Universe image Top of the Tops! Universe image Top of the Tops!

Top of the Tops!

An entertaining and bold series that promises to reveal a ton of useful, bizarre, and amusing information.

Share

Video transcript

Top 4: Discoveries and Inventions from the 70s

Top 4: Discoveries and Inventions from the 70s



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Titre :
Vraiment top!


NARRATEURS

Vraiment top!


Pendant qu'un dessinateur illustre ses propos, des narrateurs parlent des découvertes et inventions des années 70. Le premier dessin illustre un planchiste en action sur sa planche à roulettes, avec une petite touche caricaturale. Ensuite, les dessins suivent le propos.


NARRATRICE

Le skateboard

connaît un nouvel essor dans les

années 1970 grâce à un nouveau

modèle de roues, mais de

nombreuses autres innovations

ont marqué cette décennie.


Intertitre :
Top 4 Des découvertes et inventions des années 1970


NARRATRICE

Voici

le top 4 des découvertes et

inventions des années 1970.


Intertitre :
# 4


NARRATEUR

Numéro 4: les

coups de fil transatlantiques.

Téléphoner d'un continent à

l'autre était déjà possible

depuis les années 1920, mais il

fallait alors passer par un

opérateur, et obtenir une ligne

n'était pas toujours aisé.


NARRATRICE

(Modifiant sa voix pour la vieillir)

«Allô, Gisèle?»

(Jouant l'opératrice)

«Non, madame, c'est

l'opératrice. Qui

voulez-vous joindre?»

(Modifiant sa voix pour la vieillir)

«Béatrice?»

(Jouant l'opératrice)

«Non, l'opératrice!»

(Modifiant sa voix pour la vieillir)

«Je ne connais pas de Béatrice,

moi! Ça doit être

un faux numéro.»


Le dessinateur illustre un satellite en orbite autour de la terre.


NARRATEUR

Dans les années

1970, un Européen pouvait enfin

appeler directement aux

États-Unis sans intermédiaire

grâce aux satellites. Il lui

suffisait, pour ce faire, de

connaître l'indicatif du pays et

le numéro de téléphone à

rejoindre. Vive la technologie!


Intertitre :
# 3


Le dessinateur illustre un «scanneur médical».


NARRATEUR

Numéro 3: la tomodensitométrie,

ou scanneur. Ce nouvel appareil

d'imagerie médicale entre en

service pour la première fois en

1972 dans un hôpital de

Wimbledon, en Angleterre. Il

fait passer des rayons X à

travers le corps des patients

sous différents angles. Les

données recueillies sont ensuite

analysées par un ordinateur, qui

reconstitue ces images en

différents tons de gris.

Celles-ci montrent les tissus et les

organes, et servent à détecter

les anomalies invisibles aux

rayons X classiques.


Intertitre :
# 2


Le dessinateur illustre des feuillets autocollants.


NARRATRICE

Numéro 2: le Post-It.

Malchance, mauvaise

manipulation et étourderie

peuvent être les points de

départ de belles inventions. Tel

est le cas du Post-It. Tout a

commencé au début des années

1970, lorsque Spencer Silver met

au point un type de colle aux

propriétés particulières: elle

n'adhère que très peu et ne

laisse aucun résidu. Personne ne

sait quoi faire de cette colle

qui ne colle presque pas. C'est

en 1974 que son collègue

Arthur Fry y trouve une utilisation,

alors qu'il est à l'église.

Simplement, comme le marque-page

de Fry n'arrête pas de tomber de

son livre de chants, il a l'idée

d'appliquer un peu de la colle

de Silver sur un morceau de

papier et de s'en servir comme

marque-page. Il peut ainsi

l'enlever et le déplacer sans

abîmer son livre de cantiques.

Ingénieux! Le Post-It est

aujourd'hui l'un des équipements

de bureau les plus

utilisés au monde.


Intertitre :
# 1


NARRATEUR

Numéro 1: le baladeur.

À la fin des années

1970, il est désormais possible

d'écouter de la musique, quel que

soit l'endroit où on se trouve

grâce à un tout nouvel ami:

le baladeur. Ce petit lecteur de

cassette tenant dans la poche

crée une véritable révolution

chez les amateurs de musique.

Dans l'autobus, dans la rue ou

en pleine nature, on peut

écouter son morceau favori en

toute discrétion, grâce à ce

petit appareil et ses écouteurs.

Mais écouter de la musique avec

ses écouteurs est toujours

en vogue.


Générique de fermeture


Episodes of Top of the Tops!

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Education

Résultats filtrés par