Wubby School

Dans ce dessin animé, Hélène, une petite fille, joue à la maîtresse avec ses jouets qui sont animés.

Début chanson thème

CHOEUR DE JOUETS

Ouh ouh ♪

HÉLÈNE

Viens avec moi ♪

CHOEUR DE JOUETS

Ouh ouh ♪

HÉLÈNE

Quelle belle journée ♪

♪ C'est moi qui fais l'école ♪

♪ On va bien s'amuser ♪

CHOEUR DE JOUETS

Ouh ouh ♪

HÉLÈNE

Ouais!

CHOEUR DE JOUETS

Ouh ouh ♪

HÉLÈNE

Papiers et crayons ♪

♪ Courses et ballons ♪

♪ Bricolages et chansons ♪

CHOEUR DE JOUETS

À la petite école d'Hélène ♪

HÉLÈNE

Viens jouer avec moi.

Fin chanson thème

Titre :
La petite école d'Hélène Planète Zazabo

Devant l'école, ZABOOSH l’extraterrestre a les pieds collés à un tronc arbre et parle à la fleur devant lui avec tendresse.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Zazib!

Hi, hi! Za!

PÉTUNIA le dinosaure surgit de derrière l'arbre.

PÉTUNIA LE DINOSAURE

Zaboosh?

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Oh!

ZABOOSH sursaute et tombe de l'arbre.

PÉTUNIA LE DINOSAURE

Qu'est-ce que tu fais?

PIXIE-BOT le robot aide ZABOOSH à se relever.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Euh...

ZABOOSH s'approche de la fleur et lui fait une déclaration d'amour.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Kouzaba!

Zabou, zabou, zaba... zababou!

PÉTUNIA LE DINOSAURE

C'est comme s'il n'avait

jamais vu une fleur avant.

PIXIE-BOT LE ROBOT

J'ai compris. Il n'y a pas

de fleurs sur sa planète.

PÉTUNIA LE DINOSAURE

Ah, vraiment? Mais

il y a quoi alors?

HÉLÈNE sort de l'école et s'adresse au public de l'émission.

HÉLÈNE

Moi aussi, j'aimerais bien

savoir ce qu'il y a sur la

planète de Zaboosh. D'ailleurs,

ça me donne une idée.

HÉLÈNE utilise sa tablette électronique pour faire sonner la cloche de l'école. Les jouets se réunissent devant HÉLÈNE.

PÉTUNIA LE DINOSAURE

Ouais!

LES JOUETS

Hou! Ha, ha, ha! Oh!

Hi, hi, hi!

Ha, ha, ha!

Hi, hi, hi!

Dans la salle de classe, les jouets s'assoient à leur place.

HÉLÈNE

Voici l'activité que je vous

propose aujourd'hui. On va jouer

à faire semblant de visiter

la planète de Zaboosh.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

(Ravi)

Hé, hé! Zou, zou, zou!

Hi, hi, hi!

HÉLÈNE

Elle s'appelle comment,

ta planète, Zaboosh?

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Zazabo!

CLARA LA BÉTONNIÈRE

Woah! Houhou! Houhou!

LES JOUETS

Ha, ha, ha!

SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Oh oui!

PIXIE-BOT LE ROBOT

Mais comment on va

jusqu'à Zazabo? On n'a pas

de navette spatiale.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Boubou à Zabobo!

ZABOOSH guide les jouets jusque dans la cour.

LES JOUETS

Ha, ha, ha! Ouais!

ZABOOSH montre à HÉLÈNE et aux jouets le grand tourniquet équipé de bancs.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Ah! Zaza!

MARTIN L’OURSON

Regardez. Voilà

notre navette spatiale.

HÉLÈNE

Wow!

Les jouets s'approchent du tourniquet.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Za!

SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Ah, mais c'est très bien!

LES JOUETS

Ha, ha, ha!

Hi, hi, hi!

Les jouets s'installent sur les bancs du tourniquet.

HÉLÈNE

Maintenant, tout le monde

attache sa ceinture parce

qu'on va bientôt décoller.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Za! Hi!

HÉLÈNE

(S'adressant à ses jouets)

Vous êtes prêts

pour le décompte?

LES JOUETS

5... 4...

3... 2... 1...

ZABOOSH fait tourner le tourniquet.

LES JOUETS

Ha, ha, ha!

SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Je suis Sire Richard,

le chevalier de l'espace!

LENNY LE SINGE

Allez, plus vite Zaboosh!

Ha, ha, ha! Plus vite!

CLARA LA BÉTONNIÈRE

Ha, ha, ha!

PÉTUNIA LE DINOSAURE

Pas trop vite quand même.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Ha, ha, ha!

Wou!

ZABOOSH arrête de faire tourner le tourniquet.

LENNY LE SINGE

Oh, on y est, c'est la planète

Zazabo! Ouah! Oh! En avant!

PÉTUNIA LE DINOSAURE

(Étourdi)

Ah... Ça tourne.

Oh! Hi, hi, hi!

Les jouets se promènent dans la cour.

LES JOUETS

Ouais!

Wow!

PIXIE-BOT LE ROBOT

Quelle drôle de planète!

Tout a l'air différent ici.

Les jouets entrent dans l'école. Il y a des étoiles accrochées aux murs et au plafond.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Zi!

PIXIE-BOT LE ROBOT

Ah!

SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Oh oui!

PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

Oh wow!

ZABOOSH s'empare d'une balle bleue et grimpe au plafond.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Brrri!

LENNY LE SINGE

Oh, c'est génial!

MARTIN L’OURSON

Chouette.

PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

Oh là là! Les Zazabiens

marchent la tête à l'envers?

LENNY LE SINGE

N'ayez pas peur,

princesse Élodie.

PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

Je n'ai pas peur. Je ne veux

simplement pas me décoiffer.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Zap! Biba! Bababou! Zazabo!

PIXIE-BOT LE ROBOT

Hum, on vient de se poser

sur Zazabo. Donc, le plafond

en haut, c'est en fait

le ciel de Zazabo.

PÉTUNIA LE DINOSAURE

Oh! Et la balle bleue, c'est

la terre. On le verrait comme

ça si on était sur Zazabo.

Le casque de ZABOOSH devient jaune.

HÉLÈNE

Vous avez raison. La balle

bleue représente la Terre.

C'est notre planète.

(S'adressant au public de l'émission)

On appelle

souvent la Terre la planète

bleue parce qu'elle est couverte

de mers, d'océans et de lacs.

MARTIN L’OURSON

Oh! Martin est très,

très loin de la Terre!

ZABOOSH revient sur le plancher.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Zazabo à zaba zabou.

ZABOOSH trouve des bols de couleur et s'en empare. Il place un bol sur la tête de MARTIN.

LES JOUETS

Oh? Ha, ha, ha!

MARTIN L’OURSON

Les habitants de Zazabo

portent des bols?

CLARA LA BÉTONNIÈRE

Un casque! Oui,

c'est un casque!

HÉLÈNE

Oui, bien sûr. C'est pour se

protéger des rayons du soleil,

parce que la lumière du soleil

est très forte sur Zazabo.

ZABOOSH tend un bol à RICHARD.

SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Merci, mon bon ami.

Mais comme vous pouvez le voir,

je suis déjà «équipaillé».

Je porte mon heaume.

PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

Moi, je n'en veux pas. Ça

risquerait d'abîmer ma coiffure.

PÉTUNIA LE DINOSAURE

Je crois bien que c'est

trop petit pour moi.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

(Triste)

Oh...

HÉLÈNE

(S'adressant au public de l'émission)

J'ai l'impression que Zaboosh

n'est pas très content. En tout

cas, j'espère qu'il ne va pas se

vexer. Zaboosh, et maintenant,

si on commençait la visite de ta

planète? On va faire attention

à ne pas se mettre au soleil.

C'est promis.

CLARA LA BÉTONNIÈRE

Vroum! C'est parti!

ZABOOSH emmène les jouets dans la cour.

HÉLÈNE

(S'adressant au public de l'émission)

Fiou! Ça va mieux. Zaboosh

a retrouvé le sourire. Alors,

allons découvrir ce qu'il y a

sur la planète Zazabo!

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Ha, ha, ha! Babazibo!

HÉLÈNE

J'aimerais bien voir à quoi

ressemblent les maisons

où habitent les Zazabiens.

Tu peux nous en montrer une?

Dans le carré de sable, ZABOOSH prend deux pelles et commence à creuser un trou.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Ha, ha, ha!

Zigui-zigui-zugui!

LENNY LE SINGE

Hé! Si on doit d'abord

construire les maisons,

ça va durer encore longtemps.

HÉLÈNE

(S'adressant au public de l'émission)

Je ne comprends pas du tout ce

qu'il est en train de fabriquer.

Alors, Zaboosh, tu veux bien

nous montrer comment sont

les maisons sur ta planète?

ZABOOSH ne répond pas. Les jouets s'approchent du trou.

PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

Quoi? Les gens habitent

dans des trous?

Des trous dans la terre?

Pas dans des jolies maisons?

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

(Faisant oui de la tête)

Zaza.

LES JOUETS

Ha, ha, ha!

PÉTUNIA LE DINOSAURE

Oh, les pauvres. C'est triste.

SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Zigadou!

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Hum?

SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Cette demeure manque

de panache. On dirait plus

une oubliette qu'une maison.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

(Triste)

Hum-hum.

MARTIN L’OURSON

Oh! Martin veut pas habiter

là. Oh, il n'y a pas de toit.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

(Fâché)

Grrrr!

ZABOOSH boude dans son trou.

HÉLÈNE

Eh bien, en fait, habiter

dans des maisons sous la terre,

ça peut être très pratique,

vous savez. Parce qu'il ne fait

jamais ni trop chaud,

ni trop froid.

ZABOOSH fait oui de la tête.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Oh! Ah! Zazazaza!

PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

Mais il n'y a pas de salle

de bains. Ça veut dire que

vous ne vous lavez jamais?

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Zapapa zoup lilila.

À Zababou badaba!

ZABOOSH se roule dans le sable et s'en frotte sur le corps en chantant.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

♪ Oznobidou bidou ♪

♪ Zokcini ozabadoosh ♪

PÉTUNIA LE DINOSAURE

Ça alors! Ils se lavent

avec du sable, les Zazabiens?

LES JOUETS

Beurk!

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

(Fâché)

Grrr! Grrr!

PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

(Dégoûtée)

Oh! Ils vivent dans des trous

et ils se lavent tous

avec de la terre?

LENNY LE SINGE

Ça a l'air amusant! Enfin,

si on est un ver de terre.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

(Fâché)

Grrr! Grrr! Grrr!

HÉLÈNE

(S'adressant au public de l'émission)

Je voulais vraiment faire

plaisir à Zaboosh quand je lui

ai demandé de nous montrer sa

planète. Mais au bout de compte,

ça ne s'est pas du tout passé

comme prévu.

(S'adressant à ZABOOSH)

Ça ne vaut pas

la peine de te fâcher. Allez,

continuons la visite, d'accord?

PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

Moi, je voudrais voir

le château de Zazabo.

SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Princesse Élodie, quelle

merveilleuse idée! Allons voir

le château fort de l'espace.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

(Content)

Zabazazam!

Bobazidou!

ZABOOSH court dans la classe et fouille dans une boîte. Il ramène des morceaux de carton et une boule bleue décorée d'une antenne.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Ha, ha, ha!

HÉLÈNE

Venez admirer le château

de Zazabo. Moi, je suis sûre

qu'il est magnifique.

LENNY LE SINGE

Un château!

Ah ouais! Ha, ha, ha!

ZABOOSH ouvre la boule en deux. À l'intérieur se trouve une bille verte. Les jouets éclatent de rire.

LES JOUETS

Ha, ha, ha!

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Hum?

CLARA LA BÉTONNIÈRE

Ce n'est pas un château,

Zaboosh. C'est une grosse bille.

HÉLÈNE

(S'adressant au public de l'émission)

Ah non, la situation est

en train de se gâter.

(S'adressant à ses jouets)

S'il vous plaît,

que tout le monde se calme.

LES JOUETS

Oh?

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

(Fâché)

Grrr!

HÉLÈNE

(S'adressant au public de l'émission)

Oh là là! Comment je vais

arranger ça? Hum... Ça y est,

je sais. Pas de problème. On va

arrêter le jeu. La visite de la

planète Zazabo est terminée.

Et maintenant, je vous propose

de jouer à autre chose.

LES JOUETS

Wahou! Ouais!

Les jouets vont jouer ailleurs. Seul ZABOOSH reste tout seul. Il est triste.

HÉLÈNE

Allez, viens, Zaboosh.

On va s'amuser tous ensemble.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Biba zouba bi Zazaboum.

ZABOOSH agite ses bras comme les ailes d'un oiseau et pointe au ciel.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Vroum! Là-bas, zababi zazabobo.

HÉLÈNE

Quoi? Tu veux retourner

sur Zazabo?

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

(Faisant oui de la tête)

Hum-hum.

HÉLÈNE

Ça signifie que tu as

envie de nous quitter?

Vraiment? Réellement?

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Zobour saverre.

HÉLÈNE

(S'adressant au public de l'émission)

Ah non! Il veut repartir

sur sa planète pour toujours.

HÉLÈNE se retourne et s'aperçoit que ZABOOSH a disparu.

HÉLÈNE

Oh! Oh...

HÉLÈNE va voir les jouets.

HÉLÈNE

Zaboosh veut nous quitter! Il a

décidé de retourner sur Zazabo!

SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Et nous quitter, nous, ses

camarades? Cela ne se peut.

HÉLÈNE

Il est vexé.

Il pense que si on n'aime pas

les choses qu'il y a sur Zazabo,

c'est qu'on ne l'aime pas,

lui non plus.

MARTIN L’OURSON

C'est pas vrai.

Martin aime Zaboosh.

SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Nous aussi.

PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

Nous aussi.

SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Je l'apprécie.

Je l'aime.

PIXIE-BOT LE ROBOT

Oui, c'est vrai. On l'aime.

Il faut lui dire avant qu'il ne

parte. Après, ce sera trop tard.

PÉTUNIA LE DINOSAURE

Hum-hum.

ZABOOSH sort de l'école avec une valise.

MARTIN L’OURSON

Reste, s'il te plaît.

LENNY LE SINGE

Allez, reste avec nous.

SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Ne nous laissez pas.

PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

Ah, s'il te plaît.

SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Je regrette sincèrement

d'avoir peiné mon ami,

le damoiseau extraterrestre,

et je lui présente humblement

moult excusailles.

LENNY LE SINGE

Oui, on est vraiment

désolés, désolés!

PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

On est désolés.

MARTIN L’OURSON

Désolés.

HÉLÈNE

Tu sais, même si on a des

goûts différents, ça ne nous

empêche pas de nous aimer très

fort, Zaboosh. On n'a pas besoin

d'apprécier les mêmes choses

pour être de bons amis.

PÉTUNIA LE DINOSAURE

Et puis, on peut essayer

d'aimer un peu ta planète.

PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

C'est vrai. Moi, je dis

qu'on n'a pas vraiment essayé.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

(Content)

Zi!

HÉLÈNE

Alors, tu vas rester ici

avec nous?

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Zab zab zib zou!

HÉLÈNE

(S'adressant au public de l'émission)

Ouf! Heureusement, Zaboosh

va rester avec nous. Allez,

on va tous faire un effort pour

comprendre les coutumes des

habitants de la planète Zazabo!

LES JOUETS

Ha, ha, ha! Wou!

Ensemble, les jouets se roulent dans le sable en riant.

Ensuite, ZABOOSH distribue des cartons aux jouets. Sur chaque carton se trouve une partie de dessin.

PIXIE-BOT LE ROBOT

Merci, Zaboosh. Si tous

mes calculs sont exacts,

c'est le plan de son château.

PIXIE-BOT assemble les dessins pour découvrir à quoi ressemble le château.

Pendant ce temps, de son côté, ZABOOSH assemble plusieurs billes vertes ensemble.

Puis, PIXIE-BOT finit d'assembler les dessins.

HÉLÈNE

Ah! Ce château est magnifique!

Il ressemble à un bijou royal.

ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Zazazibigui!

ZABOOSH montre aux jouets un grand château construit avec plein de billes vertes.

SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Le château de Zazabo

est immense!

LENNY LE SINGE

Wouhouhouhou! Regardez

tous ces grosses billes!

HÉLÈNE

Bravo! Vous êtes

la meilleure classe du monde!

HÉLÈNE et les jouets tournent autour du château en riant.

Début chanson thème

HÉLÈNE

Dansons ensemble ♪

CHOEUR DE JOUETS

Ouh ouh ♪

HÉLÈNE

On s'est bien amusés ♪

CHOEUR DE JOUETS

Ouais!

HÉLÈNE

Chantons ensemble ♪

Ouh ouh ♪

La fin de cette

belle journée ♪

CHOEUR DE JOUETS

♪ Zaboosh est ton ami ♪

♪ Ton ami pour la vie ♪

♪ Jouons ensemble ♪

HÉLÈNE

Ouh ouh ♪

CHOEUR DE JOUETS

À la petite école d'Hélène ♪

TOUS

Ouais!

Fin chanson thème

Générique de fermeture