Universe image Top of the Tops! Universe image Top of the Tops!

Top of the Tops!

An entertaining and bold series that promises to reveal a ton of useful, bizarre, and amusing information.

Share

Video transcript

Top 5: Unusual Things About Norway

Top 5: Unusual Things About Norway



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Titre :
Vraiment top!


NARRATEURS

Vraiment top!


Des photos de la garde royale de Norvège défilent.


NARRATEUR

Tu sais qui a été

nommé général de brigade de

la garde royale en Norvège?


NARRATRICE

Un soldat héroïque?


NARRATEUR

Non, un manchot!


Un manchot de plastique apparaît. Il porte une tuque et un foulard.


NARRATRICE

Toujours en train de faire

des blagues, toi!


NARRATEUR

Eh bien, pour une fois, je

suis très sérieux. Un manchot

royal appelé sir Nils Olav est

entré dans l'armée en 1972 comme

mascotte.


Plusieurs photos de manchot royal défilent.


NARRATEUR

Depuis, lui et sa

descendance ont grimpé les

échelons pour devenir chevalier.


NARRATRICE

C'est fou! Je veux tout savoir

sur ce pays.


Intertitre :
Top 5 Des choses insolites en Norvège


NARRATEUR

Cap sur le top 5 des choses

insolites qui se passent

en Norvège.


Intertitre :
5


NARRATRICE

Numéro 5 une ville d'enfer.


Plusieurs photos de l'endroit sont intercalées de dessins amusants sur le thème de l'enfer.


NARRATEUR

Il existe en Norvège une

petite ville qui porte le nom de

Hell, qui veut dire «enfer» en

anglais, et où les températures

descendent souvent sous les

moins 25 degrés Celsius.


NARRATRICE

Si l'on pensait que l'enfer

est brûlant, eh bien, en

Norvège, il est glacé!


Intertitre :
4


NARRATEUR

Numéro 4:

un cimetière spécial.


Des photos du village défilent. Le cimetière aussi est illustré.


NARRATRICE

À Longyearbyen, un village

situé tout au nord de la

Norvège, on n'accepte plus de...

comment dire, de... nouveaux

clients au cimetière.


NARRATEUR

Comment ça?


NARRATEUR

C'est simple il y fait

tellement froid qu'une partie du

sol ne dégèle jamais

complètement. Les corps enterrés

ne peuvent donc pas se

décomposer.


Intertitre :
3


Plusieurs personnes sont montrées en train de lire dans différents lieux.


NARRATEUR

Numéro 3:

les écrivains en première page.

En Norvège, on aime les écrivains.

Dès que quelqu'un publie un

livre, le gouvernement en achète

1000 exemplaires qu'il distribue

ensuite dans les bibliothèques

du pays.


NARRATRICE

Je parie que plusieurs auteurs

aimeraient bien déménager

là-bas!


Intertitre :
2


NARRATEUR

Numéro 2: un long congé

paternel. Il n'y a pas que

les écrivains qui aimeraient

probablement déménager en

Norvège, les futurs papas aussi!


Des photos de papas défilent.


NARRATEUR

Là-bas, le gouvernement offre

14 semaines de congé parental

à ces derniers.


NARRATRICE

Pourquoi? Pour favoriser le

partage des tâches dans le

couple et encourager les

activités père-enfant.


NARRATEUR

À qui le tour d'aller faire un

tour en planche à roulettes?


NARRATRICE

Oh, moi!


Intertitre :
1


Une carte du monde apparaît. La Norvège est pointée sur la carte.


NARRATEUR

Numéro un du soleil 24 heures

sur 24. Au nord de la Norvège,

qui est située à l'intérieur du

cercle polaire, le soleil brille

sans arrêt du mois d'avril au

mois d'août, ce qui en fait un

des endroits les plus

ensoleillés au monde.


En animation une nageuse apparaît.


NARRATRICE

J'arrive avec mon maillot de

bain et ma crème solaire!


NARRATEUR

Ne t'emballe pas, il ne fait

quand même pas si chaud,

d'autant plus que le reste de

l'année, c'est l'inverse

il fait nuit presque en permanence.


Une photo de jour d'hiver en Norvège apparaît. Il fait très sombre.


NARRATRICE

Tout compte fait,

on est bien ici aussi.


Générique de fermeture


Episodes of Top of the Tops!

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Education

Résultats filtrés par