Universe image Tilly and friends Universe image Tilly and friends

Tilly and friends

Everybody wants to be Tilly's friend! Step through the front door of The Little Yellow House and enjoy a visual feast of imagination and fun. Tilly is a little girl who lives with her best friends - Hector the playful pig, Tumpty the gentle elephant, Doodle the apple loving crocodile, Tiptoe, the little rabbit who loves to twinkle and Pru the fabulously glamorous chicken. Join Tilly and her five animal friends as they enjoy all the adventures their world has to offer.

Share

Video transcript

Tilly and the Quiet Game

Tilly wants to spend the morning reading a book, but her friends are very noisy. They play cymbals, trumpet, play with cars and sing out loud, and she can`t focus on her story. But Tilly has an idea: the Quiet Game, which her friends can play.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

[Début chanson thème]
[TILLY:]
♪ Une maison avec mes amis
Plus on est de fous
Et plus on rit ♪
[HECTOR:]
♪ Je suis Hector ♪
[TILLY:]
♪ Tilly ♪
[PACHYDA:]
♪ Pachyda ♪
[POULETTE:]
♪ Et Poulette ♪
[TIPETON:]
♪ Tipeton ♪
[CROCO:]
♪ Et Croco ♪
[ENSEMBLE:]
♪ Que c'est rigolo
Chez Tilly et ses amis ♪♪
[VOIX MASCULINE:]
Tilly et ses amis
Tilly et le jeu du silence. [Dans le salon, les amis de TILLY
jouent bruyamment.
De son côté, TILLY cherche
dans la bibliothèque.]
[TILLY:] Un conte de fées,
un livre amusant,
un livre d'aventures.
Que vais-je choisir? Oh!
Qu'est-ce que c'est?
Le cirque Lilly. Oh oui!
Celui-ci. [En ricanant] Je me demande de quoi ça parle. [TILLY s'assoit et lit.]
[TILLY:] Il était une fois
une jolie petite fille extrêmement
paisible appelée Lilly qui
habitait dans un cirque. [Les amis de TILLY passent
en riant et en criant.]
[TILLY:] Où en étais-je?
Sa mère était un colosse
et son père était un acrobate.
Mais, Lilly ne savait pas
ce qu'elle pourrait faire
sous le grand chapiteau.
[POULETTE:] Poulette au volant!
Youpi! Wou-hou! Youpi!
[TILLY:] Oh! Elle n'était pas
très forte, n'aimait pas la hauteur
et jonglait lamentablement.
[HECTOR:] Ari-ba! [HECTOR ET TIPETON
jouent de la musique, tout
à côté de TILLY.]
[HECTOR:] Pardon, Tilly.
[TILLY:] Ah... Bon!
Pour la dernière fois, on y retourne.
Elle essaya d'être un clown,
mais Lilly n'aimait pas tomber
par terre ni conduire la
stupide voiture bosselée.
Et la perruque orange
la grattait. [Les amis de TILLY jouent
maintenant à la fanfare.]
[TILLY:] Silence!
J'essaye de lire un livre!
[LES AMIS DE TILLY:] Pardon, Tilly!
[TILLY:] Bon, ça y est.
Ouf. Je vais enfin être tranquille. [Les amis de TILLY jouent
individuellement, mais ne peuvent
s'empêcher de faire du bruit.]
[HECTOR:] Doucement...
Oui, oh!
[CROCO:] Croc-croc-croc!
[TILLY:] Oh! Assez! [En soupirant] Il faut absolument les faire
taire. Mais, comment?
J'ai trouvé!
Hé, les amis!
J'ai une bonne idée.
Nous allons jouer à un jeu.
[POULETTE:] Ah, génial!
[HECTOR:] J'aime les jeux.
[TILLY:] Ça s'appelle le jeu
du silence. Tout le monde
doit être aussi silencieux que
possible. Celui qui se taira le
plus longtemps remporte le jeu. [TIPETON se manifeste.]
[TILLY:] Oui, Tipeton.
Ça comporte aussi tes bruits
de scintillements.
[PACHYDA:] [En rigolant]
Ce jeu a l'air passionnant.
[CROCO:] Je serai certainement
la gagnante. Je vais gagner!
[POULETTE:] Vous vous rendrez vite
compte que je suis la meilleure.
[TILLY:] On va voir, les amis.
Il est temps de jouer.
[PACHYDA:] Juste une minute,
Tilly. Si nous allons tous être
silencieux, serait-il possible
de faire beaucoup de bruit
avant de commencer?
[POULETTE:] Oui! Comme ça,
nous nous sentirons libérés.
[TILLY:] [En ricanant]
Allez-y donc! [Les amis de TILLY font
un vacarme d'enfer.]
[TILLY:] C'est bon! Je crois
qu'il est temps de jouer au jeu
du silence.
[HECTOR:] Chut.
[TILLY:] Ah!
Comme c'est tranquille.
Lilly cria. Elle se mit à
crier à pleins poumons:
« Qu'est-ce que je peux bien
faire dans ce cirque? » [Tout en gardant le silence
CROCO taquine PACHYDA.]
[PACHYDA:] Oh...
[TILLY:] Sa maman et son papa
étaient très surpris d'entendre
un tel son venant de leur petite fille. [Les amis de TILLY s'amusent
toujours en silence.]
[TILLY:]Avec une voix
aussi puissante, tu pourrais
tout à fait être Monsieur Loyal,
déclara son papa. [Une abeille entre par la
fenêtre en bourdonnant et se
pose sur la tête de POULETTE
qui panique immédiatement.
POULETTE tente par tous
les moyens de faire partir
l'abeille; sans un son, mais
en faisant quand même
beaucoup de bruit.]
[TILLY:] Et ainsi, tous les soirs,
Lilly déambulait dans l'allée
du grand chapiteau et déclarait
le plus fort possible... [CROCO, dans la cuisine,
prend une pomme, puis se ravise
et la dépose dans le bol, pour
ne pas faire de bruit.]
[TILLY:] « Approchez!
Approchez! Bienvenue
dans notre cirque! »
La fin. [TILLY referme son livre.]
[TILLY:] Parfait! Ah! Merci
à tout le monde d'être resté
silencieux.
Hé! C'est bon, les amis!
Le jeu est fini.
Vous pouvez arrêter.
Hector, coucou!
Si quelqu'un a envie de venir
s'asseoir sur mes genoux, qu'il
lève la main et crie: « Moi! »
Allez, Hector! Tout ce que tu
dois faire, c'est crier: « Moi! » [Mais HECTOR refuse d'émettre
le moindre son.]
[TILLY:] Pachyda, Poulette,
allez-vous finir par me parler? [PACHYDA retient un rire.]
[TILLY:] Poulette,
ce serait agréable d'entendre
une de tes magnifiques chansons.
Hum? Une de tes chansons
assourdissantes?
Voici ton ukulele.
Quelqu'un peut faire du bruit
s'il vous plaît? Oh... [En tentant de faire sursauter] Bouh! [En soupirant] Allez!
Qui veut jouer dehors?
Un bon goûter peut-être? [TILLY va dans la salle de
jeux. En regardant son livre
à nouveau, TILLY a une idée.]
[TILLY:] Mais oui! [Sous le chapiteau, les amis
de TILLY sont assis parmi les
spectateurs. TILLY salue.
TILLY fait un spectacle de mime.
Les amis de TILLY rigolent
en la regardant. À la fin
du numéro, les amis de TILLY
éclatent de rire.
Dans la salle de jeux,
les amis de TILLY sont ravis
de son spectacle de mime.]
[POULETTE:] Hilarant, Tilly!
TILLY:] Et donc, le gagnant
du jeu du silence est...
Tous les cinq! [Les amis de TILLY sautent de joie.]
[POULETTE:] Dieu merci, c'est fini!
[CROCO:] Ouais! Être bruyant,
c'est beaucoup plus facile!
[TILLY:] Eh bien, après tout
ce silence, je pense que nous
devrions jouer à autre chose.
Le jeu du bruit!
[LES AMIS DE TILLY:] Hourra!
[TILLY:] Celui qui fera le plus
de vacarme gagnera le jeu! [Chacun part de son côté et fait
le plus de bruit qu'il peut.]
[HECTOR:] Hourra! Ouais! [Générique de fermeture]

Episodes of Tilly and friends

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par