Wubby School
By pushing the rainbow button, five-year-old Helen walks into the magic world of Wubby School where her dream to be a teacher comes true! But her class is not ordinary since Helen's Little School is the only school... for toys! All together, the little girl and her unruly students will discover how helping and listening to each other is the best way to learn, whether it is how to get a good school year group photo or how to bake a yummy birthday cake.


Video transcript
Let´s rhyme, everyone!
Rhymes are signing words. Let the great rhyme game begin. I am Helene and I like mermaids.
Production year: 2016
video_transcript_title-en
Dans cette série qui est un dessin animé, Hélène, une petite fille, joue à la maîtresse avec ses jouets qui sont animés.
Début chanson thème
CHŒUR DE JOUETS
Ouh ouh ♪
HÉLÈNE
Viens avec moi ♪
CHŒUR DE JOUETS
Ouh ouh ♪
HÉLÈNE
Quelle belle journée ♪
♪ C’est moi qui fais l’école ♪
♪ On va bien s’amuser ♪
CHŒUR DE JOUETS
Ouh ouh ♪
HÉLÈNE
Ouais!
CHŒUR DE JOUETS
Ouh ouh ♪
HÉLÈNE
Papiers et crayons ♪
♪ Courses et ballons ♪
♪ Bricolages et chansons ♪
CHŒUR DE JOUETS
À la petite école d’Hélène ♪
HÉLÈNE
Viens jouer avec moi.
Fin chanson thème
Titre :
La petite école d’Hélène
Tous en rimes
Les jouets s’amusent au ballon dans le parc devant l’école.
LES JOUETS
Ha, ha!
Allez!
Oui! Youhou!
Allez!
LENNY, le singe, envoie le ballon vers SIRE RICHARD, le chevalier. Puis, en allant récupérer le ballon, LENNY commence à tourner autour de SIRE RICHARD de plus en plus vite, sous les rires des autres jouets.
SIRE RICHARD LE CHEVALIER
(Tournant sur lui-même)
Woho!
LES JOUETS
Ha, ha, ha!
SIRE RICHARD LE CHEVALIER
(Tournant sur lui-même de plus en plus vite)
Oh-oh-oh-ooooh!
Nom de... Mais enfin!
LENNY LE SINGE
Hi, hi, hi!
Ha, ha, ha!
PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE
Moi, je dis que tu as besoin
d’une leçon de politesse, Lenny.
LENNY LE SINGE
Tu rigoles? Voilà ce que
je fais.
LENNY saute dans les arbres et fait quelques acrobaties.
LENNY LE SINGE
Yi-ha! Hé, hé!
Ha, ha, ha! Wouhou!
LENNY bondit ensuite au sol en renversant MARTIN l’ourson et ZABOOSH l’extraterrestre qui retombent sur le dos de PÉTUNIA le dinosaure.
MARTIN L’OURSON
Hi, hi, hi!
LENNY remonte dans l’arbre et fait quelques acrobaties, avant d’atterrir dans les bras de PIXIE-BOT le robot qui sortait de l’école à ce moment.
LENNY LE SINGE
Wouhou! Ha, ha, ha!
Hi, hi, hi!
LES JOUETS
Hi, hi, hi!
PIXIE-BOT lance ensuite LENNY dans les airs à répétition avant de le rattraper, ce qui amuse ce dernier.
LENNY LE SINGE
Ha, ha!
Hé, hé, hé! Ha, ha, ha!
HÉLÈNE sort sur le balcon et aperçoit les jouets qui s’amusent.
HÉLÈNE
Ha, ha, ha!
(S’adressant au public de l’émission)
Hum! J’ai comme l’impression
que mes élèves ont très envie
de s’amuser aujourd’hui.
HÉLÈNE fait sonner la cloche de l’école en utilisant sa tablette numérique, puis les jouets entrent en classe enjoués.
LES JOUETS
Hi, hi, hi!
Aaah! Wooo!
Hi, hi, hi! Ha, ha, ha!
HÉLÈNE
Bonjour, tout le monde.
Asseyez-vous s’il vous plaît.
Les jouets n’écoutent pas HÉLÈNE et continuent de s’amuser et de rigoler.
LES JOUETS
Hi, hi, hi! Ta, ta, ta!
HÉLÈNE
(Soupirant)
Aaah...
LES JOUETS
Hi, hi, hi!
HÉLÈNE
Au clair de la lune
mon ami Pierrot
Les jouets arrêtent tranquillement de jouer et prêtent attention à HÉLÈNE.
HÉLÈNE
Prête-moi ta plume
pour écrire un mot
Ma chandelle est morte
je n’ai plus de feu
Ouvre-moi ta porte
pour l’amour de Dieu
LES JOUETS
Oh! Bravo! Oui!
Oh, oh, oh!
À présent, les jouets sont tous assis à leur place.
PÉTUNIA LE DINOSAURE
Oh, qu’est-ce que c’est
joli, ces mots qui chantent.
HÉLÈNE
C’est parce que ce sont des
rimes. Et c’est ce que nous
allons étudier aujourd’hui.
Nous allons faire des rimes
tous ensemble.
MARTIN L’OURSON
Des «grimes»? Ouh la la!
Comment on fait des «grimes»?
HÉLÈNE
Mais non, Martin. Le bon mot,
c’est «rime». Tu vois, c’est
comme des paroles de chanson
et à la fin de chaque morceau
de phrase, il y a des mots
qui se ressemblent.
PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE
Des mots comme «prince»
et «princesse», par exemple?
HÉLÈNE
Non, c’est pas ça. Ce sont des
mots qui se ressemblent parce
qu’ils se terminent avec le même
son. Comme «pantalon»
et «ballon».
LENNY LE SINGE
Ou «princesse»
et «gentillesse».
HÉLÈNE
Oui, c’est ça. Bravo, Lenny.
C’est un bel exemple
que tu as trouvé.
CLARA LA BÉTONNIÈRE
Hum.. Hi! «Princesse»
et «vitesse».
HÉLÈNE
Oui, Clara. Ça marche
aussi. Et ça roule même.
MARTIN L’OURSON
Et, euh... «Martin»
et «le prince»?
HÉLÈNE
Euh... Ce n’est pas tout
à fait ça. Comme c’est bientôt
l’heure du goûter, qu’est-ce qui
peut rimer avec «chocolat»?
MARTIN L’OURSON
Du pain! Du pain au
chocolat. Martin adore ça.
HÉLÈNE
Bien essayé, Martin.
«Pain» et «chocolat» vont
bien ensemble pour le goûter.
Malheureusement, ça ne rime pas.
Par contre, le mot «pain» rime
avec «Martin». Attends, avec
«matin», ça rime encore mieux.
«Martin» et «matin».
MARTIN L’OURSON
Hum... «Martin», «matin».
Hi, hi, hi!
LES JOUETS
Oui!
Hi, hi, hi!
HÉLÈNE
Vous avez compris? Alors,
c’est parti. Nous allons
jouer à faire des rimes.
(S’adressant au public de l’émission)
Je suis vraiment contente
que mon idée leur plaise.
Plus tard, HÉLÈNE et les jouets sont à l’extérieur.
HÉLÈNE
Que le grand jeu des rimes
commence! On va tous se
présenter en trouvant une rime.
On fait le tour de l’arbre pour
avoir le temps d’y réfléchir
en faisant comme ça.
Hum... Je suis Hélène
et j’aime les sirènes.
LES JOUETS
À moi! à moi! à moi!
Hi, hi, hi!
CLARA s’élance la première.
CLARA LA BÉTONNIÈRE
Je suis Clara. Vroum! Vroum!
Clara! Je suis Clara.
Vroum! Vroum!
CLARA, après avoir fait le tour de l’arbre, retourne vers les autres jouets et freine à la dernière minute, ce qui les surprend.
LES JOUETS
Oh!
SIRE RICHARD LE CHEVALIER
Damoiselle,
ce n’est point cela.
Ce qu’il faut dire,
c’est...
(S’éclaircissant la voix)
Ahem!
HÉLÈNE
(Attendant)
Hum.
SIRE RICHARD LE CHEVALIER
Ahem, ahem, ahem...
Je suis Hélène et
j’aime les sirènes.
LES JOUETS
Ha, ha, ha!
Ha, ha, ha!
LENNY LE SINGE
Mais non,
Sire Richard, tu n’es pas
Hélène. Ha, ha, ha!
SIRE RICHARD LE CHEVALIER
Ah, mais oui, enfin! Bien sûr
que non. Enfin, ce... ce n’est
pas du tout ce que je... voulais
dire. Bien sûr que oui,
je suis Sire Richard et
je... je... je...
LENNY LE SINGE
Je suis Sire Richard et je
suis un trouillard. Hi, hi, hi!
SIRE RICHARD LE CHEVALIER
Ce n’est absolument pas vrai.
LENNY LE SINGE
Oui, mais là on joue,
et t’es pas dans le coup.
Hum hum... Hi, hi, hi!
LENNY s’empare de la lance de SIRE RICHARD et s’éloigne.
SIRE RICHARD LE CHEVALIER
Je suis Sire Richard
et je n’ai point peur
de la bagarre. Grrr!
SIRE RICHARD essaie de rattraper LENNY.
LENNY LE SINGE
Sire Richard est amusant,
mais il n’est même pas
au courant. Ha, ha, ha!
SIRE RICHARD LE CHEVALIER
Grrr!
PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE
Oh... Grrr!
Hum!
PRINCESSE ÉLODIE place PÉTUNIA en travers la route de LENNY et de SIRE RICHARD.
PÉTUNIA LE DINOSAURE
Oh!
Alors que LENNY se sauve de SIRE RICHARD, il arrive devant PÉTUNIA qui lui barre la route.
LENNY LE SINGE
Hé! Ouh!
SIRE RICHARD arrive derrière lui et le heurte.
SIRE RICHARD LE CHEVALIER
Oh!
LENNY et SIRE RICHARD tombent.
PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE
Hé! Ho!
On veut jouer nous aussi.
PRINCESSE ÉLODIE, accompagnée de PÉTUNIA, s’adresse ensuite aux jouets qui sont rassemblés plus loin.
PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE
Nous sommes les princesses
des rimes et nous ne faisons
pas de mimes.
PÉTUNIA LE DINOSAURE
Euh...
LES JOUETS
Hi, hi.
PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE
(Chuchotant)
Allez, c’est à toi,
Pétunia. Hum!
PÉTUNIA LE DINOSAURE
Euh...
Ahem, ahem... Nous, euh...
sommes les princesses
des rimes qui --
LENNY LE SINGE
Qui ne s’expriment pas
du tout en rimes.
LENNY embrasse ensuite PÉTUNIA et PRINCESSE ÉLODIE.
LENNY LE SINGE
Smack!
Smack!
PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE
(Surprise)
Oh!
HÉLÈNE ET LES JOUETS
Hi, hi, hi!
PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE
Grrr!
LES JOUETS
Hi, hi, hi!
Un peu plus loin, ZABOOSH fait le tour de l’arbre et monte dans celui-ci.
ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE
Abi zababaoosh iloosh
coucouboosh sapimoosh.
HÉLÈNE
Mais oui, c’est très bien
Zaboosh. Tu as fait
une très jolie rimoosh.
LES JOUETS
Hi, hi, hi!
C’est maintenant au tour de MARTIN de faire le tour de l’arbre et de faire une rime.
MARTIN L’OURSON
Je suis Martin.
Et moi, je suis... Euh...
LENNY LE SINGE
Et moi, je suis un bon
copain. Hi, hi, hi!
Hum... Hi, hi, hi!
LENNY enlève des mains de MARTIN sa doudou. MARTIN essaie de la lui reprendre et les deux tournent en rond rapidement.
MARTIN L’OURSON
Oooh!
LENNY LE SINGE
Ooooh!
MARTIN L’OURSON
(Reprenant sa doudou)
Je suis l’ourson Martin
et j’aime quand on me
fait des câlins.
HÉLÈNE
Woh! C’est une très bonne
rime. Ça y est, tu as
bien compris.
PIXIE-BOT LE ROBOT
À moi!
LENNY LE SINGE
Hum?
PIXIE-BOT LE ROBOT
Pipidi pipidi pipidi!
Je m’appelle Pixie-Bot
et je suis...
Hum...
LENNY LE SINGE
Et je gigote, je clignote
et je radote. Hi, hi, hi!
PIXIE-BOT LE ROBOT
Je m’appelle Pixie-Bot, la
carotte, la pelote, la marmotte,
la rigolote, la biscotte, la
compote, la culotte, l’échalote,
la pilote. Et alors toi, avec
ta jugeote, qu’est-ce que
tu mijotes, tête de linotte.
HÉLÈNE
Waouh! Bravo,
Pixie-Bot. Lenny, vas-y.
C’est à toi maintenant.
LENNY LE SINGE
(Manquant soudainement d’entrain)
Hum... Hum... Euh...
Moi, je m’appelle Lenny et...
Et... Euh...
Et moi, je...
PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE
Il faut savoir être
futé pour bien démarrer.
LENNY LE SINGE
Je...
(Triste)
Et je ne trouve pas
de mot qui rime avec Lenny.
LENNY s’en va plus loin pour être seul.
HÉLÈNE
Pouh!
(S’adressant au public de l’émission)
Je suis vraiment embêtée
que Lenny se sente triste. Il
n’est jamais triste d’habitude
et je veux que tous mes
élèves soient contents.
HÉLÈNE va rejoindre LENNY.
HÉLÈNE
Ne t’en fais pas, Lenny. Tu vas
la trouver ta rime. J’en suis
sûre. Tu vas y arriver. Tous
les mots peuvent rimer
avec d’autres mots.
LENNY LE SINGE
Hum...
HÉLÈNE
Tiens, j’ai une idée.
On pourrait organiser
une course avec des rimes.
LENNY LE SINGE
Une course avec des rimes?
HÉLÈNE
Oui. Je suis certaine que
tu vas t’en sortir et tu as
de grandes chances de gagner.
PIXIE-BOT LE ROBOT
Qu’est-ce qu’une
course avec des rimes?
HÉLÈNE
Comment vous expliquer? Euh...
Je nomme une chose que tout le
monde voit et si vous trouvez
un mot qui rime avec cette
chose, vous avancez d’un pas.
LES JOUETS
Oui! Une course avec
des rimes. Une course
avec des rimes, oui.
Les jouets se placent en ligne et chacun y va d’exercices d’échauffement.
SIRE RICHARD LE CHEVALIER
Hum...
CLARA LA BÉTONNIÈRE
Vroum! Vroum!
PÉTUNIA LE DINOSAURE
Oh... Oh... Oh...
HÉLÈNE
Le banc.
CLARA LA BÉTONNIÈRE
Maman.
MARTIN L’OURSON
Géant.
Hi, hi.
SIRE RICHARD LE CHEVALIER
Glissant.
HÉLÈNE
Bravo!
Et maintenant, oiseau.
PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE
Dodo!
PIXIE-BOT LE ROBOT
Gâteau.
PÉTUNIA LE DINOSAURE
Vélo.
LENNY LE SINGE
Voler.
HÉLÈNE
Bon, alors, le vélo, c’est...
LENNY LE SINGE
Le vélo, c’est... Euh...
Ça y est. Le vélo, c’est
très rigolo. Ha, ha, ha! Ha, ha!
HÉLÈNE
Bien joué, Lenny.
(S’adressant à ZABOOSH)
Une mouche.
ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE
Zaboosh! Hi, hi, hi!
Zaboosh!
HÉLÈNE
Balançoire.
CLARA LA BÉTONNIÈRE
Euh... Passoire.
ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE
Zeigne bavazigizagne
baravuka moosh.
MARTIN L’OURSON
Sire Richard fait
des cauchemars.
SIRE RICHARD LE CHEVALIER
Comment ça? Moi?
Mais je n’ai point
peur dans le noir.
LENNY LE SINGE
Hi, hi, hi! Si on mélange
tous ces mots, ça va faire
un grand bazar.
HÉLÈNE
Et j’ai comme l’impression
que toi, tu n’as plus le cafard.
LES JOUETS
Oui!
Allez, Lenny! Rime, vas-y!
Allez, Lenny!
HÉLÈNE
Hi, hi.
LENNY LE SINGE
Euh... Euh... Alors,
je m’appelle Lenny et...
Et je n’ai pas du tout envie
de faire de rime avec mon nom.
Mais je vais être ridicule
et après tout le monde va
se moquer de moi.
PÉTUNIA LE DINOSAURE
Comme toi tu t’es
moqué de nous, c’est ça?
LES JOUETS
Hum hum. Oui.
LENNY LE SINGE
(Triste)
Hum...
HÉLÈNE
Mais non, Lenny. Ne t’inquiète
pas. On ne va pas se moquer
de toi. Et puis tu ne seras
pas ridicule.
SIRE RICHARD LE CHEVALIER
Chers amis, il est de notre
devoir d’aider Lenny en trouvant
pour lui plein
de gentilles rimes.
CLARA LA BÉTONNIÈRE
Oui. Faisons des rimes
avec «Lenny».
LENNY LE SINGE
Hi, hi, hi! Waouh!
Ça, c’est génial.
HÉLÈNE
Oui! Parfait!
PIXIE-BOT LE ROBOT
Tu es Lenny.
Tu es un ouistiti.
CLARA LA BÉTONNIÈRE
Tu es Lenny et
tu es très gentil.
MARTIN L’OURSON
Tu es Lenny et
tu es plein d’énergie.
SIRE RICHARD LE CHEVALIER
Vous êtes Lenny et vous
avez des amis, pardi.
PÉTUNIA LE DINOSAURE
Tu es Lenny et tu souris.
PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE
Tu es Lenny et tu es
aussi très joli.
ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE
Hipzizi Zapko Blaktodi.
PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE
Ha, ha, ha!
LES JOUETS
Ha, ha, ha!
LENNY LE SINGE
Ha, ha, ha! Et je m’appelle
Lenny et j’adore ma vie.
Je suis Lenny et j’ai
les meilleurs amis.
HÉLÈNE
Et ça, c’est ce qu’on
appelle une magnifique poésie.
Les jouets font une ronde autour de LENNY.
LES JOUETS
Tu es Lenny et tu es un
ouistiti. Tu es Lenny et
tu es gentil. Tu es Lenny
et tu as plein d’énergie.
ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE
Hipzizi Zapko Blaktodi.
HÉLÈNE
Et votre ronde est la plus
belle de toutes les rondes qui
existent dans le monde entier.
LES JOUETS
Oui!
Début chanson thème
HÉLÈNE
Dansons ensemble ♪
CHŒUR DE JOUETS
Ouh ouh ♪
HÉLÈNE
On s’est bien amusés ♪
CHŒUR DE JOUETS
Ouais!
HÉLÈNE
Chantons ensemble ♪
Ouh ouh ♪
La fin de cette
belle journée ♪
CHŒUR DE JOUETS
♪Lenny est ton ami ♪
♪ Ton ami pour la vie ♪
♪ Jouons ensemble ♪
HÉLÈNE
Ouh ouh ♪
CHŒUR DE JOUETS
À la petite école d’Hélène ♪
TOUS
Ouais!
Fin chanson thème
Episodes of Wubby School
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Season