Image univers Amélie et compagnie Image univers Amélie et compagnie

Amélie et compagnie

Amélie, une petite fille pétillante, débrouillarde et engagée qui parle avec les animaux. Newton, un chat gourmand, mais attachant, qui a la répartie facile et un sens de l´humour décapant. Une famille unie, mais un grand frère parfois fatigant. Des amis fidèles et dégourdis. Un voisin qu´on voudrait vendre. Un refuge pour animaux domestiques abandonnés. Des idées plein la tête. Des aventures stimulantes, parfois abracadabrantes. Bienvenue dans le monde d´Amélie et compagnie!

Partager

Vidéo transcription

Sauve qui pue!

Catou a une urgence et doit confier Marie Curie à Amélie. Liam et Pyc jubilent : ils vont en profiter pour finir leurs tests une fois pour toutes. Alors que tout est en place, au grand dam de Liam, Pyc se fait arroser le bras par une moufette! Les ateliers de théâtre de Mathieu battent leur plein. Voyant Mathieu et Rachel en pleine improvisation, Steph Paquette est impressionné! Il propose à Mathieu de jouer Roméo. Billie, qui est bien décidée à avoir un rôle dans la pièce de Roméo et Juliette, veut prendre la place de Rachel qui hésite à accepter le rôle de la nourrice que lui a offert Steph.



Année de production: 2018

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Des extraits des épisodes précédents sont présentés. PAUL-YVES annonce à CATOU LALOUCHE qu'AMÉLIE peut entendre les animaux. Selon lui, elle pourrait peut-être entendre sa chatte, Marie-Curie. MATHIEU donne des cours de théâtre à RACHEL et un atelier à des jeunes dans le parc, sous le regard attentif de SARAH. Elle est tellement impressionnée qu'elle lui parle du festival Shakespeare dans le parc en lui disant qu'elle va demander de lui faire une place dans le festival. MATHIEU demande à BENOÎT-OLIVIER des nouvelles de MARIE-LUNE. Il apprend alors qu'elle est partie à un mariage avec son petit-ami.


Début chanson thème


CHOEUR D'ENFANTS

Amélie

Et compagnie

Wouhou

Amélie

Ha! Ha! Ha!

Amélie

Et compagnie

Hou hou hou

Amélie

Oui!


VOIX D'AMÉLIE

Hé, Newton.


Fin chanson thème


Titre :
Amélie et compagnie!


AMÉLIE est dans le refuge et caresse une moufette à l'intérieur d'une cage.


AMÉLIE

Ma belle petite moufette...


LIAM entre dans le refuge en tenant un ballon.


LIAM

Une moufette?


AMÉLIE

T'inquiète pas.

J'ai eu la même réaction hier,

mais Moutarde a été opérée:

il y a aucun danger.


LIAM

Opérée?


AMÉLIE

Pour pas arroser.

Pas le choix. Elle fait des

publicités puis des films.

Là, elle est rendue vieille.

L'animalerie qui s'occupe de sa

carrière veut qu'on lui trouve

une vraie famille

pour qu'elle se repose.

Gaby a été adoptée puis mon

frère est allé promener Fredo.

C'est le parfait moment

pour se pratiquer au ballon.


LIAM

Wouhou!


Une sonnerie se fait entendre, annonçant l'arrivée d'un message texte. AMÉLIE consulte son téléphone.


AMÉLIE

C'est Catou.

Elle veut que je garde

Marie-Curie pendant une heure.


LIAM

Pourquoi?


AMÉLIE

Elle a peur de la laisser

toute seule parce qu'elle crache

des boules de poil ces temps-ci.


LIAM

Ah. C'est correct, Amélie.

On ira après.


AMÉLIE

OK. Je vais aller la chercher.


AMÉLIE sort du refuge. LIAM paraît triste. Il pense soudainement à quelque chose.


LIAM

Marie-Curie va être au refuge?

Pyc va capoter!


LIAM prend son cellulaire.


Pendant ce temps, au parc, MATHIEU et RACHEL présentent un spectacle de théâtre à des enfants.


MATHIEU

Docteur,

vous allez pas me dire que cette

bosse sur ma tête est normale?


RACHEL

Euh, monsieur,

votre bosse sur votre tête

est ni normale, ni... anormale.

Car elle n'existe pas.


MATHIEU

Docteur, vous dites

n'importe quoi.

Regardez juste ici,

sur ma tête.


RACHEL

Je vois absolument rien

sur votre tête, monsieur.

Je pense que votre bosse, elle

est dans ta tête, pas dessus.


Les enfants rient.


MATHIEU

Bon, bien, merci,

tout le monde.

On se voit demain à la même

place. Merci, bye.


RACHEL

Bye.


Les enfants s'en vont.


MATHIEU

Hé, bravo, Rachel,

tu deviens vraiment bonne.


Un homme arrive à ce moment.


HOMME

100 % d'accord. Bravo.


MATHIEU

Stef Paquette, wow!


[STEF PAQUETTE:]Hé!

Écoutez...

avez-vous déjà entendu parler

de Shakespeare dans le parc?


Dans le refuge, LIAM regarde Moutarde la moufette dans sa cage.


LIAM

Allô, Moutarde.


PAUL-YVES entre dans le refuge.


PAUL-YVES

Donc, Marie-Curie s'en vient?


LIAM

Oui. Et... il n'y a pas

de cages à nettoyer,

pas d'enclos à construire...


PAUL-YVES

Pas de pétition,

pas de levées de fonds...

Wouhou!


PAUL-YVES et LIAM font un signe de main.


LIAM

(mot_etranger=EN]Yeah[/mot_etranger)

!

C'est aujourd'hui

qu'on va finir nos tests.


PAUL-YVES

Et résoudre le mystère

du don d'Amélie.


PAUL-YVES s'approche de la cage et, apercevant la Moutarde la moufette, il sursaute et recule de quelques pas.


PAUL-YVES

Oh!


LIAM

Pyc, t'as peur d'une vieille

moufette dans une cage?


PAUL-YVES

Il y a une invasion

de moufettes à Balmoral.

Il y a comme trois chiens

qui se sont fait arroser.

C'est un cauchemar,

à ce qu'il paraît.


LIAM

Fais-toi-z'en pas,

Moutarde est domestiquée.

Et Amélie m'a dit qu'elle s'est

fait opérer pour ne pas arroser.


PAUL-YVES

J'ai toujours rêvé de flatter

une moufette.

Pas toi?


PAUL-YVES ouvre la cage et flatte la moufette. AMÉLIE entre dans le refuge. Elle porte la cage de Marie-Curie la chatte.


AMÉLIE

Ah, salut, Pyc.


PAUL-YVES

Allô.


AMÉLIE

C'est le [mot_etranger=EN]fun[/mot_etranger] que tu sois ici.

J'ai eu une idée.

Tant qu'à avoir

Marie-Curie avec nous...


PAUL-YVES sourit.


AMÉLIE

On a pensé à la même chose?

OK, bien, go: on a une heure

pour faire vos tests.


PAUL-YVES

Trop [mot_etranger=EN]cool[/mot_etranger]!

Bon, moi, je vais aller chercher

le carnet de notes.


LIAM

Et moi, euh...

je vais arranger la place

pour que Marie-Curie

soit détendue.


AMÉLIE

OK.

Oh non, je dois aller

prévenir Newton.

S'il fallait qu'il rentre

dans le refuge

puis qu'il tombe nez à nez

avec sa soeur... Je reviens.


AMÉLIE s'en va. LIAM jette un oeil à un tableau au mur, sur lequel se trouvent plusieurs photos d'animaux autour de la photo d'AMÉLIE. Des points d'interrogation sont sous les photos des animaux pour lesquels il n'y a pas eu encore de test.


Dans le parc, STEF PAQUETTE explique son projet à RACHEL et à MATHIEU.


STEF PAQUETTE

Je cherche des jeunes

pour jouer des extraits

de pièces de Shakespeare.

Peut-être... jouer Roméo?


MATHIEU

Si... si ça me tente?

Mets-en que ça me tente, Stef!


STEF PAQUETTE

Ha, ha! Génial.

Et toi, Rachel...


RACHEL

Pas Juliette, j'espère.


STEF PAQUETTE

Euh, non, on a déjà trouvé

Juliette; ta Juliette, d'ailleurs.

Mais j'ai quand même un bon rôle

pour toi: celui de la nourrice.


RACHEL

Ah, la nourrice.

(Riant)

Ça, c'est bien mieux.

Mais... t'es sûr?


STEF PAQUETTE

Je t'ai vue aller, là:

j'ai aucun doute

que tu vas être excellente.


MATHIEU

J'approuve. T'as fait

des super progrès, Rachel.


RACHEL

(Acceptant)

OK.


STEF PAQUETTE

Ha, ha! Excellent.

J'ai d'ailleurs avec moi...

les extraits de texte.

Voilà pour toi et pour toi.

Je vous laisse regarder ça.

Si vous avez des questions,

vous venez me voir

n'importe quand, compris?


MATHIEU

Merci.


RACHEL

Merci, Stef. Bye.


STEF PAQUETTE

Salut, Rachel. Ha, ha!


MATHIEU

Hé, euh... Stef,

c'est qui, ma Juliette?


STEF PAQUETTE

Ah, ça, mon Mathieu, tu vas

être agréablement surpris.


AMÉLIE est dans sa chambre. NEWTON est couché sur le lit.


NEWTON LE CHAT

Je ne vous dérangerai pas,

Amélie.

Je suis encore traumatisé

de l'autre jour.

Ma soeur ne veut rien savoir

de moi...

Oh, je vais rester ici, promis.


AMÉLIE

Je savais que tu comprendrais,

mon beau minou d'amour.


NEWTON LE CHAT

Ça me demande un gros effort.

J'espère que t'es fière de moi,

hum?


AMÉLIE

Ah oui.

T'inquiète pas, là, ce sera pas

long. Environ une heure.


NEWTON LE CHAT

Quoi?! Une heure

avant de savoir

ce que ma soeur

va te dire sur moi?

Oh, je ne pourrai jamais

attendre...


AMÉLIE

Bien là, Newton, je suis pas

pour venir te faire un compte

rendu aux 15 minutes.


NEWTON LE CHAT

Oh, je le sais...

Tu pourrais me garder caché

dans une boîte

pour que j'écoute, hum?


AMÉLIE

Toi, dans une boîte

pendant une heure?


NEWTON LE CHAT

Ha, ha...


AMÉLIE

Non, tu y arriveras jamais.


NEWTON LE CHAT

Oh...


AMÉLIE

Ah, j'ai une idée:

je peux t'amener un walkie-talkie,

comme ça, tu pourras

nous écouter sans être là.


NEWTON LE CHAT

Bonne idée.


RACHEL marche en lisant son texte. BILLIE l'aperçoit.


BILLIE

Salut, Rachel. Ça va?


RACHEL

Allô. Je sais pas trop...


BILLIE

Je peux t'aider?


RACHEL

Peut-être.

Stef Paquette m'a proposé

de jouer la nourrice

dans Roméo et Juliette.

Je suis contente,

mais j'ai un peu peur que...


BILLIE

Attends, wô! La nourrice,

Roméo et Juliette, Stef Paquette?!

Le Stef Paquette?


RACHEL

Oui...


BILLIE

C'est génial!

Jusqu'ici, je vois pas

qu'est-ce qu'il y a d'épeurant.


RACHEL

C'est un gros rôle et je...


BILLIE

J'en reviens pas!

Tu connais Stef Paquette?


RACHEL

Un peu. Il habite juste là.


RACHEL pointe la maison devant laquelle BILLIE et elle sont arrêtées.


RACHEL

Peut-être que je devrais lui

dire que c'est trop.


BILLIE

Si tu veux pas le rôle, moi,

je vais le prendre.

On va dire ça à Stef?


BILLIE pousse RACHEL en direction de la maison.


RACHEL

J'ai pas dit

que je le voulais pas!


PAUL-YVES est dans son garage et range des objets dans une boîte. Il entend des bruits et se retourne.


PAUL-YVES

Hein, Moutarde.

(S'approchant)

Qu'est-ce que tu fais là?

Tu m'as suivi jusqu'ici, hein,

Moutarde?

Viens ici. Oh!


PAUL-YVES tombe assis sur les fesses. Tandis que la moufette s'en va, il renifle son bras.


PAUL-YVES

(Dégoûté)

Oh!


AMÉLIE est dans le refuge avec LIAM.


LIAM

Enfin, t'es là.

Qu'est-ce qu'il fait, Pyc?

On peut peut-être commencer

sans lui.


AMÉLIE

Ce sera pas long. Je dois juste

trouver un émetteur pour Newton.

Je lui ai promis.


LIAM

T'es obligée?


AMÉLIE

Si on veut pas

qu'il s'en mêle...


LIAM

Ah, OK. Mais dépêche-toi.


AMÉLIE

Oui, je me dépêche.


AMÉLIE sort du refuge.


Plusieurs sonneries se font entendre, annonçant l'arrivée d'un message texte. LIAM consulte son téléphone.


LIAM

(Lisant le message)

S.O.S.

(S'adressant aux animaux)

OK, ne bougez pas.

Je vais voir Pyc et je reviens.


BILLIE et RACHEL discutent avec STEF PAQUETTE devant sa maison.


BILLIE

J'ai joué dans plein de scènes,

puis il paraît

que je suis super bonne,

super à l'aise. Hein, Rachel?


RACHEL

Oui. Billie est aussi

super pas gênée.


BILLIE

Oui. En tout cas,

Shakespeare me fait pas peur.


STEF PAQUETTE

Hum...


RACHEL

Billie adore faire du théâtre.


BILLIE

Ça, c'est vrai. Je suis née

puis j'aimais déjà ça.

J'ai même déjà appris une pièce

de Roméo et Juliette.


BILLIE récite un extrait de la pièce.


BILLIE

Oh, où est donc Roméo?

L'avez-vous vu aujourd'hui?


STEF PAQUETTE

(mot_etranger=EN]Good[/mot_etranger)

.

Hein, c'est ça

qu'on veut encourager

avec Shakespeare dans le parc.

C'est un auteur classique

pas facile à jouer.

Ça fait qu'on va rendre ça plus

accessible pour les jeunes, hum?


BILLIE

C'est super. Je peux avoir

le rôle de la nourrice?

Rachel ne le veut plus,

finalement.


STEF PAQUETTE

(Surpris)

Tu ne veux plus faire

de théâtre?


BILLIE

Euh, elle a peur d'être pas

assez bonne.


STEF PAQUETTE

Bien voyons!

T'es bonne.

Puis en plus, t'aimes bien ça,

faire du théâtre.


BILLIE

Pas autant que moi.


STEF PAQUETTE

On va laisser Rachel répondre

avec sa bouche à elle, OK?


RACHEL

J'aime ça faire du théâtre,

mais...

je sais pas si je peux jouer

dans une vraie pièce

devant un public.


STEF PAQUETTE

Tous ceux que j'ai choisis vont

être capables. Puis toi aussi.


RACHEL

OK. Si tu le dis.


BILLIE

Puis moi, qu'est-ce que

je peux avoir, d'abord?


STEF PAQUETTE

Malheureusement, ma grande,

tous les rôles féminins

ont déjà été distribués.

Désolé.


MARIE-LUNE arrive à ce moment.


MARIE-LUNE

Salut.


STEF PAQUETTE

Hé, salut.


MARIE-LUNE

Stef, j'ai une ou deux

questions pour mon rôle

de Juliette.


RACHEL

Hé, tu joues Juliette?

Ah, on va jouer ensemble, alors.

Je suis ta nourrice.


MARIE-LUNE

Trop le [mot_etranger=EN]fun[/mot_etranger].

Triste, BILLIE s'en va.


RACHEL

Il faut que j'y aille.

À bientôt.


STEF PAQUETTE

Salut.


RACHEL

Billie! Attends, Billie!


STEF PAQUETTE

Avant que tu poses

tes questions, Marie-Lune,

j'ai une bonne nouvelle

pour toi.

J'ai trouvé ton Roméo.


MARIE-LUNE

Ouh! C'est qui?


STEF PAQUETTE

Mathieu.


MARIE-LUNE n'entend alors presque plus les propos de STEF PAQUETTE, perdue dans ses pensées.


STEF PAQUETTE

... il va falloir régler

des petits problèmes avant...


Le son d'un disque qui saute se fait entendre, sortant alors MARIE-LUNE de la lune.


STEF PAQUETTE

(Bégayant)

Ma ma... Mu...


MARIE-LUNE

Une moufette? Surtout, restez

calme. Il faut pas l'effrayer.


Paniquant, STEF PAQUETTE entre dans sa maison. MARIE-LUNE, quant à elle, s'éloigne tranquillement.


De son côté, MATHIEU est étendu sur le canapé. AMÉLIE entre dans le salon.


AMÉLIE

Ça va, Math?


MATHIEU

Stef Paquette m'a offert

le rôle de Roméo

pour Shakespeare dans le parc.


AMÉLIE

Wow! Bravo, le grand frère.


MATHIEU

Mais je peux pas accepter

le rôle parce que...

Marie-Lune joue Juliette.


AMÉLIE

Et c'est pas une bonne

nouvelle?

Tu la vois dans ta soupe.


MATHIEU

Mais j'essaie de l'éviter

depuis...

depuis que Boc m'a dit

qu'elle avait un petit ami.


AMÉLIE

Ah. Comment tu vas dire ça

à Stef Paquette?


MATHIEU

Je sais pas. Je peux pas juste

lui dire que...


AMÉLIE

... sa Juliette t'a brisé

le coeur?

Bon, c'est vrai

que ça le regarde pas.


MATHIEU

Alors, j'ai inventé

une raison ridicule.

J'ai dit que Marie-Lune avait

tellement mauvaise haleine

que Roméo serait incapable

d'embrasser Juliette.

Puis il m'a dit: «Je vais

arranger tout ça.»

Tu sais, j'aurais juste dû

dire «non».


AMÉLIE

Peut-être, oui.


La sonnerie du walkie-talkie d'AMÉLIE se fait entendre.


AMÉLIE

Oh, Newton puis Liam

m'attendent, je dois y aller.

Ça va s'arranger, Math.


AMÉLIE s'en va. MATHIEU soupire. Une sonnerie se fait entendre, annonçant l'arrivée d'un message texte. MATHIEU consulte son téléphone.


MATHIEU

Ça se peut pas...

Il l'a pas dit.


AMÉLIE entre dans sa chambre.


NEWTON LE CHAT

Enfin!


AMÉLIE

OK, c'est pas compliqué: ce

bouton-là, c'est pour l'allumer;

ça, c'est pour monter le volume;

puis celui-là,

c'est pour parler, ça fait que

t'as pas besoin d'y toucher.


NEWTON LE CHAT

Lequel? Pour quoi faire? Où?

Oh, je ne comprends rien,

Amélie!

Je pourrai venir te voir

si ça ne marche pas, hum?


AMÉLIE

Non, Newton, sinon...


NEWTON LE CHAT

OK, OK. Je ne bouge plus.

Statue.


NEWTON fredonne. AMÉLIE dépose le walkie-talkie sur la table de chevet à côté de lui.


AMÉLIE

Et voilà. Tout est prêt.

Il ne reste plus qu'à écouter.


NEWTON LE CHAT

Je sais. Allez, dépêche-toi,

ils t'attendent.


AMÉLIE

Bye, là.


NEWTON LE CHAT

Oh, je suis à deux poils

d'apprendre

pourquoi ma soeur

me crache dessus.


Dans le garage de PAUL-YVES, ce dernier trempe son bras dans le jus de tomate, pendant que LIAM regarde son ordinateur en se bouchant le nez.


LIAM

Oui, le jus de tomate

devrait fonctionner.

Euh... tous les commentaires

des internautes le disent.


PAUL-YVES

(Se bouchant le nez)

Une chance que t'es venu

me sauver, Liam. Je capote.

OK...


LIAM

Bien, il y a de quoi.

Ça peut pas être pire.


PAUL-YVES

Oh, ça aurait pu être pire:

elle aurait pu m'arroser

dans les narines.

Ou sur le corps au complet.

Ha, ha!


LIAM tend une éponge à PAUL-YVES.


LIAM

Oh, euh, utilise ça

pour frotter.

Pour que ça aille vite.


PAUL-YVES

Mais c'était pas 30 minutes?


LIAM

Bien, euh... Juste, fais-le.


PAUL-YVES

OK...


PAUL-YVES commence à se frotter le bras avec l'éponge. LIAM sent le bras de ce dernier.


LIAM

Oh, ça ne sent plus,

on peut y aller! Viens-t'en.


PAUL-YVES

Ça sent encore, non?


BILLIE entre dans le garage.


BILLIE

Est-ce que ton père est ici?

J'ai une plainte à faire.


PAUL-YVES

Euh, une plainte?

C'est pas ma faute, hein.


BILLIE

Je le sais,

c'est Shakespeare dans le parc.

Ils ont pas assez de rôles

pour les filles.

C'est de la discrimination.


RACHEL entre à son tour dans le garage.


RACHEL

Billie, t'es partie vite.

J'ai été obligée de courir

pour te suivre.


BILLIE

J'espère que la nourrice s'est

pas chicanée avec Juliette.


RACHEL

Billie, c'est décidé:

je te donne mon rôle.


BILLIE

Non, non, c'est correct.

Juliette et toi, vous allez

vous réconcilier.


RACHEL

Tu vois, tu as beaucoup plus

envie que moi, puis...

je veux pas te faire

de la peine.


PAUL-YVES

Excusez-moi, les filles:

sentez-vous quelque chose?


BILLIE

Hein? Bien non.


PAUL-YVES

OK.


PAUL-YVES et LIAM s'en vont.


BILLIE

J'ai pas de la peine. J'ai pas

été choisie, c'est la vie.


RACHEL

Billie, je t'offre mon rôle,

là. Tu le prends ou pas?


BILLIE

Tu veux vraiment faire ça

pour moi?

Tu veux renoncer au rôle de

la nourrice pour me le donner?


RACHEL

Oui. Dépêche-toi avant

que je change encore d'idée.


BILLIE

T'es sûre? T'es donc bien fine!


BILLIE saute dans les bras de RACHEL et la serre fort contre elle.


RACHEL

Ha! OK.

Hum... Maintenant, il faut

penser à un plan de match

pour annoncer ça à Stef.


BILLIE renifle.


BILLIE

Ça sent la moufette, ici.


RACHEL renifle à son tour, puis BILLIE et elle poussent un cri de dégoût avant de courir à l'extérieur du garage.


AMÉLIE entre dans le refuge.


AMÉLIE

Les gars?


AMÉLIE parle dans le walkie-talkie.


AMÉLIE

Un, deux, un, deux.

Newton, si tu m'entends,

pèse sur le bouton, tu sais,

celui que je t'ai dit

de ne pas toucher.


NEWTON répond.


VOIX DE NEWTON LE CHAT

Allô. J'ai manqué

quelque chose?


AMÉLIE

T'es supposé pas parler.


VOIX DE NEWTON LE CHAT

Euh, est-ce que vous avez

commencé?


AMÉLIE

Non, pas encore.

Liam puis Pyc sont partis

je sais pas trop où.


VOIX DE NEWTON LE CHAT

Et Marie-Curie?


AMÉLIE

Elle ronronne

à côté de Moutarde.


VOIX DE NEWTON LE CHAT

Mais... pourquoi attendre?


AMÉLIE

Ouais...


AMÉLIE met fin à la conversation et s'approche de Marie-Curie.


AMÉLIE

Allô, ma belle minette.

On te dérange pas trop,

j'espère?

Comme ça, tu t'entends bien

avec Moutarde...


PAUL-YVES et LIAM entrent dans le refuge.


LIAM

On est là, Amélie.

On peut commencer les tests.


AMÉLIE

Oh, Pyc, c'est toi qui sens

la moufette comme ça?


LIAM

Ça sent pas le jus de tomates?


PAUL-YVES

Mais... tu m'as dit que

je ne puais plus!


LIAM

Juste un peu. À peine.


AMÉLIE

Bien, quand même assez

pour me lever le coeur.

Oh, Pyc, peux-tu sortir, là?

Je vais jamais réussir

à me concentrer sinon.


LIAM

OK, Amélie.

On va aller neutraliser l'odeur,

puis on revient vite.


NEWTON utilise le walkie-talkie pour parler à AMÉLIE.


VOIX DE NEWTON LE CHAT

Amélie! S'il te

plaît, on a assez attendu!


Pendant ce temps, MATHIEU est au parc. MARIE-LUNE vient le rejoindre.


MARIE-LUNE

Salut, Mathieu.

Merci d'être venu.


MATHIEU

Allô, Marie-Lune.

OK, dis-moi la vérité: est-ce

que t'as vu Stef Paquette?


MARIE-LUNE

Euh, oui, c'est pour ça

que je voulais te voir.


MATHIEU

Non... OK, Marie-Lune, je peux

pas croire qu'il ait fait ça,

mais tout ce que

Stef Paquette t'a dit,

c'est pas vrai, oublie ça.


MARIE-LUNE

OK. Parce que je me disais

aussi que ça avait pas d'allure.


MATHIEU

OK, ouais! Puis c'est sûr

que je trouve pas

que t'as de la mauvaise haleine,

rassure-toi.


MARIE-LUNE

Hein? De quoi tu parles?


MATHIEU

(Mal à l'aise)

Hum...

Stef Paquette t'a pas parlé

de ça?


MARIE-LUNE

Il m'a juste dit que t'hésitais

à faire Roméo, pas que...

C'est quoi,

cette histoire d'haleine?


MATHIEU

Oh non!


MATHIEU s'en va.


MARIE-LUNE

(Pour elle-même)

J'ai mauvaise haleine?


MARIE-LUNE place sa main devant sa bouche pour sentir son haleine.


Dans le garage de PAUL-YVES, ce dernier et LIAM consultent Internet pour trouver une solution.


LIAM

Hum. Le cola, c'est

la solution

la plus rapide. T'en as ici?


PAUL-YVES

Oui, mais ça ne me tente plus

de me faire tremper

dans toutes sortes

de breuvages, là.


LIAM

(Soupirant)

Marie-Curie et Amélie nous

attendent pour commencer.

Pyc, on est à 15 minutes

pour prouver notre théorie.


PAUL-YVES

Bon, OK. Je vais aller

en chercher.


LIAM

Ah, [mot_etranger=EN]yeah[/mot_etranger]!

LIAM lève la main pour faire un signe de main avec PAUL-YVES.


PAUL-YVES

Hein? Ah, oui.


PAUL-YVES rate la main de LIAM. Ce dernier en profite pour lui sentir l'avant-bras.


LIAM

Euh, attends.

(Toussant)

Non.


PAUL-YVES

Ah, excuse-moi.


PAUL-YVES et LIAM font un signe de l'autre main finalement.


AMÉLIE continue de discuter avec Marie-Curie.


AMÉLIE

On est bien, tranquilles, ici,

juste toutes les deux, hein?


La sonnerie du walkie-talkie se fait entendre, suivie de la voix de NEWTON.


VOIX DE NEWTON LE CHAT

Pst! Amélie,

est-ce qu'elle t'a parlé?


AMÉLIE

Newton, si t'arrêtes pas

de me déranger,

je vais jamais pouvoir

me concentrer.


VOIX DE NEWTON LE CHAT

Pst!

Pourrais-tu lui demander si elle

se souvient de notre maman, hum?


MARIE-CURIE LA CHATTE

Oh, chère!

Peux-tu fermer ce machin?

Je n'en peux plus!


AMÉLIE

Ha! Tu m'as parlé, Marie-Curie?


MARIE-CURIE LA CHATTE

Enfin, tu m'entends!


VOIX DE NEWTON LE CHAT

Oh! Marie-Curie te parle! Ho,

ho, ho! Qu'est-ce qu'elle dit?

Peux-tu approcher l'émetteur

pour que j'entende?


MARIE-CURIE LA CHATTE

Il miaule encore, lui?

Il m'énerve...


AMÉLIE croit avoir éteint le walkie-talkie, mais ce n'est pas le cas. NEWTON entend alors tout des propos de MARIE-CURIE.


MARIE-CURIE LA CHATTE

Ah, quelle tache, ce Newton!

Je ne suis plus capable

de l'entendre!

Va-t-il comprendre un jour

que je ne suis pas sa soeur.

Je ne suis pas une chatte.

Je suis une humaine.

Et ma maman, c'est Catou.

Les chats, beurk!

Je pense même que je suis

allergique à leurs poils.

J'arrête pas d'en cracher

des boules.


Plus tard, BILLIE et RACHEL sont devant la maison de STEF PAQUETTE. BILLIE frappe à la porte. STEF vient ouvrir.


BILLIE

Salut, Stef.


STEF PAQUETTE

Tut, tut, tut...


STEF fait signe à BILLIE de ne rien dire et de reculer. Il sort de la maison et regarde autour de lui.


STEF PAQUETTE

Bon, la moufette est partie.

Qu'est-ce que puis-je faire

pour vous?


RACHEL

J'y ai bien pensé et puis...

c'est elle, la meilleure.

Regarde la preuve, Stef.


RACHEL et BILLIE font alors une mise en scène où elles se donnent la réplique.


BILLIE

Allons, mon agneau.

Allons, mon oiselle.


RACHEL

(D'un ton monotone)

La nourrice:

Allons, mon oiseau.

Allons, mon oiselle.


BILLIE

(Enflammée)

Dieu me pardonne.

Où est donc cette fille?

Allons, Juliette!


RACHEL

(D'un ton monotone)

La nourrice:

Dieu me pardonne.

Où est donc cette fille?

Allons, Juliette.


BILLIE

Euh, je dis... Hum...

Voyons!


BILLIE, impatiente, fustige RACHEL.


BILLIE

T'exagères trop à être poche!

À cause de toi, je me trompe!


RACHEL

Je fais mon possible, Billie.


STEF PAQUETTE

Rachel, pourquoi tu fais ça?


RACHEL

Je veux juste aider Billie

à obtenir le rôle.


BILLIE

Mais tu m'aides pas du tout! À cause de toi, j'ai l'air folle!


RACHEL

T'es vraiment méchante,

aujourd'hui!


BILLIE

Puis toi, t'es bête avec moi

depuis le début!

J'essaie juste d'être ton amie!


RACHEL

Tu m'as-tu déjà demandé

si je veux être ton amie?


BILLIE

Bien, je verrais pas pourquoi

tu voudrais pas!

Je suis toujours en train

de te sortir du pétrin.


STEF applaudit.


STEF PAQUETTE

Bravo, les filles. Ha!

Ha, ha, ha!

Ah...

Vous êtes superbes

avec les disputes, hum?

J'ai une idée.


Plus tard, AMÉLIE discute avec LIAM et avec PAUL-YVES. Le bras de ce dernier trempe dans le coca.


AMÉLIE

J'ai trouvé une raison

pour la remettre dans sa cage,

puis je suis partie.


LIAM

Une chipie?


AMÉLIE

Complètement.

Elle pense vraiment

qu'elle est une humaine.


PAUL-YVES

Wow!


LIAM

Oui... C'est comme la fin

de notre enquête,

et on était même pas là.


PAUL-YVES

C'est vrai qu'avec mon bras

contaminé à la moufette,

on n'a pas pu faire grand-chose.


AMÉLIE

Bien non. Au contraire,

les gars: c'est grâce

à votre persévérance que j'ai pu

tester mon don jusqu'au bout.


LIAM

Hé, c'est vrai, ça.

On n'a jamais lâché.


PAUL-YVES

Grâce à nous, Amélie sait

maintenant qu'elle entend

les animaux qu'elle sauve.


AMÉLIE

Merci à vous deux. Bon, je dois

aller raconter ça à Newton.

Ça va pas être facile... Bye.


AMÉLIE s'en va. PAUL-YVES retire son bras du coca et, aussitôt, LIAM et lui se bouchent le nez en poussant des sons de dégoût.


PAUL-YVES

Oh!


LIAM

Ah!


RACHEL et BILLIE discutent. Elles sont plus calmes et semblent s'être réconciliées.


RACHEL

Les valets Samson et Abraham?

Des rôles de gars?


BILLIE

Pourquoi pas? Ils ont des

scènes ensemble,

puis c'est des ennemis...

et on pourra se chicaner!


RACHEL

Ha! Comme des vraies amies.


BILLIE

Moi, je fais Samson.


RACHEL

Non, c'est moi.


BILLIE

Euh... Ha, ha, ha!


RACHEL et BILLIE se tapent dans la main et rient.


MATHIEU est à la maison, le visage dans les mains. MARIE-LUNE frappe à la porte.


VOIX DE MARIE-LUNE

Mathieu...

Mathieu, ouvre-moi,

s'il te plaît.


Une sonnerie se fait entendre, annonçant l'arrivée d'un message texte. MATHIEU consulte son téléphone.


MATHIEU

Je ferai pas le rôle.

Une Juliette qui pue

de la gueule,

c'est vraiment pas chic.


MATHIEU soupire.


MATHIEU

Oh non, pauvre Marie-Lune...


MATHIEU va ensuite ouvrir la porte à MARIE-LUNE.


MARIE-LUNE

Je ne comprends pas:

je me brosse les dents,

je passe la soie dentaire,

je prends du rince-bouche

chaque jour.


MATHIEU

Stop.

Il y a rien à comprendre,

Marie-Lune, parce que...

c'est pas vrai.

La mauvaise haleine, c'était

juste une fausse excuse

pour pas jouer dans la pièce...

avec toi.


MARIE-LUNE

Tu veux m'éviter? Pourquoi?


MATHIEU

Parce que je veux pas

jouer ton amoureux

et t'embrasser en avant

de ton petit ami.


MARIE-LUNE

Mon petit ami? Quel petit ami?


MATHIEU

Bien, lui que tu vas

au mariage avec.


MARIE-LUNE

Ha!


MATHIEU

Quoi?


MARIE-LUNE

Mathieu, j'ai pas de petit ami.

Carlo, avec qui je suis allée

au mariage,

c'est mon ami depuis

qu'on est tout petits.

Et en plus, il est pas

très grand.

Mon père l'appelle

le Petit Carlo.


MATHIEU

Ah... Bien, s'il y a pas de

petit ami qui nous regarde,

je pense que je vais être moins

gêné à jouer ton amoureux.


MARIE-LUNE

Alors, Roméo tu seras?


MARIE-LUNE tend la main à MATHIEU, qui la prend dans la sienne.


MATHIEU

Oui, oui, Roméo je serai,

ma Juliette.


MARIE-LUNE

On va aller annoncer ça

à Stef Paquette?


MATHIEU

Hum-hum.

Roméo, Roméo,

pourquoi es-tu Roméo?


MARIE-LUNE

Ha, ha!


AMÉLIE est avec NEWTON dans sa chambre.


AMÉLIE

Je suis désolée, Newton.


NEWTON LE CHAT

Oh, ce n'est pas de ta faute

si elle est une chipie.

Marie-Curie est une honte

pour tous les chats.

Oh, peut-être que

ce n'est pas de sa faute:

elle ne sait peut-être juste pas

c'est quoi, être un chat. Hum!


AMÉLIE

Quand Marie-Curie va se rendre

compte qu'elle est pas

une humaine,

elle va comprendre

beaucoup de choses.

Puis elle va voir que son frère

est un chat exceptionnel.


NEWTON LE CHAT

Hum... tu penses?


AMÉLIE

Puis maintenant que je peux lui

parler, je vais aller sonder

le terrain, je te le promets.


NEWTON LE CHAT

Oh. Si elle te laisse placer

un mot... Ha, ha, ha!


AMÉLIE

Adèle m'a dit que tu gardais

ton sens de l'humour.

C'est bon signe.


NEWTON LE CHAT

Oh, il faut rire. Ha, ha...


AMÉLIE se tourne vers l'aquarium d'un crapaud, BUFFO.


AMÉLIE

Tu t'ennuies de ta belle forêt,

mon petit Buffo?


BUFFO LE CRAPAUD

Oui! Est-ce qu'on pourrait

aller la voir bientôt, dis?


AMÉLIE

Newton, t'as entendu ça?


NEWTON LE CHAT

Ah non! Oh, c'est reparti...


Générique de fermeture

Épisodes de Amélie et compagnie

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par