Universe image Tilly and friends Universe image Tilly and friends

Tilly and friends

Everybody wants to be Tilly's friend! Step through the front door of The Little Yellow House and enjoy a visual feast of imagination and fun. Tilly is a little girl who lives with her best friends - Hector the playful pig, Tumpty the gentle elephant, Doodle the apple loving crocodile, Tiptoe, the little rabbit who loves to twinkle and Pru the fabulously glamorous chicken. Join Tilly and her five animal friends as they enjoy all the adventures their world has to offer.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Tumpty's Shadow

Everyone is too busy to jump around with Tumpty, so he is pleased to discover his shadow is joining in. However, he becomes sad when it disappears with the sun.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


TILLY

♪ Une maison avec mes amis

Plus on est de fous

Et plus on rit ♪


HECTOR

♪ Je suis Hector ♪


TILLY

♪ Tilly ♪


PACHYDA

♪ Pachyda ♪


POULETTE

♪ Et Poulette ♪


TIPETON

♪ Tipeton ♪


CROCO

♪ Et Croco ♪


ENSEMBLE

♪ Que c’est rigolo

Chez Tilly et ses amis ♪♪


VOIX MASCULINE

Tilly et ses amis.

L'ombre de PACHYDA.


[PACHYDA:] Aujourd'hui,

ça va être une de ces journées!

Hum... Je peux le sentir.

Ça va être une journée pleine

de grands sauts, de rebonds

et de rebondissements!

(PACHYDA est dans le jardin avec sa boîte qu'il dépose par terre.)


[PACHYDA:] Tu le sens,

la boîte? Non?

Mais alors essaye de faire

comme moi.

(En bondissant bruyamment)

À ton tour!

Oh... De toute évidence,

tu n'as pas trop l'air

de sentir les grands sauts,

les rebonds et les rebondissements.

Mais ce n'est pas grave!

Je suis sûr que l'un de mes amis

le ressentira.

♪ PACHYDA, chyba, chyba, chyba ♪

(TILLY lit dans le salon.)


[TILLY:] Oh wow!

Quel livre passionnant!


[PACHYDA:] Tilly,

tu vois cette journée?


[TILLY:] Hum?

Bonjour, Pachyda.


[PACHYDA:] Tilly, écoute!

Aujourd'hui, ça ressemble

à quel genre de journée?


[TILLY:] À une journée

de lecture jusqu'à la fin

de ton livre,

vraiment passionnant.


[PACHYDA:] Faux!

C'est la journée des grands sauts,

des rebonds et des rebondissements!

Regarde.

(En sautant)

Wouhou! Hé! Youhou!

(TILLY:`Ah! [En riant)

Pachyda.

(PACHYDA saute tellement que TILLY tombe en bas du fauteuil.)


[PACHYDA:] Désolé, Tilly.

C'est le genre de choses

qui arrivent au cours

des journées de grands sauts,

de rebonds et de rebondissements!


[TILLY:] Ah! Ah.

Je pense que ce sera une journée

de grands sauts, rebonds et

rebondissements pour Pachyda.

Parce que, pour moi,

aujourd'hui, c'est une journée

de lecture jusqu'à la fin de

ton livre vraiment passionnant!

(PACHYDA continue de sauter.)


[PACHYDA:] Wouh! Wouh! Yé!

Je sais. Tu pourrais avoir une

journée de lecture jusqu'à la

fin de ton livre vraiment

passionnant, tout en faisant

des sauts, des rebonds et

des rebondissements!


[TILLY:] Je ne suis pas sûre

d'en avoir envie, Pachyda.


[PACHYDA:] Mais essaie, au moins.
[TILLY:] Hum, d'accord.

(PACHYDA saute pour faire rebondir TILLY.)

[TILLY :] Wouh!

(En rigolant)

Ça ne va pas, Pachyda,

je n'arrête pas de perdre ma page!

Bon, écoute-moi. Je vais lire

jusqu'à la fin mon livre

vraiment passionnant,

et ensuite, je viens sauter avec toi.


[PACHYDA:] Oh... D'accord.

(PACHYDA s'en va pendant que TILLY poursuit sa lecture.)


[TILLY:] « Et puis, les trois ours

mangèrent tout le porridge. »

Je n'avais pas vu ça venir.

(PACHYDA rejoint HECTOR à la cuisine.)


[PACHYDA:] Hector!

(PACHYDA rejoint HECTOR à la cuisine.)


[PACHYDA:] Mais qu'est-ce

que tu fais, Hector?

(HECTOR cherche dans les étagères.)


[HECTOR:] Je suis en train de faire

des expériences musicales

pour trouver un instrument

de rechange. Oh! Non,

pas la confiture.

C'est juste au cas où je perdrais

mes maracas. Je ne voudrais

pas danser le wigle-wigle-wou

et me retrouver sans rien

pour faire « tsit-tsit »!

(En rigolant)

Ha! Ha! Ha!

Oh! Ha! Ha!

Le riz, c'est bien.

(PACHYDA saute et resaute.)


[PACHYDA:] Hector,

puisque aujourd'hui,

c'est une journée de grands sauts,

de rebonds et de rebondissements,

viens donc rebondir avec moi!


[HECTOR:] Arrête! Non!

PACHYDA

(En sautant)

Ha! Ha! Ha! Hourra! Hé, hé!

Wouhou!


[HECTOR:] Tu ne peux pas

sauter ici. Tu vas tout

faire tomber des étagères.


[PACHYDA:] Oh. Mais ils

font simplement des bonds

avec moi. C'est une journée

comme ça.


[HECTOR:] Laisse-moi finir

mes expériences de tsit-tsit.

Ensuite, je viens bondir

avec toi.


[PACHYDA:] D'accord.

(HECTOR pousse PACHYDA hors de la cuisine et retourne à ses expériences.)


[HECTOR:] Hum...

Les chamimallows ne font pas

un son terrible.


[PACHYDA:] Il doit bien

y avoir quelqu'un dans la maison

qui aimerait avoir une journée

pleine de grands sauts, de rebonds

et rebondissements.

(POULETTE se met du rouge sur les lèvres en se regardant dans la glace.)


[POULETTE:] Ah!

Ah! Pachyda!

(PACHYDA saute dans le jardin à quelques pas de POULETTE.)


[PACHYDA:] Brrr! Woh.

(PACHYDA est maintenant avec CROCO.)


[CROCO:] Je ne peux pas sauter

maintenant. Je viens juste

de manger 20 pommes.

Ah...

(PACHYDA saute près de TIPETON et, du coup, défait un casse-tête presque terminé.)


[PACHYDA:] Woh! Wouhou! Woh!

Je sais. Tu viendras faire des

bonds lorsque tu auras terminé

ton puzzle.

(PACHYDA se retrouve seul sur le pouf à chagrin.)


PACHYDA (En soupirant)

C'est drôle de voir comment une

journée de grands sauts, de

rebonds et rebondissements peut

se transformer en une journée,

assis seul sur le pouf à chagrin.

Oh. Salut, mon ombre.

Voudrais-tu participer avec moi

à une journée de grands sauts,

rebonds et rebondissements?

Alors, allons-y!

(PACHYDA saute et ressaute, en faisant de grands cris, sur le pouf à chagrin. PACHYDA observe son ombre en sautant.)


PACHYDA

Est-ce qu'on fait quelques bonds

supplémentaires sur le

trampoline?

Bong! Wouh!

Bong! Wouh!

Bong! Wouh!

Wouh!

(En s'adressant à son ombre)

Tu deviens plus grande et plus

mince, mon ombre. Ha! Ha!

(Le soleil se couche et l'ombre disparaît.)


PACHYDA

Mon ombre? Où es-tu passée?

(Dans la maison, TILLY termine son livre.)

[TILLY :] « Et ils vécurent heureux

jusqu'à la fin de leur vie! »

Wow, quel livre passionnant!

Maintenant, il est temps

de participer à la journée

de grands sauts, rebonds

et rebondissements avec Pachyda.

Qui veut faire des bonds?


[HECTOR:] Ha! Ha! Moi!
[POULETTE:] Et moi,

j'ai mis mon rouge à lèvres

spécial rebondissements.

(TILLY et ses amis marchent dehors pour rejoindre PACHYDA.)


[CROCO:] J'ai digéré

toutes mes pommes et

je suis prête à bondir!

(PACHYDA pleure sur le trampoline.)


[TILLY:] Oh! Qu'est-ce qui t'arrive,

Pachyda?

[PACHYDA :] J'ai passé

un moment extraordinaire

à faire des bonds et rebonds

aux côtés de mon ombre,

tout à l'heure.


[HECTOR:] C'est chouette!

Présente-la-nous!


[PACHYDA:] La journée

s'est terminée et le soleil

s'est couché. Et maintenant,

mon ombre disparu.

Je n'arrive pas à la retrouver.

(En pleurant)


[TILLY:] Ne t'inquiète pas,

Pachyda, on va t'aider

à la retrouver.

(TILLY et ses amis cherchent l'ombre dans la forêt.)


[TILLY:] Hé-hé, l'ombre!

Où es-tu?

(L'ombre de PACHYDA court se cacher. TILLY et ses amis court derrière l'ombre.)


[HECTOR:] Elle est là!
[CROCO:] Elle a encore disparu.

(TILLY et ses amis arrivent près d'une grotte sombre.)


[HECTOR:] Elle a disparu.

(TILLY console PACHYDA dans le jardin.)


[PACHYDA:] Oh... Je crois

que je ne verrai plus jamais

mon ombre.


[TILLY:] Bien sûr que tu la reverras,

Pachyda.


[POULETTE:] Tiens!

Tipeton a sorti sa lampe-torche!


[HECTOR:] Veux-tu

qu'on t'accompagne?

Tu sais où se trouve

l'ombre de Pachyda?

(TILLY et ses amis rentre dans la maison. Il fait très sombre.)

[TILLY :] Tipeton ne veut pas

que tu allumes la lumière,

Croco.

(PACHYDA regarde la lampe-torche allumée.)


[PACHYDA:] Oh...

C'est une lumière qui brille!


[POULETTE:] Regarde derrière toi,

Pachyda.


PACHYDA

(En s'adressant à son ombre)

Tu es là! Où t'étais-tu cachée?


[TILLY:] Oh! Donc,

les ombres sortent lorsqu'on

se tient devant un rayon de lumière.


[PACHYDA:] Alors,

au coucher du soleil...


[TILLY:] Ton ombre a disparu.

Mais elle est à nouveau là

maintenant que Tipeton a allumé

sa lampe-torche.


[PACHYDA:] Pensez-vous

que je pourrais faire une dernière

partie de grands sauts, de rebonds

et rebondissement avant qu'on

aille tous se coucher?


[TILLY:] Je pense que nous

le pouvons tous!

(TILLY et ses amis sautent avec PACHYDA en riant.)


[POULETTE:] Ah, regardez,

mon ombre est la plus belle de toutes!

Ah!

(TIPETON fait des ombres chinoises avec ses oreilles.)


[HECTOR:] Tipeton!

Tu as fait une ombre

de chien!


[TILLY:] Regardez, j'ai fait

un crocodile!

Croc-croc-croc-croc!


[CROCO:] Je peux faire pareil.

Croc-croc! Croc-croc!

Ha! Ha! Ha!


[TILLY:] C'est de la triche!

(TILLY et ses amis s'amusent beaucoup.)


PACHYDA

(En s'adressant à son ombre.)

Oui, je viendrai te chercher

la prochaine fois que je ferai

une journée de grands sauts,

de rebonds et rebondissements,

d'accord? Hum-hum.

(TILLY et ses amis rient de bon cœur.)

(Générique de fermeture)

Episodes of Tilly and friends

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par