Universe image Top of the Tops! Universe image Top of the Tops!

Top of the Tops!

An entertaining and bold series that promises to reveal a ton of useful, bizarre, and amusing information.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Top 5: All About Terry Fox

Top 5: All About Terry Fox



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
Vraiment top!


Un drapeau canadien apparaît.


NARRATEUR

Le Canada est un

pays énorme.

(S’adressant au public de l’émission)

Relèverais-tu le

défi de le traverser au complet,

à la course, avec une seule

jambe?


Sur une carte du Canada, un tracé pointillé traverse le pays d’ouest en est.


NARRATEUR

(S’adressant au public de l’émission)

Quoi?! Eh bien, c’est

l’objectif que s’est fixé

un jeune Canadien pour amasser

des fonds contre le cancer.


Une photographie d’un jeune homme, TERRY FOX, apparaît. Le narrateur prête sa voix au personnage de Terry Fox durant la capsule.


TERRY FOX

«Ouais, c’est moi, ça!»


NARRATEUR

Voici le top 5 sur Terry Fox.


TERRY FOX

«Oui, c’est ce que je disais, c’est

moi, Terry Fox!»


Texte narratif :
5


NARRATEUR

Numéro 5:

c’était un enfant très sportif.


En animation, un jeune garçon est présenté devant un ballon de basket-ball.


NARRATEUR

Très jeune, Terry adorait faire

du sport. Malheureusement, en 7e

année, il n’a pas été repêché

dans l’équipe de basket-ball de

son école, mais ça ne l’a pas

découragé.


TERRY FOX

«Oh que non! J’ai

redoublé d’efforts, je me suis

entraîné chaque matin

avant d’aller en cours.»


NARRATEUR

Quelques années plus tard,

il a réussi à se joindre à

l’équipe et a même été élu

meilleur joueur en 12e année.


Le jeune garçon en animation reçoit une médaille.


NARRATEUR

Bravo, Terry!


Texte narratif :
4


NARRATEUR

Numéro 4: une

maladie a changé sa vie.

À 19 ans, Terry a appris qu’il

souffrait d’ostéosarcome.

Il s’agit d’un cancer des os

qui se propage très vite. Pour

augmenter ses chances de survie,

les spécialistes étaient d’avis

que Terry devait subir des

traitements de chimiothérapie et

qu’il fallait amputer sa jambe.


TERRY FOX

«Mais il y a une chose qu’on ne

peut pas m’amputer: ma

persévérance.»


Texte narratif :
3


NARRATEUR

Numéro 3: il

avait une détermination à toute

épreuve.


TERRY FOX

«Quelques semaines

après mon opération, je marchais

déjà avec ma jambe

artificielle.»


NARRATEUR

À peine un mois

après son amputation, Terry

faisait déjà une partie de golf.


TERRY FOX

«Attention!»


Une balle de golf passe au-dessus de la photographie de Terry Fox.


NARRATEUR

Il a poursuivi sa

passion en joignant l’équipe de

basket-ball en fauteuil roulant.


Le jeune garçon en animation a désormais une jambe amputée. Il porte une prothèse.


NARRATEUR

Il était si doué qu’il a

participé aux championnats

nationaux! Il a même fait partie

de l’équipe étoile

de l’Amérique du Nord.


Une balle de golf passe au-dessus de la photographie de Terry Fox.


TERRY FOX

«Attention!»


Texte narratif :
2


NARRATEUR

Numéro 2: il a

traversé le Canada.


Le jeune homme en animation traverse une carte du Canada.


NARRATEUR

Le 12 avril

1980, Terry Fox s’est lancé dans

un marathon de l’espoir pour

amasser des fonds contre le

cancer. Durant toute cette

aventure, Terry a couru

l’équivalent d’un marathon

de 42 kilomètres par jour avec

sa jambe artificielle. Son

aventure a inspiré les Canadiens

d’un océan à l’autre. Après

avoir traversé 6 provinces,

couru pendant 143 jours

et parcouru 5373 kilomètres,

Terry Fox a dû s’arrêter,

car le cancer avait atteint

ses poumons.


Texte narratif :
1


NARRATEUR

Numéro un: il a

amassé beaucoup de fonds pour

la recherche. La maladie l’a

emporté moins d’un an plus tard,

un peu avant ses 23 ans.

Toutefois, il aura amassé près

de 27 millions de dollars pour

la recherche.

(S’adressant au public de l’émission)

Pas mal, n’est-ce

pas? Il est devenu l’un des

athlètes canadiens les plus

inspirants.


Une balle de golf passe au-dessus de la photographie de Terry Fox.


TERRY FOX

«Attention!»


Générique de fermeture

Episodes of Top of the Tops!

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Education

Résultats filtrés par