Universe image Top of the Tops! Universe image Top of the Tops!

Top of the Tops!

An entertaining and bold series that promises to reveal a ton of useful, bizarre, and amusing information.

Share

Video transcript

Top 3: All About Rome

Top 3: All About Rome



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Titre :
Vraiment top!


NARRATEURS

Vraiment top!


Une photo de la ville de Rome apparaît.


NARRATEUR

Tous les chemins

mènent à Rome.


NARRATRICE

Ah bon?


NARRATEUR

En fait, c'est une expression

qui signifie qu'il existe

différents moyens pour

arriver au même but.


NARRATRICE

Intéressant! Pour en savoir

plus sur cette ville, voici

le top 3 sur Rome.


Intertitre :
Top 3 Sur Rome


NARRATEUR

Numéro 3: son histoire.


Intertitre :
3


Une sculpture représentant les jumeaux Rémus et Romulus tétant une louve apparaît.


NARRATRICE

Le mythe voudrait que

les jumeaux Rémus et Romulus,

abandonnés par leurs parents,

aient voulu bâtir Rome

à l'endroit où ils avaient

été recueillis et nourris

par une louve.


Plusieurs photos de monuments et de lieux connus à Rome défilent.


NARRATRICE

Ses 28 siècles d'histoire

font aussi de Rome une des

plus belles villes du monde.

C'est un véritable musée à ciel

ouvert. Les temples, églises et

amphithéâtres sont magnifiques

à visiter, sans compter que

plusieurs quartiers recèlent

encore de petites ruelles

rappelant l'époque médiévale.

L'histoire ne dit pas si

les chats de ces ruelles

portent l'armure.


Intertitre :
2


Des photos de la cité du Vatican défilent.


NARRATEUR

Numéro 2: la Cité du Vatican.

Une des particularités

de la ville de Rome, c'est

qu'elle abrite... un pays.

Oui, oui! La cité du Vatican,

dont le pape est le souverain,

est le seul pays existant à

l'intérieur d'une ville.

À ton prochain voyage, tu feras

d'une pierre deux coups: tu

visiteras à la fois une nouvelle

ville et un nouveau pays!


NARRATRICE

La Cité du Vatican a son

propre drapeau et son hymne

national officiel, la

Marche pontificale.

Cet État possède

également sa propre monnaie et

ses propres timbres postaux.

C'est du sérieux!

Numéro 1...


Intertitre :
1


Une photo de l'intérieur de la chapelle Sixtine apparaît. Ensuite d'autres photos représentant les hauts lieux de l'art à Rome défilent quand ils sont nommés.


NARRATEUR

Rome et les arts. Cette ville

est l'un des foyers de la

Renaissance italienne.

Ses grandes places théâtrales

construites au 17e siècle,

dont la plus célèbre

est la piazza Navona, sont

des endroits à ne pas manquer.


NARRATRICE

Parmi les autres destinations

incontournables, on trouve

la basilique Saint-Pierre,

la chapelle Sixtine, dont

la fresque de Michel-Ange

est mondialement reconnue, la

piazza di Spagna et la fontaine

de Trevi, où l'on doit jeter une

pièce si on veut revenir à Rome.

Elle ne prend pas les cartes de

crédit. Alors, n'oublie pas

ta monnaie.


NARRATEUR

Le centre historique

de Rome est d'ailleurs

classé par l'UNESCO comme

site du patrimoine mondial.

Les musées du Vatican et le

Colisée sont quant à eux parmi

les sites les plus fréquentés

de Rome. Je ne sais pas si tous

les chemins mènent réellement

à Rome, mais ce qui est certain,

c'est qu'on a toutes les raisons

de s'y rendre.


Générique de fermeture

Episodes of Top of the Tops!

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Education

Résultats filtrés par