

Tilly and friends
Everybody wants to be Tilly's friend! Step through the front door of The Little Yellow House and enjoy a visual feast of imagination and fun. Tilly is a little girl who lives with her best friends - Hector the playful pig, Tumpty the gentle elephant, Doodle the apple loving crocodile, Tiptoe, the little rabbit who loves to twinkle and Pru the fabulously glamorous chicken. Join Tilly and her five animal friends as they enjoy all the adventures their world has to offer.
Video transcript
Tumpty the Great
Tumpty thinks he`s no good at art. He`s quite sad, despite his talent for painting and dancing. His friends decide to prove to him that he`s quite skilled.
Production year: 2012
video_transcript_title-en
Début chanson thème
TILLY
♪ Une maison avec mes amis
Plus on est de fous
Et plus on rit ♪
HECTOR
♪ Je suis Hector ♪
TILLY
♪ Tilly ♪
PACHYDA
♪ Pachyda ♪
POULETTE
♪ Et Poulette ♪
TIPETON
♪ Tipeton ♪
CROCO
♪ Et Croco ♪
ENSEMBLE
♪ Que c'est rigolo
Chez Tilly et ses amis ♪♪
VOIX MASCULINE
Tilly et ses amis
Pachyda l'artiste
(PACHYDA joue avec sa boîte dans le jardin.)
[PACHYDA:] Tu es prête pour jouer?
Bien. Je pensais que nous
pourrions jouer aux statues
musicales tous les deux.
Je chante une chanson et,
quand je m'arrête, nous devons
nous figer. D'accord, boîte?
♪ Pachydapach, pachydapach
Pachydapach, pachydapach
Pachydapach, pachydapach
Pachydapach, pachydapach ♪♪
(PACHYDA arrête de chanter et de bouger. Une de ses pattes est restée en l'air. PACHYDA perd l'équilibre.)
[PACHYDA:] Oh!
Je crois que je ne sais pas très
bien jouer aux statues musicales.
Jouons à autre chose!
Tu ne sais pas jouer au loup.
Donc, que dirais-tu de jouer à
cache-cache?
Je me cache le premier
et toi, tu comptes jusqu'à dix.
Ne triche pas!
(PACHYDA part se cacher.)
PACHYDA
Elle ne me trouvera jamais ici!
Est-ce qu'elle me cherche encore?
Oh! Tu m'as trouvé!
Je ne sais pas vraiment jouer
à cache-cache non plus.
Je dois bien savoir faire
quelque chose!
Je dois juste découvrir
ce que c'est.
(PACHYDA approche de TILLY qui se tient devant un chevalet.)
[PACHYDA:] Salut, Tilly!
Qu'est-ce que tu fais?
[TILLY:] Bonjour, Pachyda.
Je suis sur le point de peindre
une... une rose rouge.
Dans une chaussure bleue.
Sur un vélo jaune.
PACHYDA
Une marguerite verte
dans un chapeau orange
sur une planche à roulettes
mauve?
[TILLY:] Non, idiot!
C'est une rose rouge
dans une chaussure bleue
sur un vélo jaune.
Hi hi!
Tu veux peindre avec moi?
[PACHYDA:] Oh! D'accord!
Je peux peut-être peindre une
rose rouge dans une chaussure
bleue sur une planche...
je veux dire: un vélo jaune.
(TILLY cherche dans le cabanon.)
[TILLY:] Je suis sûre qu'il est ici.
Je l'ai trouvé.
(TILLY rapporte un second chevalet.)
[TILLY:] Nous pouvons peindre
l'un à côté de l'autre.
C'est mieux de commencer par le
haut, avec la rose.
[PACHYDA:] Oh!
[TILLY:] Fini!
[PACHYDA:] Moi aussi, je crois.
Wow! Ça ressemble vraiment
à une rose rouge
dans une chaussure bleue
sur un vélo jaune.
[TILLY:] Wow!
Belles couleurs, Pachyda.
[PACHYDA:] Non, c'est nul.
Ça ressemble à une tache bleue
sur une tache rouge
sur une tache jaune!
[TILLY:] Eh bien moi,
je trouve que c'est très beau.
[PACHYDA:] Décidément,
même en peinture,
je ne suis pas très doué.
(En soupirant)
Mouh![TILLY:] Oh! Pacyhda!
(PACHYDA s'en va et laisse derrière, TILLY et les chevalets.)
[PACHYDA:] On dirait Hector
qui danse le wiggle-wiggle-woo!
Voilà enfin une chose
que je sais faire.
(Dans la maison HECTOR tient des maracas.)
[HECTOR:] Ça va être sympa!
[PACHYDA:] Eh!
Ne commence pas
le wiggle-wiggle-woo sans moi,
Hector.
[HECTOR:] D'accord, Pachyda.
Mais là, je vais danser
une autre version
du wiggle-wiggle-woo!
[PACHYDA:] Oh!
[HECTOR:] Je vais danser
une version super rapide.
C'est comme la version originale,
mais plus rapide. Et plus agitée!
[PACHYDA:] Je vais essayer.
HECTOR
♪ Ce que j'aime faire
Par-dessus tout
C'est de danser
Le wiggle-wiggle-woo
J'adore bouger
Et me trémousser
Et quand je me lance
Je suis en transe ♪♪
Allez, Pachyda!
(PACHYDA est déséquilibré.)
[PACHYDA:] Wô! Ah!
[HECTOR:] Ce n'est pas ça,
Pachyda. Réessaye!
[PACHYDA:] Oh!
Oh!
(PACHYDA perd l'équilibre et tombe.)
[HECTOR:] Je sais quel est ton
problème: tu t'abaisses
quand tu dois te trémousser;
tu te trémousses quand tu dois
t'abaisser. C'est très facile.
[PACHYDA:] Bien oui!
Encore une chose que
je ne sais pas faire.
[HECTOR:] Attends une minute,
Pachyda! Tu ne sais pas danser
le wiggle-wiggle-woo
super rapide, mais tu viens
d'inventer le woo-woo-wiggle.
Pachyda?
(PACHYDA est déjà parti. CROCO siffle.)
[CROCO:] Toi aussi, tu sais siffler.
Pas vrai, Pachyda?
Tu dois juste joindre
les deux lèvres et tu siffles.
(En sifflant)
Tu vois? C'est facile!
Même les oiseaux
savent le faire!
(Des oiseaux sont venus se percher sur la tête de CROCO.)
[PACHYDA:] Je vais essayer,
Croco!
(PACHYDA prend une grande inspiration et souffle par la trompe un son de trompette.)
[CROCO:] Oh! Ce n'est pas ça, Pachyda.
Tu dois souffler fort.
(PACHYDA, inspire très profondément et fait un grand barrissement qui fait disparaître les oiseaux et chuter CROCO.)
[CROCO:] Oh!
[PACHYDA:] Désolé,
Croco. Je crois que j'ai barri
plutôt que sifflé.
[CROCO:] Essaie encore.
Laisse-moi juste m'écarter
avant de commencer. Ha ha ha!
[PACHYDA:] Ce n'est pas la peine,
Croco. Ce n'est pas mon truc,
de siffler.
[CROCO:] Mais tu es doué
pour barrir!
(PACHYDA va rejoindre POULETTE au salon.)
[POULETTE:] Je sais faire
énormément de choses.
Et ça me vient très naturellement.
Je suis très douée pour me déguiser,
pour me coiffer, pour me maquiller,
pour jouer du ukulélé, pour
créer des habits,
pour le mannequinat.
[PACHYDA:] Tu as de la chance,
Poulette. Moi, je crois que,
malheureusement, je ne suis bon
à rien.
[POULETTE:] Ah! Décoration
intérieure, chant, pomponnage,
lissage des plumes,
danse de la belle,
danse de Poulette,
porter des sacs à main bien habillée,
je suis particulièrement douée
pour porter les diadèmes,
accessoiriser, être formidable
et écouter; je suis particulièrement
douée pour l'écoute.
PACHYDA (En soupirant)
Ouf!
(PACHYDA continue son chemin. TIPETON suit PACHYDA.)
[POULETTE:] Oh.
[PACHYDA:] Oh. Salut, Tipeton.
Non, merci, Tipeton, mais
je n'ai vraiment plus envie
de rien faire aujourd'hui.
J'ai essayé plein de choses,
mais je n'ai été bon dans aucun
domaine.
(TIPETON insiste.)
[PACHYDA:] Je crois
que j'ai juste envie
de rester un peu seul.
[POULETTE:] Je sais porter
des rubans, boucler les plumes
de ma queue...
(TIPETON passe en courant.)
[POULETTE:] Qu'est-ce
qui t'arrive, Tipeton?
(POULETTE suit TIPETON qui rencontre CROCO qui siffle encore. CROCO suit POULETTE ET TIPETON. Puis, viens le tour de HECTOR de suivre le groupe.)
(Dehors, TILLY examine la peinture de PACHYDA.)
[TILLY:] Je le trouve beau.
Je le trouve vraiment très beau.
Salut, les amis. Quoi?
Mais pourquoi Pachyda croit
qu'il ne sait rien faire?
C'est un excellent peintre.
[HECTOR:] Et il sait danser
le woo-woo-wiggle.
[CROCO:] Il est très doué
pour souffler dans sa trompette.
[POULETTE:] Et je suppose
qu'il sait aussi écouter.
[TILLY:] Allez! Il faut qu'on lui
montre à quel point il est génial!
(PACHYDA est seul sur le pouf à chagrin.)
PACHYDA (En soupirant)
Mouah!
(PACHYDA tombe par terre.)
[PACHYDA:] Oh!
Je ne sais même pas m'asseoir
sur le pouf à chagrin.
(Dans une arène de cirque, PACHYDA et CROCO sont assis l'un face à l'autre, chacun sur son promontoire.)
[TILLY:] Mesdames, messieurs
et Pachyda, bienvenue au spectacle.
Préparez-vous à être éblouis
par les numéros fantastiques
de ce soir.
Avec entre autres la talentueuse
Poulette, qui met du rouge à
lèvres tout en se balançant sur
un trapèze.
Et l'audacieux Hector, qui danse
le wiggle-wiggle-woo sur un fil!
Vous serez émerveillés par
Croco, qui sait jongler en
sifflant.
[CROCO:] Croc, croc, croc!
[TILLY:] Mais notre invité le plus
prestigieux est...
le talentueux Pa-chy-da.
[PACHYDA:] Mais je ne suis
talentueux en rien, moi!
[TILLY:] Tu oublies
que tu es bon au trampoline!
[PACHYDA:] C'est vrai
que je suis bon au trampoline.
Je suis doué pour rebondir!
Yé!
(PACHYDA fait des sauts sur le trampoline.)
[PACHYDA:] Boïng! Yé!
Boïng! Yé! Boïng! Yé!
[HECTOR:] Fais-leur la danse
de la queue très heureuse!
Tu fais ça très bien aussi.
PACHYDA
♪ Je frétille de la queue
Je frétille de la queue
Je suis super heureux
Je frétille de la queue ♪♪
(De retour au jardin avec TILLY et ses amis, PACHYDA frétille la queue sur le trampoline.)
PACHYDA
Merci de m'avoir rappelé ce
que je savais faire, les amis!
[TILLY:] Mais de rien, Pachyda.
J'aimerais pouvoir rebondir
comme toi.
[CROCO:] J'aimerais pouvoir
rebondir comme toi!
[POULETTE:] Moi aussi!
Enfin bon, je saurais probablement
le faire, mais ça pourrait froisser
les plumes de ma queue.
(TIPETON sautille.)
[HECTOR:] J'aimerais pouvoir
faire le woo-woo-wiggle
comme toi!
(TILLY et ses amis rient de bon cœur.)
(Générique de fermeture)
Episodes of Tilly and friends
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age