Universe image Top of the Tops! Universe image Top of the Tops!

Top of the Tops!

An entertaining and bold series that promises to reveal a ton of useful, bizarre, and amusing information.

Share

Video transcript

Top 5: All About Lightning and Thunder

Top 5: All About Lightning and Thunder



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Titre :
Vraiment top!


NARRATEURS

Vraiment top!


En animation, un ours polaire portant une chemise hawaïenne et des verres solaires est assis sur une banquise qui flotte au milieu des glaciers.


OURS POLAIRE

J'adore les orages. C'est comme

de regarder des feux d'artifice.


Intertitre :
Top 5 Sur les éclairs et le tonnerre


NARRATRICE

Voici le top 5

sur les éclairs et le tonnerre!


Intertitre :
5


Deux cumulo-nimbus avancent l'un vers l'autre. L'un est chargé positivement et l'autre négativement.


NARRATRICE

Numéro 5:

les éclairs se forment

dans les cumulonimbus. Lorsque

ces nuages se forment,

différentes charges électriques

s'y accumulent.


Des arcs électriques se produisent entre les deux nuages.


NARRATRICE

Celles-ci provoquent des arcs qui se

propagent à toute vitesse pour

rétablir un équilibre

électrique. Ce sont les éclairs.

Certains circulent à l'intérieur

du nuage, mais d'autres se

rendent jusqu'au sol.


Intertitre :
4


NARRATRICE

Numéro 4:

le tonnerre accompagne les

éclairs.


OURS POLAIRE

(Mangeant un éclair au chocolat)

Moi, j'accompagne

mes éclairs d'un verre de lait.


NARRATRICE

Mais non!

Le tonnerre, c'est le bruit de

l'onde de choc que produisent

les éclairs en traversant le

ciel.


Pendant que des éclairs traversent le ciel nocturne le texte suivant apparaît: «Vitesse de la lumière > Vitesse du son».


NARRATRICE

C'est d'ailleurs parce que

la vitesse de la lumière est

plus grande que celle du son que

tu vois l'éclair apparaître

avant d'entendre le tonnerre.


Un chronomètre apparaît dans un coin de l'image.


NARRATRICE

Savais-tu que tu peux utiliser

ce décalage pour estimer la

distance à laquelle se trouve

l'orage? C'est facile. Tu

comptes les secondes entre

l'éclair et le tonnerre, puis tu

divises par 3. Par exemple, si

tu as compté 15 secondes, tu

divises par 3. Ça te donne 5.

Ça signifie que l'orage se

trouve alors à 5 km de toi.


OURS POLAIRE

C'est trop loin à mon goût!

On ne voit presque rien.


Intertitre :
3


En animation, une personne est frappée par la foudre. Le chiffre 1/1 000 000 apparaît. Ensuite une maison et une voiture apparaissent sous les éclairs.


NARRATRICE

Numéro 3: être frappé par la

foudre. Rassure-toi. Tu cours

très peu de risques que ça

arrive. En fait, moins d'une

possibilité sur un million.

Mais lors d'un orage, tu as

intérêt à t'abriter dans une

maison ou une voiture, par

exemple. Il faut par contre que

tu te tiennes loin de l'eau, des

appareils électriques, des

arbres, et de ce qui conduit

l'électricité, comme le métal

par exemple.


OURS POLAIRE

Ah oui? Pourquoi?

(Frappé par un éclair)

Ouille!


Intertitre :
2


Une animation de feu couvre une photographie de forêt.


NARRATRICE

Numéro 2: la foudre à

l'origine du feu.

Il arrive que la foudre cause

des incendies. Ça pourrait

d'ailleurs expliquer comment les

hommes préhistoriques ont

découvert ce précieux élément

très pratique pour se réchauffer

et faire cuire de la viande.


OURS POLAIRE

Ouais. Et pour faire griller

des guimauves aussi.


Intertitre :
1


NARRATRICE

Numéro 1: les endroits les

plus frappés dans le monde.


Sur un globe terrestre animé, le lac Marcaibo au Venezuela est pointé par une flèche.


NARRATRICE

C'est le lac Maracaibo au

Venezuela qui détient le record

de l'endroit le plus frappé par

la foudre, soit plus de 233

nuits par année.


Ensuite la carte de la RDC apparaît.


NARRATRICE

La République

démocratique du Congo n'est pas

en reste puisqu'elle compte à

elle seule 5 des 10 endroits les

plus touchés dans le monde.


OURS POLAIRE

Moi qui croyais que la foudre

ne frappait jamais 2 fois au

même endroit.


NARRATRICE

Non, non! Ça lui arrive!


Générique de fermeture


Episodes of Top of the Tops!

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Education

Résultats filtrés par