
par-dessus tout-- ♪♪
[TILLY:] Attends!
Pachyda n'est pas là.
[CROCO:] Il est là! Il est là!
Wouh! Pachyda, qu'est-ce qui
ne va pas? Pourquoi es-tu
assis sur le pouf à chagrin? [PACHYDA sanglote.]
[TILLY:] Tu n'as pas aimé
l'avion que nous t'avons donné?
[POULETTE:] Ah! Tu as forcément
aimé les lettres au rouge à lèvres.
C'est mon oeuvre.
[PACHYDA:] C'est adorable.
[HECTOR:] Alors pourquoi
tu ne chantes pas le pachypache...
comme un Pachyda content?
[PACHYBA:] Je voulais vraiment,
vraiment fabriquer mon propre avion.
Mon propre pachydavion.
Mais je n'y arrive pas.
[CROCO:] Tu y arriveras!
[POULETTE:] C'est très fastoche
de faire des avions.
[HECTOR:] Essaie encore, Pachyda!
[TILLY:] Voilà un nouveau
morceau de papier.
[PACHYDA:] Oh! Merci, Tilly.
[TILLY:] Nous sommes
tous là si tu as besoin de nous.
[POULETTE:] Un peu de musique
à faire des avions pour t'aider.
Ha! Ha! Ha!
♪ La la la la la ♪♪
[HECTOR:] Et pour toi,
je ferai un spécial
wiggle wiggle wou!
[CROCO:] Moi aussi,
je fais le wiggle!
Ha! Ha! Ha!
[HECTOR:]
♪ Je secoue mes maracas
et mon popotin
Et venez tous danser
le wiggle wiggle wou ♪♪ [PACHYBA fait son
avion étape par étape.]
[CROCO:] C'est bien!
[TILLY:] Bonne idée, Tipeton!
Les scintillements aident toujours. [PACHYDA éternue et
son avion inachevé s'envole.]
[PACHYDA:] A... a... atchou!
Ce n'est pas bon. [En geignant] Je n'y arriverai jamais. [PACHYDA retourne sur le pouf
à chagrin.]
[POULETTE:]
Désolée pour ton avion,
Pachyda. Et maintenant,
reprenons le concours
du plus grand vol d'avion!
[CROCO:] Euh... Ah oui!
[TILLY:] Mais d'abord,
nous allons aider Pachyda
à fabriquer son avion.
Attendez-moi ici. [PACHYBA marche vers
un avion, sur la piste de décollage
d'un aéroport.]
[PACHYBA:]
♪ Pachypache pachypache
pachypache pachypache... ♪♪ [POULETTE passe au dessus
de la piste.]
[POULETTE:] Bon jour
pour voler, Pachyda!
[CROCO:]
Mon avion a faim aujourd'hui! [Les amis volent tous, chacun
dans son avion au-dessus de la piste.]
[HECTOR:] Oh!
Héééé! Ha! Ha! Ha!
[PACHYBA:]
♪ Pachypache pachypache
pachypache pachypache ♪♪ [PACHYBA monte dans un
très gros avion. TILLY la
copilote est assise dans la
cabine de pilotage.]
[TILLY:] Nous sommes prêts
pour le décollage,
pilote Pachyda! [L'avion géant vole dans le
ciel. LES AMIS volent tous
ensemble dans leur avion.] [TILLY et ses amis tiennent
un feuille de papier géante.]
[PACHYDA:] Wow!
[TILLY:] Voilà.
Pour faire un pachydavion,
tu as besoin d'un bout de papier
de la taille Pachyda.
[PACHYDA:] Wow!
C'est pour moi? Oh!
Merci, les amis!
♪ Pachypache pachypache
pachypache pachypache ♪♪
[POULETTE:] Ah, j'ai hâte
de voir mon poulettavion
aller plus vite
que tous les autres avions.
Oh-ho! Tipeton? Vas-tu faire
attention aux plumes
de ma queue?
[CROCO:] Vroum! Vroum!
Croc, croc, croc, croc! Mais...
où est Pachyda?
[TILLY:] Wow!
C'est le pachydavion!
[HECTOR:] Super! Nous pouvons
commencer le concours
du plus grand vol d'avion!
[TILLY:] Tout le monde est prêt?
3, 2, 1... Euh... Décollage! [À tour de rôle, TILLY et ses amis
lancent leur avion.]
[TILLY:] Vas-y, Pachyda.
Et le vainqueur du concours du
plus grand vol d'avion est...
Pachyda! [En riant] Hi! Hi! Hi!
Avec le pachydavion!
[PACHYDA:] Cet avion,
je l'ai fait tout seul!
[TILLY et ses amis:] Bravo!
Bravo! Bravo! [En riant] [Générique de fermeture]

Episodes of Tilly and friends

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par