Image univers 64, rue du Zoo Image univers 64, rue du Zoo

64, rue du Zoo

Lucie est une petite fille habitant le 64, rue du Zoo. Tous les soirs, son amie Georgina la girafe vient la chercher à la fenêtre de sa chambre. Les autres animaux du zoo se regroupent alors autour de Lucie pour lui raconter une histoire de la vie sauvage des animaux.

Partager

Vidéo transcription

L'histoire de Gary le dromadaire

Le jeune Gary ne cesse de bombarder son oncle de questions qui l’envoie promener.



Réalisateur: An Vrombaut
Année de production: 1999

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème

CHŒUR

♪ Rue du Zoo

Rue du Zoo

Rue des animaux

Rue du Zoo Rue du Zoo

Rue des animaux ♪


LUCIE

Bonjour! Je m'appelle Lucie.

J'habite au 64, rue du Zoo.

Et on peut dire que j'ai des

voisins vraiment très spéciaux.

Regardez!


LUCIE

♪ Certains ont une bosse

Et d'autres une poche

Y a même un hippo

un p'tit peu trop gros

CHŒUR

Rue du Zoo

Rue du Zoo

Rue des animaux


LUCIE

Dans les pays chauds

Ou chez les Esquimaux

Ils jouent les idiots

Sous toutes les météos

CHŒUR

Rue du Zoo

Rue du Zoo

Rue des animaux


LUCIE

Ils sont joueurs

Ils se font peur

Troupeau de zigotos

Drôle de méli-mélo

CHŒUR

Rue du Zoo

Rue du Zoo

Rue des animaux


LUCIE

De bonne humeur

Toujours à l'heure

Ils viennent tous chaque soir

Raconter leur histoire

Quand vient la nuit

Jamais je ne m'ennuie

Ils sont tellement rigolos

Venez voir mes héros

CHŒUR

Rue du Zoo

Rue du Zoo

Rue des animaux

Rue du Zoo Rue du Zoo

Rue des animaux ♪♪

(LUCIE flatte la tête de GEORGINA LA GIRAFE par la fenêtre de sa chambre.)


MAMAN DE LUCIE

Au lit, Lucie!


LUCIE

D'accord, maman!

(LUCIE ferme sa fenêtre de chambre.)

(Fin chanson thème)

(Début information à l’écran)

(L'histoire de Gary le dromadaire)

(Fin information à l’écran)

(LUCIE est couchée dans son lit. GEORGINA LA GIRAFE frappe à la fenêtre de LUCIE. LUCIE ouvre la fenêtre et se laisse glisser le long du cou de la girafe jusqu’au sol.)


LUCIE

Wouhou! Ah! Ah!

(LUCIE se retrouve au zoo, entourée de GEORGINA LA GIRAFE, NELSON L'ÉLÉPHANT, MOLLY L'HIPPOPOTAME, BORIS L'OURS BRUN, CHATOUILLE ET GRATOUILLE LES SINGES.)


LUCIE

Bonsoir, tout le monde.


TOUS LES ANIMAUX

Bonsoir Lucie!


BORIS L'OURS BRUN

On a un invité ce soir.


LUCIE

Où ça?

(NELSON L’ÉLÉPHANT pointe derrière lui avec sa trompe.)


NELSON L'ÉLÉPHANT

Par ici.


DENIS LE DROMADAIRE

(Apparaissant de derrière NELSON L’ÉLÉPHANT)

Bonsoir.


LUCIE

(Surprise)

Oh!


DENIS LE DROMADAIRE

Comment vas-tu?


LUCIE

Bien, merci. Je suis vraiment

enchantée.


DENIS LE DROMADAIRE

Alors, c'est toi, Lucie?


LUCIE

Oui. Et comment tu t'appelles?


DENIS LE DROMADAIRE

Denis le Dromadaire.


LUCIE

Est-ce que tu connais

de belles histoires?


GRATOUILLE LE SINGE

On se raconte toujours

une histoire avant d'aller

dormir.


DENIS LE DROMADAIRE

Une histoire? Une histoire...

Laissez-moi réfléchir.

Est-ce que tu as déjà été

dans un pays lointain?


LUCIE

Je suis allée en Espagne

avec maman et papa. Est-ce

que c'est loin, l'Espagne?


DENIS LE DROMADAIRE

Oui, c'est assez loin.

Mais je vais te raconter

l'histoire de mon neveu Gary,

qui a fait un très long voyage

derrière l'horizon.


LUCIE

Ça, c'est vraiment loin.

(NELSON L’ÉLÉPHANT prend LUCIE avec sa trompe et la dépose sur la bosse de DENIS LE DROMADAIRE)


DENIS LE DROMADAIRE (Narrateur)

Je vivais très loin

d'ici, dans le désert, avec mon

neveu Gary, qui était très

intelligent et posait tout le

temps des tas de questions.

(Nous entrons dans l'histoire que raconte DENIS LE DROMADAIRE et nous nous retrouvons dans le désert.)


GARY LE DROMADAIRE (Au loin)

Oncle Denis! Oncle Denis!

(DENIS LE DROMADAIRE cherche GARY LE DROMADAIRE du regard, puis il se rend compte qu'il est sous lui.)


DENIS LE DROMADAIRE

Oui, Gary?


GARY LE DROMADAIRE

Oncle Denis! Oncle Denis!

Est-ce que le désert

est toujours jaune?


DENIS LE DROMADAIRE

(Mangeant de l'herbe)

Oui, Gary.

à part quelques touffes

d'herbe verte.


GARY LE DROMADAIRE

Hum... Oncle Denis!

Oncle Denis! Est-ce que le ciel

est toujours vide?


DENIS LE DROMADAIRE

D'habitude, oui, Gary.

à part quand il passe

un petit nuage tout blanc.


GARY LE DROMADAIRE

Oncle Denis! Oncle Denis!

Qu'y a-t-il derrière l'horizon?


DENIS LE DROMADAIRE

Le désert et encore du sable,

je suppose.


GARY LE DROMADAIRE

Oncle Denis! Oncle Denis...


DENIS LE DROMADAIRE

(Impatient)

Gary, pourquoi ne vas-tu pas

faire une promenade? J'ai

beaucoup de grains de sable

à compter avant le dîner,

et toutes ces questions,

eh bien, ça commence

à me fatiguer un peu!


GARY LE DROMADAIRE

(Déçu)

Ah? Ah...


DENIS LE DROMADAIRE (Narrateur)

Alors, Gary décida

de marcher jusqu'à l'horizon.

Il marcha, marcha encore,

mais on aurait dit que l'horizon

reculait au lieu de se

rapprocher. Gary pensait que

l'horizon lui faisait une farce.

Puis, enfin, il vit un beau

ruban bleu qui brillait au loin.


GARY LE DROMADAIRE

Oh-oh!

(En arrivant près d'une rivière où KEVIN LE CROCODILE, TOBY LA TORTUE et DORIS LA CANE jouent et rient.)


GARY LE DROMADAIRE

Salut! Salut! Je m'appelle Gary.


KEVIN LE CROCODILE

Et moi, c'est Kevin.

Et lui, c'est Toby.


DORIS LA CANE

Et moi, c'est Doris! Est-ce

que tu veux jouer avec nous?


KEVIN LE CROCODILE

Oh! Oh! Oui, j'aimerais bien.

(KEVIN LE CROCODILE, DORIS LA CANE TOBY LA TORTUE et GARY LE DROMADAIRE glissent dans une chute et s'amusent dans l'eau.)


TOBY LA TORTUE

Hop là!


GARY LE DROMADAIRE

(Sortant sa tête de l'eau)

Hé, coucou! Coucou!

(KEVIN LE CROCODILE, DORIS LA CANE TOBY LA TORTUE ricanent.)


DENIS LE DROMADAIRE

Après leur baignade,

ils s'allongèrent sur la berge

pour se sécher sous les rayons

du soleil.


GARY LE DROMADAIRE

C'est... c'est fantastique!

Ah, je ne pensais pas que je

trouverais un endroit aussi...

aussi... merveilleux derrière

l'horizon.


KEVIN LE CROCODILE

Tu sais, il y a plein d'autres

endroits à voir en remontant

le courant. Oh! Mais où est-ce

que tu vas?

(GARY LE DROMADAIRE se lève.)


GARY LE DROMADAIRE

Je vais remonter le courant

pour voir ce qu'il y a

plus loin. Au revoir.


DORIS LA CANE

Gary?


GARY LE DROMADAIRE

Oui? Oui?


DORIS LA CANE

Avant que tu partes, on

voudrait te faire un cadeau.

C'est un sac à bosse.


TOBY LA TORTUE

Oui, il faut le mettre

sur ta bosse.


GARY LE DROMADAIRE

Oh...


TOBY LA TORTUE

Tu vois? Il te va

comme un gant.


DORIS LA CANE

Tu pourras mettre dedans

tout ce que tu trouveras

sur ton chemin. Cette fleur,

c'est pour que tu te souviennes

de moi.


TOBY LA TORTUE

Et voici une feuille pour que

tu te souviennes de moi.


KEVIN LE CROCODILE

Et un joli coquillage.


GARY LE DROMADAIRE

Oh! Oh! Merci, les amis.

Bon, je dois continuer ma route.

KEVIN LE CROCODILE, DORIS LA CANE TOBY LA TORTUE

Au revoir!


DENIS LE DROMADAIRE

Là-bas, chez moi,

dans le désert, je comptais

les grains de sable, et Gary

commençait à me manquer

énormément. Gary marcha,

marcha, marcha encore,

puis il arriva

jusqu'au gros rocher.

(GARY LE DROMADAIRE aperçoit RONALD LE RHINO avec sur sa tête TIC-TIC L'OISEAU, courant et ricanant.)


TIC-TIC L'OISEAU

Vas-y, fonce, Ronald!

(RONALD LE RHINO grogne en fonçant sur une pierre.)


GARY LE DROMADAIRE

Bonjour! Bonjour! Je m'appelle

Gary le Dromadaire.


RONALD LE RHINO

Salut!


GARY LE DROMADAIRE

Je suis parti à l'aventure.


RONALD LE RHINO

C'est bien.


GARY LE DROMADAIRE

Pourquoi... pourquoi est-ce

que tu casses tous ces rochers?


RONALD LE RHINO

Pour rien, ça me plaît

de faire ça. Tu veux essayer?


GARY LE DROMADAIRE

Non, non, merci.


RONALD LE RHINO

Bon, comme tu veux.


GARY LE DROMADAIRE

Euh, j'ai une autre idée.

Avec tous ces morceaux,

on pourrait construire

un château de pierre.

(Construisant un château avec l'aide de TIC-TIC L'OISEAU)

Une pierre par-ci...

une à côté...

et une dessus.


GARY LE DROMADAIRE

Et voilà!


DENIS LE DROMADAIRE

Ronald était très

content de son château.

Et pour remercier Gary,

il lui donna un rocher

en souvenir.


GARY LE DROMADAIRE

Euh... je crois qu'il est

un peu trop lourd pour moi.


TIC-TIC L'OISEAU

Tiens, prends celui-là.


GARY LE DROMADAIRE

Merci! Merci! Bon.

Bon, je dois y aller.

Il y a encore beaucoup de choses

à voir dans le monde.


TIC-TIC L'OISEAU et RONALD LE RHINO

Salut.


DENIS LE DROMADAIRE

Cela faisait longtemps

que Gary était parti. Et au fond

de mon désert, je commençais

à me demander où il était

et ce qu'il faisait.

Gary marcha, marcha, marcha

encore jusqu'à ce qu'il arrive

à la montagne bleue.


GARY LE DROMADAIRE

(Émerveillé)

Oh! Oh! Ouais!

(GARY LE DROMADAIRE escalade la montage.)


GARY LE DROMADAIRE

Ah, c'est du sable!

C'est du sable blanc!


COUPE-COUPE L'OISEAU (Riant au loin)

Le sable, c'est jaune et

chaud. La neige, c'est blanc

et froid. Ça, c'est de la neige

et je m'appelle l'oiseau

Coupe-Coupe! Tu sais à quoi

ça ressemble, une boule

de neige?


GARY LE DROMADAIRE

Euh... non.

(COUPE-COUPE L'OISEAU lance une boule de neige au visage de GARY LE DROMADAIRE.)


COUPE-COUPE L'OISEAU

Eh bien, maintenant,

tu le sais. Ha! Ha!

Oh!... Oh!


GARY LE DROMADAIRE

(Lançant des boules de neige qui s'enfoncent sur le bec de COUPE-COUPE L'OISEAU)

Ha! Ha! C'est drôle!


COUPE-COUPE L'OISEAU

Brrr!


GARY LE DROMADAIRE

Oh! Oh! J'aimerais tellement

que l'oncle Denis puisse voir

cette neige. Oh! Oh non!

Ce doit être presque l'heure

du dîner. Oncle Denis va se

demander où je suis passé.


COUPE-COUPE L'OISEAU

(Déposant une boule de neige dans le sac de GARY LE DROMADAIRE)

Attends, Gary! Tiens, prends

cette boule de neige

en souvenir. Bon retour!


GARY LE DROMADAIRE

Merci! Au revoir.

(GARY LE DROMADAIRE descend la montage, traverse le gros rocher et la savane puis il revient dans le désert où DENIS LE DROMADAIRE l'attend.)


DENIS LE DROMADAIRE

Tu es en retard...


GARY LE DROMADAIRE

Désolé! Désolé, oncle Denis,

mais j'ai vécu une merveilleuse

aventure.


DENIS LE DROMADAIRE

N'empêche que tu es en retard.


GARY LE DROMADAIRE

Regarde! Regarde...

j'ai rapporté des cadeaux.


DENIS LE DROMADAIRE

Hum...!

Mais ils sont vraiment

très beaux! Il y a d'autre chose

derrière l'horizon?


GARY LE DROMADAIRE

Il y a les rivières, des

arbres et des rochers et des

montagnes et, le mieux,

le mieux, c'est la neige.


DENIS LE DROMADAIRE

La neige? Hum! Je n'en ai

jamais entendu parler.


GARY LE DROMADAIRE

C'est blanc, un peu comme

du sable, mais c'est de l'eau

et c'est pas chaud et c'est...

euh... Comment l'oiseau

Coupe-Coupe a dit...

a dit que c'était déjà?

Ah oui! Oui! C'est froid.


DENIS LE DROMADAIRE

Hum? Bon, montre-moi

cette neige, alors.

(GARY LE DROMADAIRE ouvre son sac pour montrer la neige à DENIS LE DROMADAIRE, mais elle n'est devenue qu'une petite flaque d'eau.)


GARY LE DROMADAIRE

Oh, bien... elle a disparu.


DENIS LE DROMADAIRE

Oh... Je suppose que je vais

devoir aller à la montagne

bleue avec toi pour voir

la neige de mes propres yeux.


GARY LE DROMADAIRE

Oncle Denis! Oncle Denis!

Oh, ça serait super!

Quand est-ce qu'on part?

Quand est-ce qu'on part, demain?


DENIS LE DROMADAIRE

Demain, c'est promis.

(GARY LE DROMADAIRE saute et rit de joie.)


GARY LE DROMADAIRE

Tu pourras rencontrer tous mes

amis: Doris, Toby, Kevin...

Ronald le Rhino... et l'oiseau

Coupe-Coupe et aussi...

(L'histoire est terminée. Nous voilà de retour au zoo, la nuit, avec LUCIE et les animaux.)


DENIS LE DROMADAIRE

Le lendemain même, nous sommes

partis tous les deux

pour la montagne bleue.


LUCIE

Et vous avez marché, marché,

et marché encore?


GEORGINA LA GIRAFE

Maintenant, je crois qu'il est

l'heure d'aller au lit.


LUCIE

(Bâillant)

Bonne nuit!


TOUS LES ANIMAUX

Bonne nuit, Lucie.


LUCIE

Et merci pour l'histoire,

Denis.


DENIS LE DROMADAIRE

Fais de beaux voyages

dans tes rêves, Lucie.

(GEORGINA LA GIRAFE couche Lucie dans son lit.)

(Générique de fermeture)

Épisodes de 64, rue du Zoo

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par