Universe image Top of the Tops! Universe image Top of the Tops!

Top of the Tops!

An entertaining and bold series that promises to reveal a ton of useful, bizarre, and amusing information.

Share

Video transcript

Top 4: All About Bali

Top 4: All About Bali



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Titre :
Vraiment top!


NARRATEURS

Vraiment top!


NARRATRICE

Mmm!

Il est délicieux, ce café!

Il vient d'où?


Le dessin sur la mousse d'un cappuccino représente une feuille d'arbre.


Une carte apparaît pour situer Bali dans le monde.


NARRATEUR

Directement de Bali, dans

l'archipel indonésien. Ça

s'appelle du Kopi Luwak.


Des grains de Kopi Luwak apparaissent.


NARRATEUR

C'est le café le plus cher du monde.

Il coûte souvent plus de 1000 $

le kilo.


La photo d'un cueilleur précède celle d'une civette.


NARRATEUR

En fait, les grains de café

sont récoltés... dans les excréments

d'un animal. La civette.


Une photo de civette, un petit mammifère, est présentée. La NARRATRICE pousse une expression de dégoût.


NARRATEUR

Tu ne le trouvais pas délicieux

il y a quelques instants?


NARRATRICE

Ah! Bali, surnommée l'île des

dieux, renferme bien

davantage de trésors.


Intertitre :
Top 4 Sur Bali


NARRATRICE

Voici le top 4 sur Bali.

Numéro 4: Tanah Lot.


Des photos des différents endroits défilent en suivant les propos.


NARRATEUR

Cet îlot rocheux est un

endroit prisé des touristes. On

y trouve un temple hindouiste

qui aurait été construit sous

l'ordre d'un prêtre

qui aimait méditer sur ce rocher

isolé.


NARRATRICE

Je comprends! Avec ce paysage

à couper le souffle, j'aurais

fait pareil!


NARRATEUR

C'est vrai qu'avec les vagues

de l'océan qui s'abattent contre

les parois du temple, ce site

est tout simplement magnifique.


NARRATRICE

En plus, regarde ce coucher de

soleil. Il est réputé pour être

l'un des plus beaux de Bali.


NARRATEUR

Moi, ça me donne envie de

surfer sur ces vagues!


NARRATRICE

Pff! Qu'est-ce que tu n'es pas

romantique, toi, alors!


Intertitre :
3


NARRATEUR

Numéro 3: la forêt des singes.


NARRATRICE

À Bali, près de la ville

d'Ubud, se trouve un endroit qui

est à la fois une réserve

naturelle et un lieu sacré.


NARRATEUR

Avec tous ces temples au

milieu de la jungle, on se

croirait dans un film

d'aventure!


NARRATRICE

Et c'est sans compter les

différentes espèces de singes,

dont les 600 macaques qui vivent

dans les arbres.


Un singe mange une banane.


NARRATEUR

Hé! Ma banane!


NARRATRICE

Ça, oui! Ils sont prêts à tout

pour pouvoir manger leur mets

favori.


Intertitre :
2


NARRATRICE

Numéro 2: le volcan

Batur. L'Indonésie est reconnue

pour ses volcans, et Bali ne

fait pas exception. Il est

possible d'accéder au sommet du

volcan Batur en randonnée.


NARRATEUR

Grimper tout ça à pied, mais

c'est haut!


NARRATRICE

1717 mètres exactement. Mais

ça en vaut la peine. La vue est

spectaculaire.


NARRATEUR

(Chanteur)

♪ Un kilomètre à pied,

ça use, ça use ♪

♪ Un kilomètre à pied,

ça use les souliers ♪

♪ Pam pam... ♪


Intertitre :
1


Des photos des rizières à différentes heures du jour défilent.


NARRATRICE

Numéro 1: les rizières.

À Bali, la culture du riz est

la principale activité. Au cœur

de l'île se trouve une multitude

de rizières en terrasse. Celles

de Jatiluwih, qui signifie

«vraiment merveilleux»

ou «beauté réelle»,

selon les traductions, sont même

centenaires.


NARRATEUR

Regarde bien. Combien comptes-

tu de teintes de vert dans ce

paysage?


NARRATRICE

Dur à dire! Mais une chose est

sûre: il y a de quoi nourrir

beaucoup de monde. Comme on dit:

plus on est de fous, plus on

rit, mais moins y a de riz!


NARRATEUR

Ah... Oui. Je comprends.

Je comprends ton jeu de mots...


Générique de fermeture


Episodes of Top of the Tops!

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Education

Résultats filtrés par