Tip the mouse
Tip the Mouse, a tiny, whimsical yet funny mouse lives with his family in a small house made of things we have lost, in the tiny corner of a meadow. Here take place all the fascinating adventures that each child ends up facing while walking the extraordinary path to growing up.
Video transcript
The most precious gift in the world
Its Mom’s birthday today and the family will celebrate this special day with a surprise party for her. Tip wants his gift for mom to be the most beautiful… but he has no idea about what to prepare for her. Of course it must be something very, very special… but nothing seems good enough. Tip feels angry and depressed, but in the end, thanks to Grandma, he’ll realize that what makes the gift really precious is all the love he puts in making it. Then Tip starts working with enthusiasm on his gifts. When the moment arrives to give his gift to Mom, Tip feels suddenly insecure looking at all the other presents. But Mom looks so pleased about Tip’s gifts that all his worries immediately disappear…and even Dad is a little jealous of him.
Production year: 2014
video_transcript_title-en
Début chanson thème
VOIX FÉMININE
♪ Tu es plein d’esprit
CHŒUR D'ENFANTS
Tip la souris
VOIX FÉMININE
Un peu étourdi
CHŒUR D'ENFANTS
Tip la souris
VOIX FÉMININE
Quand l’aventure t’appelle
Tu ne peux pas résister
Tu aimes les défis
CHŒUR D'ENFANTS
Tip la souris
VOIX FÉMININE
Mais pas les ennuis
CHŒUR D'ENFANTS
Tip la souris
VOIX FÉMININE
Heureusement avec toi
Les choses finissent
par s’arranger
VOIX FÉMININE et CHŒUR D'ENFANTS
Viens rencontrer Tip la souris
Tu seras son ami.
Tip la souris.♪♪
Fin chanson thème
Dans l'entrée du jardin de la maison, on voit MARILOU avancer vers la porte. Dans la maison, le PAPA DE TIP guette par la fenêtre avec TIPPY, le bébé, dans ses bras. TIP et sa grand-mère sont assis sur le divan.
PAPA DE TIP
La voilà.
MARILOU sonne à la porte et le PAPA DE TIP ouvre tout de suite.
TIP LA SOURIS et GRAND-MÈRE DE TIP
Hum!
PAPA DE TIP
(Chuchotant)
Bonjour, Marilou.
MARILOU LE TAMIA RAYÉ
Bonjour.
PAPA DE TIP
Bon, alors, passez un agréable
moment toutes les deux, mais
avant tout, prenez votre temps.
MARILOU LE TAMIA RAYÉ
Tu peux compter sur moi.
TIP LA SOURIS
(Énervé)
Ha! Ha! Ha!
Hum?
PAPA DE TIP
Chérie, c'est pour toi.
La MAMAN DE TIP descend l'escalier.
TIP LA SOURIS
Ho!
GRAND-MÈRE DE TIP
Hum.
MAMAN DE TIP
Bonjour! Marilou...
MARILOU LE TAMIA RAYÉ
Bonjour et joyeux
anniversaire.
MAMAN DE TIP
Oh, je te remercie et je suis
ravie d'aller faire du shopping
avec toi pour fêter
ça.
(S'adressant à sa famille)
Bien, à plus tard.
GRAND-MÈRE DE TIP
C'est ça, à plus tard.
Et amusez-vous bien.
Le PAPA DE TIP ouvre la porte pour que sa femme et son amie puissent sortir.
PAPA DE TIP
Au revoir, ma chérie.
À tout à l'heure.
La MAMAN DE TIP et MARILOU LE TAMIA RAYÉ sont sorties et le PAPA DE TIP est soulagé.
PAPA DE TIP
Ouf! Enfin seuls.
Ça nous laisse un peu de temps
pour préparer un très bel
anniversaire-surprise
pour Maman.
GRAND-MÈRE DE TIP
Nous sommes fins prêts.
N'est-ce pas, Tip?
TIP LA SOURIS
Affirmatif.
GRAND-MÈRE DE TIP
Bon, je m'occupe du repas
d'anniversaire et, pendant
ce temps-là, Papa va acheter
les ingrédients manquants. Puis,
on passera à la décoration.
TIP LA SOURIS
Et moi, je vais lui
faire un très beau cadeau.
PAPA DE TIP
Très bien, tout le monde
à son poste. Nous avons un
anniversaire à préparer.
Mettez vos pattes au centre.
Tous déposent une patte au centre.
PAPA DE TIP
(Envoyant leur patte dans les airs)
1, 2, 3.
ENSEMBLE
Tous pour Maman!
PAPA DE TIP
Allez, au travail.
Dans sa chambre, TIP LA SOURIS est à sa table et dessine. Sa peluche, Teddy, est assise près de lui.
TIP LA SOURIS
Hum, fini! Regarde, Teddy.
(Montrant son dessin)
J'ai fait Maman, Papa, Tippy,
Grand-Mère, Grand-Père, toi et
moi. On est tous là. Je veux
que mon cadeau soit le
plus beau du monde.
Dans le salon, TIPPY est seule et joue avec un ballon d'anniversaire.
TIPPY
Ha, ha, ha.
TIP LA SOURIS arrive dans le salon et voit la pile de cadeaux destinés à sa maman.
TIP LA SOURIS
(Découragé)
Mais... Ces cadeaux ont
l'air très précieux. Pas
comme mon dessin.
TIP LA SOURIS est assis sur son lit et réfléchit.
TIP LA SOURIS
Oh. J'aimerais trouver un cadeau
précieux à offrir à Maman
pour faire comme les grands.
TIP LA SOURIS voit une tirelire en forme de cochon dans un coin de sa chambre.
TIP LA SOURIS
(Ayant un idée)
Mais oui! Bien sûr.
TIP LA SOURIS fait tomber les pièces dans sa tirelire.
TIP LA SOURIS
Tu as vu comme elles brillent?
Tu imagines toutes les belles
choses que je vais pouvoir
acheter à Maman avec ces deux
pièces? Attends-moi là, Teddy.
Je reviens tout de suite.
TIP LA SOURIS descend les escaliers. Le PAPA DE TIP et la GRAND-MÈRE DE TIP discutent.
TIP LA SOURIS
Papa! Papa!
GRAND-MÈRE DE TIP
Les seuls ingrédients qu'il
me manque, ce sont des pommes
et de la cannelle. Je pense que
deux pièces suffiront amplement.
PAPA DE TIP
(Sortant deux pièces de son porte-monnaie)
En voici une, et deux...
Bien. Je file acheter tous
les ingrédients.
TIP LA SOURIS observe la discussion.
TIP LA SOURIS
Ça veut dire que mes
deux pièces ne valent pas
grand-chose. Je ne pourrai
jamais offrir un vrai
cadeau à ma Maman.
ESCARGOT BLEU est sur un ballon et saute. Devant lui, ESCARGOT GRIS se tient sur un autre ballon, mais ne saute pas.
ESCARGOT BLEU
Ah! Moi, j'adore les
surprises, pas toi?
ESCARGOT GRIS
Non.
En sautant sur son ballon, ESCARGOT BLEU fait bouger le ballon d'ESCARGOT GRIS qui va heurter un clou et éclate.
ESCARGOT GRIS
(Effrayé)
Ah!
ESCARGOT BLEU
Surprise!
ESCARGOT GRIS
(Agacé)
Grr.
TIP LA SOURIS et sa grand-mère sont dans la cour.
TIP LA SOURIS
Oh, flûte. J'aimerais
tellement lui faire
un très beau cadeau.
GRAND-MÈRE DE TIP
Est-ce qu'il y a un problème,
Tip? Tu as l'air contrarié.
TIP LA SOURIS
Oui. Je voulais offrir à Maman
le plus joli des cadeaux pour
son anniversaire, mais les
autres sont vraiment trop beaux.
Je ne réussirai pas à en faire
un comme ça. Et mes deux
pièces ne valent rien.
GRAND-MÈRE DE TIP
Oh, ne sois pas triste. Le
prix d'un cadeau importe peu, ce
n'est pas ça qui fait sa valeur.
Maman aimera forcément le cadeau
que tu lui as fait parce
qu'il vient de toi.
TIP LA SOURIS
C'est vrai?
GRAND-MÈRE DE TIP
Absolument.
(Pointant des fleurs dans le jardin)
Et regarde,
tu pourrais utiliser
ces jolies fleurs.
TIP LA SOURIS
Oui. Qu'est-ce que je peux
faire avec ces pâquerettes?
Un collier. Betty fait tout
le temps des colliers de fleurs.
GRAND-MÈRE DE TIP
C'est une excellente idée.
Quand j'étais jeune, moi aussi,
j'en faisais beaucoup. Je suis
sûre que ton bijou sera parfait.
TIP LA SOURIS
Oui. Je vais faire un
magnifique collier. Ouah!
Qu'est-ce que c'est beau.
Elles ont une belle couleur.
Avec des feuilles argentées,
mon collier sera encore
plus précieux.
La MAMAN DE TIP entre dans la maison.
MAMAN DE TIP
C'est moi! Est-ce
qu'il y a quelqu'un?
ENSEMBLE
Surprise! Surprise!
Dans le salon, TIPPY LA SOURIS, TIP LA SOURIS, leur papa, leurs grands-parents et leurs tantes sont là.
MAMAN DE TIP
Quelle incroyable surprise. Je
ne m'y attendais pas du tout.
ENSEMBLE
Ha! Ha! Ha!
GRAND-MÈRE DE TIP
Je vous propose de passer
à table. J'ai concocté
un succulent dîner
pour tout le monde.
Tout le monde est assis à table et a terminé le dîner.
PAPA DE TIP
Et maintenant, c'est
l'heure des cadeaux.
MAMAN DE TIP
Oh!
GRAND-PÈRE DE TIP
C'est de la part de
Grand-Mère et moi.
MAMAN DE TIP
(Découvrant une écharpe mauve)
Oh, très joli.
Le PAPA DE TIP donne son cadeau à la MAMAN DE TIP , un bracelet.
MAMAN DE TIP
Oh, il est vraiment
splendide. Merci beaucoup.
TIP LA SOURIS est triste et cache son cadeau derrière son dos.
MAMAN DE TIP
Tip? Tu as quelque
chose pour moi, non?
Tu sais, j'ai vraiment
hâte de voir ce que c'est.
TIP LA SOURIS
(S'adressant à sa grand-mère)
J'ai peur que mon dessin
et mon collier ne soient
pas assez beaux.
GRAND-MÈRE DE TIP
Ils sont très beaux.
Dépêche-toi d'aller lui offrir.
TIP LA SOURIS va donner son cadeau à sa mère.
MAMAN DE TIP
Oh, Tip! Qu'est-ce qu'il
est beau! Est-ce que tu
l'as fait tout seul?
TIP LA SOURIS
Hum-hum.
PAPA DE TIP
Ouah! Tip, ton collier est
vraiment très réussi. J'aurai
aimé avoir la même idée que toi.
GRAND-MÈRE DE TIP
Ha! Ha! Ha!
MAMAN DE TIP
Quel joli dessin. Toute la
famille est réunie. Merci, Tip.
Tu sais ce que je vais faire?
(Se levant pour accrocher le dessin au mur)
Ton dessin est tellement joli
que je vais tout de suite
l'accrocher au mur pour que tout
le monde puisse bien le voir.
GRAND-PÈRE DE TIP
Hé! Et nous, dans tout ça?
Je vois plein de cadeaux,
mais toujours pas de gâteau.
GRAND-MÈRE DE TIP
Tu pourrais attendre, enfin.
Ça devait être une surprise.
ENSEMBLE
Ha! Ha! Ha!
La GRAND-MÈRE DE TIP a mis le gâteau sur la table.
ENSEMBLE
Joyeux anniversaire!
MAMAN DE TIP
(Soufflant les bougies de son gâteau)
Fff!
Tous applaudissent.
ENSEMBLE
Ha! Ha! Ha!
Dans les airs, sur une banderole, les escargots regardent la scène.
ESCARGOT BLEU
Regarde, c'est attendrissant,
tu ne trouves pas?
ESCARGOT GRIS
(Sautant sur une autre banderole)
Ah, tu es trop sentimental.
La banderole se déchire et ESCARGOT GRIS s'agrippe à ce qu'il peut.
ESCARGOT GRIS
Ah! Mmm!
ESCARGOT BLEU
En fait, tu aimes les
décorations. Je te promets que
je t'en achèterai pour ton
anniversaire-surprise.
ESCARGOT GRIS
Grr.
Générique de fermeture
Episodes of Tip the mouse
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
