Universe image Top of the Tops! Universe image Top of the Tops!

Top of the Tops!

An entertaining and bold series that promises to reveal a ton of useful, bizarre, and amusing information.

Share

Video transcript

Top 3: True-or-False Questions About China

Top 3: True-or-False Questions About China



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Titre :
Vraiment top!


NARRATEURS

Vraiment top!


Des animations illustrent la capsule, en commençant par une image de la grande muraille de Chine. Suivent des raquettes de ping-pong et le chiffre 4.


NARRATEUR

Est-il vrai que la Grande Muraille

de Chine est visible de la Lune?

Que le ping-

pong a été inventé par les

Chinois? Que le chiffre 4 y

porte malheur?


Intertitre :
Top 5 Vrai ou faux sur la Chine


NARRATEUR

Voici le top 3

des vrais ou faux sur la Chine.


Intertitre :
3


NARRATEUR

Numéro 3: la grande muraille de

Chine est visible de la Lune,

vrai ou faux? Faux!


Une image numérique de la Muraille de Chine apparaît avec les statistiques suivantes: 6000 km, 17 m. Ensuite apparaît la Terre vue de la Lune.


NARRATEUR

Cette gigantesque construction

mesure plus de 6000 km de long et

atteint une hauteur de 17 m par

endroits. C'est colossal! Mais

voici à quoi ressemble la Terre,

depuis la Lune. Tu arrives à

voir la grande muraille, toi?

Hé non! Elle n'est pas visible, à

cette distance.


La station spatiale internationale est représentée en orbite autour de la terre.


NARRATEUR

En revanche, les

astronautes de la Station

spatiale internationale, eux,

arrivent à la voir. En effet,

ils sont placés en orbite

terrestre basse, à 400 km

d'altitude. à cette distance,

ils peuvent distinguer les gros

monuments comme la grande

muraille, les pyramides de Gizeh

et les lumières de plusieurs

grandes villes durant la nuit.


Un astronaute apparaît.


ASTRONAUTE

«Oh! Magnifique!»


Intertitre :
2


Des palettes de ping-pong apparaissent. Un gros X rouge accompagne un timbre sonore marquant l'erreur.


NARRATEUR

Numéro 2: le ping-pong

a été inventé par les

Chinois, vrai ou faux? Faux!

Il a en fait été inventé en

Angleterre au 19e siècle.


Une balle rebondit sur les palettes.


NARRATEUR

Ping! Pong! Ping! Pong! Ping!

Son nom s'inspire du son

de la balle qui

cogne les raquettes. Écoute!...

Tu vois? Ce sport aurait été

créé par des sportifs confinés à

l'intérieur à cause du mauvais

temps. Pour se divertir, ils

auraient inventé un jeu où on

s'échange un bouchon de liège

sur une table à manger. Et

voilà, le ping-pong était né!

Et bien que ce sport ne soit pas

originaire de Chine, ce pays est

tout de même l'une des nations

les plus titrées sur la scène

mondiale. Attention, service!


Intertitre :
1


Le symbole chinois du chiffre 4 apparaît avec sa prononciation phonétique. Puis les animations accompagnent le propos.


NARRATEUR

Numéro 1: En Chine, le chiffre 4

porte malheur, vrai ou faux?

Vrai! En mandarin, le chiffre 4

se prononce «se», ce qui, dans

la même langue, ressemble

beaucoup au mot «mort».

C'est pour cette raison que de

nombreux Chinois le considèrent

comme portant malheur. Ainsi,

de nombreux immeubles ou noms de

rues passent directement de

3 à 5, en omettant le chiffre 4,

pour éviter la malchance.

En fait, c'est l'équivalent

du 13 pour les Occidentaux.

D'ailleurs, savais-tu que, dans

de nombreux avions, il n'existe

aucune rangée 13? Intéressant,

n'est-ce pas?


Générique de fermeture

Episodes of Top of the Tops!

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Education

Résultats filtrés par