Universe image Top of the Tops! Universe image Top of the Tops!

Top of the Tops!

An entertaining and bold series that promises to reveal a ton of useful, bizarre, and amusing information.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Top 5: All About New York

Top 5: All About New York



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Vraiment top! [NARRATEURS

Vraiment top!


Une pomme apparaît.


NARRATRICE

Voici la ville

qu'on s'apprête à découvrir.


NARRATEUR

Hein? Mais ce n'est pas

une ville, ça!

C'est une...


NARRATRICE

Grosse pomme, oui.

C'est l'autre nom qu'on

donne à la ville de New York,

une métropole américaine de plus

de 8 millions d'habitants!


Une photographie de la ville de New York apparaît.


NARRATEUR

Voici le top 5 des choses

à savoir sur New York.

No 5 : La statue de la

Liberté n'a pas été fabriquée

aux États-Unis!


Des photos récentes et anciennes de la statue de la Liberté défilent.


NARRATRICE

En effet, il s'agit d'un cadeau

que les Américains ont reçu

pour leur 100e anniversaire

d'indépendance, de la part

de la France, en 1886.

Tu ne savais pas ça, hein?


Tout au long de la capsule des illustrations, des animations et des photos défilent au gré des propos, avec une touche d'humour. Des mots et des dates apparaissent occasionnellement pour marquer les faits saillants de l'histoire.


NARRATEUR

Peut-être. Mais toi,

savais-tu qu'au départ,

elle était orange?

C'est qu'elle a été construite

en cuivre, un matériau

qui a une couleur orangée.

Avec le temps et

le contact de l'air, le cuivre

s'est oxydé! C'est ce qui a

donné à la statue de la Liberté

sa couleur verte actuelle.

No 4 :

Le métro de New York est

l'un des plus vieux du monde.

Construit en 1905, il possède

469 points d'arrêt.


Une carte du métro de New York apparait. Ensuite, plusieurs photos des quais du métro de New York défilent.


NARRATEUR

Ça le place au 1er rang mondial,

quant au nombre de stations desservies.

Ouvert 24 heures sur 24,

il accueille chaque année

plus d'1,7 milliard d'usagers!

Wow! Ça en fait, du monde, ça.


NARRATRICE

Mais

ce n'est rien! Il paraît que

les scientifiques ont recensé

plus de 15 000 formes de vie

dans le métro.

Ça inclut tous les insectes et

les bactéries qu'on y trouve.


NARRATEUR

Eurk... Je vais

me laver les mains.


NARRATRICE

No 3 :

New York

est reconnu pour ses taxis.


Des photos des taxis jaunes dans les rues de New York défilent.


NARRATEUR

Impossible

d'imaginer les rues de New York

sans ces fameux taxis jaunes.

La ville en compte 14 000,

dans lesquels se relaient 50 000

chauffeurs. Au total, c'est plus

de 230 millions de personnes

qui prennent un de ces taxis

chaque année!


NARRATRICE

Oh! Mais on va être en retard

pour dire le prochain numéro!

Vite, vite! Taxi!

No 2 : New York accueille le plus

gros marathon du monde. À la 1re

édition de cette course de 42km,

en 1970, on ne dénombrait

que 127 participants.


Des photos récentes et anciennes du marathon de New York défilent.


NARRATEUR

Ha! Trop facile!

Je suis sûr que j'aurais

pu arriver dans le top 100.


NARRATRICE

Mais aujourd'hui, le marathon

de New York rassemble plus de

50 000 coureurs provenant

d'une centaine de pays.

Penses-tu encore pouvoir te

classer parmi les meilleurs?


NARRATEUR

Euh... L'important, c'est de

participer.

No 1 : Il y a un gigantesque

parc au milieu de

la ville.


Plusieurs photos de Central Park défilent.


NARRATEUR

Dans la vie, il existe

des beautés naturelles,

comme Central Park et...

moi, par exemple.


NARRATRICE

Hé! De quoi tu parles?

Central Park

n'est pas un parc naturel.

Sa construction a nécessité 12

ans de travaux. On a dû planter

25 000 arbres, aménager 90km de

sentiers pédestres et construire

36 structures de ponts et d'arches.


NARRATEUR

Naturel ou pas,

c'est le résultat qui compte.

Et quel beau résultat!


NARRATRICE

C'est vrai que

c'est beau, Central Park.


NARRATEUR

Euh, oui...

Non, je parlais de moi!


Générique de fermeture

Episodes of Top of the Tops!

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Education

Résultats filtrés par