Universe image Top of the Tops! Universe image Top of the Tops!

Top of the Tops!

An entertaining and bold series that promises to reveal a ton of useful, bizarre, and amusing information.

Share

Video transcript

Top 3: All About Canadian Taxes

Top 3: All About Canadian Taxes



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Vraiment top!


NARRATEUR

Il y a très

longtemps, les paysans versaient

une petite partie de leurs

récoltes au roi.


Un paysan et un roi sont dessinés.


NARRATEUR

De nos jours,

cette méthode a un peu évolué.

Par exemple, un boulanger

n’a pas besoin de verser au

gouvernement une partie des

croissants qu’il a faits à la

fin de l’année.


Un dessin représente un boulanger qui tient un panier de croissants.


NARRATEUR

On lui fait

plutôt payer de l’impôt. Mais

comment ça fonctionne, au juste?


Le boulanger se retrouve devant une pile de papiers.


BOULANGER

Hein?


NARRATEUR

Voici le top 3

des choses à savoir sur les

taxes et les impôts au Canada.

Numéro 3: cela permet au

gouvernement d’offrir

des services aux citoyens.

Le gouvernement fournit

plusieurs services aux citoyens.


Les éléments énumérés en narration sont dessinés.


NARRATEUR

Comme les hôpitaux, les routes,

les écoles, et il finance aussi

des domaines comme la culture et

les sports! Ces services

coûtent cher et ce sont les

citoyens du pays qui les

financent via leurs taxes et

leurs impôts.


Un citoyen est dessiné. Il brandit le poing dans les airs, à la sortie d’une salle de spectacle.


NARRATEUR

Ce citoyen est

fâché. Il trouve qu’il paie trop

d’impôts. Mais s’il en payait

moins, le gouvernement devrait

couper dans les services en

fermant des terrains sportifs ou

en finançant moins de

productions culturelles, par

exemple.


La porte de salle de spectacle derrière le citoyen se retrouve placardée. Le citoyen est ensuite représenté à l’hôpital et le médecin exige d’être payé. Le citoyen crie de colère.


NARRATEUR

Ou il pourrait exiger

que les citoyens paient à chaque

fois qu’ils vont à l’hôpital, à

l’école ou qu’ils empruntent

une route. Eh oui!

Il y a de quoi voir rouge.


NARRATEUR

Numéro 2: c’est quoi, les taxes?

(S’adressant au public de l’émission)

As-tu déjà remarqué que lorsque

tu achètes un sac de bonbons à

1 $, le vendeur te demande

toujours un montant plus élevé?


Un jeune garçon paie pour un sac de bonbons.


NARRATEUR

Les prix affichés n’incluent,

généralement, pas les taxes.

La plupart des provinces en

appliquent 2, soit celle sur les

produits et services, qui est

commune à l’ensemble du Canada,

puis une deuxième qui varie

d’une province à l’autre.


Le jeune garçon semble insatisfait du prix demandé.


JEUNE GARÇON

À ce prix-là, j’aime mieux aller dans

une autre province!


Le jeune garçon se retrouve devant une autre vendeuse.


JEUNE GARÇON

Combien pour

ce paquet de bonbons?

(Surpris du prix après les taxes)

Quoi?


NARRATEUR

Numéro 1: l’impôt

touche tout le monde. L’impôt ne

s’applique pas à tout le monde

de façon équivalente. Prenons,

par exemple, Brigitte.


Une jeune femme, Brigitte, est dessinée à un bureau.


NARRATEUR

Elle est

directrice des comptes dans une

grande entreprise et elle gagne

un très bon salaire. En se

basant sur son revenu annuel,

le gouvernement prélèvera

une partie de son

salaire en impôt, comme ceci.


Un aspirateur aspire l’argent qui se trouve sur le bureau.


NARRATEUR

De l’autre côté, prenons

Gilbert, un étudiant qui a un

relevé annuel moins élevé. À la

fin de l’année, Gilbert paiera

donc très peu ou pas du tout

d’impôt.


Un homme, Gilbert, est dessiné. Il tient dans ses mains moins de billets que Brigitte.


GILBERT

Je préfèrerais quand

même gagner son salaire à elle!


Générique de fermeture

Episodes of Top of the Tops!

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Education

Résultats filtrés par